heinäk. 2021 – heinäk. 2022

Die Weltreise

Einmal um den Globus 🌍 🌏🌎 Lue lisää

Seuraa Yhteenveto Kalenteri Jaa

Jalanjäljet
Valokuvat

Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 58
- lauantai 25. syyskuuta 2021
- 🌙 22 °C
- Korkeus: 10 m
- Kreikka Ágioi Theódoroi 35.321983, 25.10728635°19’19” N 25°6’26” E
2
Was noch? / Co jeszcze?
25. syyskuuta 2021, Kreikka ⋅ 🌙 22 °C
🇩🇪 Von Tieren die an den Füßen kitzeln, Sonnenuntergängen und Vollmond wenn man nicht schlafen kann. Von Schluckten, die man plötzlich vor den Füßen hat…Und was sonst noch so zu sehen ist 🤪

🇵🇱 Od zwierząt, które łaskoczą twoje stopy, zachody słońca i pełnię księżyca, kiedy nie możesz spać. Skalnych kanionów, które nagle pojawiają się u Twoich stóp… A co jeszcze można zobaczyć🤪Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja richtig geiles Bild😱😍👍👍👍
4.1.2022Vastaa
Matkaaja😍😍😍Daaaankeeee, wenn man Nachts nich schlafen kann, bei klarem Himmel😁
4.1.2022Vastaa
6 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 60
- maanantai 27. syyskuuta 2021 klo 14.56
- ☀️ 31 °C
- Korkeus: 78 m
- Kreikka Agios Ioánnis 37.958183, 23.72931837°57’29” N 23°43’46” E
Uns gehts soweit gut!
27. syyskuuta 2021, Kreikka ⋅ ☀️ 31 °C
🇩🇪
Uns gehts gut, wir sind seit gestern Nacht nicht mehr auf Kreta. Das Erdbeben hat uns verpasst. Bericht von Kreta folgt, wenn wir endlich mal etwas Schlaf bekommen nach der 24-Stunden Fahrt😘

🇵🇱
Wszystko w porządku, nie byliśmy na Krecie od zeszłej nocy. Trzęsienie ziemi nas ominęło. Relacja z Krety pojawi się, gdy po całodobowej jeździe w końcu się prześpimy😘Lue lisää
Katso käännös
MatkaajaVernünftiger Haarschnitt Mr. Steen 😉
27.9.2021Vastaa
MatkaajaWollte mal nachempfinden wie das so ist 😜
27.9.2021Vastaa
MatkaajaSuper. troszkę Wam zazdroszczę. a ja szaleję w ogrodzie, kosze trawę itp. ściskam Was mocno, i wszystkiego dobrego. buziaki.
27.9.2021Vastaa
2 lisää kommentteja
7 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 62
- keskiviikko 29. syyskuuta 2021 klo 14.00
- ☀️ 26 °C
- Korkeus: 145 m
- Kreikka Old Temple of Athena 37.971825, 23.7262537°58’19” N 23°43’35” E
Akropolis 🤔
29. syyskuuta 2021, Kreikka ⋅ ☀️ 26 °C
🇵🇱

Akropol… co mam tam powiedzieć? Kilka razy nas upominano, nawet nie próbowałam niczego dotykać, zważałam na wszystkie znaki, a mimo to krzyczano na nas😱😳🥺

🇩🇪
Akropolis….was soll ich da sagen? Wir wurden diverse Male zurechtgewiesen, dabei hab ich nicht mal versucht etwas anzufassen, haben alle Schilder beachtet und doch wurden wir angeschrien😱😳🥺

