Was bisher geschah..

Lange ist es her, dass wir etwas von uns hören lassen haben. Deshalb keine Zeit verlieren und ein wenig zurück gehen.

Angekommen bei der unglaublich tollen und lieben Gastfamilie lebten wir uns nach und nach ein. Die Gastmutter ist liebevoll und hilfsbereit. Auch ihre beiden erwachsenen Söhne sind lustige Kompanen. Bei gemeinsamen Spieleabenden, Abendmahlzeiten, täglichen Gesprächen und kleineren Aufgaben rund um das Haus, fiel es uns nicht schwer, alle ins Herz zu schließen. Sie haben das Haus vor gut 4 Jahren gekauft und renovieren es jetzt nach und nach. Dabei wollen und können wir ihnen tatkräftig unter die Arme greifen. Besser kann der Start im sonnigen Örtchen Opotiki in der Region Bay of Blenty nicht sein.

(Bilder folgen)
___

What has been happening..

We know that you guys were waiting for a long time to get a new post from us so here it is. Therefore we have to go back in time a little bit.

After we arrived at our lovely host family in Opotiki we settled in step by step. Our host mum is always so lovey and helpful to us. Her two adult sons are funny mates as well. After having a few conversations and board games in the evening, it was not hard for us to take them all to our hearts and so we had a really good start in the sunny Opotiki situated in the Bay of Plenty. The family bought a old (but gold) house 4 years ago and are renovating it now step by step and we really want to help them. In the moment we are helping them to build a new bathroom and kitchen.

(images will follow)Weiterlesen