- Показать поездку
- Добавить в корзинуУдалить из корзины
- Поделиться
- 19 мая 2023 г.
- ⛅ 28 °C
- Высота: 1 054 м
- ТанзанияRuvuma RegionLilamboPeramiho10°38’17” S 35°27’46” E
HAPPY BIRTHDAY 🎂 25 years of Tahnee
19 мая 2023 г., Танзания ⋅ ⛅ 28 °C
Good morning everyone!
Heute ist TT (Tahnee-Tag).
Isi war letzte Nacht noch bis 2 Uhr wach und hat Tahnee ein Geburtstags-Tischchen gedeckt und eine Karte geschrieben.
Als wir dann beide früh und mit noch halb geschlossen Augen aufstehen, gibt's für Tahnee das erste Geburtstagsständchen in Isi's engelsgleicher Morgenstimme. Dieses soll heute nicht das letzte bleiben. Es gibt Karten zu lesen und kleine Geschenke auszupacken. Obwohl es so früh am morgen ist, kann sich Tahnee schon über ihr Multitool-Taschenmesser und Musicalkarten freuen. Zum Frühstück gönnen wir uns mal wieder das gute Pumpernickel (auch wenn unsere Vorräte sich langsam dem Ende zuneigen).
In der Zahnklinik gibt's neben den Geburtstagswünschen heute einiges zu tun.
Wir übernehmen morgens je 3 Extraktionen. Bei einer Extraktion eines Weisheitszahnes muss Dr. Joseph bei den Wurzeln helfen, was tatsächlich auch bei ihm ein Weilchen dauert. Weisheitszähne sind einfach unberechenbar. Außerdem kommt eine Sister mit einem empfindlichen Frontzahn und es wird über eine Endo (Wurzelkanalbehandlung) nachgedacht. Wie sich zum Glück noch rechtzeitig herausstellt, handelt es sich nur um eine Hypersensibilität, aufgrund von frei liegendem Dentin. In diesem Fall reicht es mehrere Schichten Desensitizer aufzutragen und die Sister geht nach der äußerst gut betreuten Behandlung (teilweise standen Tahnee, Dr. David und beide Dental Assistents um sie herum) glücklich und ohne Schmerzen heim.
Spannend ist heute noch eine junge Frau namens Happiness, die sich mit einem riesigen Fossa canina Abszess (dicke Wange) vorstellt. Alle 5 Entzündungszeichen sind hier anzutreffen:
Calor - Rötung
Dolor - Schmerz
Rubor - Rötung
Tumor - Schwellung
Functio laesa - Funktionseinschränkung
Anders als wir es kennen, wird nun der verursachende, von Karies zerstörte Zahn extrahiert und versucht den Pus (Eiter) durch die Alveole des entfernten Zahnes herauszumassieren. Unserem Empfinden nach fließt kaum Eiter ab, aber Dr. Joseph sagt es würde so ausreichend sein. Jetzt bekommt die Patientin noch ein Antibiotikum verschrieben und muss am Montag wiederkommen.
Anschließend reden wir noch mit Dr. Joseph darüber, warum hier Abszesse nicht oft aufgeschnitten und richtig drainiert und durchgespült werden. Er entgegnet, dass das größte Problem sei, dass die Patient*innen nicht jeden Tag zum Spülen kommen würden und die Gefahr des Misserfolges zu groß sei. Dann hat auch Dr. Joseph noch ein Anliegen. Er will von uns lernen, wie wir die Leitungsanästhesie im Unterkiefer setzten. Seiner Meinung nach haben wir eine sehr hohe Trefferrate bei dieser Art der Anästhesie. Auch wenn wir uns definitiv nicht als Expertinnen der Leitungsanästhesie sehen, kramen wir auf dem Handy eine Vorlesung raus um ihm zu verbildlichen, wie wir es gelernt haben.
