検索条件をリセット
Italien-Sizilien 2015/2016
  • Happy-Womo
  • Happy-Womo

Italien-Sizilien 2015/2016

Unsere 2. Überwinterungstour, von der wir nur ein Ziel, die Insel Sizilien für Weihnachten hatten, aber eigentlich war der Weg das Ziel :-).
Unsere Empfindungen gingen von " Nie wieder" am ersten Tag auf Sizilien bis zu "sofort wieder Sizilien" もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有死ぬまでにやっておきたいことリスト
最新のものから
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Ätna- wir kommen Teil 2

    2015年12月20日, イタリア ⋅ 🌧 9 °C

    ...nun wurden wir mit Helm und Taschenlampe ausgerüstet und es ging hinab in eine Grotte.
    Diese Höhle, welche vor vielen hundert Jahren unter einem Lavastrom entstand, wurde ursprünglich Räuberhöhle genannt. Am Eingang sah man das Jahr 1776! Auf einem Gemälde von 1782 erkannte man jedoch, dass es sich um eine Schneehöhle handelte (Grotta della Neve) in welcher in Zeiten ohne Kühlschrank im Winter Schnee gelagert wurde und bei Bedarf im Sommer zur Kühlung im heißem Sizilien verkauft wurde.

    Weiter ging es zu Fuß zu alten Kratern durch Lavagestein und der sich mühsam durchringenden Vegetation.

    Im Ristorante Monte Conca wurden wir mit schließlich mit traditioneller sizilianischer Küche und einem leckeren Wein verwöhnt.

    Über abenteuerliche Wege ging es weiter durch die faszinierende Natur. Auf Wegen wo der Jeepfahrer millimetergenau fahren musste hat er es auch prima gemeistert.

    Nördlich vom Vulkan fuhren wir zur Alcantarra-Schlucht.

    Über Naxos ging es wieder zurück. Zufrieden und geschafft kamen wir am Camping an und konnten feststellen, dass dieser Tag mit diesem prima Guide sein Geld wert war. Viel gesehen, viel gelacht, viel bewegt und gut gegessen- was will man mehr!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Bäckerservice

    2015年12月23日, イタリア ⋅ 17 °C

    Auf unseren Bäcker ist Verlass, er kommt Tag für Tag und versorgt uns mit leckeren Brötchen und auf Wunsch bekommen wir auch dunkles Bot, was hier nicht gerade gängig ist.
    So kann der Tag wieder gut beginnen und die Sonne uns von morgens bis abends begleiten. Am Abend nehmen uns Carmela und Jeanette mit zum Einkaufen und wir erleben sizilianischen Feierabendverkehr und eine Fahrerin die dabei ruhig und gelassen bleibt und durch Gassen fährt, die wir selbst mit dem Fahrrad als zu eng empfinden würden :-)もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Camping-Heilig Abend

    2015年12月24日, イタリア ⋅ ☀️ 17 °C

    Nun ist es soweit und der heilige Abend steht vor der Tür. Wir fahren mit Günther mit und kauften noch ein bisschen für unsere Weihnachtsparty ein.
    Wieder zurück holten wir den „Partytisch“, deckten ihn nett ein und Carmela überraschte uns mit sizilianischer Pizza.
    Eigentlich waren wir nur zu fünft, aber aus Bayern kamen neue Gäste und wir luden sie auch zum Essen ein. Es war ein lustiger Nachmittag, wo sich nicht nur die beiden Hunde gut verstanden.
    Ein weiterer Gast aus Rheinland-Pfalz kam und auch für ihn hatten wir noch Essen und Trinken :-)
    Um ein bisschen Weihnachtstradtion auf sizilianisch zu erleben, beschlossen wir gemeinsam ins Dorf zu gehen und herauszubekommen, warum vor den Kirchen Holzstapel lagen, ähnlich wie bei den Osterfeuern.
    Trotz einer Karaffe Wein und Limonchello vom Wirt wurden wir nicht schlauer. Also stapften wir wieder nach oben und gegen 22.00 Uhr verzogen sich alle in ihre warmen Wohnmobile.

