Reimposta ricerca
Azori Kalandok
  • Péter Nádas
  • Katalin Kónya

Azori Kalandok

Régóta terveztük, most megvalósítjuk :) Irány az Azori szigetek! Leggi altro
SeguiPanoramicaCalendarioCondividiCondividiLista dei desideri
Prima i più nuovi
  • Azori Kalandok

    Utolsó vacsora Nordeste-ben

    6 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 19 °C

    Egy utolsó vacsi ugyanott, amit a házigazda ajánlott. Legutóbb láttuk hogy a szomszéd asztalnál maguknak sütik a húst, kértünk mi is ilyet, egy adagot (meat on the stone) de a biztonság kedvéért kértünk hozzá előételt is, remek azori specialitás, véres hurka ananásszal :D de meglepően finom, bármennyire is bizarr ötlet. Ja, meg garlic bread természetesen és desszert is, de az már nem is tudom mi volt.

    Ez volt az utolsó esténk a nagy házban, és megint egyedül voltunk, tehát végül kimondhatjuk, hogy egy baromi nagy régi kúria szerű ház, konyhával, mosógéppel, kávégéppel, minden. Az óriás kenyeret nem tudtuk megenni, bármennyire is próbálkoztunk :D
    Nordeste környéke nagyon hangulatos, kicsit nagyon szeles (vagy csak nekünk nem volt szerencsénk) és nagyon monumentális a hatalmas szakadékokkal a parton, az óriás hullámokkal, a környezettel. Ez nem a strandolóknak való környék, bár vannak pártok ahol lehet fürödni, ez inkább túrázni jó, meg nagyra nyitott szemekkel csodálkozni hogy micsoda ereje van a természetnek.
    Viszlát Nordeste. Jövünk, Furnas.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Furnas szállás - hányadik is? Ötödik :O

    7 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 18 °C

    Korán indultunk, mert elvileg 9kor van checkin, ami furcsa, mert 12.30kor meg checkout, szóval valami nem okes, de ne ne rajtunk múljon.
    Átautóztunk a hegyeken, csodás kráter völgybe érkeztünk meg. Találtunk egy már nyitva lévő pékséget, Kata szerint itt volt az első jó coffe latte a szigeten 😁 plusz egy sajtos sonkás szendvics meg valami kis helyi süti, ami sajnos tegnapi volt, nem friss, de azért jó.

    Megérkeztünk a címre, basszus egy botanikus kertben van egy ház, ahol vannak apartmanok, meg a kért mélyén egy nagyobb sátor. Gyönyörű környezetben.
    Viszont a házigazda sehol. Nem találtuk. Írtam neki smst, aztán elindultunk körbe nézni a környéken.
    Válasz is jött, kiderult majd csak 12.30kor vehetjük át. Fasza, akkor addig nézelődjünk. Felmentünk egy miradouroba, ahonnan láttuk körbe a hegyeket/kráter szélét, meg a várost lent, ahogy füstöl itt ott. Megnéztük utána a várost gyorsan, erről később.
    Végül vissza mentünk a helyre, kicsit durcisan hogy elment a fél nap, de olyan hihetetlenül kedves házigazda volt itt is, hogy rögtön elszált a harag. Körbe vitt a kertben, mondta hogy most akkor az egész a miénk amíg itt vagyunk, mutatta a grillezőt, fa kikeszitve, használjuk nyugodtan, majd megmutatta hogy a tiszteletünkre még egy magyar zászlót is felhúzott, meg elmesélte hogy volt Budapesten két éve, mennyire tetszett neki és hogy a magyar emberek mennyire de mennyire kedvesek (🤔).