Später hat Tahnee noch einen Patienten auf dem Stuhl sitzen, der ihr in Zeichensprache beibringt, dass sein rechter Kiefer Schmerzen bereitet. Dazu sagt er immer wieder "Hammer, Hammer"🔨 und zeigt auf seinen Oberkiefer. Später erklärt uns Dr. Joseph, das der Patient einen Arbeitsunfall hatte. Wir hören, dass er mit dem Patienten über das dringend benötigte Röntgenbild spricht und sind entsetzt, als der Patient mit Schmerzmitteln und Antibiotika in der Hand die Klinik verlässt. Heute hatte der Patient nicht genug Geld fürs Röntgen (50.000 Schilling = 20€) und wird erst wiederkommen, wenn er das Geld zusammen hat.
Auch wenn das deutsche Krankenkassensystem seine Fehler hat, wird uns durch solche Geschichten immer wieder bewusst, in welch privilegierter Situation wir uns befinden. Auch die Dankbarkeit, die viele Patient*innen dir gegenüber zeigen, nachdem du etwas für sie getan hast, um sie beispielsweise vom Schmerz zu befreien oder eine sichtbare Karies entfernt und dort eine Füllung gelegt hast, ist einmalig. Das wünschen wir uns auch für unsere zukünftige Arbeit.
Um 11:00 setzten wir uns mit den drei Mädels (aus Dar Es Salaam) zusammen, die im Rahmen ihrer Zahntechnikerinnen-Ausbildung gerade hier in Peramiho arbeiten. Wir hatten gestern schon ausgemacht, dass sie heute Abend zu uns ins Guesthouse kommen, um Tahnees Geburtstag mit einem Spieleabend zu feiern und fragen sie nach Getränkewünschen (alle 3 wollen nichts alkoholisches). Tahnee bekommt noch Blumen von Waridi und ein Haargummi von Joranda. Da kommt Sr. Immaculata ins Zimmer und bittet Isi kurz vor die Tür. Sie sagt: "We can get it now" (Wir können es holen gehen). Es geht um einen Geburtstagskuchen den Isi vor 3 Tagen, mehr oder weniger heimlich, mit Sr. Immaculata bei dem Koch im Mönchshaus bestellt hatte.
Sr. Imma und Isi gehen die paar hundert Meter zur Backstube. Da steht schon der schön verzierte Kuchen bereit. Was Isi sofort auffällt... es riecht nach Kaffee... Tahnee hasst Kaffee 🫣
Brother Ambrose will nicht einmal etwas haben für seine Kreativition. Wir seien seine "Rafiki" (Friends) und alles Hakuna Matata. Natürlich wird er trotzdem bezahlt und gut geschützt vor Staub und Insekten geht's mit dem Kuchen zurück zur Dental Clinic.
Als wir also wieder den Tea Room betreten wollen die drei Mädels sich gerade auf den Weg machen, aber den Kuchen lassen sie sich dann doch nicht entgehen. Es kommt die gesamte Belegschaft der Station zusammen und es wird Happy Birthday, sowohl auf Englisch als auch auf Swahili, geträllert. Dann wird ein großer Akt daraus gemacht, dass natürlich Tahnee das erste Küchenstück bekommt, aber danach die Reihenfolge von ALT zu JUNG strikt eingehalten wird. Zum Glück schmeckt der Kuchen ausgezeichnet und nur die kleinen Verzierungen der Fondant waren mit Kaffee verstetzt.
Wir machen noch ein Gruppenfoto (s.u.) und dann müssen Joranda, Zainep und Waridi nun wirklich los. Sie erzählen, dass es für sie nun zur Primary School (Grundschule) geht, wo sie die Kids über Zahngesundheit unterrichten werden.
Tahnees und Isis Blicke treffen sich, denn natürlich wollen wir uns einklinken. Unter der Prämisse, dass wir zum Lunch später wiederkommen lässt Sr. Immaculata uns mitgehen.
Nach einem kurzen Outfitwechsel im Guesthouse holen die Mädels uns ab. Es ist schon fast 13:00 (eigentlich Lunchtime), aber von der vorherigen Kuchenpause ist der Hunger noch gestillt. Mit Kamera parat, betreten wir das Grundstück der Schule. Die Kids, in ihrem blauen Uniformen, sind gerade auf dem Schulhof unterwegs und werden kurze Zeit später mit einem umgedrehten Metalleimer, der mit einer Metallstange geschlagen wird und somit als Schulglocke fungiert, zurück in die Klassenräume gerufen. Alle rennen in ihre zugeordneten Klassen: Grade 1&2, Grade 3&4 und Grade 5&6 jeweils in einen Raum. Somit sitzen im Schnitt ca. 100 Kinder in einem Raum und quetschen sich zu viert auf die Bänke.