    PS: Die Holzstapel vor den Kirchen sind heidnische Freudenfeuer zur Wintersonnenwende, die eine Stunde vor der Mitternachtsmesse angezündet werden. Man kann es schon als ein Weihnachtswunder bezeichnen, wenn die kunstvoll geschnitzten Kirchentüren kein Feuer fangen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Rundum-sorglos-campen

    2015年12月25日, イタリア ⋅ ⛅ 15 °C

    Ein Glück, dass unser Bäcker sich um uns sorgt und bei Jeanette gestern eine große Tüte Brötchen für uns abgegeben hat, da er heute und morgen auch mal frei hat. So ist für Frühstück gesorgt :-)
    Draga fühlt sich inzwischen auch ohne Frauchen bei uns wohl und genießt die Ruhe.
    Mittags werden wir von Jeanette schon wieder verwöhnt mit Nudeln mit Artischocken. Ob wir hier je wieder wegwollen :-) ?    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Camperbesuch in Jonio

    2015年12月26日, イタリア ⋅ ☀️ 16 °C

    Heute haben wir uns mit Regina und Kurt auf dem Camping Jonio, auf dem die beiden zur Zeit wohnen verabredet. Da wir zur Zeit eine dufte, bunt gemischte Truppe sind, kommen alle mit.

    Am Bahnhof angekommen, mussten wir über eine Stunde warten, bis ein Zug kam. Wieder einmal Zeit für ein Käffchen und für das Entdecken einer alten Lok. Beim genauen Hinschauen konnte man sehen, das diese als Unterkunft für einen Obdachlosen oder Bahnfanatiker diente. Schlafplatz über der ersten Achse, Abstellraum über der zweiten Achse :-)
    In Catania liefen wir in Richtung Innenstadt. Die Männer atmeten erleichtert auf, denn der Markt hatte heute zu.
    Wieder am Buswartehäuschen vorm Bahnhof angekommen, kauften wir Fahrscheine und bekamen alle was zum Naschen vom Verkäufer.
    Nach Diskussion auf die übliche sizilianische Weise stiegen wir in den Bus und es ging in gewohnt rasanter Art los.
    Irgendwann kamen wir bei Regina und Kurt an. Nach der Platzführung gab es einen Begrüßungstrunk und anschließend Essen für alle in der Sonne.
    Wir haben viel gequackelt und die eine Hälfte unserer Truppe fuhr mit dem Taxi zurück und wir wurden von Carmela abgeholt.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Ausruhtag

    2015年12月27日, イタリア ⋅ ⛅ 15 °C

    Ausruhtag, die Sonne hatte Pause und wir auch!
    Eine kleine Runde zum Hafen war am Nachmittag gerade noch machbar :-) Wieder zurück am Platz, waren auch unsere Ätnatouristen wieder zurück und da Tom morgen weiter wollte, fragten wir im Restaurant nach, ob wir auch jetzt schon ein Bierchen bekommen, denn offiziell geht es hier erst 19.00 Uhr los.
    Aber wir wurden bewirtet und konnten nett plaudern. Zu "offiziellen" Öffnungszeit saßen wir immer noch und der Pizzaofen wurde angeschmissen. Wolfgang zog ´ne echte Stulle im Wohnmobil vor und der Rest der Truppe gönnte sich noch die eine oder andere Leckerei. Satt und zufrieden wurde Tom noch von seinen „inneren Kräften“ überzeugt und suchte Wasseradern auf dem Platz.
    Gute Nacht!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Abenteuer im Felsen

    2015年12月28日, イタリア ⋅ ☀️ 16 °C

    Die Sonne spielt heute wieder mit und so sitzen wir wieder nett beieinander und genießen den Tag.
    Als die Bauarbeiter Mittagspause hatten, organisierte Jeanette für uns eine Fahrt mit dem Aufzug zum Felsenstrand.
    Abenteuer und Gottvertrauen!
    Nach dem Genuss des atemberaubenden Felsenstrandes kamen alle wieder heil oben an. Hierzu muss man wissen, wenn der Aufzug defekt ist, gibt es keinen anderen anderen Weg die ca. 100 m nach oben zu kommen. Nur ein Fischerboot kann dann die Leute abholen und zum Hafen fahren.