ORIGINAL ZITAT/ ORYGINALNA CYTAT
„ Step down! Steeeep dooown!!! Please“ oder „ This is the exit path! Go the circle!“ oder „You are not allowed to go there!“ (Moni 🤨 ) „ Did you see the Dionysos Theater? (Moni 👍) „Then you have seen everything!!!“Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja🤣🤣🤣🤣
4.1.2022Vastaa
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 64
- perjantai 1. lokakuuta 2021 klo 22.30
- ⛅ 15 °C
- Korkeus: 15 m
- Turkki Seraglio Point 41.004566, 28.98090241°0’16” N 28°58’51” E
2
Istanbul
1. lokakuuta 2021, Turkki ⋅ ⛅ 15 °C
Matkaaja ❤
8.10.2021Vastaa
Matkaaja😘
8.10.2021Vastaa
MatkaajaNich mein bestes Foto, aber ich hab mich so gefreut. Endlich gutes Essen🤩
8.10.2021Vastaa
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 67
- maanantai 4. lokakuuta 2021 klo 18.25
- ☀️ 17 °C
- Korkeus: 41 m
- Turkki Hippodrome of Constantinople 41.006989, 28.97868241°0’25” N 28°58’43” E
1
In der Moschee 💫Hagia Sophia💫
4. lokakuuta 2021, Turkki ⋅ ☀️ 17 °C
🇩🇪
Hagia Sophia ist die kleine Schwester der Blauen Mosche. Ich hätte nicht gedacht, das ich das sage, aber der Besuch in der Moschee war sehr inspirierend. Es gibt viel Platz, einen Teppich, man kann sich gemütlich hinsetzten und ich muss keine Schuhe tragen. Die Menschen sitzen wie beim Picknick auf dem Teppich und genießen den Ort. Ich war sehr beeindruckt. Und das obwohl wie „NUR“ in der Hagia Sophia waren.
🇵🇱
Hagia Sophia jest młodszą siostrą Błękitnego Meczetu. Nie sądziłem, że to powiem, ale wizyta w meczecie była bardzo inspirująca. Jest dużo miejsca, dywan, można wygodnie usiąść i nie muszę nosić butów. Ludzie siedzą na dywanie jak na pikniku i cieszą się tym miejscem. Byłam pod dużym wrażeniem. Mimo, że byliśmy "TYLKO" w Hagia Sophia.Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Salamalejkum
8.10.2021Vastaa
MatkaajaMalejkum salam🙏🏻
8.10.2021Vastaa
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 69
- keskiviikko 6. lokakuuta 2021
- ⛅ 21 °C
- Korkeus: 1 699 m
- Etelä-Afrikka Parktown -26.185305, 28.02870626°11’7” S 28°1’43” E
4
Hello Johannesburg
6. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 21 °C
🇩🇪
Südafrika wir kommen!
Moni und Julian zwischen Linksverkehr, super gesicherten Häusern, schuluniformierten Kindern, mega Haarfrisuren und großartigem Essen. Es ist wie im Film🤩
🇵🇱
RPA nadchodzimy!
Moni i Julian między: ruchem lewostronnym, super bezpieczne domy, dzieci w szkolnych mundurkach, mega fryzury i świetne jedzenie.
To jak w filmie🤩Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja sieht cool aus 😀
9.10.2021Vastaa
Matkaajadanke 🤩 waren nur kurz dort
9.10.2021Vastaa
Matkaaja Fährt ihr auch nach Bethlehem? Ist das diese berühmte Bethlehem?
9.10.2021Vastaa
3 lisää kommentteja
6 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 71
- perjantai 8. lokakuuta 2021 klo 12.00
- ⛅ 18 °C
- Korkeus: 1 698 m
- Etelä-Afrikka Parktown -26.185429, 28.02831326°11’8” S 28°1’42” E
2 1
Auf dem Weg zum Krügerpark
8. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 18 °C
🇵🇱
Po prostu chcesz zrobić szybki postój, i potem umyć ręce. A przed oknem są nosorożce, bawoły i inne zwierzęta 😃🤩😆 i martwy nietoperz😳

🇩🇪
Da will man nur kurz einen Boxestopp machen und sich dann die Hände waschen UND da stehen vor dem Fenster Nashörner, Büffel und andere Tier 😃🤩😆und eine tote Fledermaus😳Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Hoffentlich kein neuer Corona-Klon 🙈
12.10.2021Vastaa
Matkaaja Ist das etwa "Nasi" ganz rechts?? 😃🙈🤪
12.10.2021Vastaa
MatkaajaJa, ganz viele
12.10.2021Vastaa
10 lisää kommentteja
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 71
- perjantai 8. lokakuuta 2021 klo 15.00
- ⛅ 25 °C
- Korkeus: 587 m
- Etelä-Afrikka Pretoriuskop -25.169699, 31.26870325°10’11” S 31°16’7” E
Krüger Park Arrival Day
8. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 25 °C
🇵🇱

Mieliśmy naprawdę duże oczekiwania wobec Parku Krugera.
Teraz możemy powiedzieć: zostałeś całkowicie spełniony. Niesamowity!!
Jeśli kiedykolwiek będziesz miał okazję pojechać do tego parku… weź ją!

