• Wacholder2Go
  • Peter Moede
  • ompletoe
  • Wacholder2Go
  • Peter Moede
  • ompletoe

Lausitzer Seenland 2020

Ein Streifzug durch das ehemalige Braunkohlerevier und heutige Urlaubsparadies. もっと詳しく
  • 旅行の開始
    2020年7月12日

    Auf zum Senftenberger See

    2020年7月12日, ドイツ ⋅ ☀️ 18 °C

    Urlaub zu Zeiten der Pandemie - wir bleiben im Lande und da Ostsee und Bayern laut Medienberichten in den Sommerferien überrannt werden, schnappen wir uns den Wohnwagen und düsen an den Senftenberger See. Bekannt als Braunkohleabbaugebiet und für seine Kohlekraftwerke, werden seit nunmehr fast fünf Jahrzehnten die ehemaligen Tagebaugruben renaturiert. Start war tatsächlich die Gegend um Senftenberg in den 1970igern. Heute ist der Senftenberger See das größte von Menschenhand geschaffene Gewässer.
    Diese schöne Gegend kennen wir kaum, mit den Rädern wollen wir sie in den nächsten zwei Wochen erkunden. Aber erstmal ankommen... klappt nach ca. zwei Stunden Fahrt. Juchhu - schon da 😄☀️!
    もっと詳しく

  • Radrundfahrt um den Senftenberger See

    2020年7月13日, ドイツ ⋅ ☀️ 23 °C

    Yeah - Sonnenschein schon am Morgen ☀️!
    Frische Bäckerbrötchen für unser gemütliches Frühstück gibt’s im Campingshop. Wir lassen uns Zeit, frühstücken in Ruhe, machen Abwasch und „klar Wohnwagen“, schnallen die Fahrräder 🚲 ab und starten zur ersten Erkundungsfahrt rund um den Senftenberger See.
    Schon nach ein paar Minuten finden wir im Hafencamp ganz witzige Baumhäuser, den Hafen von Großkoschen und nach idyllischer Waldfahrt den schiefen Turm - ein Aussichtsturm mit toller Aussicht auf den Senftenberger See (exzellente Wasserqualität) mit den Inseln und auf ganz viel Wald 😜.
    もっと詳しく

  • Sachsens Festung in Brandenburg (2)

    2020年7月13日, ドイツ ⋅ ⛅ 23 °C

    Hier noch ein paar Bilder mehr:

    In der Ausstellung „Adel verpflichtet“ lernen wir die Benimmregeln vergangener Zeiten. Fazit - die hatten‘s auch nicht immer leicht 😜.

  • Am Koschener Kanal

    2020年7月13日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C

    In Zukunft werden insgesamt zehn Seen über schiffbare Kanäle miteinander verbunden sein. Fertiggestellt sind im Moment die Verbindungen zwischen Senftenberger, Geierswalder und Partwitzer See. Auf unserer Rundtour kommen wir zum Koschener Kanal mit Schleuse, einer dieser Verbindungskanäle und ein guter Grund für eine kleine Pause 😊.もっと詳しく

  • Krabatmühle

    2020年7月15日, ドイツ ⋅ ⛅ 14 °C

    Faulsein war gestern, für heute haben wir einen Plan 🤓: Bautzen besichtigen. Das Wetter ist durchwachsen, angesagt ist Regen und Kühle. Wir nehmen trotzdem die Räder mit, man kann ja nie wissen ...
    Ein paar Kilometer Fahrt und schon machen wir den ersten Abstecher - ein Schild in Schwarzkollm lockt uns zur Krabatmühle. In der sagenