Afrikas Süden

2月 - 3月 2020

Mit dem Mietwagen abseits der touristischen Hauptrouten fahren wir von Kapstadt zum Fish River Canyon in Namibia. もっと詳しく

日付の昇順

Afrikas Süden
日20
Planänderung
2020年3月1日, 南アフリカ ⋅ ☀️ 33 °C
Temperaturen um die 40 Grad haben unsere Ambitionen zum Wandern auf „Null“ geschickt und nun chillen wir in einem gemütlichen B&B in der Nähe von Citrusdal und lassen es uns am Pool gut gehen. Es gibt schlimmeres.
Nach unserer gestrigen Tour auf dem Waterfall Hike ist uns dann der Entschluss leicht gefallen, auf weitere Wandertouren in den Bergen zu verzichten. Wir werden ans Meer wechseln, und hoffen dort auf ein milderes Klima.
Clanwilliam und Citrusdal liegen in einem fruchtbaren Tal direkt am Olifant Fluss. Das Tal lebt vom Wein- und Obstanbau. Für die Bewässerung der Felder sind bei dem Klima unendliche Wassermengen notwendig, aber im Gegensatz zu unserem Trip vor zwei Jahren ist von Dürre nix zu sehen. Selbst jetzt am Ende des Sommers ist noch ausreichend Wasser in den Speichern.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
Afrikas Süden
日21
Zeitlos
2020年3月2日, 南アフリカ ⋅ 🌙 18 °C
Die Westcoast mit den Hauptorten Langebaan, Paternoster und St Helena Bay bietet eine Menge an Ursprünglichkeit, aber auch viel Industrie und ist sicher der Gegenentwurf zur touristischen Gardenroute.
Wir haben wieder ein herrliches B&B bezogen, welches wir allein mit unserer Gastgeberin Pamela bewohnen und lassen uns verwöhnen.
Wenn am Nachmittag die Fischer vom Meer zurückkommen, herrscht am Strand ruhige Betriebsamkeit. Restaurants, aber auch Privatpersonen, wollen den Fischern ihre fangfrischen Langusten abkaufen. Eine besondere Tradition hat die Langustenfischerei und so ist es nicht verwunderlich, dass die Fischgerichte in den Restaurants unübertrefflich sind. Zum Lunch eine Fischplatte mit einer Flasche Wein, herrlich.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
Afrikas Süden
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2020/03/05 12:22
- ☀️ 23 °C
- 海抜: 19 m
- 南アフリカ Province of the Western Cape City of Cape Town Big Bay Bloubergstrand -33.797518, 18.45981333°47’51” S 18°27’35” E
日24
Gelassenheit
2020年3月5日, 南アフリカ ⋅ ☀️ 23 °C
Mittlerweile sind wir so geerdet, das wir ruhig in den Tag starten, ohne zu wissen wo wir am Abend schlafen. Wir verabschieden uns von den Delphinen und es geht zurück Richtung Kapstadt. Das nächste Ziel ist Bloubergstrand, der Postkartenblick zum Tafelberg und gleichzeitig der Hotspot für Surfer in Südafrika. Dort mischen wir uns unter das junge Volk und schauen den Kitesurfern zu, die zum Teil spektakulär durch die Luft fliegen. Nicht nur junge Leute sind unterwegs, auch „Opa John“ hängt sich ins Kite.
Ich habe eine Startzeit auf dem Millerton Golfcourse gebucht. Ein Linkskurs mit viel Wind. Das braucht Bälle!😜
Ach ja, eine Unterkunft haben wir auch gefunden.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Afrikas Süden
日27
Genusszeit
2020年3月8日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 18 °C
Wir haben uns in Franschhoek einquartiert und genießen die kulinarischen Highlights der Weinlands. Trotz der in diesem Jahr extrem hohen Temperaturen um die 40 Grad hat man den Eindruck, der Wein wird hier auch um die Mittagszeit eher als Erfrischungsgetränk getrunken. Nicht nur der Wein macht das Besondere der Region aus, auch was in den Küchen der Restaurants gezaubert wird ist spektakulär.
In Paarl haben wir noch einmal die Wanderschuhe geschnürt und uns auf den dortigen Aussichtspunkt gequält. Wegen der Hitze haben wir den Entschluss gefasst, den Nationalpark bei unserer nächsten Tour, dann im Frühjahr, ausgiebiger zu erkunden.
Natürlich sind wir auch in diesem Jahr auf einer Tour mit der Weintram unterwegs. Das Unternehmen ist in den letzten Jahren so gewachsen, dass viele neue Routen mit anderen Weingütern angeboten werden. Unser erster Stop ist das Weingut Haute Cabriere, oberhalb von Franschhoek gelegen, mit einem traumhaften Blick und Sparkling Wine zum zweiten Frühstück.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Anica Mathieu So schöne Erinnerungen! 😍
2020/03/09返信する
Karin und Andreas Das ist ja wieder wunderschön und weckt Erinnerungen, aber auch Sehnsüchte. Sammelt weiter schöne Stunden.
2020/03/11返信する
2いいね
Afrikas Süden
1
日29
Zeitreise
2020年3月10日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 25 °C
Noch einmal hat es uns ans Meer nach Sommerset West gezogen. Uns erwarten wieder einige Überraschungen und wir setzen unsere kulinarische Reise auf den ältesten und mondänsten Weingütern in Südafrika fort. Morgenster, Vergelegen und Lourensford blicken auf eine über 300 Jahre alte Geschichte zurück. Das grandiose Olivenöl Testing auf Morgenster ist unerreicht.
Eine Runde im Erinvale Golfresort muss dann unbedingt noch sein. Der Platz gehört zu den Top Plätzen in Südafrika und nur durch die Vermittlung der Eigentümer von unserem B&B dürfen wir auf den Platz. Wir waren mit Willy und Goivanni, zwei Schweizern, unterwegs und hatten riesig Spaß.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Hans Kaltofen Schöne Gegend für die Leber, Wenn ich gewusst hätte, dass Du so viel Zeit auf dem Golfplatz verbringen durftest wäre ich noch eine Woche länger geblieben 😊😊👍Nun aber gehts ans Koffer packen😉
2020/03/11返信する
旅行者 Interessante Kunstobjekte 👍
2020/03/11返信する
4いいね
Afrikas Süden
日30
Schlusszeit
2020年3月11日, 南アフリカ ⋅ ⛅ 20 °C
Trotz der negativen Nachrichten aus Deutschland zieht es uns jetzt nach Hause.
Vier erlebnisreiche Wochen auf einer spannenden Route liegen hinter uns. Besonders reizvoll war die Tour durch den Wechsel von touristischen Hotspots und unberührter Natur. Uns hat es wieder so gefallen, dass wir in den nächsten Jahren Swallows werden könnten.
Ideen für neue Unternehmungen im südlichen Afrika gibt es einige.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Ihr Lieben! Wir wünschen euch eine gute Heimreise! Danke für die schönen Bilder und Berichte! Viele liebe Grüße, Rene und Julia
2020/03/12返信する
Thomas Hübschmann DANKE, das ihr uns habt wieder teilhaben lassen !! 👍 🙂 Guten Rückflug ! 🇿🇦 🛫 🇩🇪🛬
2020/03/13返信する
1いいね

Afrikas Süden

Planänderung

Zeitlos

Gelassenheit

Genusszeit

Zeitreise

Schlusszeit