検索条件をリセット
Die Weltreise
最新のものから
  • Die Weltreise
    224

    Wir haben es getan! / Zrobiliśmy to!

    2021年11月19日, タイ ⋅ 🌧 27 °C

    🇩🇪
    Wir haben heute neue Delikatessen probiert und hatten sehr viel Spaß am Stand mit den Verkäufern. Wir haben alle viel gelacht. UND wir es es wirklich gegessen. Julian war besonders mutig und hat die dicke, gefüllte gegessen😱
    🇵🇱
    Spróbowaliśmy dziś nowych smakołyków i świetnie się bawiliśmy ze sprzedawcami na stoisku. I naprawdę to zjedliśmy. Julian był szczególnie odważny i zjadł grubą, faszerowaną😱
    🇬🇧
    Today we tried new delicacies and had a lot of fun with the sellers at the stand. We all laughed a lot. AND we really ate it. Julian was particularly brave and ate the thick, stuffed one😱    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    22

    Loy Krathong

    2021年11月19日, タイ ⋅ ☁️ 27 °C

    🇩🇪
    Loy Krathong Festival, ist das Lichterfest, welches in ganz Thailand am Tag des Vollmonds im November gefeiert wird.
    Man bastelt oder kauft sich kleine Schiffchen aus Bananenblättern und Blumen mit Räucherstäbchen und Kerzen drauf. Es gibt auch welche aus Waffeln oder Teig. Man zündet die Kerzen an und schickt einen Wunsch mit auf den Weg, der in Erfüllung gehen soll. Es ist ein wichtiges Fest und die Menschen hier nehmen das tatsächlich sehr ernst. Sie stecken Geld in die Schiffchen, Haare oder Nägel, damit die Wünsche in Erfüllung gehen. Es war schon sehr rührend das zu sehen. Natürlich haben wir auch ein Schiffchen in Wasser geschickt, aber wie viele viele viele andere ist es nicht weit gekommen😂 🤷 aber unsere Wünsche werden ja trotzdem wahr. Schließlich sind wir hier. Ich wünsche euch allen Gesundheit und Glückseligkeit, echte Glückseligkeit🥰
    🇵🇱
    Loy Krathong Festival to festiwal świateł obchodzony w całej Tajlandii w listopadowy dzień pełni księżyca.
    Robisz rękodzieło lub kupujesz łódeczki z liści bananowca i kwiatów z kadzidełkami i świecami. Są też niektóre z gofrów lub ciasta. Zapalasz świece i przesyłasz na drogę życzenie, które powinno się spełnić. To ważny festiwal i ludzie tutaj traktują go bardzo poważnie. Wkładają pieniądze do łodzi albo włosy lub paznokcie, aby życzenia się spełniły. To było bardzo wzruszające. Oczywiście wysłaliśmy też łódkę na wodę, ale jak wiele wiele wiele innych nie dopłynęła daleko😂🤷 ale nasze życzenia i tak się spełnią. Przecież jesteśmy tu. Życzę wam wszystkim zdrowia i szczęścia, prawdziwego szczęścia🥰
    🇬🇧
    Loy Krathong Festival is the festival of lights that is celebrated across Thailand on the day of the full moon in November.
    You do handicrafts or buy little boats made of banana leaves and flowers with incense sticks and candles on them. There are also some made from waffles or batter. You light the candles and send a wish along the way that should come true. It's an important festival and the people here actually take it very seriously. They put money in the boats, hair or nails so that the wishes come true. It was very touching to see that. Of course we also sent a boat in the water, but like many many others it didn't get far😂 🤷 but our wishes will come true anyway. After all, here we are. I wish you all health and happiness, real happiness🥰    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Chicken, chicken Madame😅3Jack-Fruite 🤤🤤🤤

    Lard Yai in Phuket Town

    2021年11月21日, タイ ⋅ ⛅ 28 °C

    🇩🇪
    Jeden Sonntag findet in der Altstadt von Phuket Town der Phuket Walking Street Market (Lard Yai) statt.
    Jedes erdenkliche thailändische Essen, total süße Häuser, coole Straßenmusiker, viel handgemachte Kunst und sämtliche Markenklamotten 😜…und T-Rex war auch dabei 😂.
    🇵🇱
    W każdą niedzielę na starym mieście Phuket Town odbywa się targ uliczny Phuket Walking Street Market (Lard Yai).
    Każde możliwe do wyobrażenia tajskie jedzenie, całkowicie urocze domy, fajni muzycy uliczni, mnóstwo ręcznie robionych dzieł sztuki i wszystkie markowe ubrania ... i T-Rex też tam był 😂.
    🇬🇧
    Every Sunday the Phuket Walking Street Market (Lard Yai) takes place in the old town of Phuket Town.
    Every imaginable Thai food, totally cute houses, cool street musicians, a lot of handmade art and all branded clothes 😜 ... and T-Rex was there too 😂.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Affen beim Sport.Jup...es ist wonach es aussieht.4Hier bitte keine Blasmusik!

