El Salvador
Santa Ana

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 49

      El salvador

      June 22, 2009 in El Salvador

      We hadden lekker uitgeslapen in ons hotel in La Palma....net over de grens van El Salvador. Om een uur of tien gingen we naar het restaurant voor een onrbijtje en om uit te checken. We gaan vandaag naar Santa Ana! Ondertussen werd Heleen nog even lek geprikt door de muggen...tien grote rode vlekken op de benen.
      Zoals gezegd stopte te bus naar El Salvador bij het hotel voor de deur. Het betrof een chickenbus zoals niet anders in midden Amerika. Harde muziek, veel rook, en veel te veel mensen aan boord. De jongen op de bus zou ons laten weten wanneer we moesten uitstappen voor Santa Ana. In de trotter hadden we gelezen dat we wel een uurtje of drie onderweg zouden zijn....dus vort met de geit!
      Ik begrijp nu waarom de bus chauffeurs hier zo dik zijn. Hij stopt namelijk ook voor mensen die wat aan boord willen verkopen, zoals ijsjes, blijkjes fris, zelf gebakken cakes, tandenborstels (inclusief presentatie in het gangboord), koude waterzakjes, vers fruit, chips en chocolade, gezondheidsprodukten als vitamines en andere vage pillen, enz, enz. Het is wel erg levendig en vermakelijk! De chauffeur krijgt als dank een gratis produkt...en als de presentatie te luidruchtig is zet hij de muziek keihard aan.
      Inmiddels hadden we er al een aardig ritje opzitten toen we toch een beetje vreemd gevoel in de maag kregen. We passeerden plaatsen en steden welke we van te voren niet op onze geplande tocht verwacht hadden.....en voor we het wisten reden we El Salvador binnen...de hoofdstad...wat een vieze stinkstad!!
      Eenmaal afgezet bij het eindpunt was een jongeman zo vriendelijk om ons uit te leggen dat de busjongen vergeten was ons te waarschuwen. De enige optie was een taxi te nemen naar de andere busterminal aan de andere kant van de stad waar de bussen naar Santa Ana vandaan vertrekken. En zo gedaan!
      Vijf dollar voor een ¨taxi¨...type goedkope Japanner met veel te veel kilometers, zonder contactslot, bekleding, uitlaatdelen, en gaar onderstel....maar met ¨chauffeur¨. Met enige hulp op de andere terminal vonden we de bus....en ruim een uur later waren we dan toch op de plaats van bestemming.
      Read more

    • Day 50

      Santa Ana

      June 23, 2009 in El Salvador ⋅ ⛅ 27 °C

      Wat later in de middag dan gepland stopte de bus in Santa Ana....we hadden er al een aardige rieisdag opzitten toen we uitstapten en onze bagage onder uit het luik haalden. Wat stinkt het hier verschrikkelijk....het lijkt wel een vuilnis stortplaats....we staan naast de groentenmarkt!
      Even oriënteren waar we ongeveer staan....we weten het niet! In de trotter hadden we een hostel gevonden waarvan de internetsite reeds niet meer beschikbaar was....aan de 29a calle poniente. We besluiten om niet te gaan lopen maar een taxi te regelen.....Heleen stapte per ongeluk op een dode hond die naast het trotoir lag. Na het oversteken zagen we een taxi...helaas was de chauffeur onvindbaar. Dan maar wachten op een andere. De chauffeur was later toch gevonden, allen wilde hij ons niet wegbrengen. Weer wachten....uiteindelijk was iemand bereid om ons te brengen.
      Wat een trieste stad....en bij aankomst op de 29a calle poniente zag het er niet beter uit. Dit was het adres...maar het leek wel een gevangenis; een betonnen muur met prikkeldraad en twee zware stalen deuren. Heleen belde aan en een vriendelijk oude dame deed open. Het hostel bestond dus nog, en er was plek. Wat voorzichtig gingen we naar binnen. Achter deze gevangenismuur was een mooi huis met gezellige woonkamer, keuken en tuin. De dorms waren boven....maar wij kozen voor een twee persoons kamer bij de ingang. We waren moe...en hebben eerst een siesta gehouden.
      Rond een uur of zeven hadden we trek en besloten we op pad te gaan naar de in de trotter aanbevolen restaurantjes. We liepen de stad in en alles was donker en verlaten. Er was geen winkel meer open. Alles was afgesloten met dikke stalen luiken en hangsloten. Op straat leefden de honden en de zatlappen. Verderop werden de laatste ¨marktkraampjes¨ opgeruimd en de straat (weinig asvalt en veel zand en kuilen) lag vol met enorme grote hopen afval waarin de honden op zoek waren naar eten. Het stonk enorm! Eenmaal in ¨het centrum¨ aangekomen bleek het niet beter. Er was niets open en er hing een nare sfeer....het voelde niet veilig. We zijn terug gelopen naar ons hostel en gestopt bij het enige ¨restaurant¨ wat we op de heenweg gezien hadden. Het was nog open gelukkig!
      En we hebben gegeten....zo lekker! Het klopte helemaal niet met de buitenwereld. Een beetje chique tent met een enorm leuke kaart en lekkere toetjes...welke weggespoeld werden met koud bier en witte wijn. Gelukkig kwamen er later nog meer gasten....een stuk of tien nonnen voor een bezoek aan het toilet, koffie en desserts....de kerk doet het goed hier!!
      De stad zal ons niet lang boeien...maar we gaan hier zeker nog een keer eten!
      Read more

