Reset search
Südafrika
  • Wolfgang Rosmann

Südafrika

A 14-day adventure by Wolfgang Read more
FollowInsightsCalendarShareShareBucket list
Newest first
  • Trip start
    April 15, 2017
    Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler

    Africa here we come

    April 15, 2017 in South Africa ⋅ ☀️ 24 °C

    Hey ihr Lieben. Nach knapp 17h sind wir nun endlich ganz unten auf der Südhalbkugel angekommen 😁😁

    Die Flüge waren im großen und ganzen recht angenehm und wir könnten auch genug schlafen um jetzt nicht allzu fertig zu sein. Es hat alles super geklappt mit der Einreise, den Koffern und dem Finden unseres Apartments (das sehr im am letzten Bild, super Lage am Green Market mit ganz vielen Bars, Cafés und natürlich dem größten Afrika-Markt in Kapstadt)

    Richtig viel können wir euch leider noch nicht erzählen, wollten euch nur wissen, dass wir gut angekommen sind und das wir sogar den Kilimanjaro durch die Wolken blitzen gesehen haben. Hat sich ausgezahlt, dass mich der Pilot dafür geweckt hat mit seiner Durchsage 😁

    Wir werden uns jetzt mal duschen, umziehen und im nächsten Piguin könnt ihr dann lesen, was wir in den nächsten Stunden erleben :)

    PS.: haben noch immer keine Wolke auf dem strahlend blauen Himmel gesehen 😁😁    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    2

    Lions head, winery & waterfront

    April 16, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 19 °C

    Tagwache war heute schon um 6 😕 da wir aber gestern nur einen schnellen Drink genommen haben und dann gleich essen gegangen sind, waren wir schon früh im Bett und es war zwar kein Vergnügen aber wir haben das frühe aufstehen überlebt 😄

    Es hat sich aber definitiv ausgezahlt. Wir wollten namlich vor der großen Hitze und auch den Menschen auf den Lions Head wandern. Neben dem Tafelberg der markanteste Berg, die Kapstadt einschließen. Sieht auch von der Ferne tatsächlich aus wie ein Löwe 😄 Auf dem ca einstündigen Aufstieg kann man sich kaum an der Aussicht satt sehen. Das Meer, der strahlend blaue Himmel und die gerade aufgehende Sonne waren eine traumhafte Kulisse. Nach dem Gipfelsturm gabs ein kleines Picknick ganz oben und beim Abstieg wussten wir dann, warum wir der Hitze beim hinauf gehen besser ausgewichen sind 😂😅

    Da wir dann doch etwas erschöpft waren haben wir beschlossen uns ein uber zu rufen und in eine der bekannten winerys zu fahren. Immerhin kommen von hier die besten Weiner der Welt. Also ab nach Constantia zu einem wine tasting. Weine machen können die hier wirklich 🍷 👌🏼

    Ein bisschen tipsy und sehr gut gelaunt fuhren wir danach an die V&A waterfront. Das ist eine Fußgängerzone am Hafen mit vielen Lokalen und einer riesigen Mall. Wir sind ein bisschen herumgeschlendert, ich habe enge Freundschaft mit einem kleinen dicken Jungen am WC geschlossen (ja es war so komisch und befremdlich wie es klingt) und haben danach einen sagenhaften seafood platter am Hafen genossen.

    Momentan sind wir schon im Bett und bereiten uns mental auf das abseiling morgen vor 😱 falls wir es überleben, folgen weitere Pinguine 😂    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    2

    Fotos

    April 16, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 20 °C

    Hier noch einpaar Bilder von Constantia, dem Essen und meiner Bekanntschaft 😂

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    2
    1

    Table mountain & Abseil

    April 17, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 16 °C

    Der Tag heute stand ganz unter dem Motto "Tafelberg mit Abseil" ⛰😁

    Die Tickets für die Gondel auf den Tafelberg (übrigens eines der neuen 7 Weltwunder) hatten wir uns schon am Vortag online gesichert um langen Warteschlangen zu entgehen. Tja, das dachten sich mehrere Leute und somit sind wir mal ca 1,5h angestanden um die Gondel zu besteigen. Zu Fuß wären es ca 4h und über 800 Höhenmeter gewesen und bei der Hitze wollten wir uns das nicht antun.