    A lényeg, hogy nehéz kezdés után remekül sikerült a szállás foglalás.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Egy délelőtt Furnasban

    7 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 19 °C

    Mivel volt még vagy 2-3 óránk, ezért körbe néztünk a környéken. Először természetesen a Furnas tavat akartuk, de kiderült hogy pár euró belépő van, ha be akarunk menni abból az irányból, ahonnan kocsival lehet jönni. Mivel amúgy is körbe akartuk sétálni, ezért most ezt kihagyjuk.
    Láttunk egy táblát, miradouro valami nem messze, menjünk. Miradouro do Lombo dos Milhos, és innen látszik az egész település. Nagyon szép, plusz megláttuk hogy itt ott gőzölög a város. Juhuuu, furmeolák vagy mi, vissza a kocsiba, keressük meg őket :)
    Caldeiras Vulcânicas, már a neve is izgi. A caldeira itt nem kaldérát jelent, hanem kazánt, úgymint gőzölgő tűzforró gáz, víz és sár kitörések a földből. Volt egy, ami tiszta kén volt körben, az konkrétan a fortyogó pokol bugyrára emlékeztetett.
    Amikor leparkoltunk, ott volt egy ananászos pult és egy srác batman pólóban, én is abban voltam, össze mosolyogtunk, hát muszáj volt tőle venni ananászos vodkás koktélt :D
    Utána körbe jártuk a sok caldeiras-t. Tényleg sok van, körülötte szokás szerint rendezett gyönyörű park, meg sétány. Mindenhonnan folyik a víz a kő falvakból, van ahol langyos, van ahol tűzforró. Plusz random helyeken is gőzölgő lyukak vannak, van ahol a szuvenir bolt mellett be van szakadva a talaj és az alján fortyog a szürke sár, vastól barnás sok helyen a patak és a falak, kéntől sárga itt ott a föld, szóval nagyon izgalmas, ahogy rájössz, hogy itt tényleg aktív vulkáni tevékenység lehet a föld alatt mindenhol.
    Említettem a kénes bugyrot. Körbe volt rakva zsákokkal, nem is értettük miért. Biztos hogy ne fojjon ki. Jött egy srác, kampóval kivett egyet, basszus, főtt kukorica 😁 ami ott fő meg. Megkérdeztük egy lánytól aki azt majszolta hogy honnan vette. Biztos őrült, tele volt a szája, de elmondta. Tőlünk pár méterre. Azonnal venni kell. Isteni volt, nagyon édes, roppanós, valahogy kicsit más. Ja, és 1 euró összesen 👍Elmajszoltuk mi is a gőzölgő parkban.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Jól megérdemelt ebéd

    7 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 20 °C

    Miután átvettük sikeresen a sátor szállást, elmentünk kajálni. Előre kinéztük már a helyet, mert akarunk cozido das furnast enni, ami igen híres itteni kaja, de majd erről később. A neten sokan a Tony's-t ajánlják, de egyrészt voltak furcsa vélemények róla, másrészt kívülről sem volt annyira szimpatikus a hely. Páran írták, hogy inkább a Caldeiras & Vulcões-ben érdemes, ezért ide jöttünk. Szóltak is, egyből hogy ma már nincs, mi mondtuk hogy amugyis holnapra szeretnénk, most csak enni valamit 😁 Szuper panorámás asztalt kaptunk, ettünk furnasi bruschettát (a híres neves furnasi édes kenyérből van, nagyon jó), azori fish and chipset (kis halak voltak megsütve) és egy fura nevű valamit, ami sült sertés és gombóc formára sütött tört krumpli helyi sajttal és kolbásszal. Remek volt.
    Lefoglaltuk holnapra az asztalt és a cosido-t is. Láttuk mások asztalán hogy nagynak tűnik az adag, elég lesz egy, a pincér csaj furcsán nézett, hogy csak egy? Kérdeztük az mekkora adag. Hát attól függ mennyit eszünk. Mondtuk jó lesz az egy, az a biztos, lehet nem is jó.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Furnas tó körséta

