Reset search
Bulgaria
Satellite

Bulgaria
Razhana Planina

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Sabbatical 2022
      Day 40

      Ab in die Berge…

      July 27, 2022 in Bulgaria ⋅ ⛅ 20 °C

      Wir sassen beim Frühstück als wir plötzlich ein Gemurmel hörten. Wie aus dem Nichts fuhren drei Pferdefuhrwerke mit Feldarbeitern (so unsere Annahme) bei uns vorbei. Wir freuten uns über den Besuch und winkten ihnen zu. Es ist alles noch so ursprünglich hier.

      Bulgarien ist etwa dreimal so gross wie die Schweiz, also sind die Distanzen dementsprechend weit. Die Schnellstrassen sind sehr gut ausgebaut, aber sobald man von diesen abfährt, sind die Strassen mit Schlaglöchern übersät und alle fahren Slalom. Auch der Gegenverkehr!

      Bei 39 Grad machten wir uns auf die Weiterfahrt nach Westen. In Plovdiv, der zweitgrössten Stadt Bulgariens, nahmen wir uns die Zeit, die sehr gut erhaltene Altstadt zu besichtigen. Sie ist mit 8’000 Jahren eine der ältesten Städte der Welt.

      Durch kleinere und grössere Dörfer kamen wir den Bergen des Rila-Nationalparks immer näher. Bei der Talstation des Sessellifts zu den „7 Rila Lakes“ haben wir unseren Bulli zum Übernachten hingestellt.

      Wir freuen uns auf die morgige Wanderung. Hoffentlich macht das Wetter mit. Die Prognosen sind leider nicht so rosig.      Read more

      See translation
    • הרי הרילה בולגריה יולי 2023
      Day 2

      מסלול שבעת האגמים

      July 1, 2023 in Bulgaria ⋅ ☀️ 13 °C

      בבוקר עשינו צ׳ק אאוט ממלון פנורמה.
      במקום ארוחת בוקר, הכינו לנו סנדוויצים lunchbox כדי שנאכל תוך כדי הטרק.
      למלון יש שירות הסעה לרכבל (הנהג היה מי שהכין לנו את הקפה).
      אפרופו הקפה, הוא הגיע עם קשית (סטייל מילקשייק) - דווקא סבבה לשתות ככה קפה.

      מתברר שאין מחיר שונה לתיירים (כמו שיש בהודו) ושילמו כמו המקומיים - 15 לאבה לאדם (המטבע המקומי שעד עכשיו לא הבנו איך הוגים אותו: לאבה, לייב, לאב)

      הנסיעה ברכבל היתה די נעימה ורגועה.
      פעם אחת הרכבל נעצר תוך כדי נסיעה וכולנו לקחנו את זה אחרת:
      אני קצת פחדתי - סה"כ מדובר במדינה שעצרה בזמן וכך גם התשתיות שלה
      דורון - לא פחד (דורון מעיד על עצמו כי הוא פחדן מדופלם) - גבר גבר
      נדב - חשב מה ענת (בת זוגו) תגיד.

      הגענו לתחילת הטרק שמתחילה בבקתת רילסקי ומשם התחלנו לעלות (לא מבין למה לא עשו את הרכבל עוד טיפה למעלה...)
      מזג האוויר היה נוח מאד.
      תוך כדי התצפית על הנוף הנפלא התלבטנו בינינו האם יש מכנסיים מחטבות (אני אמרתי שיש).

      ניתן לראות בתמונות שישנם מקומות שנערם בהם שלג ולא נמס עדיין.
      ראינו גם סוסים שאכלו במרעה (עם רגליים קדמיות קשורות ופעמון על הצוואר - משל היו פרות)

      במסלול רואים מספר אגמים בגובה של 2,400 מטר בערך.
      כל אגם הוא שקוף ונקי וניתן לשתות ממנו.
      תוך כדי הטרק דורון שקע בבוץ וגם במים (ועל כך בפוסט נפרד).

      תוך כדי המסלול ובהתייעצות עם מדריך מקומי שפגשנו, החלטנו לשנות את הכיוון ולוותר על העליה להר לגובה של 2,729 מטר (נעשה את זה מחר) וללכת לבקתת לובנה.
      חשבנו לאכול שם ארוחת צהריים, אבל נדב נכנס לבקתה וישר הבין שארוחת בצהריים לא נאכל שם...
      כל הדרך היו זבובים ויתושים בגודל לא נורמלי והייתי צריך להיות בתנועה מתמדת כי אחרת הם מתבייתים עליך.
      משום מה היתושים לא עוקצים את דורון.

      עכשיו אני מבין שנדב גם תכנן לישון שם...
      אני הייתי מעדיף לישון בחוץ עם היתושים ולא בבקתה הקריפית הזו.

      שם פגשנו את כריסטו ועליו גם הקדשתי פוסט נפרד.

      משם המשכנו לבקתת ואדה ושם ראינו את החדר וחיפשנו שירותים ו/או מקלחת ולא מצאנו, אז תודה ולהתראות.

      הדיעות חלוקות לגבי כמה הלכנו היום, דורון אומר (לפי השעון גארמין) 23 ק"מ ונדב טוען שהלכנו 17 ק"מ (לפי אפליקציית ויקילוק).
      אני טוען שהלכנו יותר מדי!
      המסלול לא היה קל בכלל.

      בסוף עשינו צ'ק-אין במלון מגדלנה בעיירה גובידארצי בחדר בעליית גג שקיבלנו בה המון מכות בראש מהגג המשופע.