    • Day 606

      Santa Ana

      August 27, 2021 in El Salvador ⋅ ⛅ 30 °C

      Invasion of the barbarians.
      I spent two nights in Santa Ana in a small hostel owned by an old lovely lady. At my arrival I bumped into a young German couple who just orders an Uber to the Mayan ruins north of the city. They asked me if I’d like to join, I was tempted to go with them but I didn’t have any money and hadn’t had eaten for 6 hours. I kindly refused their offer and made my way to the city center to withdraw some money.
      6 hours later I found an ATM which finally coughed up some dollar bills. I could buy a SIM card and returned to my hostel.

      We took a bus to the volcano Santa Ana on the following day and hiked up to the crater with at least 100 local tourists on our side.
      Read more

    • Day 202

      Klein aber oho!

      October 24, 2021 in El Salvador ⋅ ⛅ 29 °C

      Der erste positive Eindruck von El Salvador verfestigt sich noch weiter. Es könnte, wenn die Reise so weiter geht zu meinem Lieblingsreiseland werden. Die Salvadorianer sind nicht nur einfach freundlich und aufgeschlossen, sondern super-nett , sehr kontaktfreudig und aufrichtig an uns interessiert und daran das man sich so richtig wohl fühlt in ihrem Land. Wow! Damit habe ich wirklich nicht gerechnet. Denn scheinbar war auch mein Bild von der Bevölkerung hier völlig durch Vorurteile und Angst verzerrt. Statistiken die eine immens hohe Kriminalitätsrate und Gewaltbereitschaft verzeichnen, bilden trotzdessen nur einen sehr kleinen Teil der Gesellschaft ab, welcher im Angesicht der Angst, plötzlich das alles beherrschende Image darstellt. Aber nicht nur die Gastfreundschaft der Menschen hier ist übertrieben, sondern auch die Vielfalt, die dieses doch sehr kleine Land (es hat ungefähr die Größe von Hessen) zu bieten hat. Es gibt allein schon 170 Vulkane. Vulanseen, schwarze und weiße Strände, Berge, Dschungel, Städte im Kolonialstil, alte Kirchen und viel besseres Essen als in den bisher bereisten Ländern. Sicher wird es noch viel mehr zu erkunden geben, aber das werden uns die Salvadorianer schon erzählen.
      So haben wir zum Beispiel spontan Salvador beim Gassi gehen mit Nola kennen gelernt, als er gerade ebenfalls mit seinem Hund spazieren war. In perfektem englisch hat er uns mit wachsender Begeisterung von der Geschichte seines Landes erzählt, uns total viele Tipps gegeben, wo wir lecker essen können, was wir unbedingt probieren sollten, hat uns Orte empfohlen und so weiter. Am Ende hat er uns noch eingeladen mit ihm und seinen Freunden doch mal ein Bier trinken zu gehen, da diese uns auch unbedingt kennen lernen sollen. Und das war nur eine der vielen, netten Zufallsbegegnungen die hier an jeder Ecke stattfinden....
      Read more