W dniu przyjazdu zarezerwowaliśmy nocne safari i postanowiliśmy zostawić aparat i telefon komórkowy w domu i po prostu cieszyć się safari.
To było niewiarygodne: od razu zauważyliśmy dwa lwy, które spały po prawej i lewej stronie drogi.
Kiedy nas zauważyli, dosłownie zaczęli nam pozować. Jeden z nich nawet zaczął ryczeć. Może 5 metrów od nas. Cała ciężarówka zawibrowała😳.
Trochę szkoda, że nie mamy żadnych zdjęć, ale to doświadczenie było jeszcze lepsze bez martwienia się o idealne zdjęcie.

🇩🇪
Wir hatten echt hohe Erwartungen an den Krüger Park.
Im Nachhinein können wir sagen: Sie wurden komplett erfüllt. Unglaublich!!
Wenn ihr jemals die Chance habt in diesen Park zu gehen…ergreift sie!

Am Ankunftstag hatten wir direkt eine Nacht-Safari gebucht und uns entschlossen die Kamera und Handys zu Hause zu lassen und die Safari einfach nur zu genießen.
Es war unglaublich: Wir haben direkt zwei Löwen entdeckt, die jeweils recht und links der Fahrbahn geschlafen haben.
Als sie uns bemerkten, haben sie regelrecht angefangen für uns zu posen. Der eine davon hat uns sogar angebrüllt. Vielleicht 5 Meter von uns entfernt. Der ganze Truck hat vibriert😳.
Ein bisschen schade ist es, dass wir davon keine Fotos haben, aber dieses Erlebnis war einfach noch besser, ohne sich um das perfekte Bild kümmern zu müssen.Lue lisää
Katso käännös
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 72
- lauantai 9. lokakuuta 2021 klo 10.00
- ☀️ 27 °C
- Korkeus: 589 m
- Etelä-Afrikka Pretoriuskop -25.169422, 31.26857425°10’10” S 31°16’7” E
Krüger Park Day 1
9. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 27 °C
🇵🇱
Pierwszy raz samotnie samochodem na wycieczce odkrywczej…

🇩🇪
Das erste Mal allein mit dem Auto auf Entdeckungstour…
Katso käännös
3 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 72
- lauantai 9. lokakuuta 2021 klo 16.30
- ☀️ 36 °C
- Korkeus: 282 m
- Etelä-Afrikka Nwaswitshaka -24.995905, 31.59219624°59’45” S 31°35’32” E
The Sunset-Safari
9. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 36 °C
🇵🇱
Bardzo fajnie!
Lampart 🐆 i znowu lwy 🦁 widziane. 💪🏽

🇩🇪
Soooo cool!
Ein Leopard 🐆 und schon wieder Löwen 🦁 gesehen. 💪🏽
Katso käännös
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 73
- sunnuntai 10. lokakuuta 2021 klo 10.00
- ☁️ 21 °C
- Korkeus: 271 m
- Etelä-Afrikka Nwaswitshaka -24.983797, 31.6019924°59’2” S 31°36’7” E
2 1
Krüger Park Day 2
10. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 21 °C
🇵🇱
Zwierzęta zwierzęta wszędzie zwierzęta😃