    7 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 18 °C

    Ebéd után sétaljuk le amit kell. Irány a tó. Elvileg ha óramutató járásával megegyezően sétálsz, nem kell belépőt venni. Már csak egy parkoló kell. Ami persze fizetős volt :D óránként max 40 cent, jól van, legyen.
    Először egy csodás csipkés hangulatos templom van a tó partján, valami főúr akart itt francia kertet építtetni és hívott egy francia építészt is, ő készítette ezt. Nagyon szép. A park is elkészült, pár euró belépő lenne, de parkot láttunk már ezret itt a szigeten (igazából szinte minden zuga olyan, mint otthon egy nagyon szuper botanikus kert vagy kastély park), szóval sétáltunk tovább.
    Igazából nem ez a legérdekesebb tó a szigeten. Bár hülyén hangzik, mert ha otthon lenne ilyen, össze pisilnénk magunkat tőle, csak itt elég magasra tette a lécet a többi 😁
    Persze ez is csodaszép, körbe az útvonal végig érdekes, buja növényzet mindenhol, a tó tele szép nagy halakkal és körbe a környezet is meg a látvány is remek.
    Ami nagyon tetszett, hogy sok helyen a kivágott fákat nem tőből vágták ki, meghagytak vagy két métert, és abból helyi állat szobrokat faragtak. Vagy egy nessiet, aki a loch nessi szörny távoli rokona, csak fázott Skóciában és elúszott idáig 😂 Legalábbis, ez van oda írva 😉
    Ha valaki itt jár, mindenképpen megéri körbe sétálni. És tényleg nem kérnek belépőt a caldeiras részhez, ha erről jössz, mi is oda értünk, tátva maradt a szánk. De erről kicsit később, külön.
    A forró bugyogó talaj után mentünk tovább a tóparton, itt már sok érdekes nem volt, a főút mellett visz az ösvény végig, bal kézről csodás privát kis nyaralók (de nem az a fajta, mikor tele van építve egy szép hely ronda nyaralókkal, szellősen vannak és mind ilyen békebeli hangulatú) jobbról a tó és a hegyek.
    Vissza értünk a parkolóba, sorompó felnyitva, ma már nem kell fizetni, akkor se ha korábban jöttél, hát rendben 😉    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Calderias da Lagoa das Furnas

    7 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 17 °C

    Na, a furnasi tó legizgibb része, igazából emiatt kérnek belépőt.
    Egyrészt arról híres, hogy itt fő a híres cozido das furnas kaja. Ezt egy nagy fazékban beássák itt a földbe, és a föld alatti vulkáni tevékenység miatti nagy forróságban simán megfő itt minden. Kis föld kupacok jelzik, hova vannak épp aznap beásva a cozidok.
    Másrészt eddig itt volt a legdurvább ilyen fortyogó valami. Be is szakadt körülötte a föld, körbe is van kordonozva. Van sok kis fortyogó lyuk, de ez tényleg már már ijesztő. Ezen kívül persze random helyeken itt is gőzöl a föld. A tóparton, a hegyfalon, a parkolóban, mindenhol. Sőt, vicces, ahogy a parkolóban a már kiszáradt caldeirasos helyen még meleg annyira a talaj, hogy a macskák itt melegítik a popójukat :D
    Mindenképp megérte megnézni, bámulatos látni hogy van ahol ilyen aktív a talaj. Vagy a vulkán. Vagy valami ilyesmi.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Este Furnasban

    7 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 17 °C

    Nézzük meg este is a sok gőzölgő helyet, sétáljunk egyet.

    Nagyon érdekes, hangulatos, ahogy a lámpák fénye világítja a füstös utcákat.

    Megláttunk egy nagyon cuki teázót a patak parton, beültünk. Pultos lány nagyon kedves volt, elmagyarázott sok mindent, ajánlott teát, ami nagy segítség volt, mert több száz féle volt. Ha már itt vagyunk, természetesen helyi teát kértünk, bergamontos fekete tea, hozzá néhány féle tea süti, meg egy helyi specko, olyan mint a mi tejberizsünk, de kicsit szilárdabb, torta formában van, szeletelik, citromosabb és izesebb, bár Kata szerit olyan, mint amit a nagymamája csinált régen 😊
    Megnéztem a wct, olyan meleg szauna volt bent, hogy teljesen leizzadtam. Hát persze, a WC hátsó fala mögött van a sok caldeiras, és ez is gőzölög ezerrel. Kint van egy szép folyamatosan csobogó kis csap a falon, bele tettem a kezem, persze megégetett 😁 itt sose tudod melyik forrásból jön hideg és meleg víz.
    Lassan zártak volna, mikor rájöttem hogy a pénzt a szálláson hagytam 😂 Sprint vissza, kocsiba be, kifizettük, kicsit már durcin néztek ránk 😉

    Utána még séta a caldeirosok között a gőzben. Este még jobban látszik, hogy mindenhonnan jön a gőz. Még az összes csatorna fedél alól is ömlött. Ijesztő és varázslatos.

