• Catamaran Mahana
  • Catamaran Mahana

Catamaran Mahana-sailing tours

Lass uns erforschen
Join us to explore
Ven con nosotros a explorar
Venez avec nous explorer
Haere mai ki te torotoro tahi me mātou
跟随我们一同探索
Leia mais
  • Wanderung Cova Krater, Santo Antao 1

    24 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ ☀️ 23 °C

    Der Cova Krater ist der Startpunkt der heutigen Wanderung. Der fruchtbare Boden des Kraters wird traditionell für die Landwirtschaft genutzt. Liebevoll wird hier von Hand
    gearbeitet, ganz ohne Maschinen. Nach einem kurzen Aufstieg schlängelt sich der alte Eselspfad hinunter in eines der fruchtbarsten Täler von Santo Antão. Majestätisch präsentiert sich das Paúl Tal. Wir besuchen eine lokale Grogue (Zuckerrohr Schnaps) Destillerie, inklusive Degustation.

    Der braune Saft des Zuckerrohrs kommt zur Fermentation in große Gärbehälter. Dem Saft wird noch eine Hefe zugesetzt und schon beginnt die Umwandlung von Zucker zu Alkohol. Der Gärungsprozess dauert in der Regel vier bis sechs Wochen. Anschließend beginnt die Destillation.

    https://kapverdischearchipel.de/essen-und-trink…

    Lantana, Parfum
    Leia mais

  • Start der ARC +

    22 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 26 °C

    Glück für uns. Wir dürfen den Start der ARC + Sao Vicente nach Grenada miterleben. Über 60 Fahrtenyachten überqueren die Startlinie

    Plötzlich steuert ein Frachter, der den ganzen Vormittag vor Anker gelegen hatte, mitten in die startende ARC Flotte hinein. Mit einem dramatischen "Maschine rückwärts" kann er gerade noch aufstoppen, um nicht 10 Yachten zu rammen.Leia mais

  • Anker auf per Hand u E Winsch der Schote

    22 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ ☁️ 24 °C

    Die Ankerwinsch ist schwach und die Sicherung löst ständig aus. Also Anker auf per Hand und mit Hilfe der Elektrowinsch für die Schoten auf der Reede von Sao Nicolau.

    Traumhaft sonnige 20 Knoten treiben uns am Wind nördlich entlang der Inselkette nach Sao Vicente, Mindelo.

    Abends abenteuerliches erstes Ankern mit dem Zweitanker und Ankerseil. 10-fache Wassertiefe als Länge. Die Hahnepotseile mit Stoppersteek befestigt. Mehrfach schrillt der Ankeralarm bevor die Mahana ihren Platz findet.

    Morgens weckt mich die neu vor Anker gegangene alt bekannte Cruz de Sud mit dem unbarmherzigen Geräusch ihres Generators.
    Leia mais

  • Carbeirinho, Meeresschwimmbecken

    19 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ ⛅ 25 °C

    Carbeirinho, Sao Nicolau

    Aufgereiht Ilhéu Razo (die Flache) Ilhéu Branco (die Weiße), Santa Lucia, Sao Vicente
    Schwermütig schwappt der Atlantik gegen die Küste, bricht sich dann jedoch mit weisser Gischt. Füllt die vom Wind erodierten Becken mit Wasser. Schwimmend gleitet das Wasser des Meeresbeckens in den Horizont der Inseln über.

    "Kleiner Kopf " ist eine geologische Formation, die durch Kalzarenite und pyroklastisches Material, gekennzeichnet durch eine spektakuläre Steilküste, die durch die erosive Wirkung des Meeres und des Windes kapriziös geformt wurde. Sie befindet sich in der Gemeinde Tarrafal, São Nicolau.

    https://feelcaboverde.com/de/carbeirinho-sao-ni…
    Leia mais

  • Fischgeschäft auf dem Meer

    18 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ ☀️ 26 °C

    Von der Policía Maritimo vertrieben aus der Turtle Bay vor San Pedro, Sao Vicente, segeln wir Richtung Santa Lucia.
    Ich entdecke ein Fischerboot, dass uns heranwinkt.
    Sie holen ihre vertikalen Grundleinen ein, damit sie nicht in unsere Propeller geraten.

    Wir kaufen Amber Jack, Bernsteinmakrele, frisch vom Fischer auf dem Meer geangelt.

    https://www.simfisch.de/fischlexikon-amberjack/
    Leia mais

  • Centro Nacional de Artesanato e Design

    16 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ ☀️ 25 °C

    Die neue Fassade des Centro Nacional de Artesanato e Design (CNAD) in Mindelo ist nicht nur ein farbiger Eye-Catcher: Ihr Brise-Soleil aus über 2500 von Hand lackierten Fassdeckeln reguliert auch das Innenraumklima.

    Musik in Farben übersetzt

    Mit einem einfachen Seilzugmechanismus lassen sich die Verschattungselemente verstellen und so dem Sonnenstand anpassen. In der Farbgebung der Fassade bestätigt sich das Schopenhauer-Zitat, dass Architektur gefrorene Musik sei. Grundlage hierfür waren nämlich mehrere Stücke des kapverdischen Komponisten und Musikers Vasco Martins, von denen jede Note in einen Farbpunkt übersetzt wurde. Die Tonspur zur Fassade hat Martins mittlerweile auch als Album herausgebracht.

    4 Notas De Cidade (do Minelo)

    https://youtu.be/EgoWo6VD_Mc?si=5nBnJXZbGa6rGGnN

    Interessante Details zur Architektur und Fassadengestaltung mit Farben und musikalischer Komposition

    https://www.detail.de/de_de/kulturzentrum-auf-d…

    Unabhängigkeitskämpfer
    Amílcar Cabral

    https://de.m.wikipedia.org/wiki/Amílcar_Cabral
    Leia mais

  • Besuch De Gulden Leeuw

    16 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ ☁️ 26 °C

    Friederike stößt zu uns. Sie fuhr mit dem Topsegelschoner Gulden Leeuw nach Mindelo.
    Sie fragte den Kapitän und nun dürfen wir den Schöner sogar besuchen. Was ein Erlebnis für die Crew der Mahana.

    https://www.guldenleeuw.com/en
    Leia mais

  • Topsegelschoner u Bark auf Reede

    14 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 26 °C

    Herrliche Topsegelschoner aus den 1930 er Jahren auf der Reede vor Mindelo, Cabo Verde. Romantische Bilder.
    Ein Großseglertyp entwickelt für das Trade Wind Segeln von achtern, aber auch Kreuzen gegen den Wind.

    Topsegelschoner
    Merkmale

    Mischtakelage, tritt in vielen Varianten auf
    2 oder mehr Masten wie bei Schoner
    jeder Mast hat ein Gaffelsegel als Hauptsegel
    am Fockmast, z.T. auch am Großmast sind über dem Gaffelsegel Rahsegel angeordnet
    die anderen Masten haben über dem Gaffelsegel Gaffeltoppsegel
    dreieckige Stagsegel nur zwischen Klüverbaum und Fockmast
    Geschichte

    Mitte 18. Jahrhundert erste Schoner mit 2 Masten, großen Gaffelsegeln und am vorderen Mast mit 1 Breitfock oder 2 einfachen Rahsegeln (Gloncesterschoner)
    ab 1880 Einführung Gaffeltoppsegel
    ab 1880 übergang zur Gaffeltakelung an beiden Masten ohne Rahsegel
    die Breitfock als Vorwindsegel blieb bei vielen Schonern
    Verwendung

    schnelle Handelsschiffe in Nord- und Ostsee
    kleine schnelle Kriegsschiffe
    Fischereifahrzeuge (Neufundland)

    Topsegelschober Gulden Leeuw

    https://www.guldenleeuw.com/en

    ==========================

    Die Bark ist ein Segelschiffstyp mit mindestens drei Masten. An den beiden vorderen Masten trägt die Bark Rahsegel, am letzten Mast dagegen nur Schratsegel.

    https://de.m.wikipedia.org/wiki/Bark_(Schiffstyp)

    Dreimastbark Artemis

    https://de.m.wikipedia.org/wiki/Artemis_(Schiff…
    Leia mais

  • Tage mit der Gleda Crew

    9 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 26 °C

    Liebe Segler wieder getroffen, die Crew der Gleda, ein 38 Fuss Wharram Katamaran, Marke Eigenbau.
    Michael und Andrea

    Tiki 38
    https://www.wharram.com/gallery/tiki-designs/ti…

  • Nocturne mit Maria

    9 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 27 °C

    Anmutig gleiten ihre groben Körper um mich herum. Augen mustern aus unförmigen Köpfen. Ihre Panzer waren für das Land gemacht. Welche Funktion haben sie unter Wasser?
    Sie können das Salz aus dem Wasser filtern. Ihre Finger und Zehen zusammengewachsen zu Schaufeln. Mit geringsten Änderungen drehen und wenden sie sich behende in die engsten Kurven, wie ich es Ihnen niemals zugetraut hätte. Ein kurzer Stoß und sie sind so schnell wie ein Pfeil. Zeitweise lassen sie mich Ihnen folgen.
    Genau sehen sie die Fleischbrocken, schnappen sie sich. Klar und schnell, doch ohne Hast. Ein Angelhaken schaut aus dem Maul von Maria, der größten von Ihnen. Kälte auf meiner Haut, ich steige auf aus ihrer Welt. Ein Kopf aus dem Pleistozän schaut kurz aus dem Wasser, atmet.

    Tauchen mit den Meeresschildkröten in San Pedro

    Meeresschildkröten
    https://de.m.wikipedia.org/wiki/Meeresschildkröten

    Nocturne No2 in E- Flat Minor,Op.9 No2
    https://open.spotify.com/intl-de/track/1VNvsvEs…

    #Fauna
    Leia mais

  • Wirbel im Dunkel, Caipoeira

    8 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 25 °C

    Tief monotones Trommeln lockt. Umeinander wirbelnde Körper durch Fenster sichtbar. Ich traue mich in die Dunkelheit der Arena.
    Singende Männer um die Kämpfer herum, die Roda bildend.
    Vor dem Kampf sitzen die Capoeiristas einander auf den Fussballen schaukelnd gegenüber, schätzen den Gegner ein, wie die Sumo Ringer, jedoch filigran, beweglich. Malìcia bestimmt ihre Beziehung zueinander. Dann umkreisen die Beine im Halbdunkel einander, millimetergenau. Das Gleichgewicht haltend berühren die Oberkörper nahezu den Boden des Kreises. Figuren wie Äffchen und Rochenschwanz bieten sie dar. Darum herum Männer, die Beine überkreuzt, rhythmisch klatschend. Ein geschmeidiger Tanz. Die Gegner verabschieden sich freundlich lächelnd voneinander, bitten das nächste Paar zum Tanz miteinander.
    _____________________
    Malìcia bedeutet Kriegslist, Taktik und ließe sich mit einer auf der Lauer liegenden Schlange vergleichen, die im richtigen Moment ihre Beute packt.

    https://m.facebook.com/100066814922191/

    https://www.paradisi.de/bewegung/capoeira/

    Deep, monotonous drumming beckons. Bodies whirling around each other are visible through the window. I dare to enter the darkness of the arena.
    Men sing deeply around the fighters.
    Before the fight, they sit opposite each other, rocking on the balls of their feet, assessing their opponents like sumo wrestlers, but delicate and agile. Then their legs circle each other in the semi-darkness, millimeter-precise. Maintaining their balance, their upper bodies almost touch the floor of the circle. Men surround them, legs crossed, clapping rhythmically. A smooth dance. The opponents say goodbye to each other with a friendly smile, and ask the next couple to dance together.

    https://m.facebook.com/100066814922191/
    Leia mais

  • Mindelo, Cabo Verde

    8 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 27 °C

    Cabo Verde, Schnittmenge zwischen Afrika und Europa.

    Meine Schritte noch unsicher

    In der Marina liegen große, autarke Katamarane mit Starlink wie Ufos.

    Unsere deutschen Youtuber starteten heute Morgen hier. Von Cabo Verde haben sie nichts gesehen. Gestern gekommen, sprangen sie auf ihre Schiffe um den Atlantik zur Spaßgesellschaft zu machen. Natürlich mit legitimer jugendliche Freude, verpassend das Wesentliche, das "Fremde", den afrikanischen Touch.

    Ein herrlicher Bootsshop im ersten Stock, sehr nette Bedienung mit Oberammuskeln wie Mike Tyson. Im Lager in der Werkstatt waberte der Ölgeruch wie in alten deutschen Autowerkstätten, liebenswert. Aber teuer, wegen der hohen Versandkosten der wenig nachgefragten Bootsausrüstung.

    Entspannte, sichere Stimmung in der Stadt Mindelo. Kleine, ein Zimmer Läden, säumen die Straßen.

    Im Museo de Mar Cesare Evoria als Hintergrundmusik, während man die Sklavenketten der gesunkenen Schiffe studiert.

    Die Moderne hat Einzug gehalten, 100 GB Verbindung mit der Welt für 50 EUR. Absolut auf unserem Standard nur nicht mit unseren Wohlstandsmöglichkeiten.

    Café Mindelo lockt, ein frisches Cerveza.

    Hier nur abzulegen über den Atlantik ist zu wenig, anschauen tut Not, um sich einzufühlen in die Reise. Das erste Mal fühle ich mich in einer anderen Welt. Ich bin glücklich und gespannt, was kommt. Möchte es teilen, die so einzigartige Stimmung von Cesare in ihrem Heimatland.

    My steps are still uncertain.

    Cabo Verde, the intersection between Africa and Europe.

    In the marina, large, self-sufficient catamarans with Starlink lie like UFOs.

    Our German YouTubers started here this morning. They haven't seen anything of Cabo Verde. They arrived yesterday and jumped on their ships to make the Atlantic a fun company. Of course with legitimate youthful joy, missing the essentials, the "foreign", the African touch.

    A wonderful boat shop on the first floor, very nice service with upper arm muscles like Mike Tyson. In the warehouse in the workshop, the smell of oil wafted like in old German car repair shops, lovely. But expensive, because of the high shipping costs for the boat equipment that is not in demand.

    Relaxed, safe atmosphere in the city of Mindelo. Small, one-room shops line the streets.

    In the Museo de Mar Cesare Evoria as background music while studying the slave chains of the sunken ships.

    Modernity has arrived, 100 GB connection to the world for 50 EUR. Absolutely up to our standards, just not with our means of prosperity.

    Café Mindelo beckons, a fresh cerveza.

    Just setting off across the Atlantic here is not enough, you have to look to get a feel for the journey. For the first time I feel like I am in another world. I am happy and excited about what is to come. I would like to share the unique atmosphere of Cesare in her home country.
    Leia mais

  • "Alles gesund an Bord" das erste Mal

    6 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 26 °C

    Zum ersten Mal habe ich jetzt außerhalb der EU einklariert. Mit gelber Flagge "alles ist gesund an Bord", heutzutage die Zollflagge weltweit. Wenn man beim Immigration war, darf man sie einholen. Das ist nun getan, voller Stolz. An der Steuerbordsaling die 10 Sterne der Kapverden als Gastlandflagge. Die hatte ich verkehrt herum gesetzt. Die Sterne müssen näher an der unteren Seite sein. :)) Ein Mitarbeiter der Marina machte mich darauf aufmerksam und ich sprintete ob dieses aus Unwissenheit mangelnden Respekts gegenüber dem Gastland zum Mast :))) Der Abend beginnt sich über den Hafen zu senken.....wie wunderbar...Leia mais

  • 6.T Ankommen Mindelo

    5 de novembro de 2024, Cabo Verde ⋅ 🌬 25 °C

    Sechs Tage Ozean mit Nachtwachen stecken uns in den Knochen.

    Santo Antao in Sicht. Der Landfall naht. Sao Vicente erscheint weiter östlich.
    In der Abendsonne gleiten wir raumschots mit einem Sundowner auf dem Vorschiff dahin. Die Atlantikwellen heben und senken uns sanft auf den letzten Meilen. Die grünen Hänge und Täler schälen sich heraus.

    Heute Abend kommen wir in Mindelo an.

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mindelo?origin=…

    Wir erreichen unser Ziel vor der Zeit. Eine wunderschöne Überfahrt.
    Die letzten Seemeilen sind spannend.
    Schwieriges Bergen des Code Zero bei 20 kn, die Enge der Hafeneinfahrt schon in Sicht und das Tageslicht verblassend. Er rollt sich noch einmal auf. Wir müssen das Fall lösen und mit aller Kraft zerren wir ihn auf das Trampolin.
    Zwischen der drohenden Islas de Passoures mit ihrer Pyramidenform und Sao Vicente gleiten wir durch die Enge in den Hafen.
    Im Hafen um die Wracks herum navigieren. Ein kreuzender Frachter. Ich entscheide, ihm aufgrund seiner Größe den Vortritt zu lassen. Stockdunkel ziehen seine Positionslichter 100 m vor uns in Schleichfahrt vorbei zu seinem Dock. Im Hintergrund die nächtlichen Lichter von Mindelo. Die in der Karte verzeichneten Ansteuerungslichter sind nicht zu identifizieren. Mit unserem Radar taste ich mich voran. Über Kanal 72 versuche ich mit der Marina Kontakt zu bekommen. Überraschend meldet sich umgehend eine nette und knarzende Stimme. Wir sollen zu seinem orangenen Licht kommen. Wenn wir wüssten, wo da ist. Also näher ran. Mit der Taschenlampe erkennen wir die Stege und versuchen wieder zu knarzen. Da sehen wir seine orangene Taschenlampe. Wir legen in der Dunkelheit mit einem perfekten, sanften Manöver rückwärts an. Der sehr nette Marinero Peisch (der Fisch) begrüßt uns herzlich. Ein wunderbarer Empfang. Nach den Mooringleinen auf dem Borderdeck sind wir fest auf den Kapverden. Auf dem Tisch drei kühle Anlegebiere. 750 sm sicher geschafft

    https://www.marinamindelo.cv/index.html
    Leia mais

  • Morgendliches Grau

    4 de novembro de 2024, Nordatlantik ⋅ ⛅ 24 °C

    Nacht 03.-04.11.24
    Mit dem Parasailor fuhren wir in die untergehende Sonne.
    Wir wollten es probieren die ganze Nacht mit den riesigen 150 m2 in Blau.
    Nun zieht die Dämmerung auf. Samtweicher Wind, das Wasser dunkelgrau noch ölig von der Nacht. Der Tag sehnt sich im Osten nach der Sonne.
    Die Decke umhüllt mich. Meine zweite Wachs dieser Nacht. Das schwarze H zog uns die ganze Nacht zu den Kapverden. Aufmerksam mussten wir sein. Hinter uns der drehende Wind um Nord bis Nordost. Verschlafene Stimmen beim Wachwechsel, kein Wort zu viel. So viel wie möglich des unterbrochenen Traumes versuchen mit ans Steuer zu nehmen
    Der Wind streicht mir über den Nacken und zeigt mir Richtung und Stärke. Das Rauschen am Rumpf gibt mir die Geschwindigkeit in meine Ohren.
    Um 23 Uhr Orion im Osten. Leuchtend verfolgt Jupiter Uranus durch das Sternbild des Stier.
    Im Westen springt der Himmelsdelphin über dem Kopf des Adlers.
    Instrumente brauche ich nur selten.
    Kaum Schlaf für mich. den Parasailor permanent an den unsteten, leichten Wind anpassend.
    Das dünne Band des Lichtes versucht die durchgehende Wolkendecke anzuheben. 180 sm bis Sao Vicente.
    Leia mais

  • Anschlag auf den Skipper

    29 de outubro de 2024, Espanha ⋅ 🌙 21 °C

    Anschlag auf den Skipper beim Abendessen.
    In seiner Paella versteckte der Koch Jan den Gummipfropfen des Beckenauslaufes getarnt in Muschelfarbe ;)))

  • Mastklettern, Mirador de la Pena, Hierro

    27–29 de out. 2024, Espanha ⋅ 🌬 22 °C

    So ist Langfahrtsegeln....super Starkwindsegeln am 26.10 bei bis zu 36 kn Wind..dann Frust...Gennaker Schot gebrochen. und plötzliche traumhafte Erlebnisse :)))) intensiv...

    Wollten heute Morgen den Gennaker wieder vorheißen, um zu schauen, ob Segel in Ordnung ist. Dann kam bei Hochziehen Wind ins Segel und das Gennakerfall rauschte aus. Das war dann aus dem Mast raus :)))) Skipper Lutz fluchte auf dem Vorschiff...:))).erst Mal frühstücken zum Stressabbau :)). Dann hoch in den 20 m Mast. Da höher als die Hafenmauer oben 30 kN Wind, da wird die Frisur geföhnt. :))) erste Versuch mit kurzem 20 cm Stück Fahrradkette am Fall zum Einfäfeln, kein Erfolg. Frust :) wieder runter...dann wieder hoch mit 30 m Elektrikerkabelvorschubdraht , kein Erfolg. Verhakt im Mast. Frust baut sich weiter auf :) erst Mal ein Bier. Dritter Versuch mit 1 m Fahrradkette....yeahhhh.....gelungen. 4 Stunden im Mast und Hafen von oben. Vor dem Abstieg hatte sich das Grossfall, an dem ich hing mehrfach umeinander gedreht, so dass so viel Reibung war, dass ich fest saß :))...viel Erfahrung gesammelt. Nun alles gut und wir fahren Serpentinen. Morgen probieren Ersatzschot zu bekommen.

    Heute noch schnell zum traumhaften
    Mirador de la Pena, Architect Cesar Manrique.

    Wunderschöner Abschluss des Tages beim Schwimmen in der natürlichen Grotte Charco Azul vor dem Sonnenuntergang.
    Leia mais

  • Orca attack

    20 de setembro de 2024, North Atlantic Ocean ⋅ ☀️ 22 °C

    Orca "encounter" 20.09.24, 13.10 local time, on 44 feet sailing catamaran "Mahana", 15 sm west of Gran Canaria. Fully calm sea, Bft 1, sunny, running under engine, COG Course over ground 283 degrees to San Miguel, Teneriffa.

    Three orcas, one of them pushing the hull intentionally one time. Following our catamaran for two minutes directly close at hull. Then disappearing in direction 90 degrees to Gran Canaria. Position of encounter 027 degree 53 minutes 74 N and 016 degrees 06 minutes 89 W. No injuries, everybody OK. Seems no damages on rudder or hull. All working and no water coming in Underwater inspection has to be done in Tenerife
    Leia mais