Winterabenteuer ❄️☀️

Marcel, Luna und Leli sind unterwegs im T4 😇 Czytaj więcej

Obserwuj Podsumowanie Kalendarz Dzielić

Najpierw najnowszy

Ślady stóp
Zdjęcia

Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 28
niedziela, 17 listopada 2024 13:37
☀️ 7 °C
Wysokość: 131 m
Węgry Kiskunhalas 46.432462, 19.47133846°25’57” N 19°28’17” E
Halasthermál Gyógyfürdő
17 listopada 2024, Węgry ⋅ ☀️ 7 °C
Angekommen am Heilbad drehe ich eine kleine Runde mit Leli + Luna und verstaue sie zurück im Bus.🐕🚐🦮

Nachdem mein erster Versuch in das Bad zu gelangen scheiterte, finde ich den Eingang auf der anderen Seite. Hier gibt’s wohl einen separaten Sommereingang / Zugang zum dazugehörigen Campingplatz. Diese sind jedoch nur bis 31.10. geöffnet. 🔒

Ich bezahle für 3 Stunden inkl. Sauna 2000 Forint was in etwa 5€ ist. Habe keinen Vergleich zu anderen Ländern, der Preis kommt mir jedoch mehr als angemessen vor. ☺️

Zuerst ziehe ich ein paar Bahnen im Sportbecken bevor es in das wohltuende, dunkle Heilwasser geht. Die Farbe erinnert mich an die Seen und Flüsse Schwedens. Und auch dort hieß es, dass es sehr gesund sei. Wie auch hier auf einem großen Schild zu lesen ist. 🪧

Weiter geht’s in die Saunen. Ich teste alle 3 zur Verfügung stehenden und genieße nach jeder Runde den eiskalten Mini-Pool. 🥵🥶

Die ganze Anlage ist etwas in die Jahre gekommen, aber genau das macht meiner Meinung nach den Charme aus und sämtliche Sanitärenanlagen waren Blitzblank. 🧿

Beinahe frisch geboren bin ich zurück am Bus und schlendere mit LeLu durch das angrenzende Strandgebiet. Alles in allem ein tolles Erlebnis und wäre ich nicht zum Essen eingeladen, hätte ich das nahegelegenen Restaurant oder die Pizzeria gekostet. Beide sehen sehr lecker- und sehr sehr preiswert aus. Mal sehen, vielleicht ja morgen. 😇 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikAlso der Preis (im Vergleich zur Schweiz) scheint mega angemessen zu sein 👍
17.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Dachte ich mir fast. In DE ist der Saunazuschlag meist schon höher als das Komplettpaket hier. 🫣🤩
17.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
17 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 30
wtorek, 19 listopada 2024 09:09
☁️ 3 °C
Wysokość: 135 m
Węgry Balotaszállás 46.350415, 19.53745846°21’1” N 19°32’15” E
Sand unter den Füßen - Balotaszállás
19 listopada 2024, Węgry ⋅ ☁️ 3 °C
Ich bin zur ungarischen Fischsuppe geladen und verbringe einen tollen Abend in einem kleinen Ort namens Balotaszállás. 🌳

Gestaunt wird nicht schlecht als ich die Größe des Grundstücks inkl. eingezäuntem Wald sehe und was die Fellnasen davon halten muss denke ich nicht weiter erwähnt werden. 😍

Wir verbringen einen tollen Abend, die Fischsuppe ist grandios und da die Fahrtauglichkeit nicht ganz unberührt blieb, nehme ich den angebotenen Schlafplatz dankend an. 😇

Das Gebiet ist sehr sandig, im Sinne von kein bisschen Erde. Das wird mir erst richtig bewusst als wir am nächsten Tag eine ausgiebige Wanderung im anliegenden Naturschutzgebiet unternehmen. 🥾

Die viele interessante Gespeäche des Abends und der Wanderung setzen wir in der Therme und Sauna fort und am Abend fallen Mensch wie Hund erledigt ins Bett. 😊 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 31
środa, 20 listopada 2024 14:20
☁️ 7 °C
Wysokość: 104 m
Węgry Vadkerti-tó 46.610847, 19.38706246°36’39” N 19°23’13” E
Vadkerti tó
20 listopada 2024, Węgry ⋅ ☁️ 7 °C
Es regnet wie aus Eimern und ein kalter Wind pfeift umher. 💨

Ich persönlich mag es sehr wenn es draußen stürmt während ich im warmenBus bin. Das trommeln des Regens und pfeifen des Winds gibt ein ganz besonderes Feeling. Ähnlich einer Hütte in den Bergen. 🛖

