Restablecer búsqueda
Satelital
Buscar en esta área

Portugal
Fundo da Caldeira

Descubre los destinos de los viajeros que escriben un diario de viaje en FindPenguins.
Viajeros en este lugar
  • ViajeroAzoren
    Día 30

    Die bunteste Mole der Welt

    18 de octubre de 2024, Portugal ⋅ 🌬 22 °C

    Die Marina von Horta, gelegen auf der Insel Faial, ist ein wahrer Magnet für Segler aus aller Welt. Ihre geschützte Lage macht sie zu einem idealen Zwischenstopp auf transatlantischen Überfahrten. Doch was Horta so besonders macht, sind die zahlreichen bunten Zeichnungen, die die Mole schmücken.
    Die Tradition, die Mole mit Bildern zu verzieren, entstand in den 1980er Jahren. Segler, die in Horta einen Zwischenstopp einlegten, begannen, ihre Boote und ihre Reiseziele auf die Wände zu malen. So entstand im Laufe der Zeit eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken, die von der Vielfalt der Menschen und ihrer Abenteuer erzählt.    Leer más

    Ver traducción
  • Azoren
    122
    Día 6

    Caldeira, Bucht Porto Pim und Hafen

    4 de mayo de 2024, Portugal ⋅ ☁️ 18 °C

    Heute morgen schien wieder einmal die Sonne und wir machten uns auf den Weg zur Inselmitte, um die Caldeira (Vulkankessel) zu besichtigen. Unterwegs sahen wir erstmals den Spitz von Pico (Nachbarsinsel). Bei der Caldeira angekommen, war das Wetter gar nicht mehr toll.... typisch Azorenmässig🙈 und die Sicht liess zu wünschen übrig!
    Zurück gings auf den Aussichtspunkt der Bucht Porto Pim und nach einem Gelato an den Hafen, wo sich die vielen Segler verewigen, da dies ihnen bei der Überseglung des Atlantiks Glück bringen soll🍀    Leer más

    Ver traducción
  • Azoren
    22
    Día 5

    Flug nach Faial und Inselrundfahrt

    3 de mayo de 2024, Portugal ⋅ 🌬 17 °C

    Gestern Abend hat es stark geregnet, was sich dann bis heute morgen durchgezogen hat. Um 05.30 h klingelte bereits der Wecker, das Frühstück (welches uns netterweise von Beatriz als to go bereitgestellt wurde) gabs quasi noch im Bett. Um 7 Uhr mussten wir das Auto am Flughafen retournieren und konnten dann gleich für unseren Flug nach Faial einchecken. Der Flug mit der Propellermaschine verlief sehr ruhig und so landeten wir kurz nach 9 Uhr auf Faial. Sobald wir unser Gepäck im Auto verstaut hatten gings los in Richtung Westen. Erster Aussichtspunkt wurde direkt angesteuert, auch weil es einen Cache hatte🤭 danach gabs einen feinen Cafe in einem Tante Emma Laden, welcher auch gleich eine Bar hatte. Gestärkt und über einen "Feldweg" sind wir zum grössten Highlight "Capelinhos Volcano" gefahren. Letzter grosser Ausbruch war 1957/58. Diesen Ort besichtigten wir ausgiebig inklusiv Museumsbesuch, Leuchtturmersteigung. JP aufgrund einer Monsterwelle (kann einem treffen, wenn man nicht schnell genug ist🤪) mit nassen Hosen💁‍♀️. Danach suchten wir unser topmodernes Hotel am Hafen von Horta auf. Alles verstaut ging es dann auf einen Gin Tonic in Peters Sports Bar, wo sich Segler aller Welt gerne treffen. Nun wartet das Abendessen auf uns😋Leer más

    Ver traducción
  • ViajeroAzoren, Portugal
    6
    Día 16

    Von wegen Azorenhoch…

    26 de septiembre de 2023, Portugal ⋅ 🌬 21 °C

    Ja, was ist das bekannte Azorenhoch überhaupt? Sobald es die vorherrschenden Westwinde wie einen Keil nach Mitteleuropa schiebt, sorgt das bei und daheim für sonniges Wetter ☀️ Aber hier auf den Inseln macht es sich zumindest im Moment mal wieder ziemlich rar 🙄 Es regnet nämlich 🌧️ Den Namen verdankt das Azorenhoch übrigens der Tatsache, dass hier in Horta um die Jahrhundertwende eine Station für klimatologische Forschungen im Atlantik betrieben wurde und von hier aus ab 1893 Wetterdaten via Seekabel ins restliche Europa gesendet wurden 💡☝🏻 Heute hatte ich eigentlich eine Tour gebucht und wollte mit Delfinen schwimmen 🐬 🏊🏻 Aber wegen der Wetterlage ist die Delfin-Therapie im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen 🥺 Janu… Damit muss man halt rechnen… 🤷🏻‍♀️ Ich bin dann mit Babettchen vor den Wolken geflüchtet und konnte wenigstens noch ein paar schöne Fotos machen, bevor hier das Regen-Zinnober angefangen hat… Gibts das Feierabend-Bierchen halt heute in meiner chilligen Unterkunft 🍻 Erkenntnis Nr. 10: in den Ferien schmeckt das Bier immer doppelt so gut 🤪Leer más