      אכלנו במסעדה המקומית ותנחשו מי הזמין את הפיצה...
      (אפשר לכתוב בתגובות)

      לילה טוב.      Read more

      See translation
    • TravelerSlow cycling around the World
      Day 111

      Rila Nat. Park Aufstieg 🚴🚵‍♀️🚴🏻‍♂️

      August 25, 2023 in Bulgaria ⋅ ☁️ 23 °C

      Dank der Beiden begann ab diesem Tag eine Serie an Sonnenaufgängen, die ich vielleicht meistens verschlafen hätte. Mit der Drohne fotografierte ich nicht nur die aufgehende Sonne, sondern filmte auch zwei Rehe über einer Wiese😇😍.
      Wir tranken ziemlich viel leckeren Kaffee, zelebrierten das Frühstück und gegen 10 Uhr rollten wir entspannt bergab. Mit Pausen an Wasserstellen, leichte Höhenmeter auf und ab, Obst und Keksepause mit Mittagsschlaf landeten wir schließlich in dem Touridorf am Fuße des Nationalparks. Was mir hier gerade noch einfällt, sind die dunkel farbigen Mirabellen, die wir da am Straßenrand vom Baum snackten. Mir macht das ziemlich viel Spaß gerade immer wieder neuen Obstvariationen über den Weg zu laufen (fahren), die ich noch nie davor gegessen habe.

      Um hoch im Nationalpark wandern zu können, schrauben wir uns an diesem späten Nachmittag 900m nach oben. In der ersten Serpentine wird an der Wasserstelle aber erst mal groß aufgetischt: Brot, Hummus, Tomate, Gurke, 3Käse, Nutella und frischer Orangensaft. 2 Traumaussichten erwarten uns auf dem Weg: Einmal Vögel in der Thermik, wie sie sich im Vordergrund eines weiten Panoramas entlang der Felsen immer wieder schwungvoll nach oben treiben lassen. Ein anderes Mal eröffnet sich plötzlich der Blick auf dunkelgrüne endlose Tannenwälder in der Abendsonne. Schön mit den Beiden. Im fast Dunkeln Zeltplatz zu suchen machte zusammen auch mehr Spaß. Am Schluss dann neben den Pistenbullis auf der Wiese der Talstation der Bergbahn gelandet. Dort konnten wir uns noch nicht vorstellen, was sich hier morgen für ein Menschenauflauf ansammeln würde.....
      Pasta mit Pilz-Käsesoße, Rotwein und Sternschnuppen. Herrlich. Gute Nacht      Read more

      See translation
    • Go East
      Day 79

      Relaxing in a mountain camp

      August 16, 2020 in Bulgaria ⋅ ⛅ 15 °C

      Our route for today was very short. Only 16km with an elevation gain of 800m. We could have cycled it yesterday, but as we don't want to hike with all the people on a weekend day, we took it easy. This way, we can go hiking tomorrow, when most of the locals are back to work.
      The morning was slow and we did not start riding before 11am. So our tent was almost dry after all the rain during the night. We had to climb straight away until we reached the "Lift to the 7 Lakes Hike". Here, we could pitch our tent next to a hut and relax the rest of the day. We also ordered chips with cheese, a bean and mushroom soup and an omelet with cheese from the bar. For some reason, the owners thought this is a weird combination, but we didn't mind.      Read more

    • Go East
      Day 80

      Spiritual mountains

      August 17, 2020 in Bulgaria ⋅ ⛅ 16 °C

      Hiking day for a change. In order to beat the crowds who take the lift up to the mountains, we started our hike from our camp at 7am. 550m higher, we left the forest trails and came into a more mountenous area. Here, the 7 Rila Lakes hike started. We were surprised to see many people up there already, mainly elderly women who had slept in the hotel in the mountain. Luckily, there was a climb at the beginning of the trail, so we could overtake pretty much all of them within the first 15 minutes.
      Maybe 30 minutes later, we arrived at a meadow next to the "Kidney Lake" which looked like a popular picnic spot. Some 10-15 people had stopped there. We were a bit confused as most of them started to change into white clothes. At a closer look, we saw rocks on the ground, laid out in huge circles. We decided to wait a little and more and more people arrived from all sides, all wearing or changing into white dresses. One of the younger ladies told us in broken English they were going to dance in circles when we asked her what this was all about. As it got too cold to sit and wait, we hiked further up a mountain and half an hour later, the ceremony started and we could observe from high above. Probably about 200-300 people had come to participate in what's called "Paneurhythmie". It's some cult of a white brotherhood which takes place only some days in August in the Rila mountains. People follow some ritual dance practices, move in circles, dress in white, some musicians playing in the middle of the circles. For those of you interested, google it 😉
      However, we continued our hike along the lakes as it got cloudy already. Further away from the ceremony, we didn't meet any other people, so we could enjoy the nature. We also hiked all the way down instead of taking the lift, as we preferred to spend the lift money on lots of food in the hut where we could camp.      Read more

    • Weekend scape to Sofia
      1
      111
      Day 2

      Driving around Bulgaria

      February 9, 2019 in Bulgaria ⋅ ☁️ -2 °C

      Last night we've decided to lift to the 7 lakes, a pretty beautiful nature place at the mountains not far from Sofia. But, in arriving we got there's 2 hours trekking till the top and the weather won't let us enjoy to the view. Anyways, we're enjoying the ride! 🏔️🚘Read more

    You might also know this place by the following names:

    Razhana Planina

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android

    • 2024© FindPenguins
    • Home
    • About us
    • Blog
    • Group Tracking
    • Press
    • Terms
    • Privacy Policy & Cookies
    • Support
    • Legal notice
    • English