Albania
Buthrotum

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 21–22

      Dernier jour en Albanie

      April 20 in Albania ⋅ ☀️ 18 °C

      Nous passons une nuit près de Ksamil, au sud de la riviera albanaise.
      Le spot est idéal : vue mer, réveil avec troupeau de chèvres, retour du soleil et vendeur de poisson à 100m.
      L'après-midi, nous visitons le site archéologique de Butrint. Le site est bien paisible et les garçons sont à fond ! Avec en prime des tortues dans les bassins 😀
      Nous reviendrons dans les montagnes d'Albanie en juillet.
      Read more

    • Day 3

      Igoumenitsa

      May 21, 2023 in Albania ⋅ ☁️ 18 °C

      Przejechaliśmy 63 km głównie pod górę. Pogoda z małym deszczem i pochmurna ale przyjazna na rower. Był tak silny wiatr że trzeba było pedałować jadąc w dół i troszkę rzucało na barierki także niektórzy koledzy woleli iść z rowerem. Po około 5-10 km dotarliśmy do bardzo ciekawego parku Butrint. Miasto-port antyczny,który jest fragmentem historii świata śródziemnomorskiego, najbardziej odwiedzane miejsce przez turystów i archeologów. Jest to podróż wskroś epok historycznych zaczynających się od VIII wieku przed Chrystusem przechodzące przez kultury hellenistyczne,romańskie,bizantyjskie, weneckie i otomańskie. Miasto ponoć zostało założone przez uciekinierów z Troi. Jest tam również pozostałość świątynia poświęcona Asklepjosowi bogowi lekarzy.
      Jest tam również chrzcielnica,która większość czasu jest przykryta kamieniami i jest odkrywana raz na rok. Przyjeżdżają tam archeolodzy z całego świata i odkrywaja cały czas nowe rzeczy.
      Potem przeprawa przez rzekę, zdobywanie góry z okazjonalnymi zatrzymaniami na piwko i jedzenie.
      Dotarliśmy do hotelu około 9:30, po kąpieli ruszyliśmy na miasto w poszukiwaniu jedzenie i okazało się to bardzo owocne, wylądowaliśmy w pięknej knajpce z jedzeniem pierwszy klasa.
      Read more

    • Day 5

      Op naar de zee

      April 4 in Albania ⋅ ☀️ 20 °C

      Een autorit in Albanië is nooit een opgave. Heerlijk om het landschap te zien passeren vanop de kronkelende baantjes. We rijden door de bergen naar de zee. Volgende stop is de waterbron 'Blue eye' met kristalhelder blauw water.
      De volgende dag bezoeken we de belangrijkste archeologische site van het land, Butrint. Naast boeiend is het op het groene schiereiland ook erg aangenaam vertoeven bij warm weer ("The quietest, coolest, most pleasant place in the world” – Cicero Letters to Atticus, April 59 v. Ch.). We sliepen in een fijn verblijf in Ksamil. Over dat kustdorpje kunnen we kort zijn: weinig te zien ("De burgemeester laat zijn dorp kapot bouwen" - Anne Hardy in de auto, April 2024 n. Ch.).
      Read more

    • Day 87

      Butrint

      October 22, 2023 in Albania ⋅ ☁️ 24 °C

      Bin beeindruckt was vor 2.800 Jahren schon möglich war. Gute Bauarbeiten.
      Gleichzeitig ist Butrint unser südlichster Stop der Reise. Wir können Griechenland schon sehen, aber müssen kehrt machen.
      Ab morgen geht es Richtung Norden.
      Read more

    • Day 11

      Von Albanien nach Griechenland

      May 22, 2023 in Albania ⋅ ☁️ 23 °C

      Da wir so kurz vor der griechischen Grenze waren haben wir spontan eine Nacht Griechenland eingeschoben um ein Land mehr auf der Liste zu haben.
      Tolle Landschaft rund um den Nationalpark Butrint und eine abenteuerliche Fährfahrt inklusive.Read more

    • Day 5

      Oh Korfu, wie gülden ist dein Antlitz ?

