August - September 2013
  • Day8

    Bugibba

    September 4, 2013 in Malta ⋅ ☀️ 24 °C

    ...dan brez avtobusa :)...po zajtrku na sprehod in na turisticni vlakec,ki nas je popeljal po Buggibi, sosednji Qawri in zalivu St.Paul...umirjeno in na easy, koncno smo tudi slisali nekaj Malteske glasbe, ki jo sicer pogresamo tukaj...v osnovi nimajo neke muzike zvecer nikjer,razen oni ko plesejo vsak vecer na komad "my first love" ...
    ...ko se je mala popotnica naspala lepo in mirno v postelji v sobi tokrat, smo in na kosilo v Pancake parlour....
    ...se eno kopanje v morju in sprehod po stantih in dneva je konec...vecerja, pakiranje in jutri nazaj domov...

    ...kaj napisati kot zakljucne misli in povzetek nasih pocitnic na Malti...Malta je zanimiva dezela, je pa res, da je ne morem priporociti vsakomur...vedno je pac odvisno kaj kdo isce,zeli in pricakuje...
    ...prevozi so v redu,cedasiravno samo avtobusi vec ali manj,hudo poceni...tudi hrana je dobra in ne pretirano draga, nekako enako kot pri nas...
    Plaze...hja...imajo jih,kar nekaj,vendar so tak tak...ce nekdo zeli pescene plaze in se nima namena prevec vozit, potem ima moznosti Melliah Bay, Golden Bay, Paradise Bay...plaze so lepe,vendar ne pricakovati Hrvaskih borovcev in sence, sence je na Malti v bistvu zelo malo...fina plaza se je na otoku Gozo..rdec pesek...pa vceraj smo se nasli eno super v Bugibbi, spodaj pod skalami,pesek,super za otroke...t.i. Srbska plaza...res sami Srbi...se pocutis domace :)
    ...za raziskovat je tukaj ogromno, v 8 dneh smo videli dosti, nikakor pa vsega...je kaj za delat, mi smo spustili templje, jame,spilje in se kaki,izlet, pa smo bili vsak dan aktivni..ce se odlocite za aktivno prezivljanje, potem vedite,da se boste dosti vozili z busom :) ...razen ce vzamete drazjo opcijo in najemate izlete in ostalo turisticno ponudbo,ki je je dosti...
    ...pogresam dogajanje z zivo glasbo ob vecerih...tukaj nasi sosedi znaju lipo pivat pismu...sicer pa je za dozivet...izbrano izhodisce Buggiba za potovanje sem ter tja po otoku je fajn,ker je lustno mesto z nekaj dogajanja, istocasno pa so povezave,od tukaj prakticno do povsod...
    ...rezime...lustno je bilo...vendar nas caka se ogromno sveta za odkrit...in cakamo vsi ze domaco govejo zupico in domaco posteljo.... Saha Malta...
    Read more

  • Explore, what other travelers do in:
  • Day7

    St. Julians

    September 3, 2013 in Malta ⋅ 🌬 25 °C

    ...danasnji dan smo zaceli z zajtrkom, in avtobusom seveda :) ...stevilka 12 proti mestu St.Julians,ki je v principu mondeno druzbeno sredisce morsko, kjer je luksuzna marina, kjer je Hilton,kjer so Casinoji, kjer so cene vse visje kot drugod po Malti...v principu kot neke vrste nas Portoroz,Bernardin in Piran...
    ...danasnji dan smo preziveli sprehajoc po mestu, v morju se je bilo nemogoce kopati,saj je cel dan zelo pihalo...celo krajsi naliv smo doziveli in ga prevedrili na kosilu...smo pa nasli bazen,kjer je nasa mala popotnica veselo plavala in uzivala, voda jo je utrudila,da je danes morala celo popoldne spati :)...
    ...ob vrnitvi v Bugibbo smo po vecerji sli v mestece,kjer si je Eva izbrala svojo prvo rocno urico in spet smo pogledali skupinski ples in bocanje...cel zur...najbolj pa je dogajalo Evi,ki je otroski vlakec in ostale "luna park" zadevice, vse brez izjeme sprobala...
    ...jutri bo dan brez avtobusa...tudi zato,ker te ob vrocinimin vlagi,pa ko tak noro povsod nazigajo klimo, z lahkoto prehladijo...
    Read more

  • Day6

    Mediterraneo marine park

    September 2, 2013 in Malta ⋅ 🌬 21 °C

    ..dan na easy...po zajtrku sprehod po Bugibbi,kjer smo se ustavili na Sangriji in odkrili,da so vsi kelnarji Srbi...baje jih je ogromno na Malti,delajo za 4 eur na uro in baje je totalna kriza tudi na Malti...brez komentarja...
    Ko smo potesili alkoholno omamo :) smo se spravili na avtobus stevilka 12 in sli v Mediterraneo marine park...show z papigami,morskimi levi in delfini...lustno,vendar je nasa mala popotnica prespala ravno predstavo delfinov...:)
    ...po ogledu smo se vrnili v Bugibbo,punce sta se okopale,po vecerji pa smo se opravili vecerni sprehod po mestecu...nasli lokal kjer imajo vsak vecer plese...v skupinah...si,ogledali tekmovanje v balinanju...cel zur je na Malti :)
    ...jutri v St.Julians in kopanje...
    Read more

