• Tina B.
  • Andreas Breuer
  • Tina B.
  • Andreas Breuer

Sabbatical/Kanaren

Tina & Andreasによる198日間のアドベンチャー もっと詳しく
  • 旅行の開始
    2023年10月11日
  • Angekommen in der Sonne

    2023年10月11日, スペイン ⋅ ☀️ 30 °C

    Nach gefühlten endlosen 5,5 Stunden Flug sind wir am (ersten) Ziel Aeropuerto Tenerife Sur angekommen. Jetzt warten wir bei 30 Grad, Sonnenschein und Wind auf den Bus nach Puerto de la Cruz... nochmal 2 Stunden Bus fahren und dann können wir im Hotel einchecken.もっと詳しく

  • Puerto de la Cruz

    2023年10月12日, スペイン ⋅ ☀️ 28 °C

    Hometown for the next paar Semanas. Comida is very lecker y Barraquito taste muy bien ebenso. Bald gehts in die escuela for learning espanol. We are very excited.

    ZUTATEN: Barraquito

    30 ml süße Kondensmilch (Fettgehalt mindestens 10 %)
    1 Tasse Café solo (Espresso)
    1 Schuss Licor 43 (Vanillelikör)
    Milchschaum
    gemahlener Zimt
    1 Stück Limettenschale
    もっと詳しく

  • Ein Tag am Meer

    2023年10月13日, スペイン ⋅ ☀️ 28 °C

    Gestern abend haben wir noch einen kleinen Spaziergang am Meer gemacht und die letzten Sonnenstrahlen eingefangen. Am Hafen wurde ein großes Festival-Gelände aufgebaut, wo aktuell das Peñon Rock stattfindet. "Das Event gilt als das wichtigste Pop-Rock-Festival der Kanarischen Inseln und wartet neben Konzerten auch mit informativen Vorträgen, Filmen und Kolloquien auf." Mal sehen wieviel wir davon von außen mitbekommen bzw. ob wir uns morgen spontan noch eine Tageskarte gönnen. 😄もっと詳しく

  • Jardín Botánico y Escuela

    2023年10月16日, スペイン ⋅ ⛅ 26 °C

    Der kleine aber feine Botanische Garten in Puerto de la Cruz ist jedesmal einen Ausflug wert. Nicht nur ist dort alles schön begrünt, es ist durch die Pflanzen auch ein wenig kühler als im Rest der Stadt. Besonders der Duft der Blüten des Frangipani-Baums hat es uns angetan. 🌸

    Unsere Schule liegt gleich gegenüber des Botanischen Gartens. Wir werden die nächsten 3 Wochen dort spanisch Unterricht nehmen. Dann kann ich auch endlich mal selber mein Bier bestellen (Andreas).

    Jardin Botanico
    C. Retama, 2, 38400 Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife
    もっと詳しく

  • Playa El Bollullo

    2023年10月17日, スペイン ⋅ ⛅ 25 °C

    Nach dem vomittäglichen Spanischunterricht sind wir ca. 50 Minuten zum Strand "El Bollullo" (spricht sich "Bojujo") gelaufen.
    Auf und ab ging es entlang der Küste durch eine Bananenplantage, an einer Ruine vorbei und viele Stufen hinab zum Strand. Die Bucht mit feinem schwarzen Strand ist wunderschön, ins Meer durften wir aber aufgrund der hohen Wellen nicht. Meine Spanischlehrerin erzählte mir später, dass in dieser Bucht nur im Sommer gebadet werden kann, da im Herbst, Winter und Frühling die Wellen das Baden viel zu gefährlich machen.
    Wir haben das Naturschauspiel trotzdem sehr genossen und in der Bar am Strand eine kurze Pause gemacht, um Energie für den Rückweg zu sammeln. 😅

    Bollullo Chiringuito
    Camino el Bollullo, 113, 38314 La Orotava, Santa Cruz de Tenerife
    もっと詳しく

  • Umzug

    2023年10月20日, スペイン ⋅ ⛅ 21 °C

    Am Donnerstag haben wir nach acht Tagen im Hotel unsere Sachen gepackt und sind einige Straßen weiter in das Apartment von Bekannten gezogen. Hier werden wir bis zum 11.11. bleiben, bevor wir ins Anaga-Gebirge fahren. Wir hatten vor, gleich am Donnerstag hier unsere Wäsche zu waschen, leider versagte die Waschmaschine und auch der Himmel weinte darüber. Durch den Regen am Donnerstag und Freitag hat sich die Temperatur nun merklich abgekühlt und alle atmen auf, da es die letzten Monate hier extrem heiß war. Auch die Feuerlöschflugzeuge mussten nicht mehr ausrücken, die wir täglich vom Hotelzimmer aus sehen konnten.
    Wir haben die Waschmaschine dann gestern am Freitag irgendwie doch zum Laufen bekommen und konnten unsere Klamotten endlich waschen. 🙏 Nun warten sie auf dem Balkon, dass die Sonne über den Berg klettert und sie trocknet. Nach dem ersten Großeinkauf im "Mercadona" war die Woche dann doch schneller rum, als wir gucken konnten. 😄
    もっと詳しく

  • Wochenendaktivitäten

    2023年10月21日, スペイン ⋅ ☀️ 24 °C

    Am Samstag vormittag haben wir uns den historischen Orchideengarten Sitio Litre in der Nähe angeschaut und im netten Café innerhalb des Gartens ein zweites Frühstück genossen. 😋 Für den etwas bewölkteren Nachmittag sind wir dann in ein großes Einkaufszentrum in der Region gefahren, haben Kleinigkeiten geshoppt und sind ins Kino gegangen. Der spanische Film "Mi otro Jon" war sowohl traurig als auch sehr lustig und wir haben auch ohne Untertitel viel verstehen können. So verbessern wir Schritt für Schritt unsere Spanischkenntnisse. 😊

    Orchideengarten Sitio Litre
    Cam. Sitio Litre, 16, 38400 Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife

    Trailer https://youtu.be/5mz16SLV1Zk?si=R8X8mpbOdADh4qtb
    もっと詳しく

  • Ende Oktober

    2023年10月28日, スペイン ⋅ ☀️ 19 °C

    Durch den Spanisch-Unterricht haben wir das Gefühl schon seit einem Monat hier zu sein. Eine Woche Unterricht liegt noch vor uns, wobei der 1.Nov. ein Feiertag ist (Fiesta de Todos los Santos / Allerheiligen). Uns gefällt der Unterricht sehr und wir machen große Fortschritte. 😊

    Freitag haben wir uns in die Disco getraut und ein wenig das Tanzbein geschwungen. 🕺💃🏼 Samstag waren wir erst vormittags im Taoro-Park und auf dem Flohmarkt, um "gangas" (Schnäppchen) zu erhaschen, aber für uns war nichts dabei. Abends waren wir dann wieder im Kino und haben uns Alimañas angeschaut. Sehr kurzweiliger Film, auch wenn wir diesmal nicht alles verstanden haben. 😅

    Trailer https://youtu.be/eyhlVeJmBUY?si=LsQ-sFWR--h88AKz
    もっと詳しく

  • Como hacer arepas

    2023年11月2日, スペイン ⋅ ☀️ 23 °C

    Die Schule bietet unter der Woche einige Freizeitaktivitäten an, an denen man kostenlos teilnehmen kann.
    Tina hat Mittwoch vor zwei Wochen schon einen Yoga-Kurs mitgemacht 🧘🏻‍♀️ und wir haben zusammen
    - leckere "Superfood-Bällchen" aus Gofio, Banane und Honig hergestellt,
    - an einer "clase de pronunciación" teilgenommen (wie man spanisch richtig ausspricht - nämlich so als wäre man besoffen 🥴😆)
    - einen Salsa- und Bachata-Grundkurs gemacht 💃🏼🕺
    - und heute gelernt, wie man venezolanische Arepas macht.

    Der Teig für die Arepas wird aus Maismehl, etwas Salz und Wasser hergestellt, zu Fladen geformt und dann frittiert oder in der Pfanne oder dem Ofen gebacken. Danach werden die Fladen aufgeschnitten und wie Döner mit allem belegt was man mag... qué rico!! 😋
    もっと詳しく

  • Tito’s Bodeguita

    2023年11月3日, スペイン ⋅ ☁️ 21 °C

    Heute haben wir den letzten Schultag hinter uns gebracht und den "Wochenabschlusstest" - wie auch die letzten zwei Freitage - bestanden. 🥳

    Nachmittags waren wir dann mit einem Bekannten aus der Schule in "Tito’s Bodeguita" lecker essen: eine sehr schöne Location die wir ohne Tipp des Bekannten nicht gefunden bzw. angesteuert hätten.
    Lohnt sich und ist wirklich schön dort - wenn auch mehr was für den gehobenen Geldbeutel... aber man/frau gönnt sich ja sonst nichts. 😊

    Bodeguita Tito’s
    Cam. Durazno, 65, 38400 Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife, Spain
    もっと詳しく

  • Un fin de semana muy especial

    2023年11月5日, スペイン ⋅ ⛅ 21 °C

    Ein spezielles Wochenende...
    Am Samstag sind wir mit Sergio, Maria, Garra (5 Jahre) und Senda (11 Monate) nach Pinolere in die Berge gefahren. Hier fand der alljährliche Kunstmarkt statt, auf dem Handwerker:innen und Künster:innen ihre Waren anboten. Wir haben nach längerer Parkplatzsuche noch ein Plätzchen gefunden und uns 4-5 Stunden dort aufgehalten. Unsere Spanischkenntnisse wurden viel auf die Probe gestellt, da außer Sergio kein Familienmitglied Englisch sprach. 😅
    Tinas Geburtstag haben wir am Sonntag gebührend mit einem leckeren Essen im Restaurant "Zicatela" gefeiert. 🥳

    Zicatela
    P.º los Dragos, 7, 38400 Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife, Spain
    もっと詳しく

  • Charcos Los Chochos y Garachico

    2023年11月7日, スペイン ⋅ 🌬 22 °C

    Charcos Los Chochos bei rauher See und viel Wind...
    In der Nähe von Los Silos findet man an der Küste neben einem schönen Naturpool aus Lava auch ein lebensgroßes, 17 Meter langes Walskelett. Das Skelett ist ein Symbol für den Meeresschutz und die Erhaltung der Artenvielfalt der Ozeane.
    Aufgrund des starken Windes im Herbst/Winter ist das Baden hier aber leider nicht möglich.

    Auf dem Rückweg haben wir in Garachico Halt gemacht und ein Eis gegessen. Das Städtchen behauptet von sich, mit eines der schönsten Dörfer Spaniens zu sein. Schönheit liegt ja bekanntlich im Auge des Betrachters... 😊

    Charco Los Chochos
    39,, Carr. El Puertito, 43, 38479 Los Silos, Santa Cruz de Tenerife, Spain
    もっと詳しく

  • Futuristischer Leuchtturm und Schwimmbad

    2023年11月8日, スペイン ⋅ 🌬 21 °C

    Wir sind nach Mesa del Mar gefahren, weil man dort angeblich gut schnorcheln kann. Es soll sogar ein Flugzeugwrack unter Wasser zu entdecken sein... leider war das Schnorcheln/Baden auch hier aufgrund der Witterung nicht möglich, ein tolles Naturspektakel ist das rauhe Meer jedoch immer! 🌊 Und Füße ins Wasser halten ging zumindest. 👣😊

    Wir haben uns dann mit dem Auto die Serpentinen wieder nach oben geschlängelt, um dann noch ein wenig weiter nach Norden zum Punta del Hidalgo zu fahren. Auch hier gibt es Naturpools und auch ein gemauertes Meeres-Schwimmbad, in dem wir aufgrund der windgeschützten Lage uns dann doch noch abkühlen konnten. 😁
    もっと詳しく

  • Taganana

    2023年11月12日, スペイン ⋅ ☁️ 24 °C

    Gestern sind wir nach Taganana im Anaga Gebirge umgezogen. Für eine Woche werden wir hier die Zeit geniessen. Die Unterkunft ist bescheiden und ziemlich feucht. Entweder Dinge rosten oder schimmeln.

    Davon abgesehen ist es hier sehr gemütlich.

    Heute haben wir auch gleich die erste Wanderung über knapp 3,5 km und 1,5 Stunden gemacht. Einige Wege ging es erst steil rauf zu tollen Ausblicken und dann auch wieder steil runter... 🥵 Zum Glück hatte die Taverne neben der Kirche offen und wir konnten uns dort nach der Wanderung erholen. 🍻😊
    もっと詳しく

  • Im verwunschenen Wald...

    2023年11月13日, スペイン ⋅ ☀️ 21 °C

    Am Montag sind wir auf kurvenreichen Straßen zum Cruz del Carmen gefahren, um von dort aus eine größere Wanderung zu unternehmen. Da der dortige Besucherparkplatz heillos überfüllt war, haben wir knapp einen km weiter im Biosphärenreservat "Llano Los Viejos" auf einen öffentlichen Parkplatz Halt gemacht.

    Von hier aus sind wir ca. eine Stunde zum Cruz del Carmen bergauf gewandert und haben auf dem Weg dorthin noch den halben "Sendero de los Sentidos" ("Weg der Sinne") beschritten. Hier war es ein wenig wie Waldbaden in der Reha: alle paar Meter haben uns verschiedene Schilder auf Gerüche, Vegetation und Veränderungen im Klima aufmerksam gemacht, sprich dazu aufgefordert, sich auf bestimmte Sinneseindrücke zu konzentrieren.
    Vom Cruz del Carmen aus sind wir dann noch einmal ca zwei Stunden durch die wunderschöne Natur des "Bosque de los enigmas" (= "Wald der Rätsel/verwunschener Wald") und auf teilweise abenteuerlichen Wegen zurück zum Auto gewandert.

    Zum Schluss sind wir müde und glücklich wieder in unserer Unterkunft angekommen und sind nach einer Dusche dann hier im Ort in der Casa Pikar essen gewesen. Kleiner Tipp: vorher die Speisekarte mit Bildern checken, bevor man einfach mal "Pulpo guisado" (Oktopus-Stew) bestellt und einem dann ein ganzer gekochter Tintenfisch serviert wird... 😆 War dann aber doch ganz lecker, zumindest das Fleisch ohne die Saugnäpfe... 😅

    Weitere Hintergrundinfos:
    "Der Parque Rural de Anaga ist einer der schönsten Lorbeerwälder der Kanarischen Inseln, weshalb er auch in allen Reiseführern über Teneriffa erwähnt wird. Außerdem ist er zum Biosphärenreservat erklärt worden.
    Der Anaga-Park befindet sich im äußersten Nordwesten Teneriffas und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 15.000 Hektar, die sich über einen Teil der Gemeinden La Laguna, Santa Cruz de Tenerife und Tegueste erstreckt.
    Wenn man den Anaga-Wald betritt, hat man das Gefühl, eine märchenhafte Naturlandschaft zu betreten, in der es Lorbeer, Flechten, Weiden, Farne und andere Pflanzenarten gibt. Außerdem gibt es hier interessante geologische Formationen wie Felsen, Dämme, Klippen und Schluchten sowie einen Nebel, der dem Ganzen ein noch magischeres Aussehen verleiht."
    もっと詳しく

  • Museumsbesuche

    2023年11月19日, スペイン ⋅ ☀️ 24 °C

    Nachdem wir gestern in der Hauptstadt Santa Cruz de Tenerife angekommen sind, haben wir nach der Natur in den Bergen heute das hiesige Kulturangebot genutzt: erst sind wir ins "TEA Tenerife Espacio de las Artes" gegangen und haben nach einer Kaffeepause danach noch das "Museo de Bellas Artes" besucht. In beiden Museen war der Eintritt kostenfrei und man hat uns sehr freundlich mit allen Infos zu den Ausstellungsstücken versorgt. 😊もっと詳しく

  • Gran Canaria

    2023年11月21日, スペイン ⋅ ☁️ 26 °C

    Gestern haben wir um 14 Uhr die Fred Olsen Express Fähre genommen und sind nach Gran Canaria übergesetzt. Hier sind wir erst einmal 10 Tage bei Bekannten von Andreas untergekommen, die uns gestern abend mit einem leckeren frisch gegrillten Fisch begrüßt haben. Heute erkunden wir ein bisschen die Umgebung und holen Schlaf nach, den wir durchs lange draußen sitzen, Quatschen und Musik hören gestern verloren haben. 😁もっと詳しく

  • Maspalomas

    2023年11月21日, スペイン ⋅ ☁️ 27 °C

    Heute haben wir die Umgebung erkundet und sind erst einmal zu den Sanddünen ans Meer runter gelaufen. Über eine Länge von 6 Kilometer und eine Breite von 2 Kilometern erstreckt sich dieses riesige Sandareal. Wissenschaftlich ist die Entstehung der Dünen von Maspalomas noch nicht geklärt, denn es gibt zwei Theorien, die erklären könnten, woher der riesige Sandkasten am Meer kommt. Laut der ersten Theorie könnten die Dünen durch Erosion entstanden sein. Also Wind und Wasser zerrieben Gestein, Korallen und Muscheln über viele Jahre hinweg. Die Passatwinde wiederum wehten den Sand dann ins Landesinnere. Hiernach wären die Sandberge über viele Tausend Jahre entstanden.

    Die zweite und neuere Theorie stammt von der Universität in Las Palmas. In Bodenproben hat man festgestellt, dass die Dünen vor und innerhalb kurzer Zeit entstanden sein müssen. Außerdem deuten fehlende historische und geografische Aufzeichnungen vor 1800 darauf hin, dass die Dünen vorher nicht existierten. Die Forscher vermuten, dass die Folgen des Erdbebens von Lissabon im Jahr 1755 auch die Kanaren erreicht haben könnten. Ein monströser Tsunami könnte die großen Mengen Sand auf der Insel hinterlassen haben, die dann durch die Passatwinde in ihre Formation geweht wurden.

    Egal welche Theorie stimmt, die Sanddünen sind beeindruckend und das Wandern durch die Dünen gar nicht so unanstrengend. 😅
    もっと詳しく

  • Puerto de Mogan und Playa del Cura

    2023年11月22日, スペイン ⋅ ⛅ 24 °C

    Heutiges Ausflugsziel war Puerto de Mogan, ein kleines Fischerdorf an der Südwestküste der Insel. Das Dorf verzaubert durch weiße Häuser und viele Blumenranken, die diese schmücken. Der Ort wird aufgrund einiger Kanäle, die vom Hafen in den Ort führen, zuweilen auch als „Klein Venedig“ bezeichnet.
    Nach einem Spaziergang durch das Städtchen haben wir auf dem Rückweg noch am Playa del Cura Halt gemacht und uns eine notwendige Abkühlung und Verschnaufpause verschafft.

    Text auf der Tafel: "Dankbarkeit gibt unserer Vergangenheit einen Sinn, bringt Frieden in die Gegenwart und schafft eine Vision für die Zukunft."
    もっと詳しく

  • Cactualdea Park

    2023年11月24日, スペイン ⋅ ☀️ 23 °C

    El mayor Parque Temático de Cactus de toda Europa!

    Der Park wurde 1995 angelegt. Der Bau des Projekts auf Gran Canaria war mit besonders hohen Erwartungen verknüpft, denn hier herrscht das beste Klima der Welt.

    Cactualdea Park
    C. Tocodomán, s/n, 35470 Las Palmas
    もっと詳しく