    Oben angekommen ist dann die Nervosität etwas gestiegen als wir die anderen Leute sahen, die sich abgeseilt hatten. Wir waren trotzdem sehr mutig, ließen uns nichts anmerken und ein paar Momente später waren wir schon im Klettergeschirr und gesichert am Abgrund am Weg zum Startpunkt ☺️

    Die Dame vor uns, die dann doch an der Kante aufgegeben und wieder raufgekraxelt ist, konnte uns auch nicht entmutigen und plötzlich hingen wir an einem Seil, 112m Felswand unter uns und ein Panorama, das sich nicht in Worte fassen lässt. Das Zurücklehnen und die ersten 2 Schritte waren echt eine Überwindung aber im Nachhinein war es einfach nur eine großartige Erfahrung und wir sind echt froh, dass wir es gemacht haben.

    Wieder am Boden angekommen mussten wir natürlich wieder 20 min raufgehen aber nach dem verdienten Bier mit Sandwiches am Gipfel des Berges traten wir auch wieder, mit vielen atemberaubenden Eindrücken, die Fahrt nach unten mit der Gondel an.

    Den Rest des Tages ließen wir recht gemütlich bei Bier/Wein und Fisch/Steak ausklingen und bereiten uns schon mal für morgen vor, wo wir unser Auto abholen um dann die Pinguine 🐧 und das Kap der guten Hoffnung zu besuchen.

    Gute Nacht 😉    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    12

    Simon's Town, Cape of good hope, Hermanu

    April 18, 2017 in South Africa ⋅ ☀️ 21 °C

    Hey hey 😊 nach 2,5 sehr spannenden Tagen in Kapstadt borgten wir uns heute endlich unser Auto 🚗 aus (es sieht EXAKT aus wie dieses kleine rote hier) und begannen unseren Road Trip. Es hat gut 20 Minuten gebraucht bis mein Hirn Links und Rechts umdrehen konnte aber ich habe keinen Unfall gebaut und so sind wir wohlbehalten nach Simon's town gecruised. Ein sehr nettes (wohlhabendes) Städtchen mit ganz tollen Stränden und Klippen uuuuuuund Pinguinen 😊 Hugh konnte endlich seine Verwandten kennnenlernen und hat natürlich auch selfies geschossen. Nach viel Überredungskunst konnte er sich aber losreißen und wir sind in Richtung südwestlichstes Ende Afrikas gefahren, zum Kap der guten Hoffnung.

    Wir haben den Cape Point ausgelassen. Einerseits weil sich den dortigen Leuchtturm Massen an Leuten ansehen wollten und wir ja eigentlich zum tatsachlichen Kap wollten. 1,5h sind wir dann marschiert und man glaubt es kaum. Wir standen komplett allein an den Klippen und konnten Aussicht und den doch recht heftigen Wind genießen ☺️

    Nach diesem großartigen Erlebnis standen nun knappe 3 Stunden Fahrt nach Hermanus vor uns. Etwas erschöpft und hungrig haben wir es geschafft, sind aber sehr früh ins Bett gefallen. Mussten wir doch am nächsten Tag um halb 6 aufstehen um rechtzeitig zu den Haien zu kommen 😉🦈🦈🦈🦈🦈    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    2

    Shark cage diving in Gansbaai

    April 19, 2017 in South Africa ⋅ ⛅ 9 °C

    Ja, heute mussten wir wie gesagt um 05:30 aufstehen. Es dauerte nämlich 45 Minuten von Hermanus zu unserem nächsten Stopp, Gansbaai. Hier sollte nun eines der richtigen Highlights auf uns warten. Wir würden mit großen weißen Haien baden gehen 🦈🦈😁.