    Hazafelé a patak parton még megálltunk. Itt is folyik a falból a víz, és itt van, egy kis medence is kialakítva, nagyon forró víz folyik bele és onnan tovább a patakba. Mások is áztatták a lábukat, mi is megálltunk. Ingyenes természetes termál lábfürdő 👍    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Terra Nostra Park

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 19 °C

    Már megint egy park, mi? 😁 Dehát mindig van egy újabb. Ez annyiban más, hogy itt nem csak park van hanem fürödni is lehet a termál medencékben. És ez is egy csoda. Buja, nagyon rendben van, van séta ösvény, van nagy medence kis kúriával a partján, vannak kis meghitt medencék a növények közt megbújva, van tó, patak, kacsák, barlang, ezer féle különleges növény.
    Korán mentünk, nyitásra, 9kor. A belépő 8 euró per fő, de jó fejek, mert ha kimész és még vissza akarsz jönni, adnak pecsétet.
    Először persze a nagy medencébe mentünk. Nem vagyunk nagy fürdőzők, de ez a környezet miatt meg amúgy is nagyon király.
    Ráadásul mivel korán mentünk, rajtunk kívül a nagy tóban voltak vagy tízen max. Így egész jó 😉
    Akik azt mondták, hogy csak sötét fürdőruhában lehet menni, nem hazudtak: két percen belül mindenünk barna trutyis lett (vas talán?). A víz is, ettől ilyen rozsdabarna. De egyáltalán nem zavaró. Kellemes meleg a víz, süt a nap, szép a környezet.
    Akkor menjünk a kisebb medencékbe
    Picivel arrébb tényleg kis cuki rejtett medence, csobogókkal. Itt egy idő után már kezdte nagyon nyomni a mellkasunkat a víz, nem lehet sok időt kibírni ilyen meleg és anyagos vízben. Szóval zuhanyozzunk le, és séta a parkban. Na, a zuhanyzás. Hát, nem jön le annyira könnyen ez a vasas anyag 😁 De nagyjából sikerült.

    Innen sétáltunk egy jó nagyot a parkban, nem lehet róla mit mondani, csodás.

    Közeledett az egy óra, amikorra foglalásunk van a vulkán kajás helyen, szóval elindultunk kifelé. Ekoor néztük meg a térképet, a parknak még a harmadát sem jártuk be. Tényleg hatalmas. Lehet még ma vissza jövünk kicsit sétálni.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Cosido das Furnas - a híres vulkán kaja

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 21 °C

    A parkból jöttünk is egyből a Caldeiras de Vulcões-be. Asztal a tegnapi, mivel nem tudtuk mekkora a cosido, kértünk a nap leveséből (rizses csirke leves, érdekes, nem rossz) meg egy kosár garlic bread-et ( sajtos vajas fokhagymás pirítós, isteni). Megettük, majd hozták a főételt. Azta, egy nagy jénai tál tele. És ez egy adag, ezek nem viccelnek. Ráadásul a többi főételhez képest (15-17 euró) ez még olcsó is (13.5). Szóval ezek kint készülnek a furnasi tónál. Beássák reggel egy nagy fazékban a földbe a caldeirosok (kazán) mellett, 5-6 órát fő a vulkáni tevékenységtől forró földben, és kész is. Nem adnak hozzá levet, elvileg nagyon fűszert sem. A benne lévő zöldségek (répa, káposzta, kelkáposzta, krumpli, édes burgonya, yam gyökér) és a különböző húsok (különféle sertés, boldog tehén, csirke, kolbász és helyi véres hurka) sok órás közös főzése adja meg a végső ízeket. Kimondottan finom, ízes. Omlós husi, puha párolt zöldség és ennyi. Persze hoztak mellé egy nagy adag párolt rizset is, nem mintha magában nem lett volna elég :D
    Két tányérba szedtünk belőle és még így is vagy másfél adagot elcsomagoltattunk (vacsorára pont elég volt).
    Utána ettünk helyi sütit (talán ez is yam gyökérből van, ez az étterem találta ki). Majd kaja kómába esve mentünk tovább. Ajánlom mindenkinek a cosidót!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Vízesések az országút mellett

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 21 °C

    Ebéd után át akartunk menni a szomszéd faluba az óceán partra, elvileg ott van egy jó partszakasz, útközben meg valamilyen nagy vízesés.
    Hétvége van, baromi jó látni, hogy minden megállóban ott vannak a helyiek, az asztalokon abrosz, megy a grill, pokróc takaró kirakva, nagyon meg tudják élni ezt az egészet, irigylem őket :) Az egész család kint pocol, sütöget és pihizik.

    Az egyik kanyar után egyszer csak egy hatalmas, tényleg nagy vízesést láttunk meg. A robaja betöltötte a völgyet. Viszont érdekes, nem nagyon van parkoló, mint mindenhol máshol. Kicsit magas padka, mögötte kis rét szerű tökéletesen lenyírt fűvel, de mindenki az út szélén állt meg, ami azért necces, mert záró vonal volt és persze a forgalom ment. Viszont annyira nyugisak itt, senki nem dudált, szépen megvárták míg lehet menni, aztán előztek.
    A képeken nem látszik, de nagyon magasról ömlött a víz, és a fák között látszott hogy még fentebbről jön, mint ami látszik. Kicsit gyanús is volt, mert nem szokta ennyire benőni a növényzet a vízeséseket.
    Az út másik oldalán is volt egy kisebb vízesés, tiszta vasas volt a fal mögötte, na ez is valamilyen vulkáni ásványi anyagok lehet.
    Elvileg a kanyar után lenne a forró vízesés (Hot waterfall of Ribeira) de a fotók alapján nem így néz ki, a kanyar után, ahol jelzi a térkép alagút van és nem vezet ösvény, szóval valami nem okés. Na mindegy, ez akkor vaklárma. De ezek is szépek voltak. Menjünk tovább    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Riberia Quente

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 21 °C

    Hát, egy aranyos kis falu kikötővel, hosszú, egy ideig nagyon kiépitett stranddal, majd a végén egy rejtettebb természetes öböllel. Persze a tömeg a kiépitett részén van, nem is értem. Igazából ennyit néztünk meg belőle, irány vissza.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    A rejtett vízesés és egy meglepetés

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 21 °C

    A faluból vissza felé láttuk meg. Két alagút van közvetlenül egymás után, köztük egy pár méter sima út
    Oldalra néztünk, és láss csodát, a magas hegy falak között a mélyben ott egy nagyon nagy vízesés 😯 de hogy lehet idejutni? Mások raktak fel képeket róla.
    Az alagút után jött az a nagy vízesés, amit ide felé láttunk. Most egy rendőr is ott állt, nagyon fotózta a környéket, valami nem okes. Lentebb ment, ott van egy vízmű, a hegy tetejéről jön le egy vízvezeték a lenti erőműbe, azt is nagyon fotózta. Hát ahogy néztük, a nagy vízesés kb onnan indul, ahonnan a vízvezeték, valószínűleg ez nem természetes képződmény, hanem csőtörés vagy gátszakadás, annak is durva, mert elég nagy mennyiségben zubogott lefelé a víz.
    Na, de hogy lehet a rejtett vízeséshez jutni? A híres neves hot waterfall-hoz? Google segít. Igazából nem is "hot", csak nem olyan hideg mint a többi egy leírás szerint. Ráadásul a két alagút között vezet az ösvény, tehát át kell jutni a főút alagútján valahogy gyalog. Nem hosszú szakasz, de na. Nem részletezem, sikerült oda is, vissza is, elég volt.
    Viszont ahogy oda értünk, a látvány megérte. Dzsungel szerű ösvényen vezet az út, az alagúttól max 100 méterre van, hatalmas, gyönyörű, látványos. Nem igazán jó ötlet megközelíteni ebben a formában, de nagyon szép volt tényleg. Azt nem néztük meg meleg e, mert a víz eléggé megközelíthetetlen volt, valószínűleg elmosta a víz a partjait, lent ömlött.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Délutáni csoda Furnasban