  • Day5

    Marsaxlokk...Valletta

    September 1, 2013 in Malta ⋅ ⛅ 20 °C

    ...tukaj na toplem cas kar prehitro bezi,saj smo ze prakticno na polovici dopusta...danes je nasa popotnica Eva spala malo bolj dolgo, je potegnila tako,da smo,jo morali budit,da smo,pravocasno,prisli na zajtrk...no,ko smo bili v pogonu,smo se spravili na bus stevilka 45 proti glavnemu mestu Valletta...od tam pa z busom X86 proti ribiski vasici Marsaxlokk...slikovito,zaliv poln tradicionalnih Malteskih colnov in ob obali en sam velik sejem oziroma trznica...od oblek,igrac,sadja,do ribiske trznice, do sladic lokalnih...za dozivet in videt...tukaj smo pojedli kosilo in se ko se je sonce v vsej svoji velicini razbohotilo na 34 stopinj brez sence...odpravili nazaj proti Valletti...zal tukaj ni nobene plaze za kopanje,tako da smo se odlocili kar danes opraviti se z glavnim mestom Valletta, da zadnje tri dni prezivimo malo bolj na easy...
    ...ob vrnitvi v Valletto je nasa mala popotnica zaspala kar na avtobusu in sva z Jasmino opravila vecji del po nedeljsko praznih ulicah Vallette sama...slikovito mesto in ulice,polne tradicionalnih lesenih balkonov, zaliv in marina na eni strani,zaliv in turisticni trajekti na drugi strani...vmes pa ulice gore - dole ...tukaj smo danes,ko se je popotnica zbudila tudi ob obveznem spricerju :) , poskusili tudi Malteske znamenite Pastizzi...listnasto testo filano bodisi z ricotta sirom in zelenjavo ali filano z zmiksanim grahom...osebno mi je z grahom boljsi...cena te zadeve ?
    ... Od 0,30 do 0,45 centov...hudo poceni prigrizek...
    ...preden smo se iz Vallettemodpravili domov, se je nasa popotnica se nauzivala na glavnem trgu,kjer je v spodnjih hlackah norela in se igrala z vodo,ki sprica iz tal...uzivancija...
    ...po vecerji nas je potepanje celodnevno zmatralo in gremo spat...v naslednjih dnevih se morda skocimo do mesta St.Julians in Sliema ter morda se pogledat show delfinov...potem pa bo cas za pot domov...jutri naprej...
    Read more

  • Day4

    Gozo

    August 31, 2013 in Malta ⋅ ☀️ 26 °C

    ...novi dan v Sredozemlju...in spet je vroce...po zajtrku se usedemo na avtobus 221, kateri nas pripelje do trajektne luke na Malti...od tam s trajektom preplujemo Gozo kanal in pristanemo na otoku Gozo...simpaticno pristanisce in hitro resimo vprasanje prevoza...avtobus seveda :)
    ...takoj ko se odpeljemo nas malo iz oblakov zalije dez,kar je v principu vplivalo lepo,vsaj za nekaj casa,da se je ozrazje malo ohladilo...ogledamo si torej Ramla zaliv,z rdeco pesceno plazo...tudi jamo,kjer naj bi nimfa Kalipso imela 7 let Odiseja not pod kljucem naj bi bila tu,ceprav je zal nisem uspel najti...v nadaljevanju je Eva zaspala na busu in smo iz avtobusa izstopili v mestecu Marsalforn,kjer smo imeli prijetno kosilce...dobra pizza...
    ...pot smo nadaljevali mimo mesta Rabat in sredisca Victoria, slikovito mesto, ulice s tipicnimi lesenimi balkoni,ki so znacilni za Malto in tudi Gozo...

    ...v nadaljevanju pa vrhunec,ki ga poznamo iz serije Game of Thrones ( Vojna prestolov) ...kraj Dwejra z znacilnim Azure window...skala z luknjo...sicer pa slika pove vec kot besede...tukaj sta se Eva in mami celo kopali...
    ...ker cas prehitro bezi, si z busom pogledamo se lepe cerkve Ta'Pinu in Xewkija,nakar se vrnemo nazaj v pristanisce Mgarr in s trajektom nazaj na Malto...
    ...Evo je danes zdelalo in po vecerji gremo spat...jutri nas caka ribiska vasica Marsaxlokk in ribja trznica, ter kopanje na pesceni plazi Birzebugga...
    ...imena so res posebna,skoraj tako kot promet tukaj...:)
    Read more

