Porto Lagoa, Portugal Travel Journals & Blogs

Inselhopping auf den Azoren
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 17, 2023, 10:20am
- ⛅ 19 °C
- Altitude: 23 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.745274, -25.58317937°44’43” N 25°34’59” W
2
Day 4
Cerâmica Vieira
May 17, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 19 °C
Heute Morgen war der Himmel bewölkt und es kamen anfangs sogar ein paar Tropfen Regen runter. Egal, unser erstes Ziel war die einzig verbliebene keramische Werkstatt, die es hier noch gibt - und die noch ungefähr genauso produziert wie zu ihrer Gründung vor 160 Jahren.

Wir konnten nahezu überall den Mitarbeitern zusehen und es ist schon faszinierend, was für ein Aufwand hinter den Produkten steckt.

Genau gegenüber stand eine altes etwas verfallenes Haus, bei dem man sich fragt, ob die Azoras (oder auch Azoreaner oder Azoriarer, da gibt es keine Regel) die heimlichen Erfinder des Shabby-Chics sind…Read more
See translation
Traveler Das Gebäude kommt ja direkt aus einem Horrorfilm.
5/17/23ReplyTranslate
Thomas Mondry Das wirkt eigentlich sehr schön. Der Hit wäre, es von innen komplett zu restaurieren und von außen so zu belassen (ok, bei den Fenstern sollte man auch etwas unternehmen)…
5/17/23ReplyTranslate
2 likes
Traveler Portugal
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jun 30, 2023, 9:51am
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 49 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.746162, -25.56858837°44’46” N 25°34’7” W
Day 6
Ausflug in den Osten der Insel - Furnas
June 30, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C
Das Tal Vale das Furnas

Durch ein eigenes Mikroklima wachsen dort einige Pflanzenarten, wie Zedern und Araukarien, die sonst nirgendwo auf der Insel gedeien. Die Hauptattraktion sind aber die insgesamt 23 warmen bis heißen Mineralquellen mit bis zu 98 Grad Wassertemperatur, davon einige Geysire. Die Vulkanaktivität zeigt sich hauptsächlich in den sog. Caldeiras - dampfenden Stellen kochenden Wassers.

Die Bewohner machen sich das Naturspektakel zunutze und kochen in der heißen Erde ihr berühmtes Nationalgericht „Cozido“. Für den Eintopf werden nur regionale Produkte verwendet: Kohl, Kartoffeln, Möhren, Schweine-, Rind- und Hühnerfleisch sowie Würstchen.

Der beeindruckendste Park des Ortes ist der Park Terra Nostra.

Auf dem Weg dorthin hatte der Linienbus auf halber Strecke eine Panne - innerhalb von 20 min kam der Ersatzbus 👍

Am Ziel nahmen wir leider eine falsche Haltestelle und mussten wirklich weit laufen… aber es hat sich gelohnt 🤩Read more
See translation
2 likes
Ladyandtramp Portugal and Islands - 2019
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Mar 10, 2019
- ⛅ 18 °C
- Altitude: 6 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.743099, -25.56730137°44’35” N 25°34’2” W
In the Azores to meet the Family!
March 10, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C
On Saturday, we flew from the small airport in Madeira to the even smaller airport of Sao Miguel in the Azores. Our plane was a prop plane and the flight took 2 hours. But the time moves back an hour, so we actually arrived one hour earlier.

São Miguel is the biggest of the nine major islands in the Azores which are a 1,000 miles from anywhere. It’s known for its volcanic scenery, flora and rich marine life, including whales, dolphins and sea turtles. Even though it is the biggest island, it is only 62 km in length and 15.8 km at its maximum width. Ponta Delgada, the capital city, has a population of 45,000 people and is located on the south shore.

Our family was arriving early in the morning on Sunday, after a 5 hour overnight flight from Toronto, so we stayed in a hotel in Ponta Delgada fairly close to the airport for a night before going to the 4 bedroom house we had booked in Lagoa.