    Monkey Hill

    2021年11月23日, タイ ⋅ 🌧 27 °C

    🇩🇪
    Hier ist der Name wirklich Programm.
    Hier sitzen die Affen in Herden auf der Straße, die den Berg hinaufführt.
    Eigentlich soll man sie nicht füttern, trotzdem gibt es auf dem Weg ein Verkaufsstand, der Bananen explizit als Affenfutter verkauft.
    Wir haben extra all unser Hab und Gut im Roller eingeschlossen und sind nur mit Kamera bewaffnet, den Hügel hochgewandert.
    🇵🇱
    Nazwa naprawdę mówi wszystko.
    Tutaj małpy siedzą w stadach na drodze prowadzącej na górę.
    Właściwie nie powinieneś ich karmić, ale po drodze jest stragan, który wyraźnie sprzedają banany jako pokarm dla małp.
    Zamknęliśmy wszystkie nasze rzeczy w skuterze i uzbrojeni tylko w aparat fotograficzny i wspięliśmy się na wzgórze.
    🇬🇧
    The name really says it all.
    Here the monkeys sit in herds on the road that leads up the mountain.
    You shouldn't actually feed them, but there is a stall on the way that explicitly sells bananas as monkey food.
    We have locked all our belongings in the scooter and are only armed with a camera and hiked up the hill.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    2

    Auf nach Koh Phi Phi

    2021年11月24日, タイ ⋅ ☁️ 29 °C

    🇩🇪
    Heute ging es von Phuket weiter mit dem - nennen wir es mal - Boot 😂 auf die Insel Koh Phi Phi.
    Am Check-In haben sie uns eine gelbe Tablette und eine kleine Flasche Wasser in die Hand gedrückt.
    Ohne hundertprozentig sicher zu sein, was das ist, haben wir sie mal genommen 😅…zum Glück!
    🇵🇱
    Dzisiaj popłynęliśmy z Phuket - nazwijmy to - łodzią 😂 na wyspę Koh Phi Phi.
    Przy odprawie dali nam żółtą tabletkę i małą butelkę wody.
    Nie mając 100% pewności, co to jest, wzięliśmy to 😅 ... na szczęście!
    🇬🇧
    Today we went from Phuket with the - let's call it - boat 😂 to the island of Koh Phi Phi.
    At the check-in they gave us a yellow tablet and a small bottle of water.
    Without being 100% sure what it is, we took it 😅 ... glad we did!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    1Eine echte PiratenhöhleMoni hat einen neuen Bootausflugshut👒Snorkeling, snorkelingDas ist er "Der Strand"2

    “The Beach”

    2021年11月25日, タイ ⋅ 🌧 26 °C

    🇩🇪
    Von der Insel Koh Phi Phi aus haben wir spontan eine Tour mit einem Longtail Boot gebucht um uns den wunderschönen Drehort des Films “The Beach” anzuschauen. Leider ist der Strand selbst noch nicht für Touristen geöffnet. Das wird er erst wieder ab 2022. Man darf mit dem Boot in der Bucht dort nicht einmal anhalten. Es gibt ein Patrouillie die das kontrolliert. Trotzdem war es ein wunderschöner Ausflug mit überragenden Landschaften. Wir sind sogar schon ein bisschen geschnorchelt.
    🇵🇱
    Z wyspy Koh Phi Phi spontanicznie zarezerwowaliśmy wycieczkę łodzią typu longtail, aby zobaczyć piękną lokalizację filmu „Plaża”. Niestety sama plaża nie jest jeszcze udostępniona dla turystów. Nie zrobi tego ponownie do 2022 roku. Nie możesz nawet zatrzymać łodzi w tamtej zatoce. Kontroluje go patrol. Mimo wszystko była to wspaniała wycieczka z niesamowitymi krajobrazami. Nawet trochę nurkowaliśmy.
    🇬🇧
    From the island of Koh Phi Phi we spontaneously booked a tour with a longtail boat to see the beautiful location of the film “The Beach”. Unfortunately, the beach itself is not yet open to tourists. It won't do that again until 2022. You can't even stop the boat in the bay there. There is a patrol that controls it. Nevertheless, it was a wonderful excursion with outstanding landscapes. We even snorkeled a bit.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    222Sad Apple ☹️

    Koh Phi Phi Viewpoint

    2021年11月25日, タイ ⋅ 🌧 25 °C

    🇩🇪
    Das Besondere an Koh Phi Phi sind die beiden Buchten, die sich, mit einem Abstand von vielleicht 150m, direkt gegenüber voneinander befinden.
    Das wollten wir unbedingt live sehen. Trotz des trüben Wetters wurden wir nicht enttäuscht von dem Ausblick.
    🇵🇱
    Szczególną cechą Koh Phi Phi są dwie zatoki, które znajdują się naprzeciwko siebie w odległości może 150m.
    Naprawdę chcieliśmy zobaczyć to na żywo. Mimo pochmurnej pogody nie zawiedliśmy się widokiem.
    🇬🇧
    The special thing about Koh Phi Phi are the two bays, which are directly opposite each other with a distance of maybe 150m.
    We really wanted to see that live. Despite the cloudy weather, we were not disappointed by the view.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Welcome-💐Welcome🥰2Hmm...hä...oh...🤷🏻‍♀️FrühstückSind sie nicht süß?/ Czyż nie są słodkie?2Ich sitze jetzt hier.../ Siedzę teraz tutaj ...