    Nach der 45 minütigen Fahrt durch das stockdunkle Afrika, einem echt leckeren Frühstück im shark ventures headquarter, und den Safety instructions sind wir gegen 08:00 raus aufs Meer. Nach 20 Minuten haben wir geankert und dann hieß es schon rein in den wetsuit. Wir waren unter den ersten 5 die in den Käfig und in das 12 (!!!!!) Grad kalte Wasser durften.. Nach paar Minuten waren auch schon die ersten großen Weißen um uns herum und wir waren tatsachlich nur wenige Zentimeter von ihnen entfernt. Da ja auch noch die anderen Passagiere in den Käfig wollten und man es auch kaum länger als 10 Minuten aushielt, haben wir uns das weitere Spektakel auf dem Oberdeck angeschaut. Leider waren die Haie im Laufe der Zeit mutiger und hungriger und kamen näher an den Käfig und bissen regelrecht danach, so wäre es für uns doch besser gewesen, nicht als erste in den Käfig zu gehen. Trotzdem haben wir diese tollen Tiere (der längste war über 4m) in freier Wildbahn gesehen und wir bereuen keine Sekunde davon.

    Wieder am Festland, bezogen wir unsere neue (bisher beste) Herberge. Ein unglaublich süßes bed&breakfast mit Meerblick und Oma-Besitzerin ☺️ Am Nachmittag gingen wir noch einen Kaffee trinken mit anschließendem Spaziergang an den Klippen wo uns auch noch 2 Delphine besucht haben ☺️

    Ein spektakulärer und unvergesslicher Tag ging dann bei Steak, seafood platter und einer Flasche Rotwein zu Ende... so könnts eigentlich immer sein    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    1

    Kap Agulhas & ~ 400km nach Mossel Bay

    April 20, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 17 °C

    Heute lag die längste Strecke unserer Route am Programm. Nämlich die ungefähr 300km nach Mossel Bay. Da wir bis auf die Fahrt heute nichts geplant hatten, beschlossen wir, bei einem tollen Frühstück unserer süßen Gastgeberin, noch einen kleinen Umweg zum südlichsten Punkt Afrikas, dem Kap Agulhas zu nehmen, da dieses praktisch eh am Weg lag. So haben wir es auch ins Navi eingegeben, dass es aber einen Ort gibt, der 'Cape Agulhas' heißt und das Kap selbst eigentlich "L'Agulhas", find ich immer noch gemein. Tja, so wurden es paar Kilometer bzw, 1,5 Stunden mehr bis zum Kap, da wir wirklich einen großen Umweg gefahren sind.

    Dort angekommen, fanden wir, dass sich die Fahrt trotzdem gelohnt hat, machten das obligatorische Foto vor dem Schild wo indischer und atlantischer Ozean aufeinandertreffen und gingen noch etwas an der Küste spazieren.

    Dass danach noch immer 3h bis Mossel Bay auf dem Navi stand (entspricht der gleichen Zeit als ob wir von Gansbaai direkt gefahren wären) fanden wir etwas ernüchternd. Wir haben es trotzdem an unser Ziel geschafft. Dort bezogen wir unser coolstes Apartment, einem alten Zug direkt am Strand, der zu einem Hostel umgebaut wurde. Bildmaterial gibt es dann per Video 😊 Da wir sehr geschlaucht waren genehmigten wir uns ein Abendessen (meine ersten Austern, und das um nicht mal 10€), ein kühles Bier und dann ab in die Federn 😴😴😴    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    21

    Tiere, Tiere, Tiere,....