    Ver traducción
  • ViajeroInselhopping Azoren
    115
    Día 9

    Letzte Rundfahrt und say goodbye Faial

    11 de septiembre de 2023, Portugal ⋅ ☀️ 23 °C

    Nach dem Frühstück haben wir relativ zügig Koffer gepackt und ausgecheckt. In unseren Mietwagen haben wir dann die Koffer verstaut und sind einfach losgefahren, um uns treiben zu lassen und eine letzte Rundfahrt auf der Insel Faial zu genießen. 😇🩵

    Angesehen haben wir uns den Monte da Guia, einem alten Vulkan von dessen Gipfel man eine gute Aussicht über die Stadt Horta und den Strand von Porto Pim hat. ⛰️ Von da aus ging es für uns weiter zum Strand Praia do Almoxarife. 🏞🏖Ein schöner Strand mit schwarzem Sand. Hier sind wir ein bisschen umhergeschlendert und haben das gute Wetter genossen.

    Weiter geht es zum Aussichtspunkt Porto do Salão. Bis jetzt einer meiner Lieblings-Sehenswürdigkeiten. Eisblaues Wasser und bei gutem Wetter und Windstille kann man hier sogar baden. :) 🏞

    Ein weiterer Badeort / Strand, zu dem es uns getrieben hat war der Praia do Norte in dem Örtchen Fajã. Dieser wirkte noch relativ neu und unentdeckt. Die Bank auf der wir gelegen haben roch zumindest noch nach neuem Holz 🪵. Danach ging es noch kurz zu dem Naturreservat Morro de Castelo Branco. Hier pflanzen Wissenschaftler extra bestimmte Pflanzenarten an. Am besten gefallen hat mir hier die interessante Wespenspinne und das Schild mit übersetzt folgenden Sprüchen:

    - mache nichts anderes außer Fotos.
    - töte nichts anderes als die Zeit.
    - hinterlasse nichts als Fußabdrücke.
    - nimm nichts mit außer Sehnsucht.
    👏🫶

    Insgesamt muss man über Faial einfach sagen, dass diese Insel super freundlich, friedlich, still und heimatlich ist. Zudem einfach besonders, da es kaum touristisch ist und man sich an vielen Orten einfach angekommen fühlt und entspannen kann. So wie Urlaub eben sein sollte 😇. Bis jetzt unsere Lieblingsinsel.

    Nun aber ab zum Flughafen. Denn der nächste Step ist mittels Inlandsflug die größte und bekannteste Insel São Miguel mit der dazugehörigen Hauptstadt Ponta Delgada. Von hier aus geht es für uns auch wieder zurück nach Deutschland.

    Aber noch nicht jetzt ...😁😆    Leer más

    Ver traducción
  • ViajeroAzoren
    Día 29

    Naturgewalt

    17 de octubre de 2024, Portugal ⋅ ☁️ 21 °C

    Fährt man durch den Osten der Insel Fajal, wird einem die Macht der Natur vor Augen geführt.
    Am 9. Juli 1998 wurde hier über Nacht alles anders. Ein Erdbeben der Stärke 6,2 erschütterte nachts 20 Sekunden lang die Insel. Das Zentrum des Bebens lag 15km vor der Küste und auch in den Stunden und Tagen danach zählte man über 1.500 Nachbeben. Ganze Dörfer wurden in innerhalb weniger Minuten zerstört. Vor allem der Nordwesten der Insel wurde schwer mitgenommen.
    Insgesamt wurden über 3.000 Häuser beschädigt und über Tausend zerstört.
    Die Hilfe jedoch ließ lange auf sich warten. Monatelang hausten die Familien in Zelten. Obwohl inzwischen hunderte Häuser neu gebaut wurden, leben noch immer viele Familien in Containersiedlungen. Manche sind inzwischen mit Holz verkleidet, aber das Elend sitzt bei den Menschen noch tief.    Leer más

    Ver traducción
  • ViajeroPourchotrip
    Día 81–84

    Ile de Faial - 3 jours

    10 de mayo de 2024, Portugal ⋅ ⛅ 19 °C

    Pico a son volcan et ses vignes , Sao Jorge a ses Fajas et son fromage … quel plaisir nous réserve l’île de Faial ?

    C’est un nouveau coup de cœur !