    Krabi

    2021年11月26日, タイ ⋅ 🌧 27 °C

    🇩🇪
    Nachdem wir mit der Fähre von Koh Phi Phi nach Krabi gefahren sind, haben wir als allererste und einzige Gäste nach der Corona-Pause für drei Nächte im “Green Garden House” eingecheckt.
    Die Gastgeberin Pun und ihr Mann Harun sind wohl die aller nettesten Menschen auf dieser Erde.
    Zuallererst haben wir ein kostenloses Zimmerupgrade bekommen.
    Dann haben sie uns einfach zum Einkaufen gefahren und bei Foodpanda Essen für uns bestellt.
    Als wir zu Fuß im Ort unterwegs waren und es anfing zu regnen, haben sie uns einen Regenschirm hinterher gefahren. Pun hat uns sogar ihren eigenen Motorroller angeboten, was wir aber nicht in Anspruch genommen haben, da sie keinen Helm besitzt…sie fährt „ja eh nur hier in der Umgebung“.😅
    Und zu guter Letzt haben sie „natürlich” noch ein Taxi für uns gebucht, damit wir zur neuen Unterkunft kommen.
    🇵🇱
    Po tym, jak popłynęliśmy promem z Koh Phi Phi do Krabi, byliśmy pierwszymi i jedynymi gośćmi, po Corona-przerwie, którzy zameldowali się w „Green Garden House” na trzy noce.
    Gospodyni Pun i jej mąż Harun są prawdopodobnie najmilszymi ludźmi na świecie.
    Przede wszystkim dostaliśmy bezpłatną większy pokój.
    Potem po prostu zawieźli nas na zakupy i zamówili dla nas jedzenie od Foodpandy.
    Kiedy szliśmy po wiosce i zaczęło padać, pojechali za nami z parasolem. Pun zaoferował nam nawet swój własny skuter, ale z niego nie korzystaliśmy, bo nie ma kasku.😅
    I wreszcie, „oczywiście” zarezerwowali dla nas taksówkę, abyśmy mogli dojechać do nowego miejsca zakwaterowania.
    🇬🇧
    After we took the ferry from Koh Phi Phi to Krabi, we were the very first and only guests to check in at the “Green Garden House” for three nights after the corona break.
    The hostess Pun and her husband Harun are probably the nicest people on earth.
    First of all, we got a free room upgrade.
    Then they just drove us to go shopping and ordered food for us from Foodpanda.
    When we were walking in the village and it started to rain, they drove an umbrella after us. Pun even offered us her own scooter, but we didn't use it because she doesn't have a helmet ... she “only drives around here anyway”😅
    And last but not least, they “of course” picked out a cheap taxi for us so that we can get to the new accommodation.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Das ist Wut
    21Kennt Ihr das, wenn man die Badewanne erstmal mit zu heißem Wasser gefüllt hat?22

    Hot Springs

    2021年11月27日, タイ ⋅ ☁️ 26 °C

    🇩🇪
    Für den ersten Tag in Krabi haben wir eine Tour gebucht. Um 8:45 Uhr holte uns Wut direkt an unserem Bungalow mit dem Auto ab. Wut war unser Fahrer😅 Der erste Stop dieser Tour waren die Hot Springs im Umland von Krabi.
    Gut, dass wir unsere Badesachen dabei hatten. Kennt Ihr das, wenn man die Badewanne mit zu heißem Wasser gefüllt hat.. so fühlt sich das an. 🥵
    🇵🇱
    Zarezerwowaliśmy wycieczkę na pierwszy dzień w Krabi. O 8:45 Wut odebrał nas samochodem z naszego domku. Wut był naszym kierowcą😅 Pierwszym przystankiem na tej trasie były gorące źródła na obrzeżach miasta Krabi.
    Dobrze, że mieliśmy ze sobą stroje kąpielowe. Czy wiesz, jak napełnisz wannę zbyt gorącą wodą… tak to było. 🥵
    🇬🇧
    We booked a tour for the first day in Krabi. At 8:45 am, Wut picked us up by car right at our bungalow. Wut was our driver😅 The first stop on this tour was the hot springs in the outskirts of Krabi.
    It's good that we had our swimwear with us. Do you know that when you have filled the bathtub with water that is too hot .. that is how it feels. 🥵    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    2Da ist das Ding!21Nein Julian, das ist nicht der Emerald Pool.12

    Emerald Pool

    2021年11月27日, タイ ⋅ ☁️ 29 °C

    🇩🇪
    Stop Nr. 2 unserer Tour mit Wut war der Emerald Pool. Um dorthin zu kommen, sind wir 1,5 km über einen Holzsteg gewandert. Nach ein paar Metern fiel uns auf, dass dort extrem viele Moskitos sind😳🦟 Wer hätte das erwartet im Dschungel 🙈 Leider ist mir das Spray ins Wasser gefallen. Gut, dass Moni so sportlich ist 💪🏼😅.
    🇵🇱
    Przystankiem nr 2 naszej wycieczki był Szmaragdowy Basen. Aby się tam dostać, przeszliśmy 1,5 km na drewnianym moście. Po kilku metrach zauważyliśmy, że jest tam bardzo dużo komarów😳🦟 Kto by się tego spodziewał w dżungli 🙈 Niestety spray mi wpadł do wody. Dobrze, że Monika jest taka wysportowana 💪🏼😅.
    🇬🇧
    Stop # 2 of our tour with Wut was the Emerald Pool. To get there, we hiked 1.5 km over a wooden walkway. After a few meters we noticed that there are extremely many mosquitoes there (who would have expected that in the jungle 🙈) Unfortunately, Julian dropped the spray and of course it fell off the jetty. It's good that Monika is so sporty 💪🏼😅.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    222Moni läutet jetzt den Feierabend ein.