Die drie Mädels teilen sich auf die Klassenräume auf und fangen an den Kids interaktiv die wichtigsten Dinge zur Mundhygiene beizubringen. Es kommen Zahnmodelle mit riesen Zahnbürste und Bilder, die auf dem Handy gezeigt werden, zum Einsatz.
Wir schauen in jedem Klassenraum einmal vorbei und stellen uns vor. Da die Vorträge natürlich auf Swahili gehalten werden, verstehen wir immer nur einzelne Worte und stehen die meiste Zeit lächelnd an der Tafel und beobachten das Geschehen. Witzig für uns zu sehen ist, dass die Kinder, wenn sie drangenommen werden, aufstehen und wenn etwas richtig gesagt wurde, alle anderen danach im Takt klatschen.
Zum Ende rennen alle Kids wieder raus und wir machen noch ein Gruppenfoto, bevor alle nach Hause gehen dürfen. Natürlich läuft und wieder eine ganze Horde hinterher und am liebsten wollen alle gleichzeitig mit uns Händchen halten. Irgendwann greift Joranda jedoch durch und wir verabschieden uns winkend von allen Kids.
Wir machen uns auf den Rückweg und während die Mädels auf ihr Zimmer gehen, kehren wir zurück zur Dental Station, wo uns Sr. Imma wartend in Empfang nimmt. Zum Lunch gibt's zur Abwechslung mal wieder: Reis, Bohnen & Grünkohl. Vielleicht nicht der perfekte Geburtstagschmaus, aber heute Abend gibt's endlich, die von Tahnee gewünschten, Pasta mit Tomatensoße.
Vorher geht's für uns aber nochmal zum Markt. Wir kaufen Softdrinks und noch Früchte, die wir heute Abend aufschneiden wollen. Zurück im Guesthouse packen wir alles schnell in den Kühlschrank, damit wir es später kühl genießen können.
Nach einem hervorragenden Pasta-Festmahl kommen Joranda Waridi und Sainep mit einer höflich halben Stunde Verspätung um 20:30 zu uns. Wir unterhalten uns über unsere Familien, Freunde und Boyfriends. Es werden ein paar Tanz- und Turneinlagen eingelegt und viiiiel Wassermelone, Ananas, Popcorn, Kekse und vegane Haribo verspeist. Irgendwann überraschen uns Waridi und Sainep, als sie mit den Worten: "my parents are not watching" (meine Eltern sehen es ja nicht) zum Cider greifen. 😂 Außerdem spielen wir Uno und Mensch ärgere dich nicht... bis zu dem Punkt, an dem Joranda schon wieder all ihre Püppchen auf Anfang stehen hat und sagt: "I am done playing this game, I hate all of you" (mit reicht's jetzt... Ich hasse euch alle) 😂 Das war natürlich nur als Spaß gemeint. Isi zeigt den Dreien noch 4gewinnt und gewinnt wie immer alle Spiele. Gegen halb 12 sind wir wirklich alle sehr müde, machen noch kurz den Abwasch, ein-zwei Selfies und ab geht's Bettchen. Was ein schöner Abend um den Geburtstag ausklingen zu lassen.Читать далее
Путешественник Herzlichen Glückwunsch nachträglich liebe Tahnee🍾🥂
Путешественник Dankeschön ☺️
Путешественник Liebe Tahnee ich hoffe dass ich deinen Namen richtig geschrieben habe.Zu deinem Geburtstag senden wir Oma u Opa ganz herzliche Glückwünsche. Über eure Post freuen wir uns sehr ihr macht das toll.Auch ganz liebe Grüße an Isabel und alles liebe von Oma und Opa🪷😍😅😪😪
Путешественник Oh wie lieb! Vielen lieben Dank für die schönen Worte 😍☺️ ganz liebe Grüße von uns beiden nach Stuttgart!