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 19 °C

    Ahogy mentünk vissza Furnasba, elkezdett szemetelni az eső, na fasza. Aztán ráfordultunk a hegyi útról a városra, és aztamindenit 😯 Tökéletes szivárvány. Gyorsan fotózzunk. De kár volt sietni, legalább fél óráig ott volt 😍 Még bőven volt idő egy vulkán kukoricát is elfalatozni 🤣 Gyönyörű látvány volt 😊Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Poca da Dona Beija - termál fürdő

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 18 °C

    Szitál az eső, hűvös is van, ilyenkor mi a legjobb? Befeküdni a forró termál vízbe.
    Olvastuk, hogy van egy másik fürdő is Furnasban, kisebb, meghittebb, és nyitva van reggel 7-től egészen este 11-ig. Akartunk is korán jönni reggel, de inkább aludtunk 😁 Most viszont ideális az idő, hisz nedves, hűvös, kell a meleg víz :)
    Szerencsére sokan mások is így gondolták, a parkoló teljesen tele volt. Jöhettünk volna persze gyalog is, 800 méter a szállás, de az eső miatt nem akartunk.
    Ide csak 6 euró a belépő, viszont ha kimész, nem jöhetsz már vissza.
    Szóval közepén van egy patak, a két oldalán pedig vagy dzsungel vagy kiépitett medencék termál vízzel, ami a hegyből folyik.
    Kellemes a hőfok, az első medence csak 39 fok volt (🥵). Láttuk meg olvastuk, hogy itt (is) van ilyen barnás trutyi a medencék szélén meg ahol beömlik a víz, amit sokan az arcunkra kennek, mert nagyon jót tesz a bőrnek. Rögtön az első medencében bekentük magunkat, jó poén volt, addig, amíg rá nem jöttünk, hogy ezt most hiába mossuk, nem akar lejönni, tiszta narancs színű a fejünk és a többi ember a medencében furcsán néz ránk. Gyorsan irány egy másik medence.
    Itt már mások is bőszen kenték, úgyhogy megnyugodtunk 😉 Viszont tényleg nagyon nehezen jön le, az ujjaink a körmöknél most, két nappal később mikor ezt írom, még mindig narancssárgák, az arcunk remélem már nem 😁
    Nagyon hangulatos hely, de inkább kora reggel érdemes meglátogatni amikor még nincs tömeg (itt 9 óra előtt szinte semmi mozgás az utcákon), vagy este mikor már besötétedett. Nagyon tetszett, jó volt ázni benne, de amikor minden medence tele van, az kicsit nekem nekünk már nem az igazi, a legjobb lenne egyedül 👍    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Furnas este és hajnal

    8 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 18 °C

    Este a nagy termálozás után mentünk megint a finom teáshoz a patak parton. Csak előtte a parkolóban a gőz kiömlések felett megettük a cozido maradékát :D
    Szóval tea, továbbra is nagyon cuki, aranyos hely. Most valaki ízesített teát kértünk, a tegnapi jobb volt 😉
    Utána séta megint a gőzös parkban, én őszintén megkedveltem ezt a kénes furcsa szagot. Meg a járda mellett szaladgáló csótányokat 😁
    Alvás, reggel korán kelés (korán, ami 7 óra 😁). A szállás előtt van egy rét, tök szép volt onnan látni ahogy a felkelő nap sugarai szépen beszínezték körbe a kráter falait.
    Csodás idő van, irány Vila Franca do Campo 👍    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Vila Franca do Campo sziget - 1

    9 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 20 °C

    10-re értünk a kikötőbe, épp akkor ment ki egy hajó a szigetre. Elvileg óránként megy, hát erről lemaradtunk. Pedig már vártuk nagyon, amikor először megláttuk fentről az autóútról a szigetet, hát huuuuuu.
    Azért vegyük meg a jegyet. Oda vissza, 8 euró per fő. És érdemes itt is hamar jönni, mert egyszerre max 3-400 ember lehet a szigeten, és előfordulhat hogy azt mondják, mára ennyi. Lehet snorkel cuccot is bérelni, 10 euró, én addig gondolkodtam rajta, mire elődöntöttem, már indult a következő hajó, így nem bérletem végül. Kár volt, nagyon hasznos itt pedig.

    Szóval fel a hajóra, szép nagy hullámokon ringatózunk, közeledik a sziget, egyre nagyobb, egyre jobban látszik, hogy az óceán folyamatosan harcol vele, darabokat tép le belőle.

    Apró kis móló, megérkeztünk. Kiszállni elég nehéz, a hullámok miatt hol szintben van a hajó a kővel, hol másfél méterrel alatta, de sikerült persze.
    Huh, ez a sziget 😯 Tudtuk milyen, láttuk képeken, de élőben látni, elképesztő. Meg a tudat, hogy egy régi vulkán kráterében vagy az óceánon. És teljesen nyugodt a víz, van sekély része is, kellemes az egész, lehet fürödni, napozni, sétálgatni.
    Egy dolgot sajnálok, hogy volt egy ösvény a legmagasabb pontjára, ahonnan jól látszik az egész sziget, de azt lezárták. Amit meg is értek, látva mit művelt az óceán itt ott a szigettel és milyen erővel támadja folyamatosan, nem csoda ha leszakad egy egy része időnként ezzel veszélyessé téve az ösvényt.
    Több helyen utat tört magának egyébként az óceán, a magas sziklán végig fut a repedés, hallod magad alatt a robajlást, mintha a hegy morogna, majd egy kis repedésből kizúdul az óceán vize be a kis kör alakú kráter tóba.
    .......
    Folyt köv, csak közben repülünk Faial-rá, ott átszállunk és tovább Floresre.
    ....
    Szóval nagyon király hely. Tele van a víz halakkal (snorkel, mi?), a, sziklák pofátlan kis gyíkok ezreivel (megeszi a kezedből a kenyérmorzsát, sőt az ujjadat is megkóstolja, ugye Kata? 🤣), kaktuszok, agavék, valami tengeri galambok, stb stb stb.
    A hajó kb fél óránként jön, mindig hoz 20-30 embert, de délutánra sem tűnik még nagynak a tömeg.
    Ebédre ettünk egy kis furnasi édes kenyeret, amit reggel vettünk a pékségben, meg ananász lekvárt, mi mást 🤣 Nagyon repül itt az idő.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Vila Franca do Campo sziget - 2

    9 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 22 °C

    Az Azori szigetek nem igazán az a strandozós sziget, inkább túrázóknak, vagyis kirándulást kedvelőknek való a sok természeti csodájával. Bár van egy két part, amit a, beach rajongók is imádnának, na, ez az egyik.
    Délutánra az apály miatt teljesen sekély lett a víz, be lehetett sétálni az öböl közepéig is, úszkálni a nyugis vízben, és az egyik oldalon egy félkör alakú homokos partos öböl is kialakult pluszban. Gyerekekkel is tökéletes lehet.
    Aztán eltelt teljesen a nap, kisétáltunk a kikötőbe, útközben néztük még kicsit ahogy a kráter másik oldalán az óceán vadul ostromolja a sziklákat, aztán a kis hajóval hullámok által dobálva vissza a szigetről a szigetre 😊    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Lapas kóstoló Caloura-ban

