Reset search
Daily life
  • Lisa O.

Daily life

A 35-day adventure by Lisa O. Read more
FollowInsightsCalendarShareShareBucket list
Newest first
  • Trip start
    October 2, 2017
    Lisa O.Daily lifeTraveler

    Introduction in english

    October 2, 2017 in Canada ⋅ ☁️ 2 °C

    Ihr Lieben,
    keine Angst ich halte mein Englisch definitiv noch nicht für gut genug, um ausschließlich in englisch zu schreiben.
    Aber die kanadische AuPair Agentur hatte mich gefragt, ob ich für deren Internetseite wohl einen kleinen Blog schreiben würde.
    Somit würden sich in Zukunft vielleicht mehr AuPairs in außergewöhnlichere Orte trauen. 😃
    Ich wollte diesen Bericht einfach mal mit euch teilen.
    Mir geht es ansonsten super gut, die Aufregung bezüglich Thanksgiving, Quinn’s 2. Geburtstag und Halloween steigt allmählich !! 🍖🎂🎃
    Mein erstes Training im Schwimmteam war toll, nicht zu anstrengend und nicht zu easy. Perfekt um so langsam wieder ins Training zu kommen!
    Es wird so langsam immer kälter und ich genieße Kaminabende mit guten Büchern! 🔥

    Hello,
    my name is Lisa and I am an AuPair in Canada for ten month.
    Since the beginning of my plans I decided that the right family is more important to me than the "right" place.
    When a family from Inuvik, Northwest Territories, contacted me, of course I wasn't sure if this was the right place for me. The town is far away from the next town and with its ~ 3000 citizens it is very small.
    But the impression of the family I got by their letter and by skyping with them gave me the right feeling and I became aware of the chances which I've got here.
    Amazing northern lights and my coldest winter ever (-30°C/-40°C) are waiting for me aswell as dogsledding and a whole month without sunlight!
    Because of the small population in this town it isn't anonymous and the people welcome everybody.
    It's an experience for a lifetime cause I don't know if I would ever get the chance to live to see that again.
    I am here now for about 5 weeks and I feel very good here.
    Even though here is no big shopping center or cinema, the town offers many nice things and the community has a very good infrastructure.
    You can try lots of different sports and the nature and the Dempster Highway are just amazing!
    My family consists of Mom Lisa, Dad Abe, Malakai (9), River (7) and Quinn (1). They are all very warm-hearted und open-minded and from the very first day I have felt like a welcomed and valued member of the family.
    While the boys are in school Quinn and I can visit the library and make crafts there, go swimming, in a music class or in the daycare gym to play soccer etc. At home I prepare something to eat for him, we bake muffins together and of course we play, draw and sing together. While Quinn takes his nap, I can tidy up, wash laundry, etc.
    No chance for boredom! But it's much fun and I love to see how he makes progress every day. When the older boys come home, I assist them with their homework and with the preparation of their sandwiches for the next schoolday.
    The weekends are really relaxing and often friends come around. Or we make a trip to the cabin at a lake.
    After work I can meet my friends for sports or just a hot chocolate.
    Living here as an AuPair is definitively different but totally cool, it's a unique chance and I am very happy to be here!    Read more