    Aber es ist der einzigste Aufzug durch Lavagestein in Sizilien!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Siracusa Teil 1

    2015年12月29日, イタリア ⋅ 17 °C

    Noch ein bisschen Abenteuer in diesem Jahr darf sein :-) Also machten wir uns heute auf, um mit der Bahn nach Siracusa zu fahren und dieses Städtchen zu erkunden. Unser Platznachbar Heinz kam mit und seine beiden Goldstücke hüteten den Platz :-)
    Nach einer kurzen Orientierung vor dem Bahnhof ging es los.
    An der größten und futurischen Wallfahrtskirche Siziliens mit Platz für 11.000 Besucher vorbei, kamen wir nach kurzer Orientierung zum Parco Archeologico della Neapoli.
    Nachdem wir das System der Eintrittskarten einigermaßen verstanden hatten, kamen wir zum römischen Amphitheater aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. Es ist ca. 140 m lang und ca. 120 m breit. Der Bühnenraum ließ sich mit Wasser füllen, so dass hier auch Seeschlachten nachgestellt werden konnten.
    Dann ging es zum Teatro Greco, welches im 6. Jahrhundert v. Chr. erbaut wurde. Mit einem Durchmesser von ca. 140 m und Platz für ca. 15.000 Zuschauer ist es eines der größten griechischen Theater. Von den 60 in den Fels geschlagenen Sitzreihen sind noch 42 erhalten. Heute finden hier im Sommer regelmäßig Theateraufführungen und Konzerte statt. Westlich des Theaters liegt der Opferaltar. Über zwei Rampen wurden an den Festtagen bis zu 450 Opfertiere auf den Altar getrieben und getötet.
    In den Steinbrüchen, wurden Kalksteine zum Aufbau der antiken Stadt gewonnen...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Syracusa - Teil 2

    2015年12月29日, イタリア ⋅ 16 °C

    Das „Ohr des Dionysios“ ist eine künstliche, in den Fels gehauene Höhle mit toller Akustik. Sie ist etwa 64 m lang, über 20 m hoch und bis zu 11m breit.
    Der Eintritt hat sich wahrlich gelohnt und nun machten wir uns auf den Weg in die Altstadt.
    Natürlich war erst einmal eine Kaffeepause drin und Heinz verführte uns zum Naschen. Einfach lecker!
    Frisch gestärkt ging es nun in die Altstadt, die eigentlich eine Insel ist und nur über 2 Brücken zu erreichen ist. Immer vorbei an tollen Gebäuden und mit schönen Blicken aufs Meer.
    An der Spitze der Altstadt suchten wir uns einen schönen Platz an der Sonne und gönnten uns ein Mittagessen.
    ...auf dem Weg zurück an vielen schönen, alten Gebäuden vorbei und immer wieder staunten wir über die Ordnung und Sauberkeit, die alles was wir bisher von Sizilien gesehen haben, in den Schatten stellt.
    Hier könnte man es sicher ein paar Tage aushalten, aber außer einem Stellplatz sieht es hier für Camper nicht so rosig aus.

    Wieder am Bahnhof stiegen wir in den Zug und fuhren begleitet von einem herrlichen roten Abendhimmel in die Nacht und kamen wohlbehalten wieder zu Hause an.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Palermo-die erste Nacht ohne Wohnmobil

    2016年1月2日, イタリア ⋅ ☀️ 17 °C

    Heute haben wir eine Premiere in unserem Wohnmobilleben :-) , wir verreisen!

