Indonesia 2023

A 16-day adventure by Marcolo & Francesco Gabriele Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Trip start
August 20, 2023
Indonesia 2023
1
Bologna
August 20, 2023 in Italy ⋅ ☀️ 34 °C
Marco:
Partenza ore 14 per Istanbul con il classico servizio lacrimale isterico di Galizia per il decollo. Perché non è tanto l’atterraggio o il volo, la criticità è il decollo.

Dal viaggio non saprei cosa aspettarmi, il fatto è che non me la immagino proprio. Intanto dobbiamo decidere se uscire dall’aeroporto a Istanbul o rimanere tranquilli ad aspettare il volo successivo.Read more
See translation
Non avete esattamente la stessa faccia 😅 [Francesca]
8/21/23ReplyTranslate
1 like
Indonesia 2023
Istanbul
August 20, 2023 in Turkey ⋅ 🌙 24 °C
Marco:
Millemila ore ad aspettare la coincidenza. Alla fine raggiungere Sultanamet è più complicato del previsto quindi, giusto per farci fare un timbrino turco sul passaporto, siamo usciti e rientrati.

Ore 21:45: per due insalate del cazzo 27€. Mortacci…

Francesco: peccato non essere riusciti ad andare in centro! Scusa buona per organizzare un (altro) viaggio a Istanbul!Read more
See translation
0 likes
Indonesia 2023
Jakarta
August 21, 2023 in Indonesia ⋅ 🌙 27 °C
Marco:
Stanchi morti dal lungo viaggio. Atterrati in orario, ma è servita almeno un’ora per uscire dall’aeroporto nonostante avessimo fatto il visto on line prima di partire. Aeroporto di Jakarta disorganizzato allo stato puro con una burocrazia da fare invidia all’Italia, voto 3.

All’uscita ci siamo fatti rifregare (a quanto pare Cartagena non è stata sufficiente) da un servizio taxi: 20€ per raggiungere l’albergo a 10 minuti. Manco a Bologna. Ag gnèsa gninta in di’oc!

Arrivati in albergo doccia e nanna, anche perché la sveglia è alle 3. In realtà sto scrivendo mentre Francesco dorme, ho dormito troppo in volo.

Da ricordare: sbarra automatica con addetto sollevatore di corda

Francesco: che lungo viaggio, più 2 ore per uscire dall’aeroporto di Jakarta! Alberto vicino all’aeroporto, quindi non posso giudicare la città, magari ci passiamo al ritorno! Però l’albergo carino!Read more
0 likes
Indonesia 2023
Yogyakarta
August 22, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 28 °C
Marco:
Dall’aereo le punte dei vulcani javanesi svettavano tra le nuvole rendendo l’atmosfera surreale. Volo tranquillo e treno dall’aeroporto al centro economico e veloce, tra le risaie e le piante di banano che circondavano la ferrovia.

Arrivati all’albergo tramite taxi e lasciati i bagagli, l’attenzione si sposta sull’ottimizzare il poco tempo riservato a Java. L’obiettivo sarebbe quello di vedere i templi in giornata. La soluzione più economica sarebbe stata il noleggio di un motorino (6€ circa), ma sicuramente anche la più rischiosa. I locali nutrono seri dubbi sulla nostra preparazione alla guida in mezzo al traffico javanese e dove lo vedono più fattibile per Prambanan, lo sconsigliano caldamente per Borobudur, con una distanza più significativa e strade più pericolose. La scelta è quindi ricaduta su un tour organizzato in bus che prevede le tappe di Prambanan al mattino e Borobudur nel pomeriggio. Il tour è già partito, perché siamo arrivati tardi, ecco perché mentre scrivo un driver ci sta portando al primo sito dove ci agganceremo al tour (al costo di 96000+340000 Rupie, circa 26€, praticamente quanto pagato il taxi di ieri sera, …tacci loro!).

23/08
Alla fine dei conti i biglietti per i templi li fanno pagare salati, sanno sicuramente valorizzare e monetizzare il loro patrimonio (1660000 Rupie, circa 100€).

La cena di ieri sera, benché a me sia piaciuta, ha sclerato Francesco. Il giro tra i vicoli di Yogyakarta ha peggiorato la situazione. Ho comunque deciso di dormire 11 ore, non per dispetto, ma per stanchezza.

Ora con il grab per raggiungere il punto di incontro dell’autobus che ci porterà a Surabaya. Fra, ma l’autista sta ruttando?

Francesco: ebbene sì, sta ruttando!Read more
See translation
0 likes
Indonesia 2023
Prambanan
August 22, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 31 °C
“Non siate i distruttori di voi stessi. Elevatevi al vostro vero Essere, e allora non avrete nulla da temere.” Krishna

Marco:
Difficile spiegare a parole l’emozione e l’atmosfera presente in questo luogo. Il tempio buddhista soprattutto (Candi Siwa) è quasi deserto, lasciando l’interesse al tempio induista (Candi Prambanan), ma la pace e la saggezza non hanno mai lasciato queste pietre.

Francesco: dopo molte difficoltà ad organizzare in giornata la visita ai templi, alla fine ce l’abbiamo fatta! essendo stato il primo tempio visto nella mia vita, l’impatto è stato notevole! Da non credersi…il tempio di Shiva il più bello ai miei occhi!!Read more
0 likes
Indonesia 2023
Borobudur
August 22, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 27 °C
“Tutte le travi sono spezzate, la capriata è crollata; lo spirito, cancellata ogni concezione, ha estinto la sete! Non puoi viaggiare su una strada senza essere tu stesso la strada. Non credete minimamente a ciò che dico. Non prendete nessun dogma o libro come infallibile.” Siddharta

Marco: rischiando di essere meno di impatto dopo aver visitato Prambanan e annunciato come una cozzaglia di turisti arrampicati sulle terrazze, il tempio buddhista più grande del mondo si è presentato con una massa di turisti contenuta (forse per regole ristrette applicate nell’ultimo periodo: all’alba e tramonto non visitabile e per forza deve essere visitato con la guida) e con un potere indescrivibile di saggezza e pace.

“Quando un monaco ha compreso ciò che è sorto, e non ha più brama alcuna per questa o altre vite, attraverso la scomparsa di ciò che è sorto, egli non va più incontro a nuove esistenze” Sutta Piṭaka

Francesco: dopo aver visto Prambanan, l’effetto rischiava di essere di minore impatto, e invece l’imponente tempio di Borobudur si è mostrato fiero e imponente ai nostri occhi! Sei livelli di tempio per raggiungere il Nirvana. Qui in Indonesia le strutture sono tenute molto bene…pensate che si entra solo con appositi sandali forniti all’ingresso!Read more
See translation
Volevo vedere i sandali.... [Fra]
8/23/23ReplyTranslate
MarcoloLi ho con me!
8/23/23ReplyTranslate
0 likes
Indonesia 2023
Surabaya
August 23, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 31 °C
Marco:
Viaggio di 5 ore completamente immerso nelle risaie. Francesco per la cronaca “legge solo saggi”.

In questo furgoncino mi sta venendo il culo quadrato.
See translation
0 likes
Indonesia 2023
Cemorolawang, Ngadisari
August 23, 2023 in Indonesia ⋅ 🌫 14 °C
Marco:
8 ore di viaggio in macchina per raggiungere le pendici del Bromo, vulcano attivo con ultima eruzione nel 2016 (facciamo anche l’ultima). Ambiente sicuramente più orientale, ma anche più economicamente più benestante rispetto a Surabaya e Yogyakarta, le case sono con tetti tipo a pagoda (gli spiriti possono entrare solo negli angoli retti). Il monte è sicuramente più alto delle nuvole che ricoprono Java rendendo il cielo notturno assolutamente spettacolare. Nell’aria c’è un caratteristico odore di fumo.