  • Lisa O.Daily lifeTraveler

    Thanksgiving

    October 14, 2017 in Canada ⋅ ⛅ -9 °C

    Hey, how are you? - (Good, how are you?)
    Kein Tag vergeht hier in Inuvik ohne diesen kurzen Wortwechsel mit jedem, der einem über den Weg läuft.
    Meine verzögerten Antworten, in denen ich mich um eine möglichst explizite Beantwortung der Frage bemüht habe, haben sich nun auch endlich auf ein locker flockiges “good” beschränkt. Einfach weil es die Wahrheit ist. 🇨🇦♥️
    Ich fühle mich nämlich sehr goood hier und durfte, wie der Footprint vermuten lässt, am letzten Wochenende mein erstes kanadisches Thanksgiving feiern.
    Ein gigantischer Turkey 🦃 stand auf dem Speiseplan und auch Pumpkinpie durfte nicht fehlen! 🎃
    Nach einem gemütlichen Abendessen mit meiner Hostfamily und Freunden, wurde das Wohnzimmer zum Gamenight-room. Frauen vs. Männer hieß es, als wir eine Art Activity gespielt haben.
    Wer gewonnen hat lässt sich hoffentlich erahnen. 🤘🏾
    Der ganze Abend war sehr harmonisch und das Essen, tja was soll ich sagen.. 🍖🧀🍪🤰🏽🤷🏽‍♀️
    Kurz darauf hat sich das Wetter draußen entschlossen, dass die Saison der positiven °C hier in Inuvik nun vorüber sei.
    So werde ich derzeit langsam aber sicher an den anstehenden kaaaalten Winter gewöhnt und schlage mich bei etwa -7°C noch ganz gut ohne meinen dicken Daunenparka. Demnach haben Quinn und ich die Gelegenheit genutzt, die Schneeflocken auch würdig willkommen zu heißen und haben welche gebastelt. Von der Idee sie im blau-weiß Schema zu halten, hielt er allerdings nicht viel.. ❄️🌈
    Quinn lernt ständig neue Dinge und wechselt im Moment von “Mama” und “Dada” zu “Mommyyyy” und “Daddyyyy” - wirklich sehr süß!
    Außerdem konnte ich ihm beibringen , wie er mit seinen Fingern zeigen kann, dass er bald 2 Jahre alt wird, sobald er danach gefragt wird. ☝🏾☝🏾👶🏼💗
    Dieses Wochenende ist sehr entspannt, eine gute Freundin von mir hat gestern in ihren Geburtstag reingefeiert und ich könnte den Schneeflocken den ganzen Tag dabei zusehen, wie sie vom Himmel auf die Erde tanzen. 💃🏽❄️
    Seid alle lieb gegrüßt!    Read more

    See translation
  • Lisa O.Daily lifeTraveler
    1

    Weekend vibes

    October 21, 2017 in Canada ⋅ 🌫 -8 °C

    Good morning aus dem vollgeschneiten Kanada!
    Hier hat es sich von Donnerstag zu Freitag in ein Winterparadies verwandelt.
    Alles ist weiß draußen und dementsprechend sitze ich grade tatsächlich mit Tee, Mandarinen und Michael Bublés Christmas Edition vor dem Kamin. 🍵🍊🔥
    Mitten im Oktober wohlgemerkt. Aber es ist einfach unglaublich gemütlich. Leider hat mich eine ärgerliche Erkältung erwischt, die mir seit 4 Tagen sowohl meine Stimme als auch meine Nerven raubt.
    Ansonsten ist aber alles wunderbar! ❄️
    Ich habe festgestellt, dass ich nun schon zwei Monate hier in Inuvik bin. Wie schnell die Zeit vergeht!!
    Anlässlich dessen möchte ich die Gelegenheit nutzen, zur Abwechslung mal fest zuhalten, was ich hier eigentlich so vermisse.
    1. (Natürlich) meine Familie und Freunde! Aber es ist ein positives Vermissen. Ich freue mich zu hören, wie es bei allen so läuft, sei es Uni, Ausbildung, Arbeit, Auslandsaufenthalt oder sonstige Beschäftigungen. Alle erleben derzeit die unterschiedlichsten Dinge und so kann man sich gut austauschen und es gibt immer was zu erzählen! 💭💗
    2. (Vorsicht - rapide Abstufung): Sprudelwasser 💦
    Die Kanadier trinken wohl grundsätzlich Leitungswasser. Ich versuche mich daran zu gewöhnen aber mir fehlen die Bubbles im Mund manchmal tatsächlich so sehr, dass ich mich dazu hinreißen lasse, mir eine überteuerte Sprudelwasserflasche zu kaufen.😅 Jeder hat ja so seine Macken, nicht wahr..
    3. Vollkornbrot! Wahrscheinlich wurde es Zuhause von mir nie würdig geschätzt, aber spätestens in einem Land, in dem die Menschen ausschließlich Toast essen, weiß ich jedes noch so körnige Brot zu schätzen! Ich habe mir aber vorgenommen, mich bald selbst mal daran zu machen, ein Vollkornbrot zu backen. 🍞
    4. Auto fahren 🚘 aber wohl eher aus der Angst heraus, dass ich es verlernen könnte.. 😃 ein Auto brauche ich hier nämlich wirklich nicht. Alle Aktivitäten mit Quinn sind innerhalb von 10-15 Minuten mit dem Stroller erreichbar. Trotzdem vermisse ich es ein wenig, mit dem fast-Oldtimer durch die Gegend zu cruisen.
    5. Man könnte vermuten, dass mir Dinge wie Kino, Shoppingcenter oder sonstiges fehlen könnten, Dinge die vor zwei Monaten noch in unmittelbarer Nähe waren. Doch bisher habe ich danach tatsächlich noch kein großartiges Verlangen und ich genieße alles, was mir derzeit in dieser kleinen süßen Stadt geboten wird. ❄️