    Zusammen mit Jeanette geht es auf nach Palermo.Mit Bahn und Bus sind wir nach ca. 3,5h in Palermo angekommen. Auch das Stück Autobahn, welchens 7 Tage nach Eröffnung einfach von den Stützen gefallen ist haben wir gesehen und sind mit dem Bus sicher bis zum Ziel gekommen. Noch ein Stück U-Bahn und entlang der nagelneuen Straßenbahnstrecke erreichten wir unsere Wohnung im 12 Stockwerk.
    Das Gepäck abgestellt machten wir uns auf den Weg in die Stadt, ein Stückchen mit der Straßenbahn und viele km zu Fuß erkundeten wir Palermo.
    Unser Hunger meldete sich zu spät, denn auch hier ist 14.00 Uhr Schluß und nur noch kleine Häppchen kann man bekommen.
    Den Sonnenuntergang erlebten wir am Hafen und Jeanette versorgte uns mit gesunder Vitamine :-) nachdem wir uns eine Bank erobert haben, auf der man auch sitzen konnte.
    Von unserem Navi haben wir uns in unsere Wohnung führen lassen und unterwegs noch ein paar Leckereien gekauft, die wir dann auf dem Balkon verzehrt haben mit Blick auf das Verkehrsgewimmel der Stadt.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Rückreise zum Wohnmobil

    2016年1月3日, イタリア ⋅ ⛅ 15 °C

    Nach einem italienischem Frühstück holten wir unser Gepäck aus der Wohnung und bewegten uns in Richtung Busbahnhof. Noch ein bisschen Obst in der Markthalle und weiter ging es. Der Weg wurde immer weiter und nach vielen Fragen und warten auf den Bus ( der nicht kam, weil Sonntags die Straße gesperrt war, der Fahrkartenverkäufer aber anscheinend nichts davon wusste) nahmen wir mit einer weiteren Italienerin ein Taxi, welches uns in rasanter Fahrt zum zentralen Busbahnhof brachte und wir gerade noch pünktlich die Rückreise antreten konnten.
    ...auch „unser“ Ätna zeigte uns, das wir bald wieder in unserem mobilen Heim waren

    Hier freuten wir uns auf „Oskar“ samt seiner „Eltern“ und verabredeten uns am Abend zum gemeinsamen Essen auf unserem Campingplatz. So nahm der Tag ein schönes Ende und wir gingen zufrieden wieder in „unser“ Bett.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Regen?

    2016年1月4日, イタリア ⋅ ⛅ 15 °C

    Regen war eigentlich angesagt und so haben wir anstatt eines Markttages, einen Haustag beschlossen. Große Wäsche! Wer weiß, ob wir auf künftigen Plätzen Waschmaschinen und warmes Wasser finden werden :-)

    Mittags gingen wir mit den Oskar und seinen Eltern ;-) ein Stück spazieren und waren stolz, es wieder einmal bis nach hoch nach Acireale geschafft zu haben.
    Das musste belohnt werden und so verwöhnten wir uns mit leckerem Süssskam und Kaffee.
    Ein Geldschein sollte gewechselt werden, was liegt da näher als in eine Bank zu gehen. Über ein Sicherheitssystem bekamen wir einzeln!!! und nach elektronischer Gesichtserkennung Zutritt zu einer Bank. Jedoch ohne Erfolg, da wir kein Bankkunde waren. Man lernt immer dazu und sollte also immer genügend Kleingeld haben, sonst könnte es eng werden.
    Wieder zurück, war unsere Bettwäsche trocken und die nächste Maschine schon laaaange fertig. Der Sturm am Abend trocknete auch noch den Rest fast.

    Danke lieber Wettergott ;-)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Abreise und Ankunft

    2016年1月7日, イタリア ⋅ ⛅ 16 °C

    Noch ein letztes Mal die Sonne, die uns hier immer geweckt hat.
    Unsere liebgewonnenen Brötchen bekamen wir heute sogar direkt ans Wohnmobil gebracht.
    So, nun hieß es wirklich Abschied nehmen und vor allem unsere Jeanette hätten wir am liebsten mit eingepackt. Noch ein Kaffee war drin und selbst die dunklen Wolken die sich plötzlich am Himmel zeigten, konnten an der Abreise nix mehr ändern. Es war eine schöne Zeit!