We rented two small cars for a great price - €11.50/day for a 4 person car and €14.50/day for a 5 seater with a baby seat for Nathan. The two older kids brought their small travelling car seats. Since our families were coming on Sunday early in the morning, we picked up both cars the afternoon before. Autokunha was very accommodating. They told us that parking is free on the streets in Ponta Delgada on weekends.

Well, they arrived, pretty exhausted after a night of little to no sleep. The kids were so excited that sleep was a no go on the plane for everyone. Haha. It will pass.

Amy, Matt and Nathy took a nap in our room while Caitlin, Tim, Cal, Audrey and the two of us did a little exploring. Of course, the black sand beach and the old fort was the first place that we went to!

It was great for all of us to be together again! The house on the ocean was the perfect place for us.

Note: The footprints for the coming week will be based on the best experiences that each person in our family had during the day. Audrey reminded everyone at dinner time to tell about their favourite part of the day. She started and then everyone else shared a moment that they enjoyed. Then quickly I jotted down notes!Read more
2 likes
Traveler Azoren
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 2, 2019, 9:46am
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 33 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.7466, -25.5727337°44’48” N 25°34’22” W
Day 9
Erster Tag São Miguel, Bus kommt nicht
August 2, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 22 °C
Gestern Abend sind wir mit 15 Minuten Verspätung in Ponta del gada angekommen.
Die Fahrt war ganz schön kabbelig. Ich würde sagen Stufe 7 auf der TVS, der Tania Vomit Skala.
Nach der Ankunft rein ins Taxi und ab nach Lagoa.
Der Vermieter wartete schon vor der Tür auf uns. Nach einer kleinen Hausbesichtigung lud er uns ein, die Gegend zu zeigen. In seinem Auto zeigte er uns alle Restaurants, Supermärkte und Fabriken im Umkreis. Super!

Heute Morgen hatten wir etwas Zeitdruck. Wir wollten den Bus um 09:20 nach Furnas nehmen.
Gott sei Dank hatte der Bus ca. 30 Minuten Verspätung. bitte ist erstmal in die falsche Richtung gestartet. Nach herumirren und zweimaligen Fragens haben wir die Haltestelle dann gefunden und durften noch warten. Der Bus war fast voll. Im hinteren Bereich saß eine Gruppe Pfadfinder mit Musik und den Versuchen, diese verbal zu begleiten. Singen würde ich das nicht nennen.

Kurz vor Furnas stiegen wir an dem See Lagoa da Furnas aus. Ein Schöner Wanderweg fürs uns eine Stunde um den halben See bis zu den Heißen Schlammlöchern von Caldera. Dort sahen wir, wir gerade die Kochtöpfe aus der Erde geholt wurden. In ihnen befindet sich der regionale Eintopf, der Cozido, aus Fleisch, Gemüse, Kartoffeln und Kohl, den wir später noch essen sollten.

An der Caldeira sprudelt das Wasser kochend aus der Erde. Es riecht nach Schwefel und in einem Bereich ist die Erde bis einem Meter unter der Erde so heiß, dass man in Löchern Kochtöpfe vergräbt und 5-6 Stunden garen lässt.