    9 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 22 °C

    Olvastuk, hogy aki itt van, a lapast meg kell kóstolnia, és az egyik ajánlott hely a Vila Franca do Campo melletti Caloura-ban található Bar Caloura. Nagyon aranyos kis falu a sziklák tövében, a bar mellett medencés óceános, strand. A hely egy régi parti ház, a terasza egyből a parton van, alattad csobognak a hullámok.
    Nagyon jófej és kedves pincérünk volt, de sajnos azt mondta, nincs lapas, nem is volt egész nap. Helyette valami mexikói kagylót kértünk, ha már kagyló kajára jöttünk, persze csak mint előétel. Főételnek megmutatta milyen halak vannak, válasszunk közülük, de végül rá hallgattunk és az általa ajánlott mixet kértük: tonhal steak és barrakuda.
    Jött vissza nemsokára, és mondta, mégis van lapas, juhuuu. Hozták is nemsokára. A látvány mennyei, az illata is finom. Vajas fokhagymás chilis lében grillezik talán, olyan kagyló, ami a sziklákra szokott feltapadva lenni tömegesen. Az íze: ház, az nincs, az állaga olyan radír gumi szerű, kicsit bizarr a dolog. Nekünk legalábbis, mivel egyébként nem szeretjük a kagylót egyikünk sem 🤣 De ezt is meg kellett kóstolni. A leve kimondottan fincsi volt kenyérrel kitunkolva.
    Hozták a halakat, hát basszus, baromi nagy adag. Megint. Két nagy kb 2 centi vastag tonhal, meg két nagy barrakuda szelet grillezve. Az ízük nagyon jó volt, bár a tonhal steak nekem kicsit médium volt vagy mi. Rózsaszín a közepe na. Dehát steak, van aki azt is véresen szereti 😉 Egyébként nagyon jó volt tényleg, a hely is, a kiszolgálás is, minden (persze itt fizettünk eddig a legtöbbet étteremben). Utána még sétáltunk kicsit a faluban.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Ermida de Nossa Senhora da Paz

    9 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 19 °C

    Aki Vila Franca-ban jár, annak kötelező. Ez egy kápolna fent a hegyen, kacskaringós meredek út vezet fel, de nem vészes. Egyrészt nagyon szép maga a kápolna, felfelé minden lépcső forduló egy egy pillanat a keresztútból csempékre kékkel felfestve, fentről pedig tökéletes panoráma nyílik a kis vulkán szigetre és az óceánra, a környékre.

    Our Lady of Peace Chapel
    Rua Luis Medeiros Rezendes Paiva 33, Vila Franca Do Campo, Portugal
    +351 296 539 100
    https://maps.app.goo.gl/kQUcvpWhWK4s5rsv9    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Utolsó este Furnasban

    9 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 17 °C

    Még egy utolsó esti letekintés a tóra, vadkacsákkal barátkozás, lent a városban lábáztatás a forró ingyenes medencében, egy tea a kedvenc teázóban - ja, az mégse, mert ma nem volt nyitva. Kár érte. Akkor séta a furmeolák között. Imádom ahogy ömlik a gőz. Aztán irány haza a sátorba pihizni.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Indulás előtt - viszlát Furnas

    10 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 17 °C

    Jaj persze, még egyszer meg kellett nézni a várost, mielőtt itt hagyjuk 😊 Egy kávé és szendvics a szokásos kedvenc kis kávézóban és egy utolsó letekintés a kora reggeli kráterre egy kanyarból. Annyira fantasztikus az egész, nehéz itt hagyni.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Azori Kalandok

    Miradouro do Castelo Branco

    10 settembre 2019, Portogallo ⋅ ⛅ 17 °C

    Ezt már akkor kinéztem, amikor a Furnas tó körül sétáltunk. Egy bástya, szerű valami egy hegy tetején a tó fölött. Nem tudom mi lehet, de nagyjából útba esett Ponta Delgada felé, kis kerülő csak, megnéztük. A GPS szólt, hogy megérkeztünk, de nem láttunk semmit. Tovább gurultunk, a hegygerincen ott volt egy tehén csorda meg a gazda, épp fejés volt. A gazda elkezdett integetni nekünk, hogy merre menjünk, és tényleg volt egy földút amit nem láttunk eddig. Kocsi leparkol, gyalog tovább. Pár száz méter után megláttuk. Baromi jól néz ki ott a kis hegy csúcson. Fel is lehet mászni rá, nagyon jó hangulata van. A tetejéről meg látszik Furnas a mélyben, a tó is, körbe a kráter pereme (10 perce még sütött lent a nap, most sűrű fekete felhők vannak lent, tényleg nagyin gyorsan változik az idő itt), körbe az óceán, a partvonal, balra Vila Franca do Campo meg a sziget, mögöttünk az élénk zöld dombok és az óceán a sziget másik oldalán
    Nagyon megérte felgurulni ide. Na de hol vannak a bálnák?

    Castelo Branco Viewpoint
    São Miguel, Vila Franca Do Campo, Portugal
    https://maps.app.goo.gl/GRBfwwN21ccad77s8    Leggi altro

    Guarda la traduzione