      April 10, 2023 in Albania ⋅ ☁️ 14 °C

      Die Reise in einen National Park verspricht unberührte Natur, wilde Tiere und nur wenige menschliche Aktivität. Anders unser Blick auf den Nationalpark Butrint, denn hier wird nicht nur die Natur bewahrt, vielmehr ist es ein wichtiger Ort der nationalen Identität Albaniens.

      Das UNESCO-Weltkulturerbe ist nämlich besonders bekannt für seine gut erhaltenen archäologischen Stätte - die auch Cäsar bereist haben soll. Hier gibt es gut erhaltene Tempel, Basiliken, Bäder und Festungsanlagen. Ein Höhepunkt des Butrint-Nationalparks ist das antike Amphitheater, das auf das 3. oder 4. Jahrhundert v. Chr. zurückgeht und in einem hervorragenden Zustand erhalten ist. Besucher*innen können sich dank der gut erhaltenen Sitzreihen und des noch vorhandenen Bühnenbereiches bestens vorstellen, wie hier einst Theateraufführungen und andere Veranstaltungen stattfanden.

      Abgesehen von den archäologischen Stätten bietet der Butrint-Nationalpark aber auch den Butrint-See, der ein wichtiger Lebensraum für seltene Vogelarten ist und eine Vielzahl von Wasserpflanzen beherbergt. Es gibt dichte Wälder und Feuchtgebiete, die Heimat für seltene Vogelarten, Dachse und auch süße Füchse sind.

      Von den altertümlichen Stätten Butrints aus ist es mit zwei Kilometern Luftlinie nicht mehr als ein Katzensprung über das Ionische Meer, das hier Albanien und Griechenland trennt. Und doch verlaufen hier Welten, ist es doch eine Außengrenze der Europäischen Union. Wenngleich Albanien bereits seit 2009 einen Antrag zur Aufnahme in die EU gestellt hat und auch immer wieder wohlwollende Signale aus Brüssel erhielt, so ist das Land über diesen Status bisher nicht hinausgekommen. Grassierende Korruption, mangelnde Medienfreiheit und Diskriminierung von Minderheiten sind die meist genannten Gründe. Im Kern geht es aber um große wirtschaftliche Unterschiede (BIP pro Kopf von etwa 5.000 vs 35.000 Euro) sowie die Sorge vor einem zweiten Ungarn, das bereits jetzt mit seiner Stimme viele Projekte der restlichen Eu-Staaten blockiert.

      An diesem sehr südlichen Punkt Albaniens war Korfu zum Greifen nah. Die grünen Hügel schmiegten sich, von warmen Sonnenlicht beschienen, sanft an den Horizont. Es war so nah, dass wir das griechische Netz ansteuerten um bei einer kleinen Pause vom kostenlosen EU-Roaming Gebrauch zu machen. Ein kleiner, aber wirklich feiner Vorteil der großen Idee eines geeinten Europas.

      Good to know with Sarah:
      Wer mit offenen Augen am Strand und Meer spazieren geht, kann an Bootsrümpfen, Holz und Steinen kleine weiße Kegel entdecken: Seepocken. Dies sind kleine Krebse, die sich bereits als Larven auf feste Strukturen setzen und um sich herum einen schützenden Panzer aufbauen. Sie ernähren sich von Plankton und anderen Nahrungspartikel, die sie aus dem Wasser filtern.
      Read more

    • Day 30

      Autostop to Butrint

      October 15, 2022 in Albania ⋅ ☀️ 20 °C

      This morning I decided to explore Sarandë a bit but after wandering around in the city for a while I got bored and wanted some adventure and meet some other people

      So I decided to hitchhike to Butrint
      Butrint was an ancient roman city and you can visit the ruins about 20 km south of Sarandë