    So viel dazu. Ich bin gespannt, wie sich diese Liste in den nächsten Monaten verändern wird oder ob sie das überhaupt tut.
    Gleich geht es zum Arctic Market und anschließend spaziere ich mit einer Freundin am Mackenzie River entlang und wir genießen den Schnee und eine heiße Schokolade. 🍫
    Best wishes!    Read more

    See translation
  • Lisa O.Daily lifeTraveler

    Happy Birthday & Happy Halloween

    November 5, 2017 in Canada ⋅ ⛅ -9 °C

    Ihr Lieben,
    ein ereignisreicher Oktober ist zu Ende gegangen und wir befinden uns im vorweihnachtlichen November!
    Obwohl Quinn am Donnerstag, den 26. Oktober seinen 2. Geburtstag hatte, haben wir ihn erst Samstag so richtig mit einigen Freunden gefeiert.
    Eine Airplane Cake und bunte Luftballons durften bei diesem Event natürlich nicht fehlen ! 🎂✈️
    Quinn’s Highlight war demnach seine Geburtstagskerzen auszupusten und das konnte er ziemlich gut. 👶🏼💨
    Kurz darauf war auch schon alles bereit für die Trick or Treat Nacht. Das heißt Häuser wurden geschmückt, Süßigkeiten wurden bereitgestellt und Kostüme auf Schnee- und Kälteresistenz getestet, sodass am 31. Oktober alles bereit war!
    Tagsüber hatte die Schule eine Halloweenparade, wo alle Schüler in ihren Kostümen durch die Turnhalle marschiert sind. Das haben Quinn und ich uns natürlich nicht entgehen lassen und es ist wirklich verrückt, wie sehr Halloween hier zelebriert wird. 🎃👻🍬
    Abends ging es dann mit einem gefääährlichen blauen Drachen, einem tapfern Ritter und einem blutrünstigen Vampir auf Süßigkeitenjagd. 👀
    Mit -3°C haben wir dieses Jahr wohl ein seeehr mildes Halloween erleben können (vorletztes Jahr waren es wohl bereits -20°C).
    Dennoch haben sich meine Finger und Füße nicht davon abhalten lassen zufrieren, sodass ich froh war, als die Jungs ihre riesen Tüten voll mit Süßkram hatten und es schließlich heim ging. 🔥
    Zusehen wie viel Spaß die Kids hatten und wie viel Mühe sich alle mit dem dekorieren ihrer Häuser gegeben haben, hat das frieren allerdings lohnenswert gemacht!
    Das Wochenende verbringen meine Hostmum, Quinn und ich allein zuhause, da die älteren Jungs und mein Hostdad auf einem Schwimmwettkampf in Whitehorse sind.
    Demnach ist es ziemlich ruhig hier 😉 & die Daumen werden natürlich gedrückt was das Zeug hält! 🏊🏽    Read more

    See translation
    Trip end
    November 5, 2017
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice