Restablecer búsqueda
Great European auto trip
  • Daria Solomatina
  • Daria Solomatina

Great European auto trip

Una aventura de 18 días de Daria Leer más
SeguirResumenResumenCalendarioCalendarioFotosFotosCompartirCompartirLista de deseos
Más recientes primero
  • Inicio del viaje
    30 de junio de 2016
    Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Daugavpuls. Day 1

    30 de junio de 2016, Letonia ⋅ ⛅ 27 °C

    Старт путешествия

    За сутки мы преодолели 1300 км от Даугавпилса до Праги. Польша заняла основное время пути. Мы даже не ожидали, что она такая большая. Несмотря, что это Европа, дороги здесь так себе. Они, конечно, ровные, но очень узкие. Расстроили федеральные двухполосные трассы с плотным движением. И только после Варшавы стали попадаться автобаны.
    На русский джип поглядывали с любопытством и опаской. И только раз в небольшом польском городке пожилой гражданин радостно помахал рукой, приветствуя русскую машину. Со временем мы поняли, что русским здесь можно практически все, главное - не нарушать спокойствие граждан и парковаться чётко в пределах разделителей. Был тут один, кто упал в обморок от манеры "этих русских" парковать авто на 3 места сразу (ну не всегда женщина может вписаться в рамки - никто же не пострадал)    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Prague. Day 2

    1 de julio de 2016, Republica checa ⋅ ⛅ 27 °C

    Не можем оставить без внимания события с польскими пограничниками. Около границы с нами поравнялась машина стражей границ и стала махать нам рукой. Мы, как законопослушные граждане, стали прижиматься к обочине, но машина уехала вперёд. Мы пришли к выводу, что на всякий случай поедем за ними, и были правы. Потому что, остановившись вскоре, поляк понеся к нам и на польском с русским гневно вопрошал, почему мы поехали на обочину, когда было ясно сказано следовать за ним. Из его криков мы поняли, что святые обочины вообще неприкасаемы и зачем они там нужны и вовсе непонятно. На наше робкое замечание, что у нас в России при сигнале полиции, мы сразу прижимаемся к обочине и выясняем все на месте. На что получили ответ:
    - В России нет полиции.
    - Есть, - поспорили мы.
    - То, что в России - это не полиция.
    - А для нас - отличная полиция.
    И только, мы собрались припомнить им их польские яблоки, которые они теперь не знают куда девать, так нам сразу вернули документы и отпустили, не дав закончить.
    Служба правопорядка сбила нас с пути: мы пропустили свой поворот с автобана и... случайно уехали в Германию. Пока мы выпутывались из немецких развязок, встретили уже знакомых нам пограничников, которые рассказывали своим коллегам об "этих странных и бешеных русских". Они проводили нас офигевшим взглядом, и мы, наконец-то, попали в Чехию. Кто бы мог подумать, что это такая холмистая страна и прямых дорог здесь нет, как класса! Сплошной альпийский серпантин! Но мы расценили это как тренировку перед реальными Альпами.
    Но вот, мы вьезжаем в Прагу. На самом деле, современная часть города не представляет ничего интересного. Бывают города и покрасивее.
    Я в Праге 2й раз, и сейчас, после жизни в Москве, она не производит ошеломляющего впечатления. А может быть, я банально, как говорится, зажрамшись))
    Тем не менее, старый город невероятно красивый!!    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Prague. Pražsky hrad. Day 3

    2 de julio de 2016, Republica checa ⋅ ⛅ 27 °C

    Всласть повалявшись в кровати после плотного гостиничного завтрака, мы двинулись в трамвайный тур по Праге. Отличная возможность посмотреть город действительно под разными углами. Взяв проездной на 24 часа, мы проехали по историческому центру и парочке спальных районов на периферии. Можно сделать вывод, что Прага для жизни - не самый классный город. Во многих местах остались советские дома не очень приличного, большое количество граффити, да и чистотой не страдают здесь. Поэтому соваться за пределы вылизанного для туристов исторического центра не советую.
    Все достопримечательности в эту поездку мы посещаем, что называется "по старой памяти". Поэтому вчера мы заглянули в пражский град. Жаль, что великолепием дворца нельзя насладиться издалека в полной мере, он весь окружен зданиями.    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Prague. Strahovsky monastery. Day 3

    2 de julio de 2016, Republica checa ⋅ ⛅ 21 °C

    Так как мои уже соскучились по пиву, мы отправились в знаменитую пивоварню при страговском монастыре. После 4х бокалов качественного пива, им захорошело так, что мы еле успели посмотреть панораму с монастыря и упали в трамвай, продолжая глазеть на Прагу, но уже из окна.Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Prague. Križižikova fontana. Day 3

    2 de julio de 2016, Republica checa ⋅ ⛅ 18 °C

    Тут мы вспомнили о ещё одной знаменитом месте, которое должен посетить/увидеть каждый уважающий себя турист: Крижижиковы фонтаны. Поэтому как только стемнело, мы поспешили за билетами. В этот день представление называлось "лучшие постановки за все время фонтанов", т.е. на сцене перед фонтанами танцевали балет. Постановка не произвела впечатления, потому что музыка не подходила для фонтанов, танцы не блещут (наши танцуют лучше), да и из-за танцев внимание на фонтаны не фокусируется, а ведь ты пришёл смотреть именно фонтаны, а не их жалкие попытки танцевать под ними.
    Я уже в течение двух дней третировала свою семью на предмет того воссхитительного кренделя, который 4 года назад я попробовала на Староместской площади. Поэтому пока мы катались на трамваях, я слёзной просила выйти и найти его. Наконец, моим мольбами вняли, и на той же площади я нашла его!!) на этот раз трдельник даже намазали нутеллой изнутри, так что моему счастью не было предела!

    В завершение этого дня я задавались вопросом: почему русских так не любят за границей? Весь день, где бы мы ни оказались, в кафе, трамвае,на остановке, нас "окружали" шумные подвыпившие гогочущие компании. И мы очень устали от их ора. И тем не менее только русских назначили самыми невоспитанными и пьющими, хотя остальные нации куда хуже себя ведут! Обидно за наших!    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Prague. Kralovska garden. Day 4

    3 de julio de 2016, Republica checa ⋅ ⛅ 19 °C

    В середине дня у нас истекал билет на общественный транспорт, поэтому первую половину мы решили посвятить поездкам на трамваях. Так как фуникулёр входит в городскую транспортную систему, то нам не хотелось упускать такую возможность. Но увидев очередь метров в 100, мы поняли, что этот вид транспорта подождет и отправились в парк при Пржском граде, так как он заслуживает особого внимания. Вдоволь налюбовавшись зелеными насаждениями и панорамным видом, но однотипными красными крышами.Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Prague. Old town, part 2. Day 4

    3 de julio de 2016, Republica checa ⋅ ⛅ 20 °C

    После мы решили отдохнуть в номере и пойти насладиться ещё разок старым городом. В тот вечер мы, наконец-то окончательно реализовали мою мечту трдельника: мы нашли его наполненный кремом. Что касается старого города, то только мы собрались бродить по его милым улочкам, так он оказался настолько маленьким, что мы постоянно из него выходили)))
    На следующий день нас ожидает переезд в Зальцбург, надо выспаться    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Salzburg. Augustine monastary. Day 5

    4 de julio de 2016, Austria ⋅ ⛅ 23 °C

    День начался с того, что мы пошли за машиной (она стояла на стоянке в другой гостинице). И все должно было быть здорово, но даже при моей неплохой ориентации в городе, мы не могли попасть домой из-за местных правил. А вышли из дома мы без навигатора, потому что ехать всего ничего, а зря. В общем, после получаса блужданий вокруг да около, мы погрузились и настроили навигатор на Зальцбург.

    И по-прежнему одна беда: федеральные дороги. Если это не автобан, то деревенская тропинка, где пробки, населенные пункты и тд. Но чем ближе к Зальцбургу, тем красивее окрестности! Город находится в кольце Альп, что не может оставить равнодушным.
    Мы были здесь полгода назад в феврале с однодневной экскурсией, где лучший русский гид (до сих пор не можем его забыть, так интересно он рассказывал) упомянул, что летом над садами Зальцбурга трудятся 6 000 садовников. Поэтому мы решили, что летом нужно обязательно вернуться. И вот, бросив вещи в гостиинице, мы поспешили смотреть на результаты работы оравы садовников. Но сначала надо перекусить. Тот же гид рассказал о монастыре августинцев, где те варят лучшее пиво. Пиво мы тоже оценили, но больше нам нравится мясо, которое там продают. Оно заслуживает особого внимания: нежное, вкусное и не очень дорогое. Само место весьма аутентично. Даже горожане его очень уважают. За соседним столиком сиделр австрийцы, которые принесли все с собой и взяли только пиво. Но почему-то это место не столь знаменито на российских форумах, по которым мы обычно ориентирумсся, составляя план путешествия.    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Salzburg. Old Town. Day 5

    4 de julio de 2016, Austria ⋅ ⛅ 23 °C

    Милота и компактность старого города завораживает. Но! Только начнешь по нему бродить, как он заканчивается. Это, конечно, очень обидно!))) А если серьёзно, то очень красиво! Зальцбург - родина Моцарта, поэтому все в городе ориентировано на него. В каждом сувенирном магазине вы найдёте знаменитые круглые марципановые конфетки в обертке с моцартом в различных вариациях. Их придумала местая женщина несколько веков назад и простодушно поделилась со всеми рецептом, так что теперь это национальное достояние))
    Хотя бы разок стоит посидеть в местной кафешке и выпить кофе (можно и с ромом, если прохладно) с пирожным (а они здесь ой-ой какие классные). Как и любой уважающий себяя европейский город Зальцбург имеет свой собор. Его перестраивали 3 раза с нуля (не помню почему). Снаружи - ничего особенного, а внутри - божественно. Летом здесь проходит фестиваль органной музыки, места на который расходятся ещё в марте. По словам гида, однажды это стоит услышать обязательно.    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Salzburg. Hohensalzburg. Day 5

    4 de julio de 2016, Austria ⋅ ⛅ 22 °C

    Когда мы вышли на площадку за собором, мы увидели шезлонги, стульчики и экран. Собралось много горожан на просмотр фильма на свежем воздухе. Мы тоже расположились, но потом вспомнили, что на немецком мы не поймем и пошли на фуникулёр, ведущий в крепость на горе. Эти параноидальные ребята боялись захвата и в районе 15 века, кажется, соорудили неприступную крепость на горе. Так высоко, что ни одному врагу она не понадобилась. Поэтому её сделали местной достопримечательностью, откуда открывается шикарный вид на все стороны города. Внутри крепости раскинулся отдельный городочек с домами, дорожками и насаждениями)) Про вид даже говорить не буду, он прекрасен! А ещё из камней пробивается растительность. И не лопцхи с одуванчиками, а папоротник!))Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Salzburg. Mirabellgarten. Day 5

    4 de julio de 2016, Austria ⋅ ☀️ 20 °C

    Спустившись с гор, по дороге домой мы вспомнили, что сады-то мы так и не видели. И немедленно поспешили в сад Мирабель, который построил местный правитель, где гуляли его жена и 15 детишек. Как вы понимаете, чтобы всем детишкам хватило места, сад должен быть немаленьким. И вот здесь мы ощутили колорит города. Действительно, сады очень аккуратные, красивые и ухоженные. Пофотографировавшись, мы довольные пошли спать))Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    München. Old town. Day 6

    5 de julio de 2016, Alemania ⋅ ☀️ 22 °C

    Проснувшись совсем рано (к слову, я и в универ в такое время не вставала) и спешно позавтракав, мы настроили навигатор на Инсбрук. По дороге мы заметили, что едем мы по указателям на Мюнхен. И тогда мы заинтересовались: а не по дороге ли нам этот город. Выяснили и пришли к выводу, что бешеной собаке (читай - путешественникам) и 100 км - не крюк. Придумано - сделано. И через полтора часа мы в столице Баварии... Замечу, что в Австрии и Германии дела с дорогами обстоят намного лучше: автобаны, и никто не парится по жизни. Так что колесить здесь - одно удовольствие!))
    Так как в Мюнхене мы уже были зимой с гидом, то посещение парочки (а их там не так уж и много) достопримечательностей заняло ровно 2 часа (по оплате парковки считаю).
    Маме в душу запал знаменитый пивной ресторан, поэтому решено было найти его любой ценой. И мы нашли. Нам он нравится своей особой аутентичностью. Здесь играют в карты и пропускают стаканчик-другой типичные представители Баварии - уж очень колоритные дедули!
    На этом осмотр Мюнхена завершился и мы направились в Инсбрук!    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    The way to Insbruck. Day 6

    5 de julio de 2016, Austria ⋅ ⛅ 25 °C

    Дорога на Инсбрук заслуживает особого внимания. Я не понимаю, как Германия и Австрия так поделили территории, что находясь совсем рядом, их ландшафт так различается. Потому что въезжая в Австрию, моментально оказываешься окруженным горами всех мастей: каменные, с растительностью, со снегом...
    И, конечно, автобаны... Простите, после Чехии наболело)))    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Insbruck.Old town. Day 6

    5 de julio de 2016, Austria ⋅ ⛅ 25 °C

    Итак, Инсбрук. Первое что бросается в глаза - это горы. Они просто везде. И город очень красиво вписался между ними. Второе, что бросается в глаза - все дорого. К сожалению, город дороже своих собратьев. Наверное это объясняется тем, что это курорт (горнолыжный).Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Insbruck. Old town, part 2. Day 6

    5 de julio de 2016, Austria ⋅ ⛅ 17 °C

    Старый город здесь ещё меньше, но ещё прекраснее! Хочется сфотографировать каждый домик в отдельности и весь ансамбль сразу!
    Запомнился дом с золотой крышей. Это главная достоприсмечательность))

    А потом пошёл дождь, и все промокли. Полагаю, видно, на какой фотке)))    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    The Alps way. Day 7.

    6 de julio de 2016, Italia ⋅ ☀️ 22 °C

    И снова наш день начался рано. При выезде из Инсбрука, открывается шикарная панорама города. И сразу же попадает на автобан. Мы приготовились к трудной извилистой дороге с переменой высот: всё-таки Альпы пересекаем. Но мы не учли, что Австрия заботится о своих гражданах, потому что дорога была великолепная! Чтобы не было сильных скачков высот, дорога местами сделана на опорах, как мост. Но и это ещё не все. Вид гор со всех сторон не давал отвлечься ни на секунду. Пока мы ехали по территории Австрии, мы обратили внимание на ровные газоны на склонах. Предположили, что их стригут и сразу отказались от этой мысли, так как "невозможно же постричь все горы". И пока не увидели сам процесс, не поверили. Они стригут горы!!! А сено наверное отдают альпийским коровкам и овечкам, тусующимся неподалеку)))
    О том, что мы пересекли границу с Италией, мы поняли по аутлетам по дороге, чтобы никто не забыл зачем он сюда приехал. На территории Италии тоже были горы, но они их используют иначе. За все время, пока мы ехали я не увидела ни единого клочка земли, не занятого виноградниками или помидорами. Правда! Один домик, а на пару гектар вокруг него сады винограда... И даже на крутых склонах. Если когда-нибудь мне скажут, что эта бутылка вина сделана из винограда, собранного с восточного склона альпийской горы Piz Corbet, то я обязательно попробую это вино, так как очень прониклась))))    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Milano. Duomo. Day 7

    6 de julio de 2016, Italia ⋅ ⛅ 31 °C

    Итак, мы въехали в столицу моды. И сразу видно, что здесь не спешат жить... Они не сразу стартуют на светофорах (и, к слову, их никто не торопит). Улицы очень узкие, мы так протискивались не то чтобы с трудом, а все-таки аккуратно. Для миланцев этой проблемы нет: в большинстве своём они ездят на мопедах. Их оочень много, и они шустрые. Ты не всегда увидишь их в зеркало, а они уже тебя обгоняют. Запомнилась одна пожилая женщина, в платье, с пакетом из магазина Prada и на мопеде)))
    Да, сразу видно, что это родина моды и стиля. Магазины всех марок преследуют абсолютно везде. В любом переулочке. А вот воды купить - проблема. Зато огромное количество кафешек, баров, энотек и тд. В Питере, как говорил Задорнов, 2 вида магазинов: книги и очки, то в Милане - бутики и ресторанчики.
    По приезду мы отдышались в номере с кондиционером и пошли покорять Милан. Это город, где я СОГРЕЛАСЬ!))) жара страшная, в общем))
    Итальянцы - помпезный народ. Это видно и по их собору Duomo, прямо ошеломляющим своим величием и красотой! На нем 3000 скульптур и 135 шпилей. Он является 5м по величине в мире. Символ Милана. Площадь перед собором переходит в знаменитую (и самую древнюю) торговую галерею (аналог ГУМа в Москве) с самыми дорогими витринами, где собраны знаменитые марки - от Louis Vuitton до Armani. Галерея выходит на самый знаменитый и тоже древний театр оперы La Scala. Это одна из достопримечательностей must-see, но снаружи он абсолютно неинтересен. Внутри очень похож на Большой театр, но наш в отличие от La Scala ещё и снаружи прекрасен))    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Milano. Center. Day 8

    7 de julio de 2016, Italia ⋅ ☀️ 27 °C

    Давно хотела сказать пару слов о машинах. Я думала, что после такси BMW X6 в Инсбруке меня уже не удивишь, но полиция на Alfa Romeo все-таки смогла)) вся Австрия исключительно в немецких машинах. Побютжетнее - вольксваген, а средний класс и выше кроме BMW, Mercedes и Porsche ничего не признаёт. Италия в этом плане другая. Одна половина дорогих машин, а другая половина не парится по жизни: маленький Fiat, который не страшно поцарапать (а бока у многих покоцанные, видимо о ПДД они тоже не парятся)
    Вернёмся к городским достопримечательностям. Утром, когда ещё не так жарко, мы пошли к замку Сфорца и с удивлением обнаружили, что пришли к копии московского кремля. Оказалось, что архитекторы, работавшие в Москве, были выписаны из Италии. Но, повторюсь, эти ребята не парятся по жизни, поэтому не стали сильно менять концепцию проекта)) Перед замком раскинулся фонтан "Свадебный торт" (действительно похож). Это стало местным оазисом, так как миланцы и туристы любят сидеть и обсуждать распродажи, болтая ножками в приятно холодной воде. Есть поверье, что, кинув сюда монетку, обретешь своё счастье))
    К слову, поняла, что такое "горячие итальянцы": очень восхищаются женщинами, особенно русскими. Мужчины здесь ходят исключительно в пиджаках. Как им не жарко, непонятно!!! Мне в шортиках было тяжело, а они в костюме. С рюкзаком и на мопеде.
    Далее мы пошли по налаженной схеме (хорошо, что везде одинаково): суточный билет на общественный транспорт, и вперёд! Проехали вглубь города и поняли, что шопинговая лихорадка распространяется не только на центр))
    Согласно путеводителю, канал на улице Навильи является центром сбора (сходки) местной богемы в местных ресторанчиках. И что мы увидели? По воде плывет сено. Да, я серьёзно - сено. А вокруг - обшарпанные дома с граффити. Что-то пошло не так у богемы...    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Milano. Nice tradition. Day 8