    April 21, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 13 °C

    Die heutige Tour führte uns wieder weg von Mossel Bay und der Küste. Es ging nach Oudtshoorn. Dieser Ort weiter im Landesinneren lebt eigentlich hauptsächlich von seinen Straußenfarmen und dem damit verbundenen Tourismus. 1h dauerte die Fahrt und schon erzählte uns eine nette Dame viele echt interessante Dinge über den Vogel-Strauß 😄 Angefangen von den Federn, über die Eier bis hin zu den Gehirnen, die kleiner sind als ihre Augen, war einiges Neues für uns dabei. Oder wusstet ihr, dass diese Tiere in etwa 1 kg Steine im Magen tragen, bis zu 55 Jahre alt werden und wenn sie sich bedroht fühlen, sich schon mal auf einen Menschen setzen und ihm damit die Rippen brechen können? Wir wussten es nicht 😄

    Nach dieser informativen Tour bezogen wir unser neues Apartment um gleich wieder aufzubrechen, um den Cangoo Wildlife Park zu besuchen. Hier kann man sehr viele tolle Tiere sehen und ihnen auch erstaunlich nahe kommen. Tiger, Löwen, Leoparden und Geparden sind natürlich das Highlight aber sie haben auch viele Schlangen, Papageien, Erdmännchen, Wallabies, Schildkröten, Hippos,.....

    Wie durften sogar die Bekanntschaft von einem jungen Geparden machen und ihn streicheln. Die werden hier nicht sediert sondern sind von klein auf an Menschen gewöhnt.

    Ja und sie haben auch Krokodile. Und wenn man schon mal mit Haien geschwommen ist, kann man das unserer Meinung auch mit diesen netten Zeitgenossen machen und so wurde ich in einem Käfig in das Krokobecken gelassen. Diesmal waren es sogar warme 16 Grad 😂

    Ich lasse mal die (leider nur 6) Bilder für sich sprechen und einen sehr sehr tierreichen Tag zu Ende gehen..

    🐯🦁🐸🦇🐊🐅🐆🐍🐢🦎🕷    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    1

    Reiten in Wilderness

    April 22, 2017 in South Africa ⋅ ☀️ 21 °C

    Da sind wir wieder ☺️

    Ja wir verließen Oudtshoorn wieder in Richtung Küste, nach Wilderness. Ein kleines verschlafenes Örtchen mit tollem Strand aber auch sehr tollem Nebel. Und der macht was er will. Einmal liegt er überm Strand, 2 Sekunden später scheint die Sonne, kurze Zeit später erkennt man die Hand vor Augen nimmer. Davon aber nur mäßig beeindruckt sind wir zu Black Horse Trails gefahren um uns dort auf Pferdchen 🐴 zu schwingen und mit einer sehr netten Französin durch den Eukalyptuswald zu galoppieren 🏇🏼 (ja wir haben es tatsächlich geschafft 😂). Da wir das schon ewig nicht mehr getan hatten, taten uns danach etwas die knochen weh 😄 trotzdem haben wir dann das getan, was man ab dem Zeitpunkt auf der Garden Route am besten machen kann: HIKING

    Wir haben uns einen netten Trail gesucht und marschierten zum großartigen Wasserfall 💦 . Nach 1,5h endlich dort angekommen, fiel die Überwältigung etwas kleiner aus aber es war doch ein lauschiges Plätzchen.

    Abends noch ein kleines Bierchen gezischt und gut gegessen, ging es dann wieder durch einen echt hartnäckigen Nebel rauf zu unserer Unterkunft.hier gab es zum ersten Mal keine Laternen und wir konnten tolle Sterne sehen ⭐️ Außerdem hatten wir hier die Honeymoon Suite gebucht, da sie original 7€ teurer war als ein normales Zimmer 😂 da hier aber extremer Wassermangel herrscht, verzichteten wir auf das Whirlpool 😄Die Lodge gehört einem total netten alten Herrn, der uns viele Tipps gegeben hat, und uns ein tolles Frühstück gezaubert hat. Und "waggy", sein Hund 🐶 , wollte uns gar nimmer gehen lassen. Zumindest ließ er mich nicht die Schuhe binden und setzte sich beinhart immer wieder auf meine Füße 😂😂    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler

    "Plett", und wieder Nebel...

