France
Légenèse

Découvrez les destinations de voyage des personnes rédigeant un carnet de voyage sur FindPenguins.
Voyageurs à cet endroit
    • Jour 17

      Sonne auf Quiberon

      17 mai, France ⋅ ☁️ 16 °C

      Unsere Spontanität lässt mich den Footprint vom 17.05. einen Tag später schreiben..

      Tagesziel war heute Quiberon. Die Halbinsel hat mehr als 2000 Sonnenstunden im Jahr, das schafft mal grad oder wenn überhaupt nur die Côte d’Azur. Und das sie das kann hat sie uns auch gezeigt. Die Sonne schien aber schon als wir dann endlich den Markt in La Trinité sur Mer zu sehen bekamen. Ein kleiner erfolgreicher 😉 Abstecher vor Quiberon. Einmal hat es dann doch nochmal geregnet, aber ein Unterstellen von ein paar Minuten hat gereicht.

      Quiberon ist ein Surferparadies, das ist nicht zu übersehen. Viele Suedläden und auf dem Weg gibt es unzählige Abfahrten auf Parkplätze von denen man auf den Küstenweg kommt oder direkt an einen Strand. Heute waren sie wenig frequentiert, im Sommer wird hier die Hölle los sein.

      Unser Timing war wieder sensationell. Ankunft in der Mittagszeit, alle Geschäfte zu. Also nahmen wir was offen war, eines der Restaurants, und haben erstmal gegessen.
      In Quiberon gibt es einen Decathlon der hat die Größe einer Eisdiele, einer kleinen Eisdiele 😄. Vielleicht ein Decathlon City? Es macht wohl Sinn ihn hier zu haben.

      Viele kleine Geschäfte erwarteten uns. Ein netter Ort, der alles hat und einfach schön ist. Aber was uns viel mehr anzieht ist immer wieder das Meer..
      Von Quiberon kann man zur Belle-Île-en-mer
      übersetzen. Aber das hatten wir zeitlich nicht wirklich eingeplant. Für einen Tagestripp ist die Insel zu groß und die Überfahrt zu teuer.

      Auf dem Rückweg sind wir wieder vom Meer angezogen, und immer noch auf Quiberon, sind wir an die Côte sauvage gefahren.
      Wir sind etwas den Küstenweg entlang gelaufen. Hier gab es die Buchten die mir von meinem letzten Bretagne-Urlaub, von vor über 40 Jahren, in Erinnerung sind. Damals war man vielleicht mit 2-3 Fremden in einer Bucht. Das stelle ich mir heutzutage im Hochsommer auch anders vor. Ich weiß nicht ob wir damals hier waren.. aber es war genauso schön.
      Wieder zurück in unserem Carnac Plage, nahm unsere Spontanität dann ihren Lauf.
      Erstmal in die Bar die herrlich in der Sonne, an der Promenade liegt. Ein Bier..🍻.. von einem Kellner der uns irgendwie meinte erstmal zu ignorieren bis ich ein scharfes, lautes „Monsieur“ rief. Aus der Nähe entpuppte er sich als Jack Sparrow, nur das er im Vergleich zu Füllkrug noch mehr Lücken besaß die nur unappetitliche Stümpfe zeigten. 😳
      Wir tranken aus und gingen erstmal zum Strand.
      Die Sonne wanderte, es wurde Abend, aber ein Strandlokal „Le fisher“ lag immer noch in der Sonne. Da sind wir dann spontan hin. Es lag nicht nur in der Sonne, es war umgeben von Windschutz, somit war es auch noch schön warm.
      Wir aßen was und tranken eiskalten Chardonnay 😊.. in dem Bewusstsein, das es uns ganz schön gut ging.
      Ich muss nochmal auf die Toiletten in Restaurants, in Frankreich zurück kommen. Dieses Strandlokal hatte mehrere .. nach zwei Geschlechtern getrennt.. nämlich eigentlich keine, denn man wurde zu den Public Toilet‘s vom Strand geschickt. 😅.. Das waren mal so 150m bis zur Toilette 🫣
      Mit Bauch voll, und weinselig sind wir dann an unserer Villa, die wir kaufen werden, vorbei.. zu unser momentanen Villa gelaufen.
      Tja, und da sprang uns dann die „Exit Bar“ in den Weg. Sie ist nur zwei Grundstücke von unserer Wohnung entfernt.
      Ein Absacker..
      1 Absacker = 2 Cocktails
      Danach hat mich nur noch das Bett gerufen.
      En savoir plus