    Tiger Cave Tempel

    2021年11月27日, タイ ⋅ ⛅ 30 °C

    🇩🇪
    Der letzte Stop unserer Tour in Krabi war der Tiger Cave Tempel. Um zu dem Buddha zu gelangen muss man 1260 Stufen nach oben wandern. Erschwert wurde dies durch Affen, die direkt am Anfang die Stufen besiedelten. Einer davon ist direkt auf Monis Rucksack gesprungen und hat mal abgecheckt, ob sie was leckeres dabei hat.
    🇵🇱
    Ostatnim przystankiem na naszej trasie w Krabi była Świątynia Jaskini Tygrysa. Aby dostać się do Buddy, trzeba pokonać 1260 stopni. Było to utrudnione przez małpy, które zaludniały schody od samego początku. Jedna z nich wskoczyła prosto na plecak Moniki i sprawdziła, czy ma ze sobą coś smacznego. Julian był całkowicie zszokowany, gdy dowiedział się, że stopnie są różnej wysokości. To było naprawdę bardzo wyczerpujące!
    🇬🇧
    The last stop on our tour in Krabi was the Tiger Cave Temple. To get to the Buddha you have to hike up 1260 steps. This was made more difficult by monkeys who populated the steps right at the beginning. One of them jumped straight onto Monika’s backpack and checked if she had something tasty with her. Julian was completely shocked to learn that the steps are different heights. That was really very exhausting!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    10

    My friend from Germany

    2021年11月29日, タイ ⋅ 🌧 24 °C

    🇩🇪
    Nach einem weiteren langen Reisetag mit viel Regen saßen wir in einem alten, versifften Restaurant, wo niemand Englisch sprach. UND DOCH fanden wir….Freunde? Eine Gruppe von Männer und Frauen mit und ohne Uniform saßen zusammen am Tisch. Einer der Männern schielte immer wieder zu uns rüber und flüstere der Kellnerin etwas zu. Wir wunderten uns. Irgendwann kam der Mann auf uns…äh auf Julian zu und fragte: „where are you from?“
    Julian: „Germany“ Der Mann: „Ahhhh Germanyyyy, ahh welcom welcom….Germany….. Bayern Munchen, I love Bayern Muchen….ohhhh my friend…..thailand people always smile…welcom, my friend, we are friends now!“ Dieses Gespräch ging ewig hin und her und wenn wir die Hälfte verstanden haben, dann war es gut. Wir haben nun seine Nummer und sind jetzt seine Freude. Also Julian auf jeden Fall. Währenddessen haben wir versucht Alkohol zu bestellen, aber es war nicht so einfach. Letztendlich haben wir eine kleine Flasche thailändischen Whisky bestellen können und bekamen persönlichen Einschenkservice. Die sind aber schnell mit dem Einschenken😱 auch in Bangkok.
    Später wurde gesungen und Julian als neuer Freund sollte auch singen, wollte er aber nicht. Also hab ich mich, in meinem Whisky-Leichtsinn überreden lassen, zu singen. Ich sang nach viel Jahren mega krumm und schief für unsere thailändischen Freuden. Aber sie fanden es super und alle waren happy.
    🇵🇱
    Po kolejnym długim dniu podróży z dużą ilością deszczu usiedliśmy w starej, brudnej restauracji, w której nikt nie mówił po angielsku. A ALE znaleźliśmy... przyjaciół? Przy stole siedziała grupa mężczyzn i kobiet w mundurach i bez nich. Jeden z mężczyzn spojrzał na nas i szepnął coś do kelnerki. Zastanawialiśmy się. W pewnym momencie przyszedł do nas mężczyzna… no, Julian i zapytał: „skąd jesteś?”
    Julian: „Niemcy” Mężczyzna: „Ahhhh Niemcyyyy, ahh witamy witamy… .Niemcy… ..Bayern Munchen, kocham Bayern Muchen… .ohhhh mój przyjacielu… ..Tajlandia zawsze się uśmiecha… witaj, mój przyjacielu, teraz jesteśmy przyjaciółmi „Ta rozmowa toczyła się w nieskończoność i jeśli zrozumieliśmy jej połowę, to było dobrze. Teraz mamy jego numer i jesteśmy teraz jego radością. Więc Julian zdecydowanie. W międzyczasie próbowaliśmy zamówić alkohol, ale nie było to takie proste. W końcu udało nam się zamówić małą butelkę tajskiej whisky i otrzymaliśmy osobistą usługę nalewania. Ale szybko nalewają się nawet w Bangkoku.
    Później był śpiew i Julian jako nowy przyjaciel też miał śpiewać, ale nie chciał. Więc pozwoliłem mojej whisky lekkomyślności skłonić mnie do śpiewania. Po wielu latach zaśpiewałam mega krzywo i krzywo dla naszych tajskich przysmaków. Ale myśleli, że to było świetne i wszyscy byli szczęśliwi.
    🇬🇧
    After another long day of travel with a lot of rain, we sat in an old, filthy restaurant where no one spoke English. AND BUT we found ... friends? A group of men and women with and without uniforms sat together at the table. One of the men peeked over at us and whispered something to the waitress. We wondered. At some point the man came to us ... uh, Julian and asked: "where are you from?"
    Julian: “Germany” The man: “Ahhhh Germanyyyy, ahh welcom welcom… .Germany… .. Bayern Munchen, I love Bayern Muchen… .ohhhh my friend… ..thailand people always smile… welcom, my friend, we are friends now ! ”This conversation went back and forth forever and if we understood half of it, then it was good. We now have his number and are now his joy. So Julian definitely. In the meantime we tried to order alcohol, but it wasn't that easy. In the end we were able to order a small bottle of Thai whiskey and received personal pouring service. But they are quick to pour even in Bangkok.
    Later there was singing and Julian, as a new friend, was supposed to sing too, but he didn't want to. So I let my whiskey recklessness persuade me to sing. After many years I sang mega crooked and crooked for our Thai delights. But they thought it was great and everyone was happy.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Captain
    Fahrt/ trip/ wycieczka12🪨James Bond Boot/ Łódź Jamesa Bonda/ James Bond boat224