Dulcis in fundo: l’autista si è messo in bocca il passaporto di Galizia 😂

L’albergo che ci ospita tra un’escursione notturna e l’altra è fatiscente. Credo che la finestra del bagno dia direttamente sull’esterno (8°C)

Per cena hamburger (Francesco) e riso speziato (per me). Banane fritte per Francesco e piatto di frutta in condivisione. Per finire per Fra un Pokak e per me un Wedang Uwuh.
Per gli scettici in giavanese wedang significa bere e uwuh significa spazzatura. Va da sé che gli ingredienti per fare wedang uwuh non includono la spazzatura! Ma a causa della speciale miscela degli ingredienti, questa bevanda sembra spazzatura che nuota nell'acqua. Gli ingredienti includono corteccia di Secang, cannella, zenzero, chiodi di garofano, foglia di noce moscata, radice di citronella e cardamomo. Quando si considerano gli ingredienti naturali, il wedang uwuh ha molti benefici, che vanno dalla riduzione del colesterolo agli antiossidanti. Wedang uwuh è delizioso servito caldo o tiepido, ha un sapore dolce grazie all’aggiunta di una zolletta di zucchero caramellato. Ha un colore rosso brillante e presenta un aroma caratteristico di spezie.

Francesco: una bella sfacchinata per arrivare fin qua ma alla fine we did it! Che freddo….albergo però molto carino e cena più che passabile…adesso non esageriamo! Vediamo di dormire qualche ora prima della levataccia alle 3…
Ps il ristorante dell’hotel mi ricorda molto il neos omalos della mia adorata Creta!Read more
See translation
Che buono, portamelo! [Fra]
8/23/23ReplyTranslate
0 likes
Indonesia 2023
Gungun Bromo
August 24, 2023 in Indonesia ⋅ 🌙 13 °C
…
0 likes
Indonesia 2023
Tamansari
August 24, 2023 in Indonesia ⋅ 🌙 21 °C
Marco:
Difficile ora spiegare a parole e trovare suggestivo qualunque cosa non sia il Bromo. Una cosa così è indescrivibile!

Siamo in viaggio a mezzanotte per raggiungere il cratere Ijen, ultimo vulcano che vedremo in questo viaggio.

Come dicevo ieri a Francesco la difficoltà sta nel trovare un’identità collettiva dell’Indonesia, cosa che ho facilmente ritrovato in altri paesi. D’altro canto con 240 milioni di abitanti sparsi in enormi e piccole isole, con culture a volte molto complesse e maggioranze religiose che variano a poche centinaia di chilometri, è evidente che il problema concettuale è mio. Un Javanese si sentirà più Javanese che indonesiano, così come un Balinese sarà più legato alla sua isola piuttosto che vedersi in comunione con Java o Papua. Inoltre, non da poco la lingua, il poco inglese che sanno è legato alla comunicazione turistica e difficilmente uno riesce ad integrare discorsi complessi, specialmente culturali (un po’ come in amazzonia, se conosci solo l’inglese).

L’alloggio era verosimilmente cinese, con ristorante cinese annesso dal quale al solo costo di 8€ in due, otteniamo una genuina gastrite da anelli di cipolla fritti con crema pasticciera annessa e riso “cantonese” fritto (tipo mezzo chilo a testa). Francesco stava per entrare in cucina a dirgli che il riso a persona sono 80g, poi si è ricordato che non era la porta di uscita.

Francesco: breve sosta qui prima di iniziare questa folle escursione che durerà tutta la notte! Hotel cinese (?) con annesso ristorante cinese….e approfittiamo di 3 ore libere post cena per dormire un po’. In tutto questo..,la cucina indonesiana ancora non mi ha conquistato, non ha un’identità, come diceva Marco. Sembra un mix, non venuto troppo bene almeno per il mio palato, di più cucine…ma c’è ancora tempo.Read more
0 likes
Indonesia 2023
Gungun Ijen
August 25, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 14 °C
Marco:

Il vento soffia fortissimo sulle pendici del vulcano, il freddo gela le ossa e la pelle sudata dalla lunga camminata di 3 Km per raggiungere la cima. Il giusto prezzo per quello che è uno spettacolo paragonabile solo al Gungun Bromo.