    Unser Ziel kannten wir nicht ganz genau, aber es war auch schon schwer die grobe Richtung zu halten.
    Manche Straßen gab es nicht und andere kannte das System nicht. So kam es, dass wir durch ein kleines Städtchen geführt wurden und unsere Heckschürze hat wiedereinmal den Boden geküsst. Schnell mit „Katastrophenband“ geklebt ging es weiter. Mit unserer Navi-Technik und dem ignorieren einiger Abbiegevorschläge haben wir es aber hinbekommen.
    Tanken und noch einen Großeinkauf machen, dann kamen wir an das rauschende Meer und auf unserem Favoritenplatz, dem Camping Scarabeo, war auch noch ein schöner Platz für uns frei.
    Morgen werden wir erkunden, wie lang wir es hier wohl aushalten. Zumindest ist es am Abend länger hell :-) und wir sind südlicher als die afrikanische Stadt Tunis.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Der erste Tag in Punta Braccetto

    2016年1月8日, イタリア ⋅ ⛅ 17 °C

    Das Meer rauscht, schlägt hohe Wellen und die Sonne weckt uns. Zum Frühstück gibt es noch Brötchen vom LaTimpa Bäcker und der hiesige hat mit uns "Neuen" erst einmal kein Glück.
    Die vielen liebevoll gestalteten Hozfiguren auf unserem Platz waren ein wirkliches Highlight.
    Nach dem Frühstück begutachten wir die Plätze links und rechts von uns, und staunen was in Sizilien alles möglich ist :-)

    Auf dem Platz Baia die Coralli hatten wir gleich den Platzögi am Hacken ;-) und die Plätze, die frei waren, hätten die "Großfamilie" zur Folge. Alle stehen im Kreis und in den 10 min, die wir diesen Platz angeschaut haben, kannten wir schon den Klatsch und Tratsch vom Platz.
    Danach schauten wir den Platz rechts von uns -Camping Luminoso- an, großzügige Plätze, kein Schatten.
    Nun fiel es schwer. Fakt war, dass wir länger bleiben wollen. Persönliche Sanitärhäuschen gab es auf jeden Platz, in verschiedener Ausstattung.

    Nachdem wir zufällig das Schweizer Pärchen auf diesem Platz wieder getroffen haben, die wir in Bad Königshofen im Sommer im Biergarten kennenlernten und die der Grund waren für unsere Entscheidung, es einmal im Winter in Sizilien zu probieren, haben wir uns für Luminoso entschieden und sind umgezogen.
    Immerhin eine Weiterreise von ca. 500m!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Einrichten

    2016年1月9日, イタリア ⋅ ☀️ 17 °C

    So, nun haben wir eine neue temporäre Heimat für ca. 4 Wochen. Das Wetter macht es uns leicht und wir richten uns häuslich ein.

    Unsere neue Seitenwand bauen wir auf, obwohl wir sie noch gar nicht benötigen, denn Wind kommt bei uns gar nicht an.
    Einen neuen Teppich für den Innenraum haben wir gebastelt, schön geduscht und die Sonne genossen. Das Bild von Wolfgang in Badehose kann leider nicht für die Öffentlichkeit freigegeben werden, denn es hat Seltenheitswert :-)

    Am späten Nachmittag haben wir gegrillt und den Sonnenuntergang am Meer genossen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Erkundungstour

    2016年1月10日, イタリア ⋅ 18 °C

    Ein blauer Himmel mit Sonnenschein weckt uns und und das Hupen des Bäckers ignorieren wir noch immer, denn wir haben noch leckere Brötchen von unserem La Timpa Bäcker. Das Lachen und die gute Laune von Jeanette fehlt uns hier auch :-( , aber die Sonne lockt uns nach draussen. Nach dem Frühstück werden die Räder endlich wieder mal fit gemacht.
    Wir radeln ein paar km an der Küste entlang zum Angewöhnen.
    Wieder zu Hause ist der Kuchen fertig und gemeinsam mit den Schweizern Ria und Beat lassen wir es uns schmecken.
    Zum Abschluss des schönen Tages gibt es nach den vielen schönen Sonnenaufgängen in den vergangenen Wochen mal einen echten Sonnenuntergang ins Meer.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Platzservice