    7 de julio de 2016, Italia ⋅ ⛅ 30 °C

    Уже который день забываю упомянуть милую особенность Италии - апперетивы. Приблизительно с 17 часов вы можете заказать бокал вина или коктейль, а закуски подадут бесплатно. Состав закусок зависит от заведения: иногда это может предворять ужин, а иногда и вовсе его заменять. Традиция была создана в Милане в кафешке главной торговой галереи Виторио Иммануило. В галерее находится самое старое кафе. Здесь в своё время сиживали Джованни и Леонардо до Винчи. Это любимое место миланцев, потому что здесь можно сочетать два самых любимых дела итальянцев: красоваться и ничего не делать))Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Night Milano. Day 8

    7 de julio de 2016, Italia ⋅ 🌙 26 °C

    Сегодня мы включили в программу вечерний Милан. Поэтому, отдохнув в номере после жары, мы пошли к Duomo. Вечером там ещё больше народу, чем днём. Везде играет музыка, праздник жизни. Все вокруг восхитительно красиво! На площади я разговорилась с китайцем, который живёт в Милане и занимается пением. Почти каждый вечер он приходит на площадь и любуется собором. Романтика)))
    Я читала, что ту улицу Навильи посещают именно вечером. Поэтому мы прыгнули в трамвай и оказались в центре богемной жизни. Да, вечером она выглядит явно лучше. Кафешки по обеим сторонам канала делают её привлекательной. Да и богема как раз подтянулась))    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Way to France. Day 10

    9 de julio de 2016, Italia ⋅ ☀️ 25 °C

    Покидать Милан было больно: сколько ещё неохваченных магазинов осталось!!! Но навигатор настроен на французскую ривьеру, мы тронулись в путь. Дорога снова проходила через горы. Я уже упоминала, что итальянцы не парятся по жизни? Кажется, не менее 3х раз. Так вот ещё одно подтверждение. Они не стали делать извилистые дороги между/вокруг гор, они пошли почти напрямую. А где попадались горы, там прорубали тоннели. Поэтому около 50% дороги мы провели в тоннелях))Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Antibes. Day 10

    9 de julio de 2016, Francia ⋅ ☀️ 29 °C

    Граница с Францией. И тут я поняла: пора доставать из чуланов памяти и тщательно отряхивать от пыли мой французский. Вроде отряхнула, потому что в гостинице с английским было так себе, и я поняла почти все, что мне хотели сказать. Вспомнила молодость. Теперь перевожу передачи на ТВ)) когда вернусь в Москву, надо возобновить изучение этого мелодичного языка...
    Итак, Juane les Pins. Живём мы прямо у моря, так что, бросив вещи в гостинице, побежали к заветному морю. Морю, к которому мы так долго ехали!!!))))
    Знаете, чем отличается этот курорт от российского помимо чистоты и языка? Тем, что здесь паркуется огромное количество яхт в береговой зоне.
    Счастье живёт здесь!))    Leer más

    Ver traducción
  • Daria SolomatinaGreat European auto tripDaria Solomatina

    Juane les Pins. Day 11

    10 de julio de 2016, Francia ⋅ ☀️ 27 °C

    Сегодня я хочу вкратце рассказать о нашем отеле. Настоящий домик Прованса! Люстры напоминают канделябры со свечами, диванчики под старину покрывают салфетки в стиле "Ришелье". Лоска добавляют старинные зеркала и типичные для этих мест ставни на окнах (против солнца), что позволяет сохранить в комнате свежесть.
    Окна выходят в тенистый сад, где можно поиграть в крикет, теннис или понежиться в шезлонге с книгой под журчание фонтанчика.
    В общем, душевность и дух Прованса этого отеля останутся с нами надолго))
    И, конечно, лучшее, по словам моих сомелье, шампанское))    Leer más

    Ver traducción