Prima dell’alba la discesa nel cratere è altrettanto impegnativa, ci attendevano il lago di acqua sulfurea e calda, ma soprattutto i fuochi fatui. Dalla roccia spuntano vapori che venendo a contatto con l’aria si infiammano in quella che risulta essere una fiamma perpetua. A pochi metri di distanza una nube tossica di acido solfidrico e vapore acqueo esce dalle incrinature della roccia, a fianco i depositi di zolfo meticolosamente raccolti dai minatori.

Sembra tutto molto poetico, ma questa gente tira su 17 Kg in salita ogni 2 ore, per 10 ore al giorno. Super pagato direte? 1300 Rupie/Kg (meno di 10 centesimi, per la cronaca). In tutto ciò per farci avvicinare al cratere la nostra guida (150 cm di agilità ed energia) Misaadij ha chiesto di lasciare un contributo (50000 Rupie), chiedendoci anche scusa per il disturbo. Scusa, a noi? Mi sembra questo il mondo al contrario…

Francesco: arrivati alle 2 del mattino, e incontriamo la nostra guida, un simpaticissimo ragazzo che ci ha fatto da cicerone per tutto il tragitto. È stata una bella scarpinata, ma ne è valsa la pena, vedere le fiamme blu credo sia una esperienza unica, così come mettere la mano nel lago salato, bollente. Poi siamo risaliti per vedere l’alba, e anche questo meritava molto come vedete dalle foto. Come diceva Marco, dietro questa bella storia c’è il lavoro quotidiano di gente che trasposta zolfo in spalla per due lire…Read more
See translation
0 likes
Indonesia 2023
Da Java a Bali
August 25, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 26 °C
Marco:

Traghetto per Bali, giusto per attraversare quella striscia di mare che le separa, poi 4 ore di strada per arrivare a Dempasar (e morire definitivamente).

Di Java non te ne innamori subito, ma te ne innamori…

Francesco: salutiamo Java direzione Bali. Non so cosa aspettarmi da Bali, ma posso dire a Java che ci ho messo un po’ per capirla (e forse non l’ho ancora capita in tutto) ma mi ha regalato grandi emozioni e tanti wow!Read more
See translation
0 likes
Indonesia 2023
Kuta
August 25, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 26 °C
Marco:

Per il ciclo “perle di Galizia in ferie”:
“99€ un cocktail? Chiamo la polizia e la pulizia”

“Come faccio se non riesco più a camminare per il piede?”

“Questo cocktail sa della cameriera: di puttana!”

Direi che l’alcol sta facendo effetto…

Francesco: notte a Kuta in un albergo carino ma cena a Semyniak! Abbiamo scoperto che Kuta è per vita discotecara, mentre semyniak più adatta a vecchietti come noi! In realtà anche semyniak gremita di traffico, turisti e ristoranti…mangiato bene, speso 5 volte rispetto ai giorni precedenti, ma forse non è questa la parte di Bali che amerò di più!Read more
See translation
Fra ti adoro, andrei a pinarella solo se fosse una vacanza con te e i tuoi colori lessicali!❤ [Fra]
8/26/23ReplyTranslate
0 likes
Indonesia 2023
1 1
Ubud
August 26, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 29 °C
Marco:

Frenetica e turistica al pari della gemella Dempasar, Ubud è sicuramente un gioiello da apprezzare per quello che è, turisti (come noi) e venditori aggressivi annessi.

