Changwat Samut Songkhram

🇩🇪
Der schwimmende Markt. Auch das gehörte zu den Orten, die ich sehen wollte. Hmm…etwas enttäuschend, leer und ausgestorben. Und natürlich auch sehr ärmliche Verhältnisse, was für mich immer schwer ist zu ertragen. Obwohl wir beide nicht viel Geld haben im Vergleich zu den westlichen Mitmenschen, kommt man sich schon fast dekadent vor und wenn die Verkäuferin plötzlich ANGEBLICH nicht wechseln kann und dir stattdessen noch n Sack Litchis anbietet, dann nimmst du den scheiß Sack für 1,30€. Das ist kräfteraubend, da man sich ständig zwischen Abzocke und Armut bewegt und es oft nicht einzuschätzen ist. Na gut, in dem Fall hatten wir eben Litchis, thailändische Litchis, waren ok, aber haben nicht geschafft den Sack leer zu essen🤷
Und noch was cooles…angeblich wurden früher auf diesem Markt viele Kampfszenen für Filme gedreht 🧐🤔🤪🥷
🇵🇱
Pływający rynek. To też było jedno z miejsc, które chciałem zobaczyć. Hmm… trochę rozczarowujące, puste i opuszczone. No i oczywiście bardzo kiepskie warunki, które zawsze ciężko mi znieść. Chociaż oboje nie mamy dużo pieniędzy w porównaniu z naszymi zachodnimi bliźnimi, czujesz się prawie dekadencki i jeśli sprzedawczyni nagle OBOWIĄZKOWO nie może się zmienić i zamiast tego oferuje ci worek liczi, to bierzesz pieprzony worek za 1.30 €. Jest to wyczerpujące, ponieważ ciągle poruszasz się między zdzierstwami a ubóstwem i często nie da się tego oszacować. Cóż, w takim razie właśnie mieliśmy liczi, tajskie liczi, były ok, ale nie udało nam się zjeść całego worka🤷
I jeszcze coś fajnego… podobno w przeszłości na tym rynku kręcono wiele scen walki do filmów 🧐🤔🤪🥷
🇬🇧
The floating market. That was also one of the places I wanted to see. Hmm ... a bit disappointing, empty and deserted. And of course very poor conditions, which is always difficult for me to endure. Although we both don't have a lot of money compared to our western fellow human beings, you feel almost decadent and if the saleswoman suddenly OBLIGATELY can't change and instead offers you a sack of litchis, then you take the fucking sack for 1.30 € . This is exhausting because you are constantly moving between rip-offs and poverty and it is often impossible to assess it. Well, in that case we just had litchis, Thai litchis, were ok, but didn't manage to eat the sack empty🤷
And something else cool ... allegedly, many fight scenes for films were shot on this market in the past 🧐🤔🤪🥷Les mer