    Horta, la capitale de l’île et sa marina offre une ambiance cosmopolite avec ses marins au long cours, en escale. La tradition impose de laisser trace de son passage grâce a une peinture sur le port… et malheur en mer à qui ne le fera pas ! Ici tous les chemins mènent chez Peter, le cafe - pub emblématique où s’échange les anecdotes de périple en mer et emblème de son rafiot. (Si on est pas marin, on peut aussi et surtout profiter de la bière et du Gin local traditionnel 🕺🏻)

    Faial, L’île au 10 volcans 🌋 offre également une variété de flore et de paysages incroyablement variés, autant que l’est son climat. D’une vue lunaire et magmatique , on se retrouve rapidement au beau milieu d’une jungle humide et verdoyante. Magique. Quoi de mieux donc que de réaliser une rando - trail de 36 km pour arpenter tous ses recoins en coast to coast 😇🤩

    Après ces festivités sportives, choix est fait de partir en mer … observer la faune locale, bien plus présente sous l’eau que sur les îles. Un spectacle incroyable (c’était loin d’être gagné) s’offre alors … un balai d’une vingtaine de dauphins puis la présence de 4 cachalots (en famille) à quelques mètres seulement 😱 . Comprendre davantage ces animaux et les observer dans leur habitat naturel est bluffant et fantastique. (Je dispose bien sûr d’une vidéo pour prouver la véracité de ces propos)

    La fin du périple est proche … elle s’achève sur cet incroyable Pico aux couleurs rouge sang.

    Le Pouchotrip se termine ici .. et c’est la fin de ce modeste et trop court livre de bord.

    Vivement le prochain ! ✌🏻    Leer más

    Ver traducción
  • Azoren
    Día 7

    Überfahrt mit der Fähre nach Pico

    5 de mayo de 2024, Portugal ⋅ ☁️ 16 °C

    Heute klingelte der Wecker wieder beizeiten, die Überfahrt mit der Fähre von Horta auf Faial nach Madalena auf Pico stand an. Beim Frühstück konnten wir eine schöne Aussicht auf Pico geniessen. Danach ab ins Auto, tanken, Auto am Hafen abgeben und schauen, wo denn die Fähre abfährt. Der Deskman schaute erst unsere Tickets, dann uns und wieder unsere Tickets an und sagte, die Fähre fährt zu dem Zeitpunkt gar nicht 🤦‍♀️ ob wir nicht informiert wurde? Nein, wurden wir nicht....🙇‍♀️ trotz offiziellem Ticket standen wir num am Hafen. Netterweise konnten wir es auf die nächste Fähre umbuchen und warten nun eine weitere Stunde bis es los geht🤗Leer más

    Ver traducción
  • ViajeroAtlantrip Ocean
    Día 14

    JOUR 14

    24 de abril de 2024, Portugal ⋅ 🌙 16 °C

    Bon j'ai pas encore raconté grand chose aujourd'hui...
    Et bien, après un repos bien réparateur, j'ai analysé une fois de plus les différentes options météo pour un départ. Il semble que partir aujourd'hui en est une sérieuse.
    2 dépressions doivent passer ; une première qui doit me passer devant et la seconde dans 4 jours que je dois laisser derrière moi. Avec des vents maxi à 35nd.
    C'est jouable en respectant à la lettre les routages proposés. Je vais donc m'efforcer de maintenir une marge d'avance sur les routages.
    Passage obligé, armé de 2 bombes de peinture, j'immortalise (au moins le temps que la peinture tiendra) le passage de ZANZIBAR sur la digue de HORTA.
    Puis je suis allé payer ma nuit et accessoirement dédouaner....inutile de préciser que ça m'a occupé facilement 1h (c'était les mêmes qu'hier...) 😅🤣
    Dernières photos et vidéo de la côte, et c'est reparti pour "quelques" jours de mer.
    Ça commence par de longs bords de près serré, alternant ris 1, puis ris 2 avec Génois enroulé d'un tiers.    Leer más

    Ver traducción
  • LadyandtrampFour Azores Islands
    Día 5

    Neptune in Horta

    13 de marzo de 2024, Portugal ⋅ 🌬 17 °C

    Apparently on February 15, 1986, on a Saturday between noon and 4 pm, the Azores suffered the greatest storm of the century, with winds reaching velocities of nearly 250 km/h.

    A local photographer, Jose Henrique Azevedo, took photographs before and after the storm. Waves reached heights of between 15 and 20 meters and when they broke, the spray went as high as 60 meters.

    Two years later when Jose wished to show proof of this event to visiting yachtsmen, he printed two of the photos. Having done so, he discovered that at the moment when he had photographed a particular breaking wave it had taken on human form – and thus became known as Neptune at Horta.

    Can you see the Neptune’s face?    Leer más

    Ver traducción

Únete a nosotros:

FindPenguins para iOSFindPenguins para Android