Palazzo reale e Tempio Hindu alla fine risultano essere un ulteriore modo per fare soldi e turismo con le tipiche danze serali. I particolari però riescono comunque a garantirne un’atmosfera magica e farti entrare in un mondo pieno di tradizioni: i rituali Hindu vengono comunque praticati ogni giorno, mettendo le offerte davanti ai negozi e alle case, la cortesia e il rispetto verso il prossimo sono vitali e la cucina tipica offre nuovi modi per esaltare i sapori quotidiani con il giusto misto di spezie (mai esagerate).

Regali e acquisti ricordi per noi allo street market, sicuramente più caratteristico e intimo dell’art market.

Monkey Forest: una scimmia ne ha praticamente violentato un’altra davanti agli occhi allibiti di Francesco. Ne è valso il prezzo del biglietto!

Francesco: Ubud racchiude in se la tradizione Balinese, nonostante sia anche lei turistica e iper trafficata, ma è veramente un piccolo gioiello che va visitato! È come se fosse un mondo a se, difficile da descrivere…. Stamattina visita alla monkey forest, molto carina, e nel pomeriggio visita al palazzo reale e al water palace! Per concludere cena in un bellissimo ristorante balinese! Ubud approved!Read more
Adoro😍 [Fra]
8/30/23ReplyTranslate
Che meraviglioso 😍 [Fra]
8/30/23ReplyTranslate
0 likes
Indonesia 2023
1
Jatiluwih
August 27, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 26 °C
Francesco: ampissima distesa di terrazzamenti di piante di riso….bellissime, soprattutto perché era la prima volta che le vedevo! Tra i vari sentiero, abbiamo scelto il più lungo che però ad un certo punto era chiuso, ma comunque 5 km li abbiamo fatti! Bello!Read more
Molto suggestivo 😊 [Fra]
8/30/23ReplyTranslate
0 likes
Indonesia 2023
Para Ulu Danu Beratan
August 27, 2023 in Indonesia ⋅ ☁️ 23 °C
Francesco: questo è uno dei più famosi templi di Bali e di tutta l’Indonesia, tant’è che la sua foto era anche l’immagine della vecchia guida della Lonely Planet. Bello, soprattutto i due templi in mezzo all’acqua…ma io soffro un po’ i posti troppo turistici. Ahimè in generale sto notando che l’Indonesia è iper turistica (Bali non ne parliamo), e posti come questo molto famosi attirano folle di gente…però comunque una tappa la meritava!
Sicuramente tra tutto, ha meritato tantissimo il percorso fatto in scooter per raggiungere questi posti, tra i vari villaggi molto autentici di Bali!

Marco:

Come detto da Francesco, qui è chiara la distinzione tra viaggiatore e turista. Il viaggiatore troverà Bali a tratti insopportabile. Il viaggiatore sa però che uscendo dal caos delle città e dalle mete turistiche, dove cinesi e baresi cercano il selfie migliore su statue di coccio appositamente messe in quel sito per loro, invece che immergersi nell’atmosfera e nella sacralità di un tempio Hindu, riuscirà a trovare gli occhi che tanto cerca di un popolo racchiuso nelle proprie tradizioni, di giovani e anziane donne che accendono l’incenso al sacrificio durante il giorno sacro e di mondine che ripagano il costo del biglietto lasciandosi fotografare con un sorriso che trafigge ogni cultura e religione. Il viaggiatore non amerà Bali, ma amerà i Balinesi.Read more
0 likes
Indonesia 2023
Tegallalang
August 28, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 27 °C
Francesco: questi terrazzamenti di riso sono molto più piccoli rispetto a Jatiluwih, ed essendo molto vicino ad Ubud, purtroppo sono super commerciali. Quindi nonostante siano davvero stupendi, l’effetto viene perso dai turisti cerca foto.

Marco:

Non spettacolare come Jatiluih, ha il suo perché quando lasci la strada per addentrarti in una delle tante colline. Ovviamente immancabile l’altalena con tanto di vestito a strascico noleggiato per sembrare un pesce combattente. A proposito, belle risaie è vero che ci sono i pesci tropicali d’acqua dolce, l’acqua sarà a circa 25-28°C.Read more
0 likes
Indonesia 2023
Tirta Empul Temple
August 28, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 27 °C
Francesco: uno dei templi più caratteristici di Bali per via della presenza delle acque sacre in cui ci si fa il bagno. Peccato che anche questa di sia trasformata in un’attrazione acchiappa turista….peccato.

