検索条件をリセット
Sicilia
  • Gottfried Palinkas
  • Gottfried Palinkas

Sicilia

Gottfriedによる13日間のアドベンチャー もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有死ぬまでにやっておきたいことリスト
最新のものから
  • 旅行の開始
    2022年10月2日
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Arrived

    2022年10月2日, イタリア ⋅ ☀️ 23 °C

    Das war eine lange Fahrt. Erst durch Catania‘s Hinterhöfe und Gassen, die eigentliche Strecke war von der Polizei wegen einer Veranstaltung gesperrt. Dann gab‘s ein bisschen Erholung, mit 50km/h auf den Schnellstraße die Küste entlang bevor es quer durch das Hinterland, über Serpentinen und engen Sträßchen, an niedrigen Steinmauern zum Resort ging.

    Aufregend für meine Copilotin, die Kombination mit italienischen Fahrstil :-)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Giorno uno

    2022年10月3日, イタリア ⋅ ☀️ 22 °C

    Erstmal entspannt gefrühstückt.
    Castiglione di Sicilia war dann das Vormittagsprogramm. Ein Bergdorf wie aus dem Bilderbuch. Mit vielen „Ooouh“ und „Uiuiuiuiuiui“ der Copilotin wegen Gegenverkehr in viel zu schmalen Gassen und Haarnadelnkurven. Und natürlich eine Ruine auf der Bergspitze. Alles sehr pittoresk. Leider alle Bars noch zu, so das wir den Nachmittag am Pool im Wein-Resort verbringen „mussten“.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Cefalu Adventure Tour

    2022年10月4日, イタリア ⋅ ⛅ 24 °C

    Heute stand Sightseeing in Cefalu auf der Agenda, der in jedem „Top x Sehenswürdigkeiten“ auftaucht. Bei der Anreise (3,5 Stunden) konnten wir dann die unterschiedlichen Klimazonen erleben. Und vor allem: man muss über viele Berge um vom Etna an die Nordküste zu gelangen.

    Wir wollten ja hauptsächlich ein bisschen durch die Gassen bummeln und die Atmosphäre genießen. Das hat auch gut geklappt, denn wir sind zur Mittagspause (13:00 - 17:00) angekommen. Heißt fast alle Läden zu und überschaubare Anzahl Gleichgesinnter (= Touristen). Und es gab das erste italienische Gelato!

    Die Rückfahrt wollten wir dann etwas abkürzen und sind erstmal über die (mautpflichtige) Autobahn gefahren. Da konnte man dann auch mal den 5. Gang verwenden…. Danach ging dann ziemlich abenteuerlich weiter, praktisch nur noch im 1. und 2. Gang. Nicht wegen Stau - wir waren die Einzigen. Aber steil hoch, mit 190° Kurven, da ging halt nix. Zumal aus der schmalen Straße ein betonierter Feldweg wurde. Also betoniert da wo noch Beton war und keine Löcher…. Oder zunehmend zugewuchert, das man die Büsche rechts *und* links am Auto gespürt hat. Da hat selbst mein Adrenalin ordentlich geblubbert. Echtes Nirgendwo. Mann waren wir froh, als wir wieder in der Zivilisation angekommen waren.

    Und kurz vor dem Resort auch noch ein gutes, nettes Restaurant gefunden hatten.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Milazzo - Messina - Piscina

    2022年10月6日, イタリア ⋅ ☀️ 19 °C

    Wochenmarkt-Besuch und Besuch von Messina‘s Sehenswürdigkeiten stand heute auf dem Programm.
    Da wir ja mitten im Nirgendwo logieren, waren es mal wieder knapp 2 Stunden Autofahrt bis Milazzo. Und Google hat uns mal wieder auf die „effektivste“ Route geführt - es ging mal wieder Zentimeter an Wohnzimmern vorbei.

    Durch die lange Fahrt konnten wir den Markt nicht so ausgiebig begehen wie gedacht, schon um 12:00 fingen die Händler an einzupacken. Dafür haben wir dann beim kurzen Spaziergang eine unbekannte Fischart entdeckt 😜

    Messina war enttäuschend, sind nur eine kurze Runde gegangen. Zu voll, zu viele Autos, zu viel Verkehr. Gefühlt schlimmer als Rom.

