Bederkesaer See

Mein wichtigstes Hobby ist Spanisch als zweite Fremdsprache zu lernen. Ich mache das jeden Tag seit ca. 4 Jahren. Jetzt in unserem Ferienhaus habe ich dafür besonders viel Zeit.

Eine erfolgreiche Methode ist über die Internet Platform „Verbling“ live mit einem Lehrer zu sprechen. Am 21.04.2024 hatte ich meine 159. Online- Unterrichtsstunde. Diesen Sommer will ich den Durchbruch zum flüssigen Sprechen schaffen und habe aktuell 2 Lehrer online aktiv, mit denen ich länger arbeiten will:
1.) Hugo aus Spanien, der mich von Anfang an unterrichtet hat und dem ich viel zu verdanken habe. Hugo ist einer dieser Internetnomaden. Aktuell lebt er in Kanada
2.) Paul kommt aus Venezuela, lebt in Frankreich und ist ein interessantert neuer Lehrer für mich.
Manchmal kann man aber auch böse Überraschungen erleben. Ich wollte einen Online Lehrer in Guatemala ausprobieren, der mit 12 USD pro Stunde recht preiswert war. Außerdem hätte ich bei dieser Schule in Guatemala auch einige Zeit den Winter verbringen können und bei Einheimischen für 140 USD pro Woche mit voller Verpflegung unterkommen können. Bei meiner ersten und letzten Test - Onlinebuchung mußte ich auf die sehr praktische Verbling Buchungsplattform verzichten und umständlich per PayPal Geld überweisen und dann einen Termin via Skype arrangieren. Als die Stunde begann und der Bildschirm sich öffnete traf mich fast der Schlag. Eine Maya Frau mit zwei Zahnlücken starrte mich aus einer Strohhütte an. Da war ich erst mal sprachlos. Irgendwann habe ich sie gefragt, ob sie Kinder hat. Eigentlich eine normale Frage, denn die Maya Frauen haben meistens viele Kinder. Hier war die Antwort aber schlicht : Nein! Ich hab dann nur gedacht: “Da traut sich nicht mal ein Mayo Mann dran”. Ich mußte dann ständig auf die Uhr schauen, wann denn diese zähe Unterrichtsstunde wohl vorbei ist. Das wäre bei Hugo und Paul nie passiert. Die sind zwar teurer, aber auch so interessant, das die Stunde immer wie im Flug vergeht. Das Guatemala Experiment habe ich dann zu den Akten gelegt.

Eine weitere gute Methode ist mit „DUOLINGO Pro“ zu lernen. Am 25.05.2024 hatte ich meinen „Day streak 1367“. Das bedeutet, ich habe bereits 1367 Tage mit dieser tollen IPhone kompatiblen App gearbeitet.

Abend schaue ich mir meistens kurze YouTube Videos von spanischen Online Lehrern an. Meine Favoriten sind:
1.) „Spanishland School“ aus Kolumbien
2.) „Hola Spanish“ aus Argentinien (die Lehrerin lebt aber in Sydney)
3.) „Linguatua“ aus Spanien
4.) „Español con Carmen“ aus Spanien

Auch beim Lesen bin ich aktiv. Ich habe angefangen die „Clifton Saga“ auf Spanisch zu lesen. Das ist sicher mit C1 oberhalb meines jetzigen Niveaus B1, aber deshalb interessant weil ich die Buchserie im Original auf Englisch bereits gelesen habe und deshalb die Story kenne. Parallel lese ich die für Studenten des Niveaus A1 - C2 konzipierte Buchserie des argentinischen Autors Paco Arbit.

Mein Motiv diese tolle Sprache möglich schnell zu beherrschen ist recht einfach zu erklären. Ich will auch als Rentner mein Gehirn aktiv halten. Aber vermutlich spielt auch der Wunsch in Zukunft im deutschen Winter nach Spanien zu gehen eine große Rolle. Da ich mir beim besten Willen nicht vorstellen kann in eine deutsche -oder englische Kolonie in Spanien zu gehen, brauche ich gute Sprachkenntnisse, wenn ich an den Plätzen wohnen möchte, wo viele Einheimische leben. Wenn, dann muß das irgendwo auf den Kanarischen Inseln sein, wo die Touristen das Stadtbild nicht beherrschen. Vermutlich werde ich das diesen Winter erstmalig testen. Teneriffa statt Guatemala! Es gibt dann noch diverse Möglichkeiten auf der Südkugel; beispielsweise in der tollen Stadt Buenos Aires oder irgendwo im Weinanbaugebiet von Argentinien. Und gelegentlich sind wir ja auch in Miami, wo unsere Familie lebt. Dort wird auch mehr Spanisch als Englisch gesprochen.Leggi altro