  • Day3

    Golden Bay...Mdina...Rabat

    August 30, 2013 in Malta ⋅ ⛅ 23 °C

    ...tretji dan je bil zanimiv, zjutraj po zajtrku smo imeli malo nesreco z avtobusi,en je izpadel in smo plan malo zamenjali...prvo smo se spravili z busom stevilka 223 na pesceno plazo v Golden Bay...krasna plaza,Eva je uzivala,mivka,toplo in cisto morje,vendar...:)...ker imajo zraven neke konjske hleve,je vetric cel cas nosil po,plazi lep vonj po konjskih hlevih...ne ravno zgodba,ki si jo zelis na rajski plazi...zatorej...sem le ce piha iz morja v zaliv,na ta nacin vonj nosi v notranjost Malte, ne pa proti plazi....
    ...po kopanjumin sladoledu smo ujeli avtobus nazaj v Bugibbo,kjer smo se usedli na kosilo v Red Lion pub ob glavni avtobusni postaji,cetrt Qawra, in poskusili Malteske lokalne specialitete...Lampuki fish in neke goveje zavitke,filane z fasiranim mesom,jajco,slanino...vrhunsko...zraven se omakica paradiznikova,s poprazeno svezo zelenjavo,paprika,olive...kot neki ratatouille za prilogo...res dobro...glede hrane ugotavljamo,da bi se lahko nasi juzni sosedi Hrvati marsikaj naucili...kjerkoli smo,jedli zunaj,je hrana okusna,sveza in tudi lepo pripravljena...pri Hrvatih je kljub vsemu,ce res ne gres na mesta kjer ves da bo vrhunsko,vec ali manj vse enako...frigani lignji, pomfri in mesano na zaru....tukaj je hrana res boljsa.

    ...kaj pa spricer? :) ....hja..vina pa itak,spricerji so sadno sladkega okusa,osvezilni, cisto vino,ki sem ga poskusil do sedaj pa drugacno od nasega...osebno mi je hudo vsec, je res tako aromaticno, prav neki sladki okus,ceprav je suho vino...very nice...
    ....po kosilu smo pa se obiskali bivso prestolnico Malte...Mdino in Rabat...Eva je prvo opravil voznjo s turisticnim vlakcem..cucu...nakar smo se sprehodili po starem delu mesta,krasno,slikovito,vendar napaka je ta,da pustijo vozit avte noter...kakorkoli,preden smo se spravili nazaj,se kurjenje Evine energije na igralih...vecerja...kopanje in spanje...jutri celodnevni izlet na otok Gozo....
    ....Eva...Eva uziva, prilagodljiva,pridna...svetovljanka...
    Read more

  • Day2

    Popeye Village, Malta

    August 29, 2013 in Malta ⋅ ☀️ 25 °C

    ...na mojo sreco sem se brez tezav vstal iz postelje...:) zajtrk je bil dober,nakar smo se odpravili na avtobus st. 221 in proti mestecu Melliah in videli pesceno plazo v Melliah Bay...od tam z busom st. 237 proti Popeye's Village...filmska kulisa iz filma Popeye, narejena v park za otroke...lustno,zanimivo, vozili smo se s colnom,na katerem je Eva zaspala, se razvajali na finih posteljah na plazi in seveda se kopali z Evo...cel dan vroc, zanimiv in je hitro minil...z avtobusi nazaj v hotel in vecerja, pred spanjem pa se krajsi sprehod po mestu Bugibba...jutri pa Golden Bay, Mdina in morda Rabat se....Read more

  • Day1

    Sl.Konjice...Treviso...Malta (Bugibba)

    August 28, 2013 in Malta ⋅ ☀️ 24 °C

    ...ponoci smo se odpravili na pot in se pocasi in varno peljali proti letaliscu Treviso...vmes smo se ustavili na kavici,kjer se je Evica tudi zbudila...naucili smo se tudi okoli prinest Ryanair glede teze potovalke,presvercali smo jim 3 kg vec kot bi lahko,upamo da namratantudi,nazaj,ce ne bodo eurcki odtekli....vulkan energije imenovan Eva je trajal cel let do Malte,ter tudi se eno uro na avtobusu, ko smo se ze na Malti peljali do mesteca Bugibba. Hotel smo nasli,vse ok,cisto,edino skrb nam trenutno povzrocajo vzmetnice s fedrami...upam,da se bom lahko vstal iz postelje...Eva spi...ko se zbudi gremo na ogled mesteca in vdihat nove kraje...
    ...hotel je prakticno 30 m od glavnega trga mesta, sprehodili se ob obali, Eva in mami pa sta se celo kopali...Evi je juckala in uzivala v morju...vecerja je bila prav tako dobra in potrebni smo vsi spanja...jutri pa dan za Evo...Popeye village....
    ...se prvi vtisi...zanimiva drzava, podobna zgodba kot na Portugalskem ali nenazadnje pri nas...ogromno praznih nepremicnin,ki se prodajajo..ogromno dobrih lokalov,ki so evidentno ze nekaj casa zaprti...kriza ocitno...
    ...glavni prevoz so avtobusi...karta za 7 dni za odraslo osebo je 12 eur, otrok ima do 3 leta zastonj...torej se bomo prakticno cel dopust vozili cele dneve sem in tja za vsega 24 eur...smesno poceni...
    Read more