• Gottfried Palinkas
  • Gottfried Palinkas

Polynesien

Kreuzfahrt mit der Aranui5, vorher "Abstecher" San Francisco & Miami Läs mer
  • Resans start
    13 maj 2023
  • ? Adrenalin!

    13 maj 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 11 °C

    Das hatte ich auch noch nie: StandBy, weil Flieger überbucht. Der Flieger nach Frankfurt. Und damit fraglich ob, wann, wie wir nach San Francisco kommen.
    Und die gebuchten/bezahlten +Plätze im United-Flieger sind’s auch nicht hinterlegt…

    Adrenalin wieder auf Standard-Level. Fast. Wir sitzen im Flieger, sogar an der Notausgangsreihe.

    Bleibt die Frage: was machen die Koffer? Und wo sitzen wir im UA59?
    Läs mer

  • Adrenalin!

    13 maj 2023, Tyskland ⋅ ☀️ 18 °C

    Boarding Pass muß in FRANKFURT abgeholt werden. Am Transferschalter von United. Den gibt’s aber nicht …. Nur den normalen Check-in 😡 den man auch erst nach dreimaligen Nachfragen findet. Und dort ist natürlich eine lange Schlange.

    Was einem keiner sagt: JETZT geht auch online checkin…. Also etliche Wartezeit gespart. Dann wieder zurück wo wir ausgestiegen sind, durch die Security, und ab an das Gate. Dort schon das nächste Chaos, wilde zusammenrottung. Auch der Flug ist voll ausgebucht, man wird gebeten sein Handgepäck einzuchecken, weil zu wenig Platz in den Fächer über den sitzen.
    Läs mer

  • San Francisco/1

    13 maj 2023, Förenta staterna ⋅ ☀️ 21 °C

    Dank Rückenwind etwas früher als geplant gelandet. Flug war ok, aber mehr auch nicht. Wie üblich Stau an Immigration. Die Kalifornier haben die Automaten abgeschaltet, alles ganz klassisch. Aber ausreichend Officer, Wartezeit damit erträglich.

    Abholung durch das vorbestellte Taxi hat wunderbar funktioniert. Nach rund 30min waren wir im Hotel. Es nicht ganz den Erwartungen entspricht, Zimmer ist schon recht klein. Aber für die kurze Aufenthalte reichts.

    Erstmal das schöne Wetter genutzt und langen Spaziergang um ein paar Blocks gemacht. Am Union Square vorbei durch Chinatown. Und zurück. Die Energie hat dann noch für ein kleines Diner im italienischen Restaurant im Hotel gereicht. Mehr nicht.
    Läs mer

  • San Francisco: Sightseeing #1

    14 maj 2023, Förenta staterna ⋅ ⛅ 15 °C

    Unruhige Nacht. Wahrscheinlich weil wir beide nicht ganz fit sind mit unserer leichten bzw. mittleren Nebenhöhlenentzündung. Und dem langen "unrunden" Flug. Egal, Duschen und kurzes Frühstück. Dann zum Pier 31, zur Alcatraz City Cruise. Relativ kühl, 18°. beim warten sonnige, windstille Ecke gefunden, da war es sehr angenehm.

    Alcatraz - the Rock

    Windig. Stürmisch. An den meisten Ecken zumindest. Teilweise wird man fast umgeweht. Und auch im ehemaligen Gefängnis ist es kalt. Der größte Teil der Insel ist allerdings gesperrt und nicht zugänglich. Wenn man den Zustand der Gebäude sieht ist das auch sehr vernünftig.
    Läs mer

  • San Francisco: Sightseeing #2

    14 maj 2023, Förenta staterna ⋅ ☀️ 17 °C

    Nach der Alcatraz-Tour gemütlich zum Pier39 geschlendert. Bißchen am Hafen entlang, dann erstmal Kleinigkeit essen (Philly Steak & Fish Wrap). Also Grundlage für einen gemütlichen Spaziergang durch und um den Pier. Und Besuch bei den Seelöwen. Auf die möglichen Bay-Cruise haben wir verzichtet, es war uns genug Schiff für heute. Lieber direkt zum HopOn-HopOff.Läs mer

