• RUBTOWN in der Kischte
  • RUBTOWN in der Kischte

Im Sommer kann doch jeder ...

campen ist unser Ding!
Diesmal im späten Herbst. Wir lassen uns etwas vom Wetter treiben, wollen jedoch wenn möglich in Deutschland bleiben.
Læs mere
  • Start på rejsen
    20. oktober 2023
  • Werdohl

    21. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 12 °C

    Wir kommen im dunklen an und es regnet.
    Dennoch finden wir ein Plätzchen für die Nacht und machen es uns gemütlich.
    Die Lenne rauscht direkt am Platz vorbei. Am morgen entdecken wir den kleinen Park direkt nebenan. Das Wetter ist durchwachsen und so zieht es uns flott weiter.

    https://spotify.link/XZFSo6Ys4Db

    We arrive in the dark and it is raining.
    Nevertheless, we find a place for the night and make ourselves comfortable.
    The small river Lenne rushes directly past the place. In the morning we discover the small park right next door. The weather is mixed and so it pulls us briskly on.
    Læs mere

  • Michelstadt

    21. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☀️ 15 °C

    Diese Städtchen muss man einfach gesehen haben. Wir schlendern gemütlich durch die romantische Gassen und finden immer wieder neue Fotomotive, viel zu viele um sie hier alle zeigen zu können.

    You simply have to have seen this little town. We stroll leisurely through the romantic alleys and always find new photo motifs, far too many to show them all here.Læs mere

  • Habermannskreuze

    21. oktober 2023, Tyskland ⋅ ⛅ 14 °C

    Am Restaurant Habermannskreuz kann man nicht nur sehr lecker und frisch essen, sondern auf schön angelegten Parzellen auch mit einem Wohnmobil übernachten.
    Morgens erwandern wir die Umgebung.
    So schön hier, und danke an den Wettergott 🙏🌞

    At the restaurant Habermannskreuz you can not only eat very tasty and fresh, but also stay overnight with a camper on beautifully laid out plots.
    In the morning we hike the surrounding area.
    So beautiful here, and thanks to the weather god 🙏🌞
    Læs mere

  • Mosbach

    22. oktober 2023, Tyskland ⋅ ⛅ 15 °C

    Ein kleines Örtchen mit einer beeindruckenden Innenstadt zu Zeiten des römischen Reiches verlief der Limes hier. Wir haben einen kleinen WoMo Stellplatz direkt am schönen Landschaftspark bezogen.

    A small village with an impressive city center at the time of the Roman Empire, the Limes ran here. We have taken a small RV Spot directly at the beautiful landscape park.
    Læs mere

  • Amberg

    23. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 13 °C

    Heute melden wir uns aus Amberg. Eine beeindruckenden Stadt in der Metropolregion Nürnberg. Erstmalig erwähnt wurde es in Jahre 1034. Sie ist Teil der bayrischen Eisentrasse und liegt in der Oberpfalz.
    Wirklich tolles Städtchen welches zum schlendern und auch zum schoppen einlädt.

    Today we are reporting from Amberg. An impressive city in the metropolitan region of Nuremberg. First mentioned in 1034, it is part of the Bavarian Iron Route and is located in the Upper Palatinate.
    Really great town which invites you to stroll and shop.
    Læs mere

  • Nationalpark Bayrischer Wald

    24. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 14 °C

    Wir finden einen Wohnmobil Stellplatz im Herzen des Nationalparks Bayrischer Wald. Hier stehen 4 Stellplätze zur Verfügung, man muss sich lediglich telefonisch oder via Mail anmelden und darf sich dann dort übernachten.
    Wow 🤩 die Herbstfarben sind in ‚voller Blüte‘ Wir wandern am Nachmittag eine Runde und genießen die absolute Ruhe auch wenn es hier und da nieselt passt das zur Umgebung. Danach grillen wir ein paar Burger und Würstchen und genießen einen einsamen Abend zu Zweit in der ‚Wildnis‘

    We find a camper site in the heart of the Bavarian Forest National Park. Here are 4 pitches available, you just have to register by phone or mail and then you are allowed to spend the night there.
    Wow 🤩 the autumn colors are in 'full bloom' We hike in the afternoon a round and enjoy the absolute tranquility even if it drizzles here and there fits the environment. Afterwards we grill a few burgers and sausages and enjoy a lonely evening for two in the 'wilderness'.
    Læs mere

  • Höllbach Wanderung

    25. oktober 2023, Tyskland ⋅ ⛅ 11 °C

    Wir sind zur Höllbachschwelle und weiter zum Höllbachgespreng gewandert.
    Die Wanderung war für unsere Verhältnisse schon recht anspruchsvoll.😰
    Aber die immer neuen Ausblicke auf den Bach mit all seinen kleinen Wasserfällen und Seitenarmen ließen die Anstrengungen vergessen.

    https://www.komoot.de/tour/1358648283?ref=itd

    We hiked to the Höllbachschwelle and further to the Höllbachgespreng.
    The hike was already quite demanding by our standards.😰
    But the ever new views of the stream with all its small waterfalls and side arms made us forget the efforts.
    Læs mere

  • Der Wackelstein bei Loh

    26. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 12 °C

    Die Natur schafft manchmal einzigartiges. Hier haben wir einen Wackelstein, dieser wiegt ca. 50 Tonnen und kann mit nur einer kräftigen Person ‚gewackelt‘ werden. Was für ein cooles Gefühl diese Massen zin Bewegung zu versetzen.
    Hier in der Umgebung liegen mehrere dieser mysteriösen Felsblöcke herum.

    Nature sometimes creates unique things. Here we have a wobble stone, this weighs about 50 tons and can be 'wobbled' with just one strong person. What a cool feeling to set these masses in motion.
    Here in the area are several of these mysterious boulders lying around.
    Læs mere

  • Passau

    26. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 13 °C

    Wir besuchen Passau, was für eine schöne Stadt. Auch wenn bei unserem Besuch das Wetter es nicht besonders gut meinte, haben wir die Stadt erwandert und standen am Zusammenfluss von Donau und Inn.

    We visit Passau, what a beautiful city. Even though during our visit the weather did not mean it very well, we hiked the city and stood at the confluence of the Danube and Inn.
    Læs mere

  • Götschenalm bei Berchtesgaden

    28. oktober 2023, Tyskland ⋅ ⛅ 7 °C

    Wir haben inmitten dieser tollen Natur an der Götschenalm übernachtet. Leider wurde der Restaurantbetrieb vor einigen Tagen eingestellt, aber wir haben ja alles was wir brauchen dabei.
    Eine kleine Wanderung haben wir hier natürlich auch gemacht. Was für eine tolle Umgebung. Die Nacht wurde schon sehr kühl und die umliegenden Gipfel sind bereits mit Puderzucker bedeckt.

    https://open.spotify.com/track/1KLxkhrAp23IZktq…

    We spent the night in the middle of this great nature at the Götschenalm. Unfortunately, the restaurant operation was discontinued a few days ago, but we have everything we need with us.
    A small hike we have made here of course. What a great environment. The night was already very cool and the surrounding peaks are already covered with powdered sugar.
    Læs mere

  • Königssee in Berchtesgaden

    28. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☀️ 11 °C

    Wenn man in dieser Ecke Deutschlands ist, muss man sich natürlich auch den Königssee anschauen. Die Umgebung ist in dieser Jahreszeit besonders schön und farbenprächtig. Zusätzlich scheint uns der Wettergott uns auch wohlgestimmt.

    https://open.spotify.com/track/344qzYg1ReXsKxLA…

    If you are in this corner of Germany, of course you have to see the Königssee. The surroundings are especially beautiful and colorful at this time of year. In addition, the weather god seems to us also well disposed
    Læs mere

  • Chiemgauer Alpen

    28. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☀️ 13 °C

    Wir fahren entlang der Alpen und erreichen die Chiemgauer Alpen. Wir nächtigen beim Hammerwirt. Hier essen wir eine Haxe vom lokalen Strohschwein.
    Immer wieder neue Eindrücke, so schön hier!

    https://open.spotify.com/track/3tNCE9MUTVI2GKLB…

    We drive along the Alps and reach the Chiemgau Alps. We spend the night at the Hammerwirt. Here we eat a knuckle of the local straw pig.
    Always new impressions, so beautiful here!

    https://open.spotify.com/track/5zrYTUGPoztuxFGq…
    Læs mere

  • Erl AT

    29. oktober 2023, Østrig ⋅ ☁️ 13 °C

    Ganz kurz fahren wir doch durch Österreich und kommen dabei durch den Passionsspielort Erl. Dirk kennt aus seiner Kindheit noch das Festspielhaus. Im laufe der Jahre hat es offensichtlich Nachwuchs bekommen 🤷‍♂️

    https://open.spotify.com/track/2CSBtpHN7yUQ3ZXg…

    We drive very briefly through Austria and pass through the festival town of Erl. Dirk still knows the festival house from his childhood. Over the years, it has obviously had offspring 🤷‍♂️
    Læs mere

  • Tatzelwurmer Wasserfälle

    29. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 12 °C

    Auf unserem Weg machen wir Halt an den Tatzelwurmer Wasserfällen.
    Hier fällt der Auerbach in mehreren Kaskaden mit einer Einzelfallhöhe von bis zu 10m ins Tal.
    Bei unserem Besuch ist jedoch der Zugang zum unteren Wasserfall gesperrt. Wir erhaschen dennoch ein paar schnelle Bilder.

    On our way we stop at the Tatzelwurmer waterfalls.
    Here the Auerbach falls into the valley in several cascades with a single fall height of up to 10m.
    During our visit, however, access to the lower waterfall is closed. Nevertheless, we catch a few quick pictures.
    Læs mere

  • Penzberg im Pfaffenwinkel

    30. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 7 °C

    Heute beziehen wir in Penzberg Quartier.
    Hier gibt es ein kleines Naherholungsgebiet. Von der renaturierten Abraumhalde kann man toll die Alpen sehen, ferner läd es zum Spazierengehen ein. Auch das Wettersteingebirge, mit seinem Star der Zugspitze ist gut zu sehen. Zu jedem Zeitpunkt erscheinen diese in neuem Licht.

    Today we will take up quarters in Penzberg.
    There is a small recreation area here. From the renaturalized spoil heap you can see the Alps, and it's a great place to go for a walk. Also the Wetterstein mountains, with its star the Zugspitze is good to see. At any time they appear in a new light.
    Læs mere

  • Kloster Ettal

    30. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 17 °C

    Wir besuchen das Kloster Ettal. Das Kloster wurde von Kaiser Ludwig dem Bayern am 28. April 1330, dem Tag des heiligen Vitalis, als Teil eines Gelöbnisses gegründet.
    Welch ein besonderer Ort.

    We visit the monastery of Ettal. The monastery was founded by Emperor Ludwig the Bavarian on April 28, 1330, the day of St. Vitalis, as part of a vow.
    What a special place.
    Læs mere

  • Benediktinerabtei Ottobeuren

    31. oktober 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 8 °C

    Das Kloster Ottobeuren ist eine Benediktinerabtei im oberschwäbischen Ottobeuren. Der auch als „Schwäbischer Escorial“ bezeichnete Baukomplex liegt in der Diözese Augsburg. Die Abtei gehört der Bayerischen Benediktinerkongregation an. Beginn der Geschichte ist bereits im Jahre 764. (https://www.abtei-ottobeuren.de/)

    Ottobeuren Monastery is a Benedictine abbey in Ottobeuren, Upper Swabia. The building complex, also known as the "Swabian Escorial", is located in the diocese of Augsburg. The abbey belongs to the Bavarian Benedictine Congregation. The beginning of the history is already in the year 764.
    Læs mere

  • Donauursprung

    1. november 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 10 °C

    In Donaueschingen befindet sich der Donauursprung. Ein Fluss ohne Quelle? Im Gegensatz zu fast allen anderen Flüssen hat die Donau keine eindeutig definierte Quelle. Durch den Zusammenfluss der zwei kleineren Flüsse Breg und Brigach beginnt der mächtige Strom der 2857 km später in einem großen Delta in das Schwarze Meer mündet. Dort in der Nähe waren wir schon, nicht jedoch hier am Ursprung.
    Ferner kann der Ort mit einem tollen Schlosspark und der prächtigen St.Johann Kirche glänzen.

    The source of the Danube is located in Donaueschingen. A river without a source? Unlike almost all other rivers, the Danube has no clearly defined source. The confluence of two smaller rivers, the Breg and the Brigach, marks the beginning of the mighty stream that flows 1775 mls later in a large delta into the Black Sea. We have already been there in the vicinity, but not here at the source.

    Furthermore, the place can shine with a great castle park and the magnificent St.Johann church.
    Læs mere

  • Luftkurort Erbrach

    2. november 2023, Tyskland ⋅ 🌧 11 °C

    Vorbei an der grössten Kuckucksuhr der Welt erreichen, wir diesen Stellplatz weil er schön auf unserer Route lag. Empfangen werden wir von einem verträumten kleinen Dörfchen mit tollen Wandermöglichkeiten. Leider spielt das Wetter nur begrenzt mit, dennoch gefällt es uns hier super.
    Abends lassen wir uns mit einer Pizza verwöhnen.

    Passing the largest cuckoo clock in the world, we reach this campsite because it was nicely located on our route. We are welcomed by a dreamy little village with great hiking opportunities. Unfortunately, the weather is more or less rain, but we like it here super. In the evening we let ourselves be spoiled with a pizza
    Læs mere

  • Drachenfels - Busenberg

    3. november 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 6 °C

    Wir fahren einen Stellplatz in Busenberg an. Angekommen wandern wir eine schöne Runde zum Drachenfels. Diese Gegend heißt Dahner Felsenland. (https://de.wikipedia.org/wiki/Dahner_Felsenland)
    Immer wieder erkennt man rötliche Felsstrukturen. Wirklich schön hier!
    Auch wenn das Wetter nur mäßig ist genießen wir die Zeit hier.

    https://www.komoot.de/tour/1365875918?ref=itd

    We drive to a parking space in Busenberg. Once we arrive, we hike a beautiful loop to Drachenfels. This area is called Dahner Felsenland. (https://de.wikipedia.org/wiki/Dahner_Felsenland)
    Again and again you can see reddish rock structures. Really beautiful here!
    Even though the weather is only moderate, we enjoy our time here.
    Læs mere