    2016年1月11日, イタリア ⋅ ⛅ 18 °C

    Wir wollen nach Punta Secca radeln um ein bisschen Gemüse zu kaufen, denn der Fischhändler hatte mir am morgen erfolgreich 3 Scheiben Schwertfisch verkauft. Kaum waren wir am Ausgang, kam auch noch der Gemüsehändler und wir haben uns eingedeckt.
    Nun dachte Wolfgang, die Radtour hat sich somit erledigt :-), aber ich konnte ihn doch noch begeistern. In Punta Secca schauten wir uns ein wenig um, gönnten wir uns ein Käffchen und beobachten die Leute beim Siesta machen.
    Wieder zurück, kochten wir uns einen leckeren Gemüsetopf, der Schwertfisch kam in die Pfanne und hatte die Konsistenz eines guten Steak´s. Für Wolfgang gab es endlich mal wieder Kartoffeln.
    Noch ein schöner Sonnenuntergang und dann ab ins Mobil!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    ...und noch ein schöner Tag

    2016年1月12日, イタリア ⋅ ☀️ 18 °C

    Für die Schweizer geht es heute auf zum nächsten schönen Platz, wo wir uns vielleicht wiedersehen werden.
    Es hupte und ein Fischhändler kam auf den Platz. Wolfgang kam stolz mit 2 Doraden zurück, die wir morgen in die Pfanne schmeißen werden.

    Dann haben uns aufgemacht, um ein bisschen die nähere Umgebung zu erkunden.
    Immer am Wasser entlang und ein bisschen über die Felsen kamen wir zu einem Turm aus dem 16. Jahrhundert, welcher zu damaliger Zeit das Gebiet vor Afrikanern und Seeräubern schützte.

    Erschöpft kamen wir zurück, aber nix mit ausruhen. Ein Falkenseeer Pärchen hatte das Wikingerspiel mit und so verbrachten wir noch einen schönen Restnachmittag mit spielen. Drei Frauen gegen 2 Männer- natürlich haben wir die Männer gewinnen lassen ;-)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Radtour nach Marina de Ragusa

    2016年1月13日, イタリア ⋅ ☀️ 15 °C

    Hup,hup – der Bäcker kommt. Inzwischen wissen wir, dass er zweimal kommt, kurz nach 8 und nach 9 noch einmal für die Langschläfer ;-)
    Mit der Rädern ging es heute nach Marina di Ragusa. Durch viele Gewächshauskolonien, die jedoch hier weitaus ordentlicher als in Spanien sind, erreichten wir das Städtchen. Sogar eigene Radfahrstraßen gab es hier.
    Einen Kaffee in der Sonne und ein langer Spaziergang am Strand hin zum Hafen.
    Tolle Pflanzen in den Vorgärten und im Gegensatz zu allem was wir bisher in Italien gesehen haben, sehr ordentlich!
    Wieder zu Hause angekommen wartete unser Fisch auf die Zubereitung. Dank Internet noch mal schnell geschaut wie es geht, Gemüse geputzt und geschmort und natürlich Kartoffeln für den Herrn dazu :-). Ein leckeres Essen!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    ...Deine Spuren im Sand...

    2016年1月14日, イタリア ⋅ ☀️ 14 °C

    Eigentlich war heute Ruhetag angesagt, aber irgendwann lockte uns die Sonne doch aus dem Wohnmobilvorgarten.

    Wir wanderten am Meer entlang, trafen eine Vogelkolonie... (Nachtrag: es sind Meeresstrandläufer schreibt mein Cousinchen), vieeeel Sand und schließlich waren wir in einem Naturreservat,wo wir kreuz und quer und mutterseelenallein die Ruhe und das Wetter genossen.
    Wieder am Wasser sahen wir, dass der Strand doch nicht uns allein gehörte;-)
    Die Campingplatznachbarn haben ebenso die Weite und Ruhe genossen und so traten wir das letzte Stück Heimweg gemeinsam an.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Happy-WomoItalien-Sizilien 2015/2016Happy-Womo

    Meer in Bewegung

    2016年1月17日, イタリア

    Es hat kräftig gestürmt in der Nacht und das Meer ist total aufgewühlt. Man könnte meinen, die Container sind ohne Schiff unterwegs.
    Die Wellen haben den Strand verschluckt wir sind froh, nicht in der ersten Reihe zu stehen. So können wir ein wenig windgeschützt trotz allem ein bisschen Sonne genießen. Gläser mussten aber festgehalten werden, sonst fliegen sie samt Tisch um :-)もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • 2025© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象