    Khao Phing Kan- James Bond Island

    2021年11月30日, タイ ⋅ 🌧 27 °C

    🇩🇪
    Wenn es irgendwelche Filmkulissen in der Nähe zu sehen gibt, dann wollen wir diese auch sehen. Da wir wieder im strömenden Regen gereist und angekommen sind, haben wir uns keine große Hoffnung gemacht, dass wir den Ausflug machen können und waren sogar froh NIX gebucht zu haben. Am nächsten Morgen….große Verwunderung…kein Regen! Also buchten wir super spontan durch den Kontakt der Gastgeberin den Transfer zum James Bond Felsen, mit Auto und Boot für 50€. Ohne, dass die Menschen um uns Englisch verstehen konnten, wurden wir mit Pick-Up zum Hafen gefahren und zum Boot geleitet mit den Worten: „ This is your Captain“.
    Ok gut, den Eintritt für die Insel mussten wir auch noch zahlen, aber was soll man sagen…wir waren da!
    UND: es gab eine Gruppe Mönche auf der Insel, die einen Ausflug machten. In einer ruhigen Ecke grinsten uns drei von ihnen wie kleine Kinder an und fragten uns, ob sie ein Foto von uns machen dürfen 😂🤪🤩 und so stellten sich alle drei abwechselnd hin und machten Fotos mit uns. Und wir standen da, wie zwei deutsche Orgelpfeifen😳😱 UNBEZAHLBAR! Achso, der kleine James Bond Felsen war früher auch ein Teil der ganzen Insel. Lang ist es her.
    🇵🇱
    Jeśli w pobliżu są jakieś plany filmowe, to my też chcemy je zobaczyć. Ponieważ podróżowaliśmy i ponownie przybyliśmy w strugach deszczu, nie mieliśmy zbytniej nadziei, że uda nam się wyruszyć na wycieczke, A nawet byliśmy szczęśliwi, że nic nie zarezerwowaliśmy. Następnego ranka... wielkie zdumienie... bez deszczu! Zarezerwowaliśmy więc transfer do skały Jamesa Bonda, samochodem i łodzią, za 50 € poprzez kontakt gospodyni. Ludzie wokół nas nie byli w stanie zrozumieć angielskiego, ale zawieziono nas do portu pick-upem i poprowadzono do łodzi ze słowami: „This is your Captain”.
    No dobra, też musieliśmy zapłacić za wstęp na wyspę, ale co tu dużo mówić… byliśmy tam!
    I: na wyspie była grupa mnichów, którzy wybrali się na wycieczkę. W cichym kącie trójka z nich uśmiechnęła się do nas jak małe dzieci i zapytała, czy mogliby nam zrobić zdjęcie 😂🤪🤩 więc wszyscy troje na zmianę robili z namy zdjęcia. A my staliśmy tam jak dwie niemieckie piszczałki organowe😳😱 BEZ CEN!
    Och, mały głaz Jamesa Bonda był kiedyś częścią całej wyspy. Dawno temu.
    🇬🇧
    If there are any film sets to see nearby, then we want to see them too. Since we traveled and arrived in the pouring rain again, we didn't have much hope that we could take the trip and were even happy to have booked nothing. The next morning ... great astonishment ... no rain! So we booked spontaneously the transfer to the James Bond rock, by car and boat, for € 50 through the contact of the hostess. Without the people around us being able to understand English, we were driven to the port by pick-up and led to the boat with the words: "This is your Captain".
    Okay, we also had to pay the entrance fee for the island, but what can we say ... we were there!
    AND: there was a group of monks on the island who went on an excursion. In a quiet corner three of them grinned at us like little children and asked us if they could take a picture of us 😂🤪🤩 so all three took turns taking pictures with us. And we stood there like two German organ pipes😳😱 PRICELESS!
    Oh, the little James Bond rock used to be part of the whole island. Long time ago.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Der Busbahnhof/ the bus station / przystanek autobusowy
    Depimiert/ przygnębiona/ depressedAusblick/ Widok z okna / view on the windowDas Meer/ morze / the seaKaputt/ to nie działa/ don't works

    Überfahrt und Ankunft auf Koh Samui

    2021年12月2日, タイ ⋅ ⛅ 26 °C

    🇩🇪
    Seit wir in Berlin gestartet sind, habe ich mich auf eine Woche Strand auf Koh Samui gefreut, doch wie so oft kommt es anders als man denkt. Die Unterkunft war leider eine Verarschung. Statt Bungalow am Strand gab es nur ein Zimmer hinter dem Bungalow mit vielen Macken. Klima kaputt, Dusche funktioniert wie sie will und am Busbahnhof wurden wir auch noch übers Ohr gehauen. Ich war ziemlich verzweifelt und hatte keine Lust mehr. Aber irgendwann muss das Leben weitergehen… und statt Pause am Meer, haben wir die Insel bereist. Nein, das Haus gehört nicht uns!
    🇵🇱
    Odkąd zaczęliśmy w Berlinie, nie mogłem się doczekać tygodnia na plaży na Koh Samui, ale jak to często bywa, sprawy przybierają inny obrót niż myślisz. Zakwaterowanie niestety nie było zgodne z oczekiwaniami. Zamiast bungalowu nad plażą był tylko pokój za bungalowem z wieloma rzeczami, które nie działały. Klimatyzacja zepsuta, prysznic działa tak, jak chce, a na dworcu autobusowym również zostaliśmy oszukani. Byłam bardzo zdesperowany i nie miałem już na nic ochoty. Ale w pewnym momencie życie musi toczyć się dalej… i zamiast odpocząć nad morzem, zwiedziliśmy wyspę. Nie, ten dom nie jest nasz!
    🇬🇧
    Since we started in Berlin, I've been looking forward to a week at the beach on Koh Samui, but as is so often the case, things turn out differently than you think. The accommodation was unfortunately not as expected. Instead of a bungalow on the beach there was just a room behind the bungalow with a lot of things that didn't work. Air conditioning broken, shower works as it wants and at the bus station we were also ripped off. I was very desperate and didn't feel like it anymore. But at some point life has to go on ... and instead of taking a break by the sea, we have toured the island. No, this house is not ours!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    2
    Julian und die Cocosnuss/ Julian and the coconut/ Julian i kokos1