Marco:

Alla fine se cerchi di isolarti in qualche angolo vuoto del tempio per la troppa affluenza dei “nuovi fedeli” a farsi il bagno purificatore nel tempio Indù, riesci a cogliere il senso spirituale del sito. Acqua cristallina sgorga dalla roccia in una vasca sacra e il vento soffia leggero tra i muri liberi dagli schiamazzi dei troppi italiani insolenti che cercano il selfie perfetto.Read more
0 likes
Indonesia 2023
Penglipuran Village
August 28, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 27 °C
Francesco: questo è un piccolo villaggio, rigorosamente a pagamento, tipico indonesiano. Carino. L’essenza purtroppo è che nonostante tutti i posti siano belli, l’autenticità viene persa a causa dell’eccesso di un certo tipo di turismo, che io non apprezzo.Read more
0 likes
Indonesia 2023
Gili Air
August 29, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 30 °C
Francesco: arrivati a Gili Air con aspettative altissime ma un po’ disattese. L’isola ha una circonferenza di 5 km, e l’interno è veramente carino, l’acqua non troppo, a causa delle maree e della presenza massiccia di coralli anche a riva.

Marco:

Sono in silenzio stampa da quando un italiano appena sbarcato, vedendo una bambina indonesiana in un negozio le ha detto “ciao, foto!”, con tanto di scatto in piena faccia di una piccola terrorizzata! NO WORDS!Read more
🤐😔 [Fra]
9/1/23Reply
0 likes
Indonesia 2023
Gili Air
August 30, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 27 °C
Francesco: oggi siamo riusciti a fare il bagno, approfittando della marea favorevole al mattino. Acqua accettabile ma niente di più, invece l’isolotto è veramente bello bello!
See translation
0 likes
Indonesia 2023
Back to Bali
August 31, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 27 °C
Francesco: ultima mattinata alle Gili tra un succo al mango in spiaggia e un caffè al Kopi Susu, aspettando il traghetto che ci porterà indietro a Bali, per l’esattezza a Kuta, in vista dell’aereo di domani direzione Labuan Bajo!Read more
0 likes
Indonesia 2023
Labuan Bajo
September 1, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 24 °C
Francesco: arrivati a Labuan Bajo, nell’isola di Flores, come base per raggiungere il parco nazionale di Komodo domani! È un villaggio di pescatori con una strada molto particolare tutta dedicata allo Street food, scegli il pesce e te lo cucinano! Paesino molto simpatico!Read more
0 likes
Indonesia 2023
Komodo National Park
September 2, 2023 in Indonesia ⋅ ☀️ 26 °C
Francesco: era il mio sogno visitare l’isola di Komodo! Abbiamo fatto un giro di più isole, iniziando dalla bellissima Padar Island con la sua Pink Beatch, per arrivare poi al parco nazionale di komodo. Siamo stati fortunati: abbiamo visto 3 esemplari adulti e un cucciolo…..sono dei dinosauri 🦖 e fanno paura…però fa veramente impressione vederli dal vivo!
Dopo sosta in pezzi di mare incantevole e gita in barca!

Marco:

Questo, insieme a Java valgono il prezzo del biglietto aereo. Uno spettacolo della natura. Eccole le vere isole tropicali, altro che Gili!Read more
0 likes
Indonesia 2023
Back to Bali
September 3, 2023 in Indonesia ⋅ ⛅ 24 °C
Francesco: oggi iniziamo il rientro procedendo verso ovest! Oggi pomeriggio rientriamo a Bali, passiamo la notte li e domattina aereo per Jakarta, aspettando il volo in serata per Istanbul!
0 likes