Bönan

On Sunday morning, I managed to leave that entrapping inlet!
I then put up the main sail with 2 reefs, and the front sail partially rolled (1/3 left rolled up, give or take). Still, I was making a good 7kts, surfing on the swell like a lunatic.
The only slightly annoying part of this was that the swell and the wind were too strong to rely on the auto-helm, so it was a bit of sport to have lunch, drink coffee, etc. Also, a few times I had to roll in the head sail entirely: I had the wind too far aft and the Genoa was being blanketed by the main sail, and with that strong wind, it was making too much fuzz when it was getting the wind back. I also did this to gib, making the operation a bit simpler.
After a while it got a bit less wild but not less speedy, which was perfect. I surfed past Storjungfrun, raced along the coast until I was near Trödjehällan. There, the path narrowed a lot to fit between Trödjehällan and some rocks (Hällgrund). It felt a bit like in Mario Kart, when one has to fit full speed in a small gap and whoever was on your sides just smashes into it. In this case, it was the wave what were smashing quite high on both side (sadly, all the pictures/videos I took of the smashing waves are rubbish…).
After that, I was almost at Hurelliharen, a small marina near Gävle.
I've spent the Monday here, and I'm spending the Tuesday as well, working.
If the forecast agrees, I'll try to shot forward tomorrow or Thursday.

-----

Dimanche matin, j'ai réussi à m'échapper de la baie où j'étais piégé !
J'ai hissé la GV avec deux ris, et déroulé deux tiers du génois. Ça filait quand même à 7 nds comme ça, en surfant sur la houle comme un petit fou !
Le seul "problème" était que dans ces conditions (bcp de vent et de houle), impossible d'utiliser l'autopilote, ce qui a compliqué un peu le repas de midi, les pauses-café, etc. À quelques reprises, j'ai dû rouler le génois entièrement. Parfois parce que j'avais le vent trop dans le dos : la GV déventait le génois, et avec ce gros vent, quand le génois se remplissait de nouveau, ça faisait une grosse claque à la voile et ça ne me plaisait pas. Parfois pour pouvoir empanner (tourner vent dans le dos) plus simplement.
Après plusieurs heures, j'avais un peu moins de vent, mais ça n'a pas fait chuter la vitesse, c'était parfait. Je suis passé à côté de Storjungfrun en surfant, foncé le long de la côte jusqu'à Trödjehällan. Là, le "chemin" se rétrécissait vachement pour passer entre Trödjehällan et des rochers (Hällgrund). Avec la vitesse, ça faisait un peu penser à Mario Kart, quand il faut foncer dans un petit passage et ceux qui sont sur les côtés se fracasse dans les murs. Là, c'étaient les vagues qui se fracassant des deux cotés (malheureusement les photos/vidéos que j'ai prises des vagues ne rendent rien…).
Après ça, j'étais presque rendu à Hurelliharen, une petite marina près de Gävle.
J'ai passé le lundi ici, et aujourd'hui aussi en travaillant depuis le bateau.
Si la météo est coopérative, je vais essayer de foncer demain ou jeudi.Read more