    Insel Koh Samui

    2021年12月4日, タイ ⋅ ⛅ 29 °C

    🇩🇪
    Auch hier sind Geschäfte und Restaurants sind geschlossen, verlassen oder einfach verfallen, aber es gibt auch nette Stellen.
    🇵🇱
    Tutaj też sklepy i restauracje są zamknięte, opuszczone lub po prostu zniszczone, ale są też fajne miejsca.
    🇬🇧
    Here, too, shops and restaurants are closed, abandoned or simply dilapidated, but there are also nice spots.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Massaman-Chicken
    2MochiJackfruitRoti mit Banane und SchokoRoti-Pizza, Roti-SausagePad ThaiFried Ice Cream / Frittiertes Eis / Smażone lodySalat mit Wachleteiern / Sałatka Z Przepiórczymi Jajami / Salad with quail eggsHähnchenspieß mit PapyasalatPad Kra PaoMorning Glory / Wasserspinat2Noi friendly

    Lecker Schmecker Thailand

    2021年12月5日, タイ ⋅ ⛅ 29 °C

    🇩🇪
    So unendlich lecker🤤🤤🤤🤤 Ich hätte nicht gedacht, dass ich zwei Monate thailändisch essen kann, aber ich kann es und wollte es und ich vermisse es jetzt schon. Leider waren wir das eine oder andere Mal auch in einem teuren Restaurant, aber so lernt man dazu UND es war auch mega lecker. Mir läuft schon das Wasser im Mund zusammen, während ich hier schreibe. ABER das BESTE Restaurant, das wir am meisten besucht haben, war „Noi friendly“ auf Koh Samui, super günstig, super lecker und super freundlich. Ich werde euch vermissen💕
    🇵🇱
    Tak nieskończenie pyszne 🤤🤤🤤🤤 Przez dwa miesiące nie myślałam, że będę mogła jeść tajskie, ale mogę i chciałam i już za tym tęsknię. Niestety raz poszliśmy też do drogiej restauracji, ale w ten sposób uczysz się czegoś nowego ORAZ było super pyszne. Moje usta już łzawią, kiedy to piszę. ALE NAJLEPSZĄ restauracją, którą najczęściej odwiedziliśmy, była „przyjazna dla Noi” na Koh Samui, super tania, super smaczna i super przyjazna. będę za tobą tęsknić 💕
    🇬🇧
    So infinitely delicious 🤤🤤🤤🤤 I didn't think I could eat Thai for two months, but I can and wanted to and I already miss it. Unfortunately, we also went to an expensive restaurant one time or another, but that's how you learn something new AND it was super delicious. My mouth is already watering as I write this. BUT the BEST restaurant we visited the most was “Noi friendly” on Koh Samui, super cheap, super tasty and super friendly. I will miss you 💕    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Superklein und superteuer2Rebellisch / Buntowniczy / Rebellious7

    Koh Phangan

    2021年12月8日, タイ ⋅ ⛅ 28 °C

    🇩🇪
    Koh Phangan sollte nach der Enttäuschung auf Koh Samui, was unseren Beachfront-Bungalow angeht, nun endlich der Ort sein, an dem mal so richtig Urlaub machen und wir uns wirklich entspannen. Auch wenn die Bilder sehr darauf hindeuten, hat das leider nur bedingt funktioniert. Sagen wir es mal so...im ON Thapae, Chiang Mai haben wir uns wohler gefühlt🌟
    🇵🇱
    Po rozczarowaniu na Koh Samui naszym bungalowem przy plaży, Koh Phangan powinno wreszcie być miejscem, do którego naprawdę jedziemy na wakacje i naprawdę odpoczywamy. Nawet jeśli zdjęcia to sugerują, to niestety zadziałało tylko w ograniczonym zakresie. Ujmijmy to w ten sposób… czuliśmy się bardziej komfortowo w ON Thapae, Chiang Mai🌟
    🇬🇧
    After the disappointment on Koh Samui in terms of our beachfront bungalow, Koh Phangan should finally be the place where we really go on vacation and really relax. Even if the pictures suggest it, it unfortunately only worked to a limited extent. Let's put it this way...we felt more comfortable at ON Thapae, Chiang Mai🌟    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    2

    Der Moment

    2021年12月11日, タイ ⋅ ⛅ 27 °C

    Jetzt...nur für den Moment. Und schon kommen die 🦟🦟🦟🦟🦟
    Teraz… tylko na chwilę. A potem przychodzi 🦟🦟🦟🦟🦟
    Now ... just for the moment. And then come the 🦟🦟🦟🦟🦟