🇩🇪
Tiere Tiere überall Tiere😃
Katso käännös
Henriks Kommentar zu dem Bild: "mu ku mit Streifen" 🤣
25.10.2021Vastaa
Matkaaja😅
25.10.2021Vastaa
Matkaaja Pumbaaa!! 🥰
25.10.2021Vastaa
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 73
- sunnuntai 10. lokakuuta 2021 klo 13.00
- ☁️ 22 °C
- Korkeus: 249 m
- Etelä-Afrikka Nkhelenga -24.78646, 31.85866824°47’11” S 31°51’31” E
1
Krüger Park “ Der Rastplatz”
10. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 22 °C
🇵🇱
To zdecydowanie zasługuje na własny ślad 😂
🇩🇪
Das verdient definitiv seinen eigenen Footprint 😂
Katso käännös
Matkaaja 🤣🤣🤣🤣🤣
26.10.2021Vastaa
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 73
- sunnuntai 10. lokakuuta 2021 klo 15.00
- ☁️ 21 °C
- Korkeus: 307 m
- Etelä-Afrikka Bushbuckridge -24.893852, 31.91271624°53’38” S 31°54’46” E
2
Circle of Life
10. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 21 °C
Matkaaja Oh was für wunderbare Fotos!,,
10.11.2021Vastaa
Matkaaja😉👍
10.11.2021Vastaa
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 74
- maanantai 11. lokakuuta 2021 klo 4.30
- 🌙 14 °C
- Korkeus: 176 m
- Etelä-Afrikka Nkomazi -25.118752, 31.91647125°7’8” S 31°54’59” E
1
The Sunrise-Safari
11. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 14 °C
🇵🇱
Na ostatni dzień zarezerwowaliśmy kolejne safari o wschodzie słońca. . . po prostu fantastyczne🤩
Dowiedzieliśmy się, jak agresywne mogą być słonie 😱
Staliśmy na drodze z ciężarówką i podzieliliśmy nią stado. Szefowi słoni się to nie podobało.
Najpierw poruszył uszami, kiedy to nie miało na nas wpływu, pobiegł w naszą stronę 😳
Nasz strażnik chciał szybko odjechać, ale wciąż był na biegu wstecznym.
Cofneliśmy się kilka metrów. Następnie zahamował, spróbował wrzucić bieg do przodu i przyspieszył.
Och nieee..., znowu do tyłu!
Znowu zahamowałem ...
Wszyscy: "ON NADCHODZI !!!"
Wstrzymaliśmy oddech i przestaliśmy robić zdjęcia.
CAŁE SZCZĘŚE strażnikowi udało się wrzucić właściwy bieg.
Słoń znajdował się niecałe dwa metry dalej.

🇩🇪
Für den letzten Tag haben wir uns noch einmal eine Safari bei Sonnenaufgang gebucht…einfach fantastisch 🤩
Wir haben erfahren, wie aggressiv Elefanten werden können 😱
Wir standen mit dem Truck auf der Straße und haben damit die Herde geteilt. Das hat dem Boss, der Elefantenmutter, nicht so gut gefallen.
Erst hat er mit den Ohren gewackelt, als das keine Wirkung bei uns gezeigt hat, ist er auf uns zu gerannt 😳
Unser Ranger wollte schnell weiterfahren, aber war noch im Rückwärtsgang.
Wir also erstmal ein paar Meter rückwärts.
Dann gebremst, versucht den Vorwärtsgang einzulegen und Gas gegeben.
Ach du Sch…, schon wieder Rückwärts!
Wieder gebremst…
Wir alle :” HE’S COMING!!!”
Wir hielten den Atem an und hörten auf Fotos zu machen.
ZUM GLÜCK ist es dem Ranger dann gelungen den richtigen Gang einzulegen.
Der Elefant war keine 2 Meter entfernt.Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Echt coole Fotos 👍🤩
29.10.2021Vastaa
6 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 74
- maanantai 11. lokakuuta 2021 klo 8.00
- ☀️ 18 °C
- Korkeus: 176 m
- Etelä-Afrikka Nkomazi -25.118752, 31.91647125°7’8” S 31°54’59” E
1
Krüger Park Departure Day
11. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 18 °C
🇵🇱
Po ekscytującym safari najpierw musieliśmy zjeść śniadanie, zanim wyruszyliśmy na ostatni spacer po parku.

🇩🇪
Nach der aufregenden Safari mussten wir erstmal frühstücken bevor wir den letzten Weg durch den Park machten.Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Ist das Pumba???
28.10.2021Vastaa
MatkaajaKeine Ahnung, Isi, bewundernswert finde ich, wie die Kleinen beschützt werden. Wie arm muss man sein, solche Tiere zu schießen, um sie zu verkaufen? Und ... es ist ihr Land, nicht das unsere.
10.11.2021Vastaa
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 74
- maanantai 11. lokakuuta 2021 klo 20.29
- 🌙 16 °C
- Korkeus: 1 253 m
- Etelä-Afrikka Arbor Park -27.774969, 29.94541927°46’30” S 29°56’44” E
2
New Castle😱😱😱 iPad?
11. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 16 °C
🇵🇱
Właściwie chcieliśmy pojechać do Suazi! ALE spontanicznie potrzebowaliśmy testu PCR. Kilka sekund temu opuściliśmy Kruger Park i jesteśmy w szczerym polu Afryki. Skąd pochodzi test PCR ??? Zmiana planu!
1. Zakwaterowanie w Swazi anulowane.
2. Zakwaterowanie w New Castle. Jedna noc w New Castel. Dotarliśmy po ciemku mimo, że wszyscy mówili: „Bądź w swoim mieszkaniu przed zmierzchem!” Ale WTEDY szok: gdzie jest iPad? 😱😱😱 Cholera, wciąż jest w Parku Krugera. Cóż, przynajmniej nie bałam się, że zostaniemy obrabowani lub ukradzeni🤷‍♀️