    Sind dann halt früher Richtung Weingut gefahren. Dort dann noch die Restsonne am Pool genossen. Nicht ohne vorher noch die Vorräte 🥖🍗 für die Vulkanexpedition morgen besorgt zu haben.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Etna - so ziemlich

    2022年10月7日, イタリア ⋅ ⛅ 15 °C

    Geführte Wanderung auf den Ätna war gebucht. Frühmorgens ging es los, denn Treffpunkt war 08:40 (zur Erinnerung: wir haben eine kurvenreiche Anfahrt…).
    Etwas Chaos dann an der Seilbahn nach oben, erst kam Nachricht „bitte warten“, dann „zur Kasse, zahlen und dort warten“, dann „hochfahren, Guide wartet“. Und der Guide hat sich dann auch noch 2mal gemeldet weil jetzt die Gruppe auf uns wartet 🤬.

    Leider haben wir es nicht bis ganz nach oben geschafft. Bei ca 2700 Höhenmeter wurde für uns ungeübte Bergsteiger die Luft zu dünn und die Anstiege zu steil. Es war dann ratsamer quer zu wandern. Dafür haben wir uns den Abstieg auf 2000m per pedes gegönnt. In rund 1:45 waren wir wieder am Auto. Ziemlich kaputt, weil die ausgeliehenen Bergschuhe nicht so ganz gepasst haben. Mir haben die Füße weh getan. Und wie sich im Zimmer gezeigt hat, hat der kurze Sturz außer dem Riß in der Jeans auch einen blauen Zeh und ein paar Schrammen hinterlassen.

    Auf dem Rückweg gab's dann in einer netten kleinen Bar noch einen Kaffee und einen Espresso. Und ein sizilianisches Gepäck für die Copilotin, die ja wieder einige Stress-Situationen überstehen musste. Und wir waren rechtzeitig im Cavanera Etnea Resort um wieder die Restsonne des Tages zu genießen.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Walking, Shopping, Relaxing

    2022年10月9日, イタリア ⋅ ⛅ 23 °C

    Wochenmarkt in Randazzo: problematisch zu finden, denn das Zentrum befindet sich inzwischen ganz wo anders als das Centro Historico. Aber nachdem wir das alte Randazzo "erlaufen" hatten, haben wir doch noch zum Markt gefunden. Ziemlich groß (angeblich rund 250 Stände) und oben auf dem Berg. Leider aber mit wenig Angeboten, die laut genug "nimm mich mit" gerufen haben... Musste mal wieder feststellen, das mein Adoniskörper nicht für Slimfit-Hemden gebaut ist 🥳 Dafür dann auf dem Weg zurück nach Verzella eine nette kleine Bar gefunden. Da gab es dann ein leckeres Arancini* für uns beide.

    Den Nachmittag im Resort vertrödelt. Erstmal im Zimmer, dann am Pool. Und als der Wind dort zu frisch wurde, in der Sonne vor "unserem" Häuschen.

    Abends wollten wir mal was Anderes. Leider haben die zwei Lokale, die wir dafür herausgesucht hatten, nicht funktioniert. Beide geschlossen 🙁. Ärgerlich, weil beide ein bisschen abgeschieden lagen. Noch abgeschiedener als sonst = spannende Route. So das wir dann doch wieder in Castiglione an der Piazza Sant'Antonio gelandet sind. Lecker Tagliatelle bzw. ein schönes, flaches gegrilltes Kalbfleisch mit Vino Rosso del casa im La dispensa dell'etna hat den Tag abgeschlossen.

    * https://blog.giallozafferano.it/letortedigessic…    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Rainy Day in Sicilia

    2022年10月10日, イタリア ⋅ 🌧 18 °C

    Regenwetter war angekündigt. Und Regenwetter hat sich eingestellt. Nach einem zarten Beginn gab schon zum Frühstück kräftige Schauer. Weshalb das Frühstück etwas länger dauern musste. (Stichwort: trocken in's Zimmer)

    Nachdem wir auf dem Markt in Randazzo gestern nur wenig Beute gemacht hatten, haben wir mal ausgetestet wie die Angebote im Outlet Village denn so sind. Teilweise interessant. Aber auch hier sind wir nur mit kleinem Einkauf fündig geworden. Dafür hab ich ein anderes Souvenir: ausgerutscht und mit dem Zeh voll gegen die Stufe geknallt. Jetzt sind beide Zehen blau.