  • San Francisco: Sightseeing #3

    14 maj 2023, Förenta staterna ⋅ ☀️ 16 °C

    Die ersten Stops waren nicht so interessant, deshalb bis zum Union Square sitzen geblieben. Von dort zur Endstation der Cable Cars in der Powell Street. Und dann einmal komplett den Berg hoch und wieder runter. Das heißt wir sind wieder am Fishermans Wharf gelandet 😄. Also wieder zum HopOn-HopOff um die nächsten Ziele anzusteuern. Bis der nächste Bus kam, wurde es aber ziemlich spät. Und die Temperaturen immer unfreundlicher.

    Die geplanten HopOff am Golden Gaten Park und an der Golden Gate Bridge sind schlicht dem Wetter zum Opfer gefallen. Es war so windig und kalt, es war auf dem offenen Dach des Doppeldeckers nicht auszuhalten. Frierend durch die Gegend laufen um eine Sehenswürdigkeit abzuhaken, aber diese nicht zu 'genießen' - nein, Danke.

    Fazit: nicht alles was wir erlaufen und besuchen wollten hat geklappt. Da ist ein Tag doch einfach zu wenig. Aber mit Ausnahme der Lombard Street haben wir alle Sehenswürdigkeiten von San Francisco gesehen. Und gelernt, das auch an Kalifornia's Westküste nicht immer schönes Wetter herrscht.
    (Aber ausreichend für leichten Sonnenbrand im Gesicht 😳)

    Und morgen gibt es IBM-bedingte Urlaubsunterbrechung, da geht es um 5:20)!) hier weiter: https://findpenguins.com/palinkas/trip/ibm-gold…
    Läs mer

  • Maeva Tahiti

    18 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ☁️ 26 °C

    So ein 8,5 Stundenflug kann schon lang sein … und richtig dunkel ist es hier nachts. Wenn 19:00 schon als Nacht gilt.

    Leider gab es bei der lokalen Reiseagentur ein Problem und die Abholung am Flughafen hat nicht wie geplant funktioniert. Deshalb erstmal an ATM um das Taxi ins Hotel bezahlen zu können.

    Hotelzimmer ist aber ok, groß genug mit 2 großen einzelbetten und einem großzügigen Bad
    Läs mer

  • Tahiti, Sightseeing & more

    19 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ 🌙 26 °C

    Morgens sind wir erstmal los, Geld zu holen. (Die hiesige Währung gibt es nur auf Französisch-Polynesien). Angezeigt waren 26°, gefühlt waren es 34°…. Papetee Downtown ist nicht wirklich touristisch, wir mussten bis zum Fährhafen um einen ATM zu finden.

    Pünktlich 12:50 war Abholung für eine Inselrundfahrt. Sehr umfangreich sind die Sehenswürdigkeiten nicht, aber die Tour war ganz gut „getaktet“: 20-30min Fahrt, dann 10-20min Besichtigung.

    Vor Sonnenuntergang wieder im Hotel, kurz die Beine ausgeruht, dann runter zum Fährhafen für das Abendessen. Dort dann erstmals die ARANUI gesichtet. Die Roulottes auf dem Place Vai’ete haben uns aber nicht überzeugt, deshalb war es dann die örtliche Lokalbrauerei, wo wir den Abend beendet haben.

    Hier nichtdeutsche Beschreibung der mittäglichen Rundfahrt:

    Take a tour on a trip around the island and discover some of the Treasures of Tahiti. Start with the West Coast and the famous Marae Arahurahu, religious site dedicated to the ancient gods where important ceremonies used to take place. Then continue with the visit of the beautiful gardens and waterfall of Vaipahi set in a lush tropical environment. Do not miss the East Coast with the waterfall, the Blow Hole, the famous Venus Point who saw Captain James Cook landed.
    Läs mer

  • Urlaub!