🇩🇪
Eigentlich wollten wir ins Swasiland!!! ABER wir brauchten spontan einen PCR-Test. Wir haben vor wenigen Sekunden den Krügerpark verlassen und sind mitten im Nirgendwo in Afrika. Woher ein PCR-Test??? Planänderung!
1. Unterkunft im Swasi storniert.
2. Unterkunft in Newcastle mit wenig bis kaum Internet gebucht😣 Eine Nacht in Newcastle also. Im Dunkeln angekommen und das obwohl alle sagen: " Vor der Dämmerung in der Unterkunft sein!" Aber DANN der Schock: wo ist das iPad? 😱😱😱 Mist, liegt noch im Krüger Park. Tja, zumindest hatte ich keine Angst mehr, dass wir ausgeraubt oder geklaut werden🤷‍♀️Lue lisää
Katso käännös
oh stimmt jetzt ist die Felder abbrennzeit. lasst euch von dem Geruch nicht irritieren ;)
27.10.2021Vastaa
MatkaajaOh wir waren sowieso nur im 😅🚘 ABER in der Nacht sah das cool aus, mit dem Feuer 🔥
27.10.2021Vastaa
2 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 76
- keskiviikko 13. lokakuuta 2021 klo 15.00
- ⛅ 25 °C
- Korkeus: 66 m
- Etelä-Afrikka North Beach -29.848978, 31.03793929°50’56” S 31°2’17” E
2
Durban
13. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 25 °C
🇵🇱
W JoBerg powiedziano nam: „Durban to Miami Południowej Afryki!”
Potencjał jest…