    • Jour 8

      Côte du Morbihan

      23 septembre 2019, France ⋅ ☁️ 16 °C

      Heute ist der meteorologischer Herbstanfang. Pünktlich dazu gab es Sturm und Regen. Ich durchquerte Bretagne diesmal von Norden nach Süden und dank den vielen Strassensperrungen dürfte ich wieder die wunderbare Landschaft, während der Umgehungsfahrten auf Nebenstrassen, geniessen. Heute war wieder mal packen, fahren, auspacken angesagt und das habe ich in der ersten Hälfte des Tages erledigt. Am Nachmittag trotzte ich dem Wind und Regen im Carnac und La Trinité-sur-Mer. Es war aber auch schön. Man sagt, es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung, meine Kleidung war Wetterfest. Und am Ende gab es die wahrscheinlich beste Muscheln meines Lebens. Die haben von Butter und Knoblauch nur so getrieft.

      Dzisiaj jest meteorologiczny początek jesieni. I punktualnie panuje deszcz i wiatr. Przyjechałam Bretanię tym razem z północy na poludnie i dzięki tym licznym blokadom szos, mogłam znowu podziwiać piękność tego regionu w objazdach po bocznych drogach. Dziś był znowu dzień pakowania, jazdy, rozpakowywania i udało mi się załatwić to w pierwszej połowie dnia. Po południu walczyłam z wiatrem i deszczem w Carnac i La Trinité-sur-Mer. Mówi się: nie ma złej pogody, tylko złe ubranie, ja byłam odpowiednio odziana i nie przeszkadzały mi żywioły. I na koniec zjadłam chyba najlepsze mule mojego życia. Po prostu ociekały masłem i czosnkiem.
      En savoir plus

    • Jour 14

      Carnac

      19 juillet 2023, France ⋅ ☁️ 19 °C

      Pues va a ser que a mí, la zona de la Grande Plage de Carnac me recuerda mucho a Castelldefels, Lloret de Mar, Platja d'Aro o Salou, y puestos a elegir, me quedo con "els de casa".
      Eso sí, no se si "a casa" habrá un lugar donde hagan unas Galettes y Crêpes tan tremendamente buenas como aquí @boleebleue. Si es así, yo quiero saberlo!
      Por cierto, ahora ya no sé si me gustan más unas u otras, que en Morlaix no fueron tan ricas! 😅
      Très bien! C'est magnifique 🤩
      En savoir plus

    • Jour 16

      La Météo en Bretagne

      12 septembre 2017 ⋅ ⛅ 16 °C

      I have to admit that the sun has been a rare companion. Most days have been cloudy or grey or misty or outright raining.

      But today we head to the southern- most part of the coast. We are going canoeing which should be a nice change of pace.

      We depart from Chateau de Val in clear skies and sunshine. The group is very upbeat as we pull out of the driveway. Once again we pass through small and mid-size villages with agricultural fields lining the sides of the road outside if the residential villages.

      The head of the canoe operation is named Phillipe. He's a sturdy fellow wearing a wetsuit that ends at his knees. We are soon afloat, six canoes paddling down the xxx river. It's flat water, quiet and serene. The canoe launch is not far from the canal lock that carries our canoes around the dam to the river below. The locks are hand operated by a woman standing nearby. She makes sure we are all properly lined up and then opens the gates so that we slowly descend to the lower river level. We paddle downriver for a while. Everyone is enjoying the silence and sun. We spot two fairly large grey herons on the river banks. It's nice to have companions who are interested in birds and the natural aspects of this area.

      Eventually we reverse course and paddle back toward the lock. As we approach, the mistress of the lock operation reverses the water flow and we are all magically raised to the upper level of the river.

      There are some amusing moments as we try to exit the canoes gracefully. Some canoe partners have better results than others! Quite a nice morning we all agree. A check of the sky reveals incoming clouds. Before we leave the driveway, rain is starting on the windshield. No matter, its time for lunch.
      En savoir plus

    • Jour 17

      Carnac Plage

      13 septembre 2017 ⋅ 🌧 17 °C

      We wake up this morning to wind, rain and an angry ocean. Oh dear, the planned morning outside is a two and a half hour hike. We meet the group at the breakfast tables and watch the outside weather. There is much discussion about rain gear. In the end, only three people elect to skip the hike and hope for better conditions in the afternoon. Two of those people are Bill and me. We are fatiguee...