Leli und Luna können sich mit meinem verlängerten Morgen bei Tee und Buch arrangieren. Freuen sich jedoch sehr als der Regen aufhört und wir den See umrunden. 🐕🦮

Wie so oft hat der See einen abgesperrten Strandbereich. Wir sind allerdings außerhalb der Saison hier und haben den kompletten See für uns. Auch die vielen kleinen Häuschen am See wirken sehr verlassen und sind wohl nur Ferienunterkünfte. 🏡 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
17 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 34
sobota, 23 listopada 2024 15:20
☀️ 4 °C
Wysokość: 122 m
Węgry Simon Tó 46.49257, 19.52119746°29’33” N 19°31’16” E
Kiskunsági-Nemzeti
23 listopada 2024, Węgry ⋅ ☀️ 4 °C
Die Nacht ist kalt, -3 Grad um genau zu sein. Stört uns aber wenig, denn in unsrer Höhle hat es Temperaturen zwischen 25 und 17 Grad. ☺️

Gegen Mittag verziehen sich die Schneewolken und wir brechen bei strahlend blauem Himmel auf in die Natur. Hier gibt es kilometerweit sandigen Boden, uralte Bäume und gelegentlich einen Aussiedlerhof. 🏡

Wenn es hier etwas in Massen gibt, sind es Rehe und allerhand Nagetiere. Zu Gesicht bekommen wir Menschen sie nur selten, doch die Fellnasen signalisieren, dass es hier von Wildtieren nur so wimmeln muss. 🐗🐇

Inzwischen sind Luna, Leli und die Rottweilerdame Ginni zu einem kleinen Rudel geworden und genießen die Spaziergänge ebenso wie Herrchen und Frauchen. ☀️

Frisches Hühnchen ist hier wesentlich preiswerter als Hundefutter, was den Vierbeinern natürlich sehr gut passt. Es kostet den beiden allerdings einiges an Nerven mir dabei zuzusehen, wie ich ihr wohlverdientes Mahl zerteile. Für mich gibt es eine Reispfanne und die Vorfreude auf den morgigen Tag in der Therme. 🍗🐓🐔 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 35
niedziela, 24 listopada 2024 09:43
☀️ 4 °C
Wysokość: 82 m
Węgry Kecel 46.538503, 19.24394246°32’19” N 19°14’38” E
Kriegsgerät - Kecel
24 listopada 2024, Węgry ⋅ ☀️ 4 °C
Schade ist es, dass die Menschheit solch Gerät überhaupt benötigt. Dennoch weckt die Technik dahinter mein Interesse und ich bin erstmal enttäuscht als ich vor verschlossenen Toren stehe. 🗝️

Das ehemalige Flugfeld der Sowjets mit unzähligen Überbleibseln aus vergangenen Tagen schließt am 31.10 und öffnet seine Pforten erst Anfang Mai wieder. 👀

Nichtsdestotrotz umlaufen wir das Areal und können so ziemlich alle sich im Außenbereich befindlichen Ausstellungsstücke durch den Zaun betrachten. Und das sind wirklich viele. Hier haben Kampfjets, Panzer bis hin zu Raketen & Helikoptern ihre letzte Ruhestätte gefunden. 🚀

Der 10.000 Einwohner Ort wirkt abseits der Ausstellungsfläche sehr friedlich und lädt zu einem Spaziergang ein. 🐕🕺🦮 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
17 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 35
niedziela, 24 listopada 2024 12:54
⛅ 8 °C
Wysokość: 108 m
Węgry Kiskőrös 46.62093, 19.28493946°37’15” N 19°17’6” E
Wintersonne in Kiskőrös
24 listopada 2024, Węgry ⋅ ⛅ 8 °C
Auf dem Weg zum Sonntags-Thermal-Besuch kommen wir durch Kiskőrös und das um 1893 erbaute Rathaus sticht mir ins Auge. Es ist ohnehin Zeit für eine kleine Mittagsrunde zu Fuß und die Sonne lädt dazu mehr als ein. 🌞

Meine Bekanntschaft teilt mir vorab noch mit, dass das eine wohlhabende Gegend sei und spätestens beim durchstreifen des Wohngebiets wird das eindeutig klar. Auch die umherfahrenden Autos erinnern mich fast schon an Monaco. 🏦