Unser Wanderweg für uns weiter...
An dem Parkplatz vorbei, rechts steil nach oben, wo es rechts und links aus der Erde dampft. Nach 150 m sollte ein kleiner Pfad nach rechts abgeben und auf eine Straße führen, nur war das kein Pfad, der war total überwuchert. Wir (Birte) haben uns trotzdem getraut und kamen durch Palmenblätter und Dornenzweigen auf eine kleine Straße, die uns durch wunderschöne Taler nach Furnas führte.Read more
See translation
1 like
Traveler Azores Holiday Fam Jam
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Dec 23, 2019, 5:00pm
- ☁️ 15 °C
- Altitude: 17 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.7451, -25.5720737°44’42” N 25°34’19” W
Day 4
MOOooOOOOoooo
December 23, 2019 in Portugal ⋅ ☁️ 15 °C
Cows. Everywhere.
0 likes
Traveler Azoren
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 2, 2019, 11:00pm
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 11 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.74214, -25.5767137°44’32” N 25°34’36” W
Day 9
Abend am Hafen
August 2, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C
Am Abend sind wir dann noch zum Hafen gegangen. Dort gibt es ein Schönes Freibad in malerischer Kulisse. Ein Stück weiter befindet sich der Hafen mit einigen Fischerbooten. Direkt daneben ein kleines Fischrestaurant. Das beste der Insel. Wir hatten zwar kein Hunger, aber Lust auf ein Glas Wein und kehrten ein. D wir etwas probieren wollten, haben wir uns noch jeder eine Tagessuppe bestellt: Fishsoup of the day. Sehr lecker.
Die kleinen Leckereien mit Brot haben wir bei der Gelegenheit auch gleich mit verdrückt. Dazu drei Gläser wein für zusammen 14,50 €. Da kannste nich meckern! Wir haben gleich für morgen einen Tisch bestellt.Read more
See translation
0 likes
Traveler Azoren
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 3, 2019, 10:57pm
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 11 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.74227, -25.5767137°44’32” N 25°34’36” W
Day 10
Das beste Fischrestaurant auf São Miguel
August 3, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C
Am Freitag hatten wir schon einen Tisch bestellt und heute sind wir nun hier: Borda d'Agua. Das beste Fischrestaurant auf São Miguel. Vorweg gibt es leckere Starters: Krebsfleisch mit Zwiebeln, und einer leichten Mayonnaise. Eine rote Paste mit Fleisch, sehr würzig und ein Oktopussalat mit Öl und Zwiebeln. Dazu wird Brot gereicht.

Zum Hauptgang hatten wir auf Empfehlung der Kellnerin Alphonsin für Birte und große Goldmakrele (Common Dolphinfish) für Thomas. Jeweils eine halbe Portion für 10,-
Der fisch war soo lecker gegrillt, schön mit Öl und Knoblauch und die Portionen waren immernoch so groß, das wir beide in einer halben Portion satt geworden wären.

Dazu gab es den wein des Hauses für 12 € für 1,5 Liter.

Ich habe sehr selten so guten Fisch gegessen.Read more
See translation
0 likes
Traveler Azoren
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 3, 2019, 8:19pm
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 35 m
- Portugal Azores Lagoa Porto Lagoa 37.74587, -25.5743137°44’45” N 25°34’28” W
Day 10
2. Tag São Miguel
August 3, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 22 °C
Nach dem Ausschlafen und dem ersten richtigen Kaffee sind wir mit dem Bus nach Ponta Delgada gefahren. Wir wollten uns ein Auto mieten. Das erste Mietbüro war allerdings zu und hatte auf telefonische Rückfrage Auch kein Auto zur Verfügung. Schräg gegenüber gibt ein weiteres Büro, wo wir sofort fündig würden und auch noch megafreundlich bedient wurden.
Unser neuer Begleiter ist ein Toyota Aygo. Klein, weiß und etwas schwach auf der Brust.
Damit führen wir nach Westen. Zu den beiden großen Kraterseen nach Sete Cidates. Der kleinere ist grün und der größere ist blau.
Zwischen den beiden gibt es eine Brücke (die beiden sind miteinander verbunden). Kurz ein paar Fotos gemacht und zurück durch den engen Stadtkern zum Ausgangspunkt des Wanderweges. Dieser geht rund um den Krater und ist dann 11 km lang. Wir sind nur 30 min. Nach oben, gucken, knipsen und zurück. Sehr schöner Weg.
Der Rückweg nahmen wir über die Westspitze, wo sich sonnende Menschen auf dem Felsen tummelten. Dort gibt es ein Naturschwimmbad.

Der Heimweg nach Lagoa führte noch bei Decathlon in Ponta Delgada vorbei, wo wir ordentlich stöberten, aber außer ein paar Tauchhandschuhe nichts fanden.

Zurück in der Wohnung wartete der Kälte cider und die Waschmaschine.

Fischgerichte
Birte Alfonsin
Thomas common Dolphinfish oder große GoldmakreleRead more
See translation
0 likes