    • Day 61

      Notre Airbnb - tu casa en El Salvador

      March 6, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 34 °C

      Pourtant réservé en dernière minute, le jour même à midi avant de quitter Tacuba, nous sommes chaleureusement accueillis 3heures plus tard.
      Malgré les frais du site, la nuit revient à 13$ petit déjeuner consistant compris chaque matin. L'effort est aussi fait pour proposer une alternative aux oeufs. Maison avec 6 chambres en Airbnb et pourtant calme. Notre chambre ne donne pas sur la rue, un bonheur. Coupés pour 2 nuits des vendeurs ambulants, chiens, coqs, bruits de circulation..
      Espace détente prévu juste pour les clients, eau fraîche ou chaude à dispo avec café/thé, petite terrasse.
      Ce logement appelé "casa blanca tu casa" sur le site porte bien son nom, nous aurons apprécié cet endroit. Malheureusement victime de son succès nous ne pouvons prolonger d'une nuit comme nous aurions souhaité.
      Read more

    • Day 61

      Douceurs à Santa Ana

      March 6, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 33 °C

      Le guide faisait état de cette chaîne de boulangerie pâtisserie originaire de Santa Ana, une fois l'enseigne repérée en centre ville, nous y entrons même si le bâtiment est peu attractif.
      Après notre rando du jour et un maigre déjeuner, ce goûter et réconfort gustatif est le bienvenu.
      Pour Flore, test d'un horchata (car lieu plus sûr pour l'hygiène et l'origine des produits mélangés), d'un ?? (Banane plantain et crème cannelle) et d'une autre quesadilla. David opte pour le cheesecake chocolat et un café glacé. Le seul désagrément est la clim qui nous pousse rapidement vers la sortie.
      Read more

    • Day 74

      Santa Ana 🇸🇻

      March 17, 2022 in El Salvador ⋅ ☀️ 31 °C

      Our first stop in El Salvador was a town called Santa Ana. We spent our first day exploring town and the main square before heading to the cinema for a day off from travel!
      The next day we decided to catch the local chicken bus to Lake Coatepeque, where we spent the day swimming and getting drunk. We attempted to head to a ‘hostel party’ that evening that we were told about by our hostel staff but it didn’t end up being a party at all. After staying and chatting with a group of travellers for a while, we decided to grab another drink in a nearby bar and then headed back to our hostel.Read more

    • Day 39

      Santa Ana

      February 4, 2017 in El Salvador ⋅ ☀️ 29 °C

      Santa Ana was somehow a weird place. We stayed at Casa Verde which was definitely one of the best places I've stayed so far. The owner Carlos took really good care of everybody and over the years he collected ideas from travelers how to improve the hostel. Every dorm bed had it's own fan, reading light & socket. At the foot of the bed there was a furniture to store your backpack with different hangers for towels and all kinds of things. As a courtesy to other people in the room there was also a plastic box for smelly footwear. Additionally everybody got it's own locker with another socket and 2 USB-plugs inside.
      The common areas were really nice and clean. There were 2 kitchens with lots of spices and herbs to use. Also free coffee beans to grind yourself and make fresh coffee. The place was really inviting to stay longer.
      But somehow Santa Ana itself wasn't really. The hostel was in the commercial area and after we went out for dinner everything on the 5 minute walk from the restaurant (which was the only nice place around) to the hostel was closed and dark. There were a lot of homeless people in one street but otherwise we didn't meet anybody.
      The next morning we had a great breakfast and after a stroll over the busy market we got back on the bus to get to the "Rutas de las Flores".
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Santa Ana, Горад Санта-Ана, Санта Ана, Σάντα Άνα, סנטה אנה, सानता-आना, Սանտա Անա, サンタ・アナ, 산타아나, Santaana, Cihuatehuahcan, Санта-Ана, سانتا آنا، ایل سیلواڈور, 聖安娜

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android