🇩🇪
In JoBerg wurde uns gesagt: "Durban ist das Miami von Südafrika!"
Das Potential ist vorhanden...
Katso käännös
MatkaajaAch ich wollte euch doch noch sagen dass ihr euch Durban schenken könnt 🙈 Fand ich auch nich so dolle...
26.10.2021Vastaa
MatkaajaDas is' lieb von dir, aber es war sehr bereichernd💫✨Wir haben dadurch Freude in Durban und Hermanus gefunden und sind auf einem wilden afrikanischen Markt gelandet. Diese Erfahrung musste gemacht werden😄
26.10.2021Vastaa
MatkaajaJa super! Es ist sowieso nie was umsonst gewesen 😉
26.10.2021Vastaa
MatkaajaSo sieht's aus👍🤩
26.10.2021Vastaa
2 lisää kommentteja
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 78
- perjantai 15. lokakuuta 2021 klo 18.00
- ☁️ 24 °C
- Korkeus: 1 091 m
- Etelä-Afrikka Queenstown -31.888699, 26.88279731°53’19” S 26°52’58” E
Queenstown
15. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☁️ 24 °C
🇩🇪
Und wieder ein langer Tag im Auto🙈 noch nicht gesund, wollten wir Abends angekommen einfach nur n Toasbrot essen und schlafen😳 aber die Unterkunft war schön🙂
Am Morgen konnten wir vor der Tür die Webervögel beobachten.
🇵🇱
I kolejny długi dzień w aucie 🙈 przybyliśmy wieczorem, jeszcze niezdrowi i chcemy tylko zjeść toasta i spać😳
ale zakwaterowanie było ładne🙂
Rano mogliśmy obserwować ptaki tkacze przed drzwiami.Lue lisää
Katso käännös
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 78
- perjantai 15. lokakuuta 2021
- 🌧 15 °C
- Korkeus: Merenkorkeus
- Etelä-Afrikka King's Beach -33.972202, 25.647633°58’20” S 25°38’51” E
Port Elisabeth - Begin of Garden Route
15. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ 🌧 15 °C
🇩🇪
Die Garden Route ist eine 300 Kilometer lange Küstenroute, die entlang der Südküste Südafrikas verläuft und in Port Elisabeth für uns beginnt.
Mittagessen am Strand von Port Elisabeth. Das fühlt sich tatsächlich etwas mehr wie Miami an. Natürlich ist das Wasser kalt und es ist mega windig, was sonst 🤷‍♀️
DOCH 👆wer wollte daußen sitzen, als der Kellner fragte?? 😓 na ich!
🇵🇱
Garden Route to 300-kilometrowa trasa przybrzeżna, która biegnie wzdłuż południowego wybrzeża Afryki Południowej i zaczyna się dla nas w Port Elisabeth.
Obiad na plaży w Port Elisabeth. Właściwie to trochę bardziej przypomina Miami. Oczywiście woda jest zimna i jest mega wietrznie, co innego🤷‍♀️
ALE kto chciał na dworze usiąść, gdy kelner zapytał? 😓 dobrze ja!
🇬🇧
The Garden Route is a 300 kilometer long coastal route that runs along the south coast of South Africa and begins for us in Port Elisabeth.
Lunch on the beach in Port Elisabeth. It actually feels a bit more like Miami. Of course the water is cold and it's mega windy, what else 🤷‍♀️
BUT who wanted to sit outside when the waiter asked? 😓 well me!Lue lisää
Katso käännös
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 79
- lauantai 16. lokakuuta 2021 klo 12.00
- ☀️ 18 °C
- Korkeus: 19 m
- Etelä-Afrikka The Heads -34.080544, 23.06331834°4’50” S 23°3’48” E
2
Knysna- Garden Route
16. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 18 °C
🇩🇪
Der nächste Stop auf der berühmten Garden Route ist in Knysna. In den Slums verfahren, im Dunkeln angekommen. Regen, kalt, müde, aber dann am nächsten Tag hatten wir einige wenige Stunden Sonne um die Füße ins Wasser zu halten und tausende von Fotos zu machen😄 dann regnete es wieder. Fahr' nach Afrika, haben sie gesagt...🤣
🇵🇱
Następny przystanek na słynnej Trasie Ogrodowej znajduje się w Knysnej. Gubiąc się w slumsach, przybyłem w ciemności. Deszcz, zimno, zmęczenie, ale następnego dnia mieliśmy kilka godzin słońca, żeby zanurzyć stopy w wodzie i zrobić tysiące zdjęć😄 potem znowu padało. Jedź do Afryki, powiedzieli...🤣
🇬🇧
The next stop on the famous Garden Route is in Knysna. Getting lost in the slums, arrived in the dark. Rain, cold, tired, but then the next day we had a few hours of sun to put our feet in the water and take thousands of photos😄 then it rained again. Go to Africa, they said...🤣Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Ja mei, dann ist der November in Deutschland doch besser! 😉 Hier war es heute windstill bei Sonnenschein 😜
10.11.2021Vastaa
MatkaajaDas freut mich sehr für euch, das sei euch vom Herzen gegönnt, aber ich würd nich tauschen😅😉
10.11.2021Vastaa
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 79
- lauantai 16. lokakuuta 2021 klo 15.00
- 🌬 15 °C
- Korkeus: 9 m
- Etelä-Afrikka Knysna Lagoon -34.06303, 23.05083534°3’47” S 23°3’3” E
Knysna ll
16. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ 🌬 15 °C
3 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 80