Wir entdecken eine Art Bunker oder was auch immer es sein soll. Ich konnte leider keine Information darüber finden und belasse es somit als Kletterpark für Luna. 😀 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
16 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 35
niedziela, 24 listopada 2024 16:50
⛅ 6 °C
Wysokość: 133 m
Węgry Kiskunhalas 46.432083, 19.47147546°25’55” N 19°28’17” E
2 2
Nudelholz? - Campingpelmeni 🤤
24 listopada 2024, Węgry ⋅ ⛅ 6 °C
Die leckeren russischen Teigtaschen esse ich bei niedrigen Temperaturen sehr gerne. Hat etwas wohlig warmes. 🥟

Zuhause muss ich dafür nur in den Mixmarkt um die Ecke, weshalb ich sie noch nie selbst „gebastelt“ habe. 😀 Hier suche ich nun seit mehreren Tagen nach einer fertigen Variante - ohne Erfolg.

Also muss ich wohl selbst in Produktion gehen. Ich bereite die Füllung und den Teig vor, kümmere mich in der Therme um mein körperliches Wohlbefinden und beginne mit dem Füllen. Das Resultat kann sich meiner Meinung nach sehen und vor allem schmecken lassen. 🥰 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Yvi on tour Tolle Idee, Improvisation pur 👏
24.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Frischhaltefolie und überfahren wäre die Alternative gewesen. 🤭
24.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikSieht doch sehr appetitlich aus
24.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Gracias ☺️ waren auch wirklich lecker.
25.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 6 komentarzy
16 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 36
poniedziałek, 25 listopada 2024 09:38
☀️ 6 °C
Wysokość: 130 m
Węgry Simon Tó 46.48272, 19.50905346°28’58” N 19°30’33” E
1
Tierische Freunde, sandige Füße
25 listopada 2024, Węgry ⋅ ☀️ 6 °C
Das weitläufige, sandige und abgeschiedene Gebiet gefällt uns super. So suchen wir uns nach dem morgendlichen Besuch eines „Tante Emma“ Ladens einen Platz und laufen ohne Ziel los. 🥾

Hier gibt es bis auf vereinzelte Höfe und ein paar Leitungen die in den Boden führen nur blanke Natur. Was genau hier aus den tiefen des sandigen Bodens gewonnen wird, weiß ich (noch) nicht. Den Schildern konnte ich nur entnehmen, dass es bis zu 20 Meter tief sein kann und man besser nicht hineinfällt. 😅

Wir durchstreifen weite flache Flächen, dichte Wälder und kommen an einem See vorbei. Neben den vielen Wildtieren gibt es hier auch einige domestizierte aber frei lebende Tiere. 🐏🐖🐴🐄

Die gut 15km bei strahlendem Sonnenschein vergehen wie im Flug. Am See noch ein Schwätzchen mit einem Farmer und schon wird’s langsam finster. 🌚🌝 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Schöne Linie…
25.11.2024OdpowiedzTłumaczyć
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 39
czwartek, 28 listopada 2024 08:47
☁️ 6 °C
Wysokość: 88 m
Węgry Balatonkenese Vasútállomás 47.031349, 18.11618647°1’53” N 18°6’58” E
Balaton im Dunst
28 listopada 2024, Węgry ⋅ ☁️ 6 °C
Ungarn ohne hier gewesen zu sein kam mir nicht in die Tüte und da die nächste Wanderung ohnehin hier vorbeiführte, sammelten wir die Eindrücke vom bekannten See. 🧐

Viel betrieb ist schonmal nicht, gefühlt ist alles im Winterurlaub. Stört uns aber nicht, im Gegenteil, wir erkunden die Gegend und haben sie für uns alleine. 😊

Der Weg führt an einigen schicken Ferienhäusern vorbei. Wir streifen durch den Hafen und die Innenstadt Balatonkenese‘s.

Gegen Mittag erreichen wir unser Heim, auf dem Weg konnten wir ein Jagderfolg erzielen und freuen uns über Gyros-Pita - zumindest ich. 😜 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 39
czwartek, 28 listopada 2024 14:44
☁️ 8 °C
Wysokość: 281 m
Węgry Bakonynána 47.270237, 17.99186747°16’13” N 17°59’31” E
Teufelsgraben - Bakonynána
28 listopada 2024, Węgry ⋅ ☁️ 8 °C
Der Name des heutigen Ziels lässt schlimmes erwarten… 👹
Nur gut, dass es bei der Erwartung bleiben und man entlang eines kleinen Flusses bis hin zur Klamm die schöne Landschaft genießen kann. ☺️

Der durch das feuchte Wetter mit Vorsicht zu begehende Pfad direkt am Wasser ist bei der Hälfte leider blockiert. Hier wurden Bäume gefällt und wohl noch nicht weggeräumt. 🪚