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    2

    Müllsammeln am Meer

    2021年12月14日, タイ ⋅ ⛅ 27 °C

    🇩🇪
    Heute haben wir uns etwas für die Umwelt und Thailands Strände eingesetzt und haben bei der wöchentlichen Aufräumaktion geholfen. Obwohl ich in der Nacht nicht gut schlafen konnte, sind wir trotzdem um 7h aufgestanden um dabei zu sein. Nach einer Stunde haben wir einige Säck voll gemacht. Und auf dem Rückweg zu unserer Unterkunft haben wir noch mehr gefunden, mit Sack und Eimer🙈🙊🙉
    🇵🇱
    Dzisiaj zrobiliśmy coś dla środowiska i tajlandzkich plaż, zaangażowaliśmy się w cotygodniowe sprzątanie. Chociaż nie mogłam dobrze spać tej nocy, i tak wstaliśmy o 7h rano, aby pomóc. Po godzinie napełniliśmy kilka worków. A w drodze powrotnej do naszego noclegu znaleźliśmy jeszcze więcej, z torbami i wiaderkami🙈🙊🙉
    🇬🇧
    Today we did something for the environment and Thailand's beaches and got involved in the weekly cleanup. Although I couldn't sleep well that night, we still woke up at 7 o'clock to be there. After an hour we filled a few bags. And on the way back to our accommodation we found even more, with bags and buckets🙈🙊🙉    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Die Bahntickets
    Das wäre doch mal was für BerlinStephen darf nicht Metro fahren 🙈Demit es auch jeder versteht 😅2Mitarbeiter WeihnachtstanzRaclette und Fondue in einem. Thai-Style2

    Bangkok

    2021年12月17日, タイ ⋅ ☀️ 32 °C

    🇩🇪 Bangkok…wow…wo fang ich da an?!
    Groß, imposant, wuselig (auch mit Corona noch)
    Wir haben uns entschieden dasselbe Hotel zu buchen, welches auch unsere Freunde aus Phuket gebucht haben.
    Das Amara Bangkok…ein sehr schönes Hotel mit Infinity Pool auf dem Dach, dem 24. Stockwerk.
    Die Malls hier sind unglaublich…wir waren in der „One Siam“ und es hat uns einfach nur erschlagen.
    Ein Foodcourt mindestens doppelt so groß wie der des LP12 in Berlin aber mit dem 4-fachen an Restaurants.
    Hier war von Corona nicht wirklich was zu spüren, außer dass man sich überall die Hände desinfizieren musste und natürlich wird hier überall die Maske getragen OHNE zu meckern👍
    Es war so voll wie am 23. Dezember im Gesundbrunnen-Center. Zu viel für mich😱
    Die Metro und der Sky-Train sind super, man wählt sich am Automaten die Ziel-Station aus und zahlt genau den individuellen Preis dafür. Keine Kurzstrecken oder Zeitkarten. Leider sind Metro und Skytrain von unterschiedlichen Anbietern, sodass man auch zwei verschiedene Tickets benötigt, wenn man zwischen ihnen umsteigen muss.
    Es gibt noch so viel mehr zu sagen zu Bangkok…die Tuktuks, die Menschen, der Verkehr, das Nachtleben mit Corona und vieles mehr.
    Aber das erzählen wir Euch alles, wenn wir uns wiedersehen…da freuen wir uns übrigens sehr drauf🥰.
    Als Fazit bleibt zu sagen, dass es sehr schön war, hier gewesen zu sein, aber es war auch schön, wieder weiterzuziehen.
    🇵🇱
    Bangkok… wow… od czego zacząć?!
    Duży, imponujący, tętniący życiem (nawet z Coroną)
    Postanowiliśmy zarezerwować ten sam hotel, który zarezerwowali nasi znajomi z Phuket.
    Amara Bangkok… bardzo fajny hotel z basenem bez krawędzi na dachu, 24. piętro.
    Centra handlowe tutaj są niesamowite. . . poszliśmy do „One Siam” i po prostu nas znokautowało.
    Food court co najmniej dwa razy większy niż LP12 w Berlinie, ale z czterokrotnie większą liczbą restauracji.
    Virusa nie dało się tu tak naprawdę poczuć, poza tym, że wszędzie trzeba było dezynfekować ręce i oczywiście maskę nosi się wszędzie BEZ narzekania👍
    Była pełna jak 23 grudnia w Centrum Gesundbrunnen. za dużo dla mnie😱
    Metro i pociąg podniebny są świetne, wybierasz stację docelową przy maszynie i płacisz za nią dokładną indywidualną cenę. Żadnych krótkich wycieczek ani karnetów okresowych. Niestety, Metro i Skytrain pochodzą od różnych dostawców, więc potrzebujesz dwóch różnych biletów, jeśli musisz się między nimi przesiadać.
    Jest o wiele więcej do powiedzenia o Bangkoku ... tuktuki, ludzie, ruch uliczny, nocne życie z Coroną i wiele więcej.
    Ale o tym wszystkim opowiemy, kiedy spotkamy się ponownie… naprawdę nie możemy się doczekać🥰.
    Podsumowując, można powiedzieć, że bardzo fajnie było tu być, ale fajnie też było ruszyć dalej.
    🇬🇧
    Bangkok ... wow ... where do I start ?!
    Big, imposing, bustling (even with Corona)
    We decided to book the same hotel that our friends from Phuket booked.
    The Amara Bangkok… a very nice hotel with an infinity pool on the roof, the 24th floor.
    The malls here are amazing ... we went to "One Siam" and it just knocked us out.
    A food court at least twice as large as that of the LP12 in Berlin but with four times the number of restaurants.
    Corona couldn't really be felt here, except that you had to disinfect your hands everywhere and of course the mask is worn everywhere WITHOUT complaining👍
    It was as full as on December 23 in the Gesundbrunnen Center. To much for me😱
    The metro and sky train are great, you choose the destination station at the machine and pay the exact individual price for it. No short trips or season tickets. Unfortunately, the Metro and Skytrain are from different providers, so you need two different tickets if you have to change between them.
    There is so much more to say about Bangkok ... the tuktuks, the people, the traffic, the nightlife with Corona and much more.
    But we'll tell you all about that when we meet again ... we're really looking forward to it🥰.
    In conclusion, it can be said that it was very nice to have been here, but it was also nice to move on again.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    Füße vom Buddha2