    April 23, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 17 °C

    Ganz ausgesprochen heißt das Örtchen ja Plettenberg Bay aber man wird verwundert angesehen wenn man nicht Plett sagt 🙈 und hier ist einer der Surf-Hotspots an der Garden Route. Der Nebel war aber leider noch immer da und zwar so stark, dass man am Strandrestaurant nicht mal das Meer sehen konnte 😕

    Wir waren auch beide ziemlich fertig und so haben wir hier nur ein gemütliches Getränk an der Bar genossen und uns etwas hingelegt. Abends jedoch kam dann aber endlich die Sonne raus und wir konnten erkennen, warum es im Sommer hier alle Leute hinzieht. Eine traumhafte Bucht und ein toller Sandstrand. So verging der erste Tag, an dem wir NICHTS gemacht und gefaulenzt haben 😂 Aber so richtig freuten wir uns auf den nächsten Tag.... 😁😁    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    1
    1

    Storms River

    April 24, 2017 in South Africa ⋅ ⛅ 17 °C

    Voller Tatendrang sind wir heute aufgebrochen um den großartigen Tstsikamma Nationalpark zu betreten. Ein wunderschönes Fleckchen Erde. Das erste, dass einen begrüßt, ist die Bloukrans Bridge (nebenbei die höchste Brücke Afrikas) mit dem legendären höchsten Brücken-Bungy der Welt. Ich habe sehr lange gehadert und hab sogar überlegt nochmal zurückzufahren aber das Risiko, dass ich mir doch wieder was tun sollte beim Schlüsselbein war zu groß 😢 aber ich habe mir geschworen nochmal wieder zu kommen, das schaut einfach viel zu geil aus 😍

    Dafür sind wir zu dem Teil des Parks gefahren, wo der Storms River in den Ozean fließt. Darüber haben die netten Menschen hier eine tolle Suspension Bridge gebaut und vermarkten diese mitsammen einem wieder sehr tollen Wasserfall (noch kläglicher als der in Wilderness, ca 3 Meter hoch). Da uns hier auf dem Aussichtstrail zu viele Chinesen waren, haben wir den Blue Duiker Trail genommen (so heißt übrigens das tolle kleine Reh, dass beim Oudtshoorn Footprint ist 😂) und sind 3h durch tollen Urwald, vorbei an sehr viel schöneren Wasserfällen gewandert. Nachdem wir wieder im Auto waren 🚗, haben wir dann erkannt, dass wir auf unserem Weg durch den Wald sehr sehr knapp an einer ca 20 köpfigen Kolonie von Baboons entlang gegangen sind. Und die waren nicht klein und auch etwas grimmig drauf. Aber guat is gangen, nix is gschehn 😂

    Daaaaafür haben wir ein neues Lieblingstier. Wir haben sie auch schon in Hermanus gesichtet und Dank Denise wissen wir, sie nennen sich "Klippenschliefer". Hier gab es sehr viel mehr davon und sie ließen sich auch von der Nähe filmen und fotografieren 😊

    Morgen geht es dann leider schon zu unserer letzten Unterkunft auf der Garden Road 😔 aber bis jetzt war es phänomenal ☺️☺️    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler

    Fotos zu Storms River

    April 24, 2017 in South Africa ⋅ ☀️ 17 °C

    Hier noch Urwald, einer der Baboons und das tollste Tier, der Klippenschliefer 😂

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    3

    Jeffreys Bay & St Francis Bay

    April 25, 2017 in South Africa ⋅ ⛅ 18 °C

    Nach wieder gut 1,5h Fahrt von Storms River hat uns Jeffreys Bay, noch ein großer Surfspot, mit traumhaften Wetter und einem richtig tollen Strand mit wenig Menschen und tollem Sand begrüßt. Wir haben es schon öfter stark bemerkt, dass wir einfach in der off-season gekommen sind aber hier war wirklich tote Hose. Hat uns aber eigentlich gefallen, so haben wir einen ausgedehnten Strandspaziergang unternommen und Muscheln gesucht ☺️ (und gefunden!!)