- sunnuntai 17. lokakuuta 2021 klo 15.21
- ⛅ 14 °C
- Korkeus: 651 m
- Etelä-Afrikka Oudtshoorn -33.393202, 22.21419433°23’36” S 22°12’51” E
1 1 1
Cango Cave - Oudtshoorn
17. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 14 °C
🇩🇪
Die Cango Caves sind wunderschöne Tropfsteinhöhlen in den nördlichen Gebirgen der Garden Route.
Unser Tourguide war eine super sympathische Südafrikanerin, die perfekt Englisch und sehr gut Deutsch sprechen konnte. Julian wurde von ihr direkt “Herr Deutschland” getauft. 😂
🇵🇱
Jaskinie Cango to piękne jaskinie naciekowe w północnych górach na Garden Route.
Nasz przewodniczka była bardzo miła z RPA która mówiła doskonale po angielsku i bardzo dobrze po niemiecku. Julian został przez nią bezpośrednio ochrzczony na „Herr Deutschland”. 😂
🇬🇧
The Cango Caves are beautiful stalactite caves in the northern mountains of the Garden Route.
Our tour guide was a super personable South African who spoke perfect English and very good German. Julian was directly baptized “Herr Deutschland” by her. 😂Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Traumhaft schön 😍
10.11.2021Vastaa
Matkaaja Und hoch mit dir....🤭🤣🤣
10.11.2021Vastaa
Matkaaja Cooool 👍👍👍
10.11.2021Vastaa
5 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 80
- sunnuntai 17. lokakuuta 2021 klo 17.00
- ⛅ 9 °C
- Korkeus: 334 m
- Etelä-Afrikka Brakpoort -33.712822, 22.12477733°42’46” S 22°7’29” E
1
Atemberaubende Garden Route
17. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 9 °C
🇵🇱
Zapierająca dech w piersiach trasa ogrodowa
🇬🇧
Breathtaking Garden Route
Katso käännös
Matkaaja 🌈🌈🌈🌞🌞🌞
10.11.2021Vastaa
2 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 81
- maanantai 18. lokakuuta 2021 klo 11.20
- ☀️ 17 °C
- Korkeus: 9 m
- Etelä-Afrikka Danabaai -34.205307, 22.04799334°12’19” S 22°2’53” E
3
Mosselbay-End of Garden Route
18. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 17 °C
🇩🇪
Wir haben mal vorbei geschaut. Es ist das Ende der Garden Route, also🤷‍♀️ Unterkunft sehr cool, Betten etwas hart, aber großartige Panoramafenster. Einmal schlafen, frühstücken,
Strand besuchen und weiter gehts😉
🇵🇱
Zatrzymaliśmy się. Tu już koniec Drogi Ogrodowego, więc🤷‍♀️ Zakwaterowanie bardzo fajne, łóżka trochę twarde, ale świetne okno panoramiczne? Jeden raz spać, zjedz śniadanie, odwiedź plażę i jedziemy dalej😉
🇿🇦
We stopped by. It's the end of the Garden Route, so. Accommodation very cool, beds a little firm, but great picture windows. Sleep once, have breakfast,
Visit the beach and move on😉
Ons het gestop. Dit is die einde van die Tuinroete, so. Akkommodasie baie koel, beddens bietjie stewig, maar pragtige vensters. Slaap een keer, eet ontbyt,
Besoek die strand en beweeg aan😉Lue lisää
Katso käännös
Matkaaja Wow…. Interessant 😊
2.11.2021Vastaa
MatkaajaJa oder? Etwas schräg, aber schon auch interessant 🧐
2.11.2021Vastaa
Matkaaja 🙀😅echt irre
10.11.2021Vastaa
4 tykkäystä
Die Weltreise
- Näytä matka
- Lisää toivelistallePoista toivelistalta
- Jaa
- Päivä 81
- maanantai 18. lokakuuta 2021
- ☀️ 17 °C
- Korkeus: 11 m
- Etelä-Afrikka Sandbaai -34.424, 19.19839734°25’26” S 19°11’54” E
Hermanus
18. lokakuuta 2021, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 17 °C
🇩🇪
Wir wollten unbedingt nach Hermanus. Zu dieser Jahreszeit kommen Wale in die dortige Bucht um sich dort zu paaren.
Durch unsere Gastgeber in Durban, haben wir den Kontakt zu Emmie bekommen. Emmie besitzt ein Haus und vermietet Zimmer auf AirBnB. Ihr Sohn, ein genauso herzlicher Gastgeber wie Emmie, betreibt ein Restaurant genau in der Bucht, von der aus man die Wale beobachten kann.
Unfassbar beeindruckend!

🇵🇱
Naprawdę chcieliśmy pojechać do Hermanusa. O tej porze roku wieloryby przypływają do zatoki na gody.
Skontaktowaliśmy się z Emmie za pośrednictwem naszych gospodarzy w Durbanie. Emmie posiada dom i wynajmuje pokoje na AirBnB. Jej syn, tak samo ciepły jak Emmie, prowadzi restaurację w samej zatoce, z której można obserwować wieloryby.
Niesamowicie imponujące!

🇬🇧
We really wanted to go to Hermanus. At this time of the year, whales come to the bay there to mate.
We got in touch with Emmie through our hosts in Durban. Emmie owns a house and rents rooms on AirBnB. Her son, just as warm a host as Emmi, runs a restaurant right in the bay, from which you can watch the whales.
Incredibly impressive!Lue lisää
Katso käännös
MatkaajaSchon das Bett ist romantisch. Ach Ihr Lieben, alle diese Bilder bleiben ewig in Euch.
10.11.2021Vastaa
MatkaajaDankeschön🥰
10.11.2021Vastaa
3 tykkäystä