      So I started my hitchhiking on the road from Sarandë to Butrint

      I immediately experienced how easy hitchhiking in Albania is, the 5th car stopped and gave me a ride to Ksamil and in Ksamil the first car stopped already to drive me to Butrint

      One thing I also noticed the last days is how incredibly friendly albanians are, everyone says hello to each other on the street and sometimes people just randomly start a conversation with you
      Read more

    • Day 21

      Butrint, Albanien

      July 13, 2018 in Albania ⋅ ☀️ 30 °C

      Kurzer Tagesausflug nach Butrint, südlich von Saranda. Die Stadt war zu Zeiten der Griechen und Römer aber auch später eine große und wohlhabende Stadt mit regem Handel. Heute weitestgehend unbekannt sind hier noch hervorragend erhaltene Ruinen aus damaliger Zeit zu sehen.
      Anders als in anderen Weltkulturerbestätten kann man hier munter kreuz und quer jedes Haus und jeden Winkel erkunden.
      Auf jeden Fall eine Reise wert 👍
      Read more

    • Day 8

      Die Halbinsel Butrint und seine Steine

      August 24, 2021 in Albania ⋅ ☀️ 31 °C

      Was für mich die Berge sind, sind für Manu wild zerfallene Steine. Wusstet ihr, dass Manu eigentlich Archäologe geworden wäre, wenn er sein Lateinlehrer gemocht hätte? 😋 Ich frage mich den ganzen Tag wie sich ein einziges Gehirn so viele unnütze Namen und Jahreszahlen merken kann 😅 unser Besuch in Butrint war trotz (oder gerade wegen) meiner Privatführung toll 😉 Butrint ist eine Ruinenstadt im Süden Albaniens. Rund 20 Kilometer südlich der Stadt Saranda gelegen. In Butrint hinterließen zahlreiche Kulturen ihre Spuren. Die Griechen, Römer, Venezianer und Osmanen. Die ersten Siedlungsspuren stammen aus der Zeit 1200 v.C.Read more

    • Day 57

      Butrint

      September 27, 2021 in Albania ⋅ ☀️ 26 °C

      Heute machen wir uns früh auf den Weg zu unserem Ziel, denn vor Sarandë steht ein Kreuzfahrtschiff. Gleichzeitig mit den Reisegruppen wollen wir nicht im Butrint-Nationalpark ankommen.

      Teil des Parks ist die namensgebende Halbinsel Butrint, die schon mehrere Jahrhunderte vor Christus von den antiken Griechen besiedelt und später, 48 v. Chr., von Julius Cäsar zur Veteranenkolonie erklärt wurde. In ihrer Blütezeit breitete sich die Siedlung auf die ganze Halbinsel und die gegenüberliegende Ebene aus, mit der sie durch ein langes Viadukt, die auch als Brücke diente, verbunden war. Nach dem Fall des römischen Reiches war der Ort zwischenzeitlich verlassen und wurde dann später von der Republik Venedig als Stützpunkt benutzt. Immer wieder fiel es in osmanische Hände und war hart umkämpft.

      Die Vielfalt an verschiedenen Kulturen macht Butrint so besonders: Auf der Halbinsel sind noch mehrere Ruinen und Gebäude erhalten, unter anderem ein antikes Forum mit Theater, grosse Teile der Mauern, mehrere Tore, Grundmauern von Häusern und Villen sowie eine Burg auf dem höchsten Punkt der Insel, die von den Venezianern erbaut wurde. Selbst Kirchen aus dem Mittelalter sind zu finden. Die Ausgrabungen finden immer noch statt (so auch bei unserem Besuch) und laufend werden neue Funde freigelegt.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Butrint, Buthrotum, Бутринт, Βουθρωτό, Butrinto, باتروتام, Buthrote, Vouthrotón, בוטרינט, Buthróton, ブトリント, ბუტრინტი, 부트린트, Buthrōtum, Butrintas, Butroto, Бутринти, Бутрінті, 布特林特

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android