    Da wir langsam Hunger bekamen, fuhren wir zum ofiziellen Ende der Garden Route, nach St Francis Bay. Nach einem glücklosen Versuch eine tolle Abkürzung über eine gravel road und eine Privatstraße eines Kuhbauern (die dann in einem Schlammloch geendet hat 😕), wurden aus 45 min knappe 1,5h aber das machte nix, die Sonne schien und wir waren gut drauf 😂

    St Francis hat uns sehr sehr windig empfangen aber wir hatten wiedermal ein tolles Apartment wo wir bei tollem Sonnenuntergang und meinen ersten Gehversuchen in Sachen 'Sterne fotografieren', einen tollen Abend hatten 😊    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler

    Safaaaaaari :)

    April 26, 2017 in South Africa ⋅ ⛅ 4 °C

    Endlich ist es soweit 😁😁 wir gehen auf Safari 🦁🐒🐗🐆🦌🦏🐘

    Weg von der Garden Route hin nach Addo. Der Addo elephant park liegt nordöstlich von Port Elizabeth und ist mir 1640 Quadratkilometern der größte Nationalpark im Ostkap. Bevor wir ihn aber betreten haben ging es zu unserer Game Lodge, die auf ca 500 Hektar auch kleine Safaris mit Zebras, Gnus, spingbocks, Giraffen ("Lucy die Giraffe" kommt sogar ins Camp 😊, uns hat sie leider nicht besucht 😕), Nyalas, Kudus und etlichem mehr anbieten.

    Wir hatten echt ein traumhaftes Chalet und nach kurzem Plaudern mit den Angestellten und der Planung für einen Game Drive später wollten wir noch schnell einkaufen, da hier Selbstversorger ist. Hier ist man halt etwas am Land und Supermärkte gibt es kaum. So sind wir überall stehen geblieben wo es nach Shop aussah und uns wurde zum ersten Mal bewusst, was es hier heißt, wenn man der einzige Weiße weit und breit ist. Um uns noch eine Flasche Wein für das Essen zu besorgen sind wir unabsichtlich sogar nach Motherwell gefahren, einem riesigen Township wo man nicht mal den Stadtrand abfahren will und als Weißer schon gar nicht in die Mitte fährt. Wir sind heilfroh, dass unser Auto nicht liegen geblieben ist. Ich will nicht wissen, was die mit uns angestellt hätten..

    Naja, heil wieder in der Lodge angekommen gabs einen tollen Game Drive wo wir allerhand zu sehen bekamen. Abends hat es hier dann sogar geregnet, zum ersten Mal seitdem wir hier sind. Da wir aber eh hundemüde waren, waren wir nach erstaunlich köstlicher selbstgemachter Pasta mit Brownie uns Eis als Dessert schnell im Bett um für den Nationalpark am nächsten Tag fit zu sein :)    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler
    1

    Addo elephant park, Safari Nr. 2

    April 27, 2017 in South Africa ⋅ 🌙 28 °C

    Die Nacht über hat es doch stärker geregnet als gedacht, demnach war es etwas kühler als sonst, Wolken hingen am Himmel und es war sehr windig. Deswegen wurde es nix aus dem Drive auf dem Privatgelände 😕 wir konnten aber in der Ferne Lucy und ihre Giraffenfreunde sehen 😊

    Voll motiviert stiegen wir dennoch ins Auto 🚗 und sind in den riesigen Addo elephant park gefahren. Dort kann man entweder Safaris buchen oder mit dem eigenen Gefährt herumgurken. Und da wir so ein tolles Auto 🚗 haben, sind wir selbst reingefahren. Ich dachte nicht, dass es so riesig ist. Im Endeffekt sind wir über 8h herumgefahren, sahen Büffel, viele viele Zebras, Elefanten, Gnus, Kudus, Nyalas, Spingböcke, einen großen Affen, einen Schakal, tolle liebe Schildkröten, viele sehr emsige Mistkäfer, die die Straße queren und am tollsten: Warzenschweine.. die gibt's hier überall und sind so toll. Das schaut so toll aus wenn sie sich hinknien um zu fressen 😂😂