    Wat Pho - Bangkok

    2021年12月19日, タイ ⋅ ⛅ 29 °C

    Der liegende Buddha!
    Er ist 46 Meter lang und 15 Meter hoch, vergoldet und gehört zu den größten liegenden Buddha-Statuen von Thailand.
    Thailändische Buddhas werden nur in bedeutenden Körperhaltungen dargestellt. Ein liegende Buddha-Statue symbolisiert den Eingang Buddhas ins Nirwana.
    Leider ist es fast unmöglich ein vernünftiges Foto von ihm zu bekommen, es ist trotz Corona so mega überfüllt. Es war frustrierend, aber wir waren da🤷 UND ich entschuldige mich dafür, dass ich Julian veräppelt habe, als er in Lodz mit gefalteten Händen vor der Brust vor einer Kirche posiert hat. Entschuldige bitte😘 Wie oft wir das hier in Thailand schon gemacht haben, unzählige Male! Und ich liebe es!!🥰
    🇵🇱
    Leżący Budda!
    Ma 46 metrów długości i 15 metrów wysokości, jest pozłacany i jest jednym z największych leżących posągów Buddy w Tajlandii.
    Tajscy Buddowie są pokazywani tylko w określonych pozycjach. Leżący posąg Buddy symbolizuje wejście Buddy w nirwanę.
    Niestety zrobienie mu przyzwoitego zdjęcia jest prawie niemożliwe, mimo że Corona jest tak przepełniona. To było frustrujące, ale byliśmy tam🤷 I przepraszam, że śmjałam się z Juliana, kiedy pozował ze złożonymi rękami przed kościołem w Łodzi. Przepraszam😘 Ile razy zrobiliśmy to tutaj w Tajlandii, niezliczoną ilość razy! I uwielbiam to!!🥰
    🇬🇧
    The reclining Buddha!
    It is 46 meters long and 15 meters high, gold-plated and is one of the largest reclining Buddha statues in Thailand.
    Thai Buddhas are only shown in significant postures. A reclining Buddha statue symbolizes the Buddha's entrance into nirvana.
    Unfortunately it is almost impossible to get a decent photo of him, despite Corona it is so overcrowded. It was frustrating, but we were there🤷 AND I apologize for kidding Julian when he was posing in front of a church in Lodz with his hands clasped in front of his chest. Excuse me, please😘 How many times we've done this here in Thailand, countless times! And I love it !! 🥰    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Die Weltreise
    LinZwillingsbananenLitchi-FrauDa ist sie wieder...🤣3

    Floating Market

    2021年12月20日, タイ ⋅ ⛅ 24 °C

    🇩🇪
    Der schwimmende Markt. Auch das gehörte zu den Orten, die ich sehen wollte. Hmm…etwas enttäuschend, leer und ausgestorben. Und natürlich auch sehr ärmliche Verhältnisse, was für mich immer schwer ist zu ertragen. Obwohl wir beide nicht viel Geld haben im Vergleich zu den westlichen Mitmenschen, kommt man sich schon fast dekadent vor und wenn die Verkäuferin plötzlich ANGEBLICH nicht wechseln kann und dir stattdessen noch n Sack Litchis anbietet, dann nimmst du den scheiß Sack für 1,30€. Das ist kräfteraubend, da man sich ständig zwischen Abzocke und Armut bewegt und es oft nicht einzuschätzen ist. Na gut, in dem Fall hatten wir eben Litchis, thailändische Litchis, waren ok, aber haben nicht geschafft den Sack leer zu essen🤷
    Und noch was cooles…angeblich wurden früher auf diesem Markt viele Kampfszenen für Filme gedreht 🧐🤔🤪🥷
    🇵🇱
    Pływający rynek. To też było jedno z miejsc, które chciałem zobaczyć. Hmm… trochę rozczarowujące, puste i opuszczone. No i oczywiście bardzo kiepskie warunki, które zawsze ciężko mi znieść. Chociaż oboje nie mamy dużo pieniędzy w porównaniu z naszymi zachodnimi bliźnimi, czujesz się prawie dekadencki i jeśli sprzedawczyni nagle OBOWIĄZKOWO nie może się zmienić i zamiast tego oferuje ci worek liczi, to bierzesz pieprzony worek za 1.30 €. Jest to wyczerpujące, ponieważ ciągle poruszasz się między zdzierstwami a ubóstwem i często nie da się tego oszacować. Cóż, w takim razie właśnie mieliśmy liczi, tajskie liczi, były ok, ale nie udało nam się zjeść całego worka🤷
    I jeszcze coś fajnego… podobno w przeszłości na tym rynku kręcono wiele scen walki do filmów 🧐🤔🤪🥷
    🇬🇧
    The floating market. That was also one of the places I wanted to see. Hmm ... a bit disappointing, empty and deserted. And of course very poor conditions, which is always difficult for me to endure. Although we both don't have a lot of money compared to our western fellow human beings, you feel almost decadent and if the saleswoman suddenly OBLIGATELY can't change and instead offers you a sack of litchis, then you take the fucking sack for 1.30 € . This is exhausting because you are constantly moving between rip-offs and poverty and it is often impossible to assess it. Well, in that case we just had litchis, Thai litchis, were ok, but didn't manage to eat the sack empty🤷
    And something else cool ... allegedly, many fight scenes for films were shot on this market in the past 🧐🤔🤪🥷    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • 2025© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象