      We enjoy a quiet morning in the hotel and take a walk through this charming beach town. Of course it would be more charming in better weather. Sigh.

      The little shops are vacant and some are closed for the season. Many cafes and restaurants are shuttered.

      The group returns after a wet, but not untenable hike among scattered dolmens and menhirs. Not all of these stones are enclosed within the museum's archeological grounds. Literally they are everywhere for miles around. No wonder people have used them to build their houses. In fact it was not until 1991 that these ancient stones were regarded as worthy of notice and research began.

      We are off to lunch. Annie says it's the best fish in town. It looks like a dump. But my goodness, she knows her stuff!

      There is a festive dinner scheduled for our last evening together, so most people order cautiously. The salad platters arrive and they are utterly astonishing. They are huge and fresh and beautiful.

      I've ordered moules frites. The pot is the size that seems customary in this part of France. It contains five or six dozen small mussels in a fragrant white wine sauce with garlic and fresh parsley. I sincerely doubt that I will ever have sweeter, fresher mussels. It kind of ruins your appetite for the large green New Zealand mussels often served in the US. (inset heavy sigh here). I give up about three inches from the bottom of the pot. Mmmm.
      En savoir plus

    • Jour 16

      Carnac

      12 septembre 2017, France ⋅ ⛅ 17 °C

      Today's hotel is lovely, overlooking a gorgeous beach. This is quite a beautiful summer resort but it is utterly empty due to the rainy weather. Rumor has it that the hiking trips in the French Pyrenees have had so much snow that the passes are closed. They are adapting by building snowmen and snowshoeing.

      At the beach here it's mild enough (in the low sixties) to keep on moving if you don't mind being damp.

      As it turns out our itinerary has taken us to locations where there are few, if any, American tourists. We could never have done this on our that's certain. And it's wonderful. We credit our guide Annie Hawkins with these delightful and unusual sites. She is also a foodie who has booked extraordinary restaurants for us, fresh, fresh, local, everything you would want to experience in France.
      En savoir plus

    • Jour 17

      The Alignment

      13 septembre 2017 ⋅ 🌧 14 °C

      Following our canoe trip, we stop briefly at a restored Breton village circa 1906. It's a small village of farm families that was abandoned long ago because of the poverty of the residents.

      The restoration is sweet, low buildings of the Breton countryside with stone walls and thatched roofs. Lunch is also early 20th century featuring cabbage soup, sausages, lots of potatoes and grains. We encounter really extraordinary Breton beurre de sel and country bread. It disappears from the table quickly. Then we are off to the dolmens and menheirs for which Carnac is famous.

      We arrive in Carnac late in the afternoon and are taken to a rock field by our guide. The wind has picked up and blowing hard. The clouds whisk rapidly and menacingly across the sky. It's cold and damp and we are freezing. The guide soldiers on outdoors for about an hour. In spite of the difficult conditions, our guide manages to deliver a remarkably concise and coherent summary of the archeological aspects of these huge stones which may have been erected about the 5th century b.c.

      We have not seen the entirety of the three separate paleolithic sites but no matter, it is getting late and dark. We are all hungry.

      Luggage it's quickly unloaded at Hotel Diana. Everyone disperses and we meet up for dinner together at 7:30.

      This hotel is family owned and provides not only the best views (directly overlooking the beach) but the best combination of food, service and elegant dining.

      Dinner is truly extraordinary. I meet my first oeuf mollet in a first course. It's accompanied by smoked duck breast and an unidentifiable but rich sauce. Bill has tempura style fried sardines. A brave choice since sardines are not the usual fare in our house. They are pronounced 'délicieux.'

      The main course is beef for both of us. Dessert is beautifully presented and also ' délicieux.' I have stopped photographing the plates. They are so beautiful that I fear the big pages are getting tedious. We are living in a dream world here with these meals.
      En savoir plus

    Vous pouvez également connaitre ce lieu sous les noms suivants:

    Légenèse, Legenese

    Rejoignez-nous:

    FindPenguins pour iOSFindPenguins pour Android