    20 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ☁️ 27 °C

    Wir sind zwar schon eine ganze Woche unterwegs, aber durch die vielen (langen) Hin- & Her-Flüge, das Leben aus dem Koffer, bisher kein echtes Urlaubs-Feeling. Aber heute ist Einschiffung auf die Aranui. Die auch völlig problemlos ablief. Kabine ist wie erwartet recht klein, aber (zu meinem Erstaunen) haben wir (räusper) alles verstaut bekommen.

    Nach einem kleinen Snack gab es eine Tanzvorführung einer Gruppe von den Marquesas bevor das Schiff etwa 16:30 abgelegt hat.

    Sonst gab es nicht viel: die obligatorische Sicherheitsübung, Vorstellung des morgigen Programms und der Aranui mit ihren Einrichtungen. Auf deutsch! Von den rund 160 Passagieren sind ca 30 deutsch (🇨🇭 🇦🇹 🇩🇪), ca 30 ‚englisch‘, der Rest französisch.

    Abendessen war gut, nur der Tischwein. Damit wird man nicht zum Alkoholiker.
    Läs mer

  • Rangiroa

    21 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ☀️ 28 °C

    Heute der erste Stop. Nur einen halben Tag , weil sonst der Fahrplan nicht eingehalten werden kann. Hast aber auch gereicht, die Insel bietet Möglichkeiten zum spazieren. Oder Strand & Wasser. Was wir dann genutzt haben. Schnorcheln versucht, aber nicht wirklich geklappt. Wobei die 🐠 Fische🐟 durch das klare Wasser auch so ganz gut zu sehen waren. Zumindest wenn sie einen durch die Beine schwimmen 😅.

    Abends in der Bar gab es noch ein Konzert der 'Aranui Band', alles Mitglieder der Besatzung. Wichtige Erkenntnis: polynesische Lieder sind nicht Hitparaden-tauglich, unter 5min geht da nix.
    Läs mer

  • Tag auf See

    23 maj 2023, Südsee ⋅ ☀️ 28 °C

    Auf der Fahrt zur „entlegensten der entlegenen Insel“ (Zitat Frank, unserem deutschen Guide).

    Einen ganzen Tag lang nix als Pazifik. Ab und an ein einsamer Vogel. Sonst ein leerer Horizont.

    Entweder die Leere oder die Hitze oder der zunehmende Seegang: Abendessen haben wir ausfallen lassen.
    Läs mer

  • Nuku Hiva

    23 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ☀️ 28 °C

    Nuku = Dach, Hiva = Bauen, die entlegenste Insel der entlegenen Inseln. In einer anderen Zeitzone…

    Früh aufstehen war wieder angesagt, kurz vor 8:00 ging's vom Schiff in die bereitstehenden Autos. Sitzplatz hinten, also im Freien ergattert (Autos ohne Klimananlage😨). Erster Stop in der Hauptstadt Taipivai, mit Besichtigung und Erläuterung der dortigen Kathedrale. Nach einem Kurzbesuch im Dorf Hatiheu der eigentliche Höhepunkt: Tanzvorführung (Willkommenstanz) an der archäologischen Stätte Kamuihei. Die wir danach ausführlich erlaufen haben mit viel Erklärung. Zum Mittagessen gab es neben Fisch- und Oktopus-Salat, Banane und Brotfrucht Ziege und Schwein "UMU" (aus dem Erdofen) - war gut, aber nix Spektakuläres. Dann war der ½ Tag auch schon wieder vorbei. Zurück in die Hauptstadt (mit Fotostop unterwegs), dort kurzer Abstecher zur Post, bevor wir gemütlich zum Schiff zurück geschlendert sind. (Gemütlich ist relativ, denn die Sonne brannte ganz schön).Läs mer

  • Ua Pou - Hakahau

    24 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ☀️ 28 °C

    Der Vormittag… entspannt. Spätes Frühstück, am Strand entlang Bummeln in den Hauptort der Insel. Es gibt ein Sportgeschäft, zwei Geldautomaten, Bank, Post und Rathaus. Und ein Kulturzentrum mit Kunsthandwerks-Markt. Dort hat dann später die Verkostung von lokalen Erzeugnissen (Obst) stattgefunden. Und ein Tanzvorführung, die bisher eindrucksvollste. Nicht weil der Nachwuchs mitmachen durfte, die Jungs waren super aggressiv.

    Mittagessen wie gehabt ("ähnlich, aber anders", Zitat Frank), Banane, Schein, fischsalat, etc.
    Läs mer

  • Ua Pou - Hohoi

    24 maj 2023, Franska Polynesien

    Der gebuchte Ausflug war nicht wirklich faszinierend. Karawane mit 14 Autos, 3 Fotostops (Bucht mit Aranui von oben, Landebahn des Flughafen, Shark Bay von oben). Zum Abschluss in's Dorf Hohoi (geschätzte Einwohnerzahl: <100). Mit Food Taste (Obst) und Musik. Bevor es die gleiche Strecke zurück zum Schiff ging.Läs mer

  • Ua Huka

    25 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ☀️ 27 °C

    Frühes Aufstehen war (wieder) angesagt, richtig früh: 5:30 hat der Wecker geklingelt damit wir rechtzeitig die Einfahrt in den Fjord beobachten können und das Wendemanöver. Erstmal nicht oben auf Deck 10, weil: Regen 😟. Aber dann doch. Sah schon wagemutig aus, wie die Taue zum festmachen rechts und links in der Schlucht befestigt wurden.

    Kurzes Frühstück, dann Abfahrt mit Barge zum Tagesprogramm. Der Einstieg war schon etwas abenteuerlich, aber es sind alle unverletzt eingestiegen.

    Tagesprogramm:
    • Besuch Arboretum (aka Baumschule)
    • Te Tumu, Museum zur Geschichte der Marqesianer
    • Hokatu, Petroglyphen-Museum
    • Hane, Meeres-Museum
    Wobei das Museum immer 1-1½ Räume meint. ( Ua Huka hat ingesamt 670 Einwohner... da sind nicht nur die Dörfer überschaubar). Und jedes Dorf hat einen kleinen Kunsthandwerksmarkt integriert (ja, wir sind fündig geworden).

    Nach dem Mittagessen dann zurück auf das Schiff, auf direktem Weg. Zumindest wir und unsere Mitfahrer wollten einfach in die Kabine und sich ausruhen. Bzw. das Sonnendeck genießen. Etc.

    Den Tag dann in der Veranda-Bar auf Deck 6 ausklingen lassen, dabei den Mond zugeschaut.
    Läs mer

  • Hiva Oa - Atuona

    26 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ 🌬 28 °C

    Mangels Transport-Möglichkeiten hat sich die Abfahrt vom Dock auf den Friedhof etwas verzögert. Der Friedhof ist ganz interessant, nicht nur wegen Jaques Bruel und Paul Gauguin. Interessante Mischung aus ganz alt, alt und neu.

    Kurzer Spaziergang runter in die Stadt zum Paul Gauguin-Museum. Diesmal richtig Museum, mit vielen Repliken seiner Bilder, Abdrucke einiger Briefe, etc.

    Dann durch den Garten an das Meer (Strand kann man das nicht wirklich nennen). Bisschen Bummeln durch den Ort, auf dem (Überraschung!) Kunsthandwerk-Markt paar Kekse käuflich erworben, bevor es wieder zurück auf das Schiff ging. Und während die Aranui fertig beladen wurde, haben wir das Sonnendeck genossen.
    Läs mer

  • Hiva Oa - Puamau

    27 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ⛅ 27 °C

    Der Vormittag: mit Barge zum Pier, kurze Autofahrt zu archäologischen Stätte TE IIPONA.

    Überschaubarer als auf Nuku Hiva, dafür mit eindrucksvolleren Tikis. Deutlich größer und besser verständlich. Unter anderem von der "Schmetterlingsprinzessin", die bei der Geburt ihres Kindes verstorben ist, ganz alleine, nur ihr Hund war dabei.

    Nachmittags sind wir vom Tagesplan abgewichen, keinen Besuch in Vaitahu mit Kunsthandwerks-Markt und Kirche. Wir haben die Insel Tahuata „von weitem“ bewundert ... vom Schiff aus, in aller Ruhe, beim Relaxing auf dem Deck. In der Ferne eine Gruppe Delfine gesichtet. Der Regenschauer zwischendurch war im überdachten Bereich gut auszuhalten. Zur Entschädigung gab es dann noch einen schönen Regenbogen 😊
    Läs mer

  • Fatu Hiva

    28 maj 2023, Franska Polynesien

    Auch wieder eine kleine Insel (85 Quadratkilometer), die 612 Einwohner verteilen sich auf 2 Dörfer:

    Omoa, unser Ziel am Vormittag. Einstieg in die Barge war wieder abenteuerlich, ziemlicher Wellengang. Das Dorf wie erwartet sehr überschaubar. Viele Tikis, unter anderem ein Doppel-Tiki.
    Sind am (Überraschung!) Kunsthandwerksmarkt von 2 kleinen Kindern nett begrüßt worden. Sind auch mit einem «Tapa» fündig geworden 😂. Herstellung dieser speziellen 'Stoffe' wurde dann auch kurz demonstriert.

    Hanavave, der Nachmittag: enttäuschend. Die erste Barke war voll und als wir als Nachhut am Dock eingetroffen sind war keiner mehr da. Nur die Sonne. Sind dannn das Dorf einmal hoch und wieder runter spaziert (Sonne!), am Dock auf die erste Barge zurück gewartet. Wieder an Bord war das Pool Deck das Ziel.
    Läs mer

  • Makatea

    30 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ ⛅ 27 °C

    Nachts und vormittags ziemlicher Seegang, dem bisher "spürbarsten" der ganzen Reise. Die Insel haben wir erst ca 11:00 erreicht, danach war's wieder ruhig.

    Auf Makatea war ehemals industrieller Phospat-Abbau. Hat heute nur noch 40 Einwohner, da ist jetzt ganz viel Natur. Im «Dschungel» sieht man immer Beispiele für den morbiden Charme des Verfalls. Hier lebt auch eine sehr (sehr) große Landkrabbe: die knackt ganze Kokosnüsse. Ein jüngeres Exemplar, noch nicht ausgewachsen, war dann tatsächlich auch "sichtbar".Läs mer

  • Ausschiffung & Transfer

    31 maj 2023, Franska Polynesien ⋅ 🌬 25 °C

    As usual: Frühes Aufstehen, *vor* 6:30 die gepackten Koffer vor die Kabinentür.
    Unusual: Ende des «digital detoxing», man hat wieder Netz. Zumindest poppen am frühen Morgen die ersten SMS seit langem auf (aber kein Internet).
    Ausschiffung fast wie geplant, bisschen Chaos bei der Abholung. Waren aber in größerer Gruppe frühzeitig am Fährhafen. Überraschend große Gruppe, es wollen mehr nach Moorea als gedacht. Die Überfahrt war kurz und in «4D», die Aremiti hat sich in jeder Dimension (rechts/links, oben/unten) durch die Wellen bewegt.

    Schöne Insel, entspricht voll dem Südsee-Klischee (vorgelagertes Atoll, Lagune, blaues Wasser, Palmen, ...)
    Schönes Hotel, entspricht voll dem Südsee-Klischee (alles luftig, großer Pool, direkt am Meer, ...).
    Schöner Bungalow, entspricht voll dem Südsee-Klischee (überwasser, mit dem «Fenster» im Boden für's Fischebeobachten, großzügig, eigene Terrasse zum Meer (mit eigenem Einstieg in selbiges))
    Läs mer

  • Manava Beach Resort, Tag1

    1 juni 2023, Franska Polynesien ⋅ ☀️ 26 °C

    Erstmal entspannt den Fischen unterm Bungalow zuschauen. Bzw. den Fischen auf dem Weg zum Frühstück.
    Den Vormittag entspannt am Infinity Pool verbracht.
    Den Nachmittag entspannt im Bungalow & dem Balkon verbracht.
    Und abends entspannt bei der «glücklichen Stunde» ... vor einem Diner, das sehr gut war. Inhaltlich, optisch und «environmental» 😇
    Läs mer