Doch auch der nur ein paar Meter weiter oben gelegene Weg ist toll und vergibt schöne Blicke auf den sich immer mehr zum Graben entwickelnden Fluss. 🏞️

Auch hier begegne ich keiner Menschenseele, dafür einem Reh, was Lunas Gelüste kitzelt. 😀 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
16 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 40
piątek, 29 listopada 2024 07:22
☁️ 6 °C
Wysokość: 101 m
Węgry Stuhlweißenburg 47.189529, 18.3956247°11’22” N 18°23’44” E
Stadt der Könige
29 listopada 2024, Węgry ⋅ ☁️ 6 °C
So wird die Stadt Székesfehérvár auch genannt. Hier wurden früher die Könige gekrönt. 👑

Wir starten unsere Wanderung am Schlafplatz. Etwa 15 min außerhalb der Stadt, zwischen zwei Seen und umgeben von Sportanlagen. 🎯

Ich habe mir eine grobe Richtung ausgesucht, besser gesagt einen Punkt in 6km Entfernung. Hier liegt inmitten eines Wohngebiets das Schloss “Bory-vár”. 🏰

Am Ende des Tages sind wir laut Hunde-GPS 17Km gelaufen und konnten einige schöne Gebäude und die ruhige Atmosphäre der Stadt genießen. 🏙️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 41
sobota, 30 listopada 2024 11:38
☀️ 7 °C
Wysokość: 194 m
Węgry Sár-hegy 47.238367, 18.54042847°14’18” N 18°32’26” E
2
Wackelfelsen 🪨
30 listopada 2024, Węgry ⋅ ☀️ 7 °C
Die Sonne strahlt schon am frühen Morgen und wir brechen beizeiten auf. Denn die heutige Wanderung ist mit gut 7 Std. angegeben und die Kopflampe soll im Rucksack bleiben. ☀️

Zu Beginn der 23km laufen wir durch einen Ort und wie so oft hier in Ungarn endet das urbane Gelände schlagartig. Eben noch auf einem Gehweg, finden wir uns in wunderbarer Natur wieder. 🌳

Der schmale Pfad mündet immer wieder in weiten Flächen und führt durch tiefen Wald. Hin und wieder begegnen uns Jogger, Wanderer und auch Radler. Letzterer überschätzt den Grip seiner Reifen und legt sich mit Karacho vor uns auf die Nase. Glücklicherweise ist nichts weiter passiert, wir unterhalten uns kurz und gehen unsere Wege. 🥾

Wir erreichen den Bus bei einsetzender Dämmerung und die Sonne verschwindet mit einem Spiel aus Farben hinter dem See “Velencei”. 🌅 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Sehr schönes Foto!
01.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Danke. ☺️
02.12.2024Odpowiedz
19 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 42
niedziela, 1 grudnia 2024 11:18
☀️ 7 °C
Wysokość: 521 m
Węgry Elizabeth Lookout 47.518478, 18.95893747°31’7” N 18°57’32” E
Verlassene Psychatrie + die Berge Buda’s
1 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☀️ 7 °C
Heute steht neben dem “Elisabeth-Aussichtsturm” eine verlassene Psychiatrie auf dem Tagesplan. 👻

Nach der morgendlichen Runde um einen See brechen wir zu unserem Ausgangspunkt in den Bergen über Budapest auf. Es ist Sonntag und auch die Einheimischen nutzen das grandiose Wetter zum wandern. 🥾

Dementsprechend ist einiges am Aussichtsturm los, trotzdem können wir die Aussicht über Budapest genießen. Die durch dichtes Gestrüpp und tiefen Wald führenden Pfade hingegen sind Menschenleer. Der Weg endet gut 1km vor dem eigentlichen Ziel, doch ein Blick auf die Karte bestätigt die Richtung und ich staune nicht schlecht als ich vor dem mächtigen Gebäude stehe. 🧭

Ohne die in GoogleMaps angelegte „Lost&Forgotten“-Karte ist es nahezu unmöglich diesen Ort zu entdecken. Wer Interesse an besagter Karte hat, schreibt mir gerne eine Nachricht. 🏴‍☠️☺️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 43
poniedziałek, 2 grudnia 2024 13:40
☀️ 7 °C
Wysokość: 349 m
Węgry Szekrényes 47.476753, 18.93484947°28’36” N 18°56’5” E
Mysteriöse Entdeckung - Berge Budas II.
2 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☀️ 7 °C
Die Hügel (Berge möchte ich sie mit ihren ~300m mal nicht nennen) Buda‘s gefallen uns so gut, dass wir nur ein wenig weiter fahren. Den Morgen verbringe ich am Laptop und pünktlich zu Feierabend gegen Mittag kommt die Sonne.
🌞

Anziehen, Rucksack packen und los geht’s auf den Gipfel. Auf 324m haben Leli und ich super Aussicht, während Luna lieber jede Erhöhung beklettert. 😀

Die Tour führt wieder einmal durch wunderschöne und verschiedene Landschaften. Doch heute stoßen wir auf einen verlassenen Kinderwagen, was zuerst ein etwas mulmiges Gefühl hinterlässt. Wir verweilen, suchen und lauschen ob hier evtl. etwas geschehen ist. Doch keine Menschenseele in der Nähe und wir gehen weiter. 👀

Zudem bemerke ich entlang der ganzen 12km mehrere Löcher die in den Untergrund zu führen scheinen. Da das letzte Loch begehbar, wenn auch vorerst auf allen vieren, scheint und die Fellnasen keinen Alarm schlagen, wagen wir uns hinein. Stirnlampe habe ich ja am Mann. 🔦

Nach dem schmalen Eingang wird die Höhle groß, ich kann mit meinen 180cm locker stehen. An den Wänden entdecke ich tolle Gesteinsschichten und bin erstaunt wie weit der Gang unter die Erde führt. Als eine Abzweigung erscheint, drehen wir lieber um. Das Gebilde wirkt zwar sehr stabil in den Sandstein gehauen, aber man weiß ja nie. ⛑️

Bevor ich mich in die Tiefe wagte, versicherten mir einige Google-Bilder, dass hier schon Menschen waren. Wie es entstanden und zu welchem Zweck allerdings nicht. 🤔 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
PodróżnikMeine erstmalige Höhlenerfahrung vor ca. 40 Jahren hat mich gelehrt, unbekannte Höhlen nur angemeldet und mit Profis zu betreten… mein diesbezüglicher Bedarf ist allerdings auch gedeckt 😉
03.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Ganz wohl war mir bei der Sache auch nicht, ehrlich gesagt. Ich verlass mich dann gerne auf die Fellnasen. 😇
03.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
PodróżnikHöhle evt. = Hölle. War mit einem Freund in sehr jungen Jahren in einem riesigen Höhlenkomplex im „Siebengebirge“, Königswinter bei Bonn. Dort hätten riesige LKWs stehen können. Sollte im Dritten Reich eine Bedeutung gehabt haben… Wir gingen, leuchteten die hohe Felsdecke ab und blieben stehen und leuchteten nach unten zum Boden. Vor uns ging’s min. 2 Meter in die Tiefe. Uns hätte man nicht gefunden. Höhle verlassen. Unvergessen. Zugang heute versperrt… Ausrüstung: eine kleine Taschenlampe 🔦 und eine Tafel Schokolade 🍫👹
04.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Die Schokolade hätte im Fall der Fälle wohl auch nicht mehr geholfen. 🫣 Auf der einen Seite sind Höhlen höchst interessant und auf der anderen leider doch auch ziemlich Gefährlich ohne Führung etc.
04.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
18 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 44
wtorek, 3 grudnia 2024 10:22
☁️ 4 °C
Wysokość: 147 m
Węgry Budapest History Museum 47.49591, 19.04102447°29’45” N 19°2’28” E
2 4 4
Wiedersehen an der Donau - Budapest III.
3 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 4 °C
Wie? Das kennen wir doch! So oder so ähnlich blickten mich Leli und Luna an als wir gegen 0700 Uhr ins Budapest einrollen. Wir sind auf dem Weg zum Bükki Nationalpark und die Perle an der Donau zieht mich erneut in ihren Bann. 😍

Ich mach’s heute kurz, denn das Abendessen wird kalt, die Füße dampfen nach gut 35km und die Augenlider wollen sich entspannen. 😴

Zu sagen bleibt, dass Budapest mindestens unter den Top 3, wenn nicht sogar Spitzenreiter, der Städte die ich bisher besuchen durfte ist und vor allem die kalte Jahreszeit und winterliche Beleuchtung setzt die ohnehin schon beeindruckende Atmosphäre noch mehr in Szene. Ich habe alleine heute gut 130 Fotos gemacht und musste mich schon zurücknehmen. 🥰😂 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Klasse!👍
03.12.2024Odpowiedz
Herbi M.Danke. 🥰 Welches Wesen sie da in der Burg Vajdahunyad darstellen wollten? 😄
03.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Ich bin erstaunt! Wahnsinnsleistung!
03.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Danke. Die Gewohnheit macht’s. Könnte heute schon wieder los. 😄
03.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Jeszcze 8 komentarzy
19 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 45
środa, 4 grudnia 2024 14:36
☁️ 6 °C
Wysokość: 115 m
Węgry Lágymányos 47.46171, 19.05762547°27’42” N 19°3’27” E
2
Kein durchkommen - Budapest IV.
4 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 6 °C
Nach der morgendlichen Gassirunde muss ich feststellen, dass die Weiterfahrt in Richtung Bükki vorerst nicht möglich ist. Ein Camper von der Insel hat die Zufahrt mit seinem Offroad-Sprinter blockiert. 🤷

