Steeni 's

🇩🇪 Bangkok…wow…wo fang ich da an?!
Groß, imposant, wuselig (auch mit Corona noch)
Wir haben uns entschieden dasselbe Hotel zu buchen, welches auch unsere Freunde aus Phuket gebucht haben.
Das Amara Bangkok…ein sehr schönes Hotel mit Infinity Pool auf dem Dach, dem 24. Stockwerk.
Die Malls hier sind unglaublich…wir waren in der „One Siam“ und es hat uns einfach nur erschlagen.
Ein Foodcourt mindestens doppelt so groß wie der des LP12 in Berlin aber mit dem 4-fachen an Restaurants.
Hier war von Corona nicht wirklich was zu spüren, außer dass man sich überall die Hände desinfizieren musste und natürlich wird hier überall die Maske getragen OHNE zu meckern👍
Es war so voll wie am 23. Dezember im Gesundbrunnen-Center. Zu viel für mich😱
Die Metro und der Sky-Train sind super, man wählt sich am Automaten die Ziel-Station aus und zahlt genau den individuellen Preis dafür. Keine Kurzstrecken oder Zeitkarten. Leider sind Metro und Skytrain von unterschiedlichen Anbietern, sodass man auch zwei verschiedene Tickets benötigt, wenn man zwischen ihnen umsteigen muss.
Es gibt noch so viel mehr zu sagen zu Bangkok…die Tuktuks, die Menschen, der Verkehr, das Nachtleben mit Corona und vieles mehr.
Aber das erzählen wir Euch alles, wenn wir uns wiedersehen…da freuen wir uns übrigens sehr drauf🥰.
Als Fazit bleibt zu sagen, dass es sehr schön war, hier gewesen zu sein, aber es war auch schön, wieder weiterzuziehen.
🇵🇱
Bangkok… wow… od czego zacząć?!
Duży, imponujący, tętniący życiem (nawet z Coroną)
Postanowiliśmy zarezerwować ten sam hotel, który zarezerwowali nasi znajomi z Phuket.
Amara Bangkok… bardzo fajny hotel z basenem bez krawędzi na dachu, 24. piętro.
Centra handlowe tutaj są niesamowite. . . poszliśmy do „One Siam” i po prostu nas znokautowało.
Food court co najmniej dwa razy większy niż LP12 w Berlinie, ale z czterokrotnie większą liczbą restauracji.
Virusa nie dało się tu tak naprawdę poczuć, poza tym, że wszędzie trzeba było dezynfekować ręce i oczywiście maskę nosi się wszędzie BEZ narzekania👍
Była pełna jak 23 grudnia w Centrum Gesundbrunnen. za dużo dla mnie😱
Metro i pociąg podniebny są świetne, wybierasz stację docelową przy maszynie i płacisz za nią dokładną indywidualną cenę. Żadnych krótkich wycieczek ani karnetów okresowych. Niestety, Metro i Skytrain pochodzą od różnych dostawców, więc potrzebujesz dwóch różnych biletów, jeśli musisz się między nimi przesiadać.
Jest o wiele więcej do powiedzenia o Bangkoku ... tuktuki, ludzie, ruch uliczny, nocne życie z Coroną i wiele więcej.
Ale o tym wszystkim opowiemy, kiedy spotkamy się ponownie… naprawdę nie możemy się doczekać🥰.
Podsumowując, można powiedzieć, że bardzo fajnie było tu być, ale fajnie też było ruszyć dalej.
🇬🇧
Bangkok ... wow ... where do I start ?!
Big, imposing, bustling (even with Corona)
We decided to book the same hotel that our friends from Phuket booked.
The Amara Bangkok… a very nice hotel with an infinity pool on the roof, the 24th floor.
The malls here are amazing ... we went to "One Siam" and it just knocked us out.
A food court at least twice as large as that of the LP12 in Berlin but with four times the number of restaurants.
Corona couldn't really be felt here, except that you had to disinfect your hands everywhere and of course the mask is worn everywhere WITHOUT complaining👍
It was as full as on December 23 in the Gesundbrunnen Center. To much for me😱
The metro and sky train are great, you choose the destination station at the machine and pay the exact individual price for it. No short trips or season tickets. Unfortunately, the Metro and Skytrain are from different providers, so you need two different tickets if you have to change between them.
There is so much more to say about Bangkok ... the tuktuks, the people, the traffic, the nightlife with Corona and much more.
But we'll tell you all about that when we meet again ... we're really looking forward to it🥰.
In conclusion, it can be said that it was very nice to have been here, but it was also nice to move on again.Lue lisää