    P.S.: schon erstaunlich wie sich Smartphone ausgebreitet haben. Beim Frühstück konsultiert fast jeder dieses Gerät und tippt darauf herum.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Äolischen Inseln : Ganztagestour

    2022年10月11日, イタリア ⋅ ☀️ 22 °C

    Von Milazzo aus nach Panarea, der kleinsten der Inseln. «Genieße die glamouröse Atmosphäre der Insel während du durch die engen Gassen der Altstadt schlenderst.» Stand so in der Beschreibung. Und wir sind auch schön durch Panarea flaniert. Panarea ist zumindest vorne ein schönes Dorf. Die weißen Häuser mit blauen Türen und Fensterläden erinnern aber eher an eine griechische Insel. Hinten stehen eher wieder 'normale' Häuser.

    Nach Panarea dann durch «malerische Buchten, die ein Mikroarchipel zwischen Lipari und der Insel Stromboli bilden» zum nächsten Halt: Stromboli. Viel Zeit, um diese Insel zu erkunden. Haben wir genutzt, unter anderem vorbei an dem Haus, in dem Rossellini und Ingrid Bergman während der Dreharbeiten zum Film "Stromboli terra di Dio" (Stromboli Land Gottes) wohnten. Ob Auch den Platz des Heiligen Vinzenz mit der entsprechenden Kirche besucht. Insgesamt rund 4km🚶🏼‍♂️. Fast alles mit einer Schicht Asche bedeckt.

    Auf der Rückfahrt vom Meer aus an der Sciara del Fuoco sehr beeindruckend leichte Eruptionen und den Lavafluß beobachtet.

    Lange Rückfahrt mit dem Boot nach Milazzo und anstrengende Autofahrt bis zum Cavanera Etna Resort.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    🌞+🌬=🔥

    2022年10月12日, イタリア ⋅ ⛅ 20 °C

    Nachdem es gestern ja sehr spät wurde, erstmal lange geschlafen und in Ruhe gefrühstückt. Weil für morgen die Wetteraussichten trübe aussehen, war der Plan nach dem Frühstück ein bisschen Bewegung, sprich leichtes Wandern. Aber der Weg in der ausgewählten Schlucht endete nach ein paar hundert Meter in der Sackgasse (Proprietà privata). Und die Motivation war auch nicht sehr groß den richtigen, kilometerlangen Weg zu finden. Wir sind dann wieder in's Weingut und haben die Sonne nochmal ausgiebig genutzt. Am Pool (vor allem) und vor unserem Häuschen. Dachte eigentlich wir sind ausreichend vorgebräunt bzw. vorgerötet. Aber am Pool ging wieder die ganze Zeit ein leichter Wind, im Ergebnis 1. sind wir am Spätnachmittag auf "unsere Terrasse" und 2. haben uns nochmal einen Sonnenbrand geholt.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    Ultimo Giorno - Giorno di pioggia

    2022年10月13日, イタリア ⋅ ☁️ 21 °C

    Leider hat heute der Wetterbericht nicht recht gehabt. Es hat nicht erst nachmittags geregnet. Sondern den ganzen Tag, teilweise sogar recht heftig.

    Taormina stand auf dem Plan, zumindest die Flaniermeile und Einkaufsstraße haben wir trotz Regen besucht. Taormina ist jetzt zwar nicht ganz so weit entfernt vom Weingut, aber hat trotzdem fast eine Stunde gebraucht. Da war also nicht mehr allzuviel vom Tag übrig anschließend. Und den Rest wurde sinnvoll mit den Vorbereitungen für die Rückreise verbracht ... Bevor es nochmal in das La Dispensa dell'Etna zum finalen Abendessen ging.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Gottfried PalinkasSiciliaGottfried Palinkas

    ✈️ Rückreise 🚖

    2022年10月14日, イタリア ⋅ ☀️ 20 °C

    05:30 ... Der Fluch der Flugreisen: die befürchteten Wartezeiten an Gepäckaufgabe und Security. Deshalb sehr früh los, quasi mitten in der Nacht. Obwohl der Flieger geplant um 09:45 abheben soll. Vom Weingut gab es gestern noch ein Frühstückspaket (Kuchen & Wasser), was die Wartezeit am Gate geholfen hat zu überbrücken. Weil wir zwar wieder mal von Google fast die ganze Strecke über's Land und durch Dörfer geführt wurden, 2mal falsch abgebogen sind, waren wir wie geplant durch die Kontrolle durch. Und damit viel Zeit bis zum Boarding.

    Der Rest war "langweilig". Rechtzeitig los, Flugzeug voll, aber nicht überfüllt, ruhiger Flug ohne Turbulenzen, pünktlich gelandet, kurze Wartezeit auf den Koffer. Und die Abholung hat auch geklappt wie geplant. Das war's.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
    旅行の終了
    2022年10月14日
  • 2025© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象