Ändern konnte ich’s ohnehin nicht, also starten wir nach dem Frühstück zu einer Lostplaces-Tour durch Budapest und entdecken dabei noch mehr tolle Architektur, Weihnachtsmärkte und genießen den Rundgang. ☺️

Normalerweise ist das alte Kraftwerk nicht mehr zugänglich, zumindest momentan nicht, denn rundherum wird der Budapark errichtet. Ein riesiger komplex aus Wohnungen, Büros und Geschäften. 👀

Ich bin zum Eingang der Baustelle, fragte nett ob sie mich hindurchlassen und gut 20 Minuten später stehen wir im Kontrollrau, welcher die Kinnlade auf den aalglatten Boden krachen lässt. 😮

Ich denke, dass Luna+Leli mir den Zugang ermöglichten. Denn die Arbeiter waren hin und weg von den beiden. 🙋🏽‍♂️🐕‍🦺🦮

Eigentlich wollte ich es bei der alten Fabrik für heute belassen, dann ist mir das Kraftwerk auf der Lostplaca-Karte aufgefallen und die Tour schlägt mit rund 20km auf (meine) Beine. Zur Stärkung gibt es einen leckeren ungarischen süßen Snack. Der rohe Teig wird um Holz gewickelt und über Feuer gebacken. Sehr lecker. 🍡 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Schönwetterwanderer Sehr coole Architektur 👍
05.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Ohja! Muss bei Sonnenschein noch besser aussehen. 😍
05.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
21 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 47
piątek, 6 grudnia 2024 08:27
☁️ 0 °C
Wysokość: 272 m
Węgry Kőbánya 48.006851, 19.92180848°0’25” N 19°55’19” E
Morgenrunde mit Wow-Effekt
6 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 0 °C
Durch Zufall wähle ich den Platz für die Nachtruhe neben einer Schlucht namens “Morgó-gödör“. 🪨

Nachdem gegen 0600 Uhr Holzfällarbeiten in unserer Nähe dröhnten, starteten wir mit der ersten Helligkeit in den Tag. Von Sonnenaufgang kann nicht die Rede sein, denn ein dichter Nebel hängt im umliegenden Wald. 😶‍🌫️

Die Schlucht ist kaum bekannt, der Weg beinahe zu dicht bewachsen um aufrecht zu gehen und Wegweiser sucht man vergebens. Umso mehr staune ich als wir sie durchqueren. 🤩 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
16 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 47
piątek, 6 grudnia 2024 13:24
❄️ 2 °C
Wysokość: 454 m
Węgry Szalajkavölgy 48.078673, 20.40671748°4’43” N 20°24’24” E
2
Bükki-Nationalpark
6 grudnia 2024, Węgry ⋅ ❄️ 2 °C
Das heutige Ziel ist der nördliche Teil des Bükki-Nationalparks. In der Saison ist es hier sehr touristisch angelegt, es fährt eine Bahn für die Lauffaulen und der Zutritt ist nur gegen eine Eintrittsgebühr möglich. 🤑

Hier gibt es unzählige Wasserfälle und der kleine Fluss schlängelt sich durch die schöne Landschaft. Am Ende der Tour wartet eine riesige Höhle auf uns, welche wir erkunden. 😇

Als wir aus der Höhle kommen wird’s winterlich. Dicke Schneeflocken kommen herab und bleiben zu Beginn (auf ca. 700 Metern Höhe) liegen. Gegen Ende wird es allerdings zu einer sehr nassen und matschigen Angelegenheit. ☔️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Schönwetterwanderer Das muss ja im Sommer fantastisch aussehen, wenn sie blühen 🪷🪷🪷
07.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Ohja, dachte ich mir auch 🤩
07.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
17 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 48
sobota, 7 grudnia 2024 10:01
☁️ 2 °C
Wysokość: 185 m
Węgry Eger 47.89929, 20.37120747°53’57” N 20°22’16” E
2
Architektonische Schatzkiste - Eger
7 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 2 °C
So wird die Stadt mit ~ 50.000 Einwohner genannt und zieht uns aufgrund des Spitznamens zu sich. ☺️

Wir parken gut 15 Minuten vom Zentrum entfernt, ich stelle mir eine Tour zusammen und schon geht’s los. 🐕‍🦺🕺🦮

Wirklich sehr sehr idyllisch, die komplette Altstadt ist Fußgängerzone und rum um die Burg, welche aufgrund des prunkvoll angelegten Gartens nicht mit Fellnasen betreten werden darf, laden etliche Cafés und Restaurants zum verweilen ein. ☕️🍽️

Zudem ist unterhalb der Burg ein Weihnachtsmarkt. Ich teste einen Glühwein aus der Umgebung, welche für ihre Weinspezialitäten bekannt ist und LuLe bekommen einen Napf mit lauwarmen Wasser. 🥰 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik Schade, dass das Wetter nicht mitspielt
08.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Stimmt. Aber ich hatte denke ich schon Glück bisher mit dem Wetter.
09.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
17 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 49
niedziela, 8 grudnia 2024 14:40
☁️ 3 °C
Wysokość: 291 m
Węgry Sós-tető 47.948408, 20.57070847°56’54” N 20°34’15” E
Auf matschigen Pfaden…
8 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 3 °C
…führt es uns entlang des Felsö-Grabens. Wunderbare Felsformationen und unberührte Natur wohin ich blicke. 😍

Wir starten an einem Wanderparkplatz und sind die einzigen entlang der 16km langen Tour. Zu Beginn geht es über einen Waldweg, der meine inzwischen ziemlich abgelaufene Stiefel an ihre Grenzen bringt, hier haben LuLe definitiv den Vorteil. 🐾

Nach der beeindruckenden Schlucht kommen wir an einer Burgruine vorbei, viel gibt es von dieser nicht mehr zu sehen. Dennoch überzeugt der kleine Berg mit vielen unterirdischen „Silos“ aus vergangenen Zeiten. 🏰

Gegen Ende der Wanderung wird es bereits dunkel als wir im Örtchen „Cserépváralja“ vorbeikommen. Hier gibt es unzählige in den Berg führende Weinkeller. Einer ist sogar offen und wir können einen Blick hinein werfen. 🍇 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
17 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 50
poniedziałek, 9 grudnia 2024 11:14
☁️ 4 °C
Wysokość: 539 m
Węgry Mákszem 47.984128, 20.51152847°59’3” N 20°30’42” E
Urzeitmenschen + Schlamm - Ódor Vár
9 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 4 °C
Zu Beginn wandern wir auf befestigten Wegen hin zu einer Höhle in der prähistorische Menschen gelebt haben sollen. Getroffen habe ich keinen, dabei hätte ich mich über ein Schwätzchen am Lagerfeuer durchaus gefreut. 🔥

Die Burgruine „Ódor“ als Ziel führt es uns immer weiter in den Wald. Dabei werden die Wege deutlich ungemütlich, da hier wohl vor kurzem eine Baumfällaktion stattgefunden hat. 👀
Dementsprechend sehen meine Klamotten und vor allem LuLe aus. 😅

Die Aussicht allerdings lässt das schnell vergessen. Von der Burg selbst ist nichts mehr zu erkennen, das war mir aber bewusst. Hier gibt es auch eine Notfallhütte mit Decken, 1-Tagesration, Zündhölzer und Wasser. ⛑️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
19 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 52
środa, 11 grudnia 2024 09:39
☁️ 1 °C
Wysokość: 100 m
Węgry Zagyva 47.172007, 20.19412847°10’19” N 20°11’39” E
1
Salztransport auf der Theiß - Szolnok
11 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 1 °C
Nachdem der gestrige Tag ins Wasser gefallen ist, es regnete so stark, dass ich bis auf die Unterwäsche pitsche patsche Nass war, starten wir den heutigen Tag in der Stadt Szolnok. ☺️

Hier leben rund 70.000 Menschen und die Stadt entwickelte sich durch den Salztransport mit Flößen auf der Theiß um 1030. 🧂

Wir genießen den morgendlichen Spaziergang, bestaunen die alte Architektur und die schön weihnachtlich geschmückte Innenstadt. Einzig Luna hatte ein Problem mit den Statuen die überall in der Stadt verteilt sind. 🐺 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Podróżnik 😜
11.12.2024Odpowiedz
21 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 52
środa, 11 grudnia 2024 14:54
☁️ 3 °C
Wysokość: 126 m
Węgry Kecskemét 46.908198, 19.69415246°54’30” N 19°41’39” E
2
Stadt der 1000 Kirchen - Kecskemét
11 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 3 °C
Das Gebiet war bereits vor 5000 Jahren besiedelt, im Stadtwappen befindet sich die Ziege und auch der Name bedeutet so viel „Ziegengang“. Was es genau damit auf sich hat konnte ich nicht in Erfahrung bringen. Vermutlich hat es was mit der blühenden Landwirtschaft der Gegend zu tun. 🐐

Etwa 20 Minuten außerhalb des Zentrums finden wir einen geeigneten Stellplatz und schon aus der Ferne ragen etliche Kirchtürme in den Himmel. Wirklich, ich war nun schon in so einigen Städten, aber solch eine Vielzahl an Kirchen habe ich noch nicht gesehen. ⛪️

Auch sonst hat die Stadt architektonisch einiges zu bieten, besonders das Rathaus sticht ins Auge. Wir haben Glück und passieren es pünktlich zum täglichen Glockenspiel. 🔔 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Yvi on tourWir sind derzeit etwas näher bei euch 👋. Liegen in Budapest vor Anker. Freunde von uns wohnen in der Nähe von Kecskemét.
11.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Ganz viel Spaß in Budapest. Wie lange bleibt ihr dort? ☺️
11.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Podróżnik Sieht irgendwie nach einer Synagoge aus? 🤔
11.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
Herbi M.Dachte ich mir auch 🫣🤷🏽‍♂️
11.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
21 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 53
czwartek, 12 grudnia 2024 12:25
☁️ 5 °C
Wysokość: 92 m
Węgry Szegedin 46.251965, 20.15180646°15’7” N 20°9’7” E
Dreiländereck - Szeged
12 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 5 °C
Mit ~160.000 Einwohnern ist Szeged die drittgrößte Stadt Ungarns und Rumänien als auch Serbien liegen in Greifweite. 🇷🇴🇷🇸

Schon am Morgen kämpft sich die Sonne durch und wir starten beizeiten in Richtung Stadtzentrum. Der Stellplatz liegt etwa 30 Minuten zu Fuß außerhalb der Innenstadt. Quasi ein Katzensprung für uns. 😀

Schon in den äußeren Bezirken fällt auf, das hier sehr viel „alte Architektur“, welche ich sehr gerne sehe, erhalten ist. In der Innenstadt selbst staune ich beinahe so sehr wie in Budapest. 🤩

Wie’s der Zufall will, streunen wir wieder pünktlich zum täglichen Glockenspiel am entsprechenden Turm vorbei und genießen die heiteren Klänge. 🕺 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
25 lajki
Winterabenteuer ❄️☀️Herbi M.
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 54
piątek, 13 grudnia 2024 11:03
☁️ 3 °C
Wysokość: 96 m
Węgry Szegedin 46.246278, 20.16255346°14’47” N 20°9’45” E
1
A walk in thr park - Szeged
13 grudnia 2024, Węgry ⋅ ☁️ 3 °C
Heute ging’s auf die andere Seite der Theiß, hier liegt die grüne Seele Szeged’s. Ein riesiger Park und der botanische Garten. 🪴

Letzteres ist für uns leider ausgefallen… Hunde nicht erwünscht und auch den Eintrittspreis von umgerechnet 8€ finde ich etwas arg - halb so wild, dann ging’s eben einmal drumherum. Dabei entdecken wir einen kleinen Turm. Wozu der wohl gut war? 👀

Die nächste Station ist ein Park rund um einen Wasserturm und wieder einmal bin ich begeistert was die Ungarn so alles auf ihren Grünflächen zur Verfügung stellen. Spielplätze für die kleinen 2-Beiner, Skateparks, eine sich durch die ganze Anlage schlängelnde 4,5km lange Laufstrecke, jede Menge Fitnessgeräte und ein tollen Spielplatz für 4-Beiner. Den nutzen Leli und Luna natürlich aus und toben durch den Sand. 🐾🚀

Nun sitze ich im Waschsalon “Bubbles” und warte darauf, dass meine Wäsche aus dem Trockner kommt. Während des Waschgangs wurde der Bus geputzt und Pelmeni fürs Abendessen vorbereitet. Die Stunde gut genutzt würde ich behaupten. 🥟 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
Reisen mit Moni und Marco👍
13.12.2024Odpowiedz
Podróżnik Die schaut wirklich genauso
19.12.2024OdpowiedzTłumaczyć
25 lajki

Pobierz więcej