    Leider blieben uns alle Big 5 verwehrt. Löwen 🦁 , Leopard 🐆 und Rhinos 🦏 blieben leider aus an dem Tag aber wir hatten trotzdem eine richtig tolle Zeit in dem Park. Allein die Natur und der grandiose Sonnenuntergang waren es wert :) am Abend habe ich sogar noch bei der Wasserstelle bei uns am Gelände (10m vom Chalet entfernt) 4 Springböcke beim trinken gestört 😂

    An diesem Abend haben wir dann in der Lodge gegessen, wo eigens für uns gekocht wurde. Und haben uns auch noch sehr nett mit Freunden des Managers unterhalten, der uns sehr davon abriet, nochmal in das besagte Township Motherwell zu fahren 😂

    Ich hoffe nur, da müssen wir morgen nicht nochmal durch am Weg nach Port Elizabeth 😱😱    Read more

    See translation
  • Wolfgang RosmannSüdafrikaTraveler

    Letzter Tag des Trips, letzer Pinguin ;(

    April 28, 2017 in South Africa ⋅ ⛅ 20 °C

    In Wahrheit haben wir den morgigen Tag auch noch aber da der vom Flug nach Kapstadt, dann nach Ethiopien um dann nach Wien zu kommen geprägt ist, liegen wir gerade in unserer letzten Unterkunft in der 5th Avenue in Port Elizabeth. Aber alles der Reihe nach...

    Heute hat uns ein sehr hartnäckiger Gockelhahn 🐔 aus den Federn geholt. Aber das ist ja immerhin auch sein Job ☺️ Mit etwas Wehmut haben wir unser tolles Chalet in der Charihandra Lodge verlassen und es ging 40 min nach Port Elizabeth. Noch am Vortag hab ich unser tolles Auto 🚗 gelobt, dass es nicht in Motherwell liegen geblieben ist, heute war es 1 km vor der "Stadtgrenze" so weit. Mitten auf den hier typischen Landstraßen, hat sich der rechte vordere Reifen, nach einer etwas krasseren Bodenschwelle, komisch angefühlt. Und da hatten wir schon unseren Platten, umgeben von nichts als Sand und Gestrüpp, und danach das größte Township hier in der Gegend 😂 Gott sei Dank baut aber Hyundai seine Autos noch mit Reserverad und so hab ich gekurbelt wie ein Weltmeister und mit etwa 20 Minuten Delay ging es dann doch wohlbehalten Richtung Port Elizabeth.

    Auch diese Stadt ist traumhaft mit ihren langen Stränden und der netten Waterfront. Aber man merkt, dass die Stadt definitiv "afrikanischer" ist als zum Beispiel Kapstadt. Allzu viele weiße Menschen sieht man hier nicht, aber wir sind immerhin auch in Afrika ☺️

    Abschließend können wir nur sagen, dass wir einen tollen Trip hatten mit vielen wundervollen Momenten. Wir haben ein Land mit einer atemberaubenden Natur, egal ob Flora oder Fauna, besuchen dürfen, mit sehr netten und warmherzigen Menschen und einem viel schlechterem Ruf, als es verdient. Leider merkt man immer noch sehr stark den Nachhall der Apartheid aber jeder Mensch hier begegnet einen mit einem Grinsen im Gesicht, ist ehrlich freundlich und versucht dir zu helfen wo es nur geht. Das Besteigen des Fliegers morgen wird uns so schwer fallen wie noch nie aber jeder Urlaub hat ja leider sein Ende. Wir haben hier einen tollen Fleck gefunden, wo man sich in der Pension niederlassen kann, der bleibt aber geheim 😉😉

    Bis bald in Wien!    Read more

    See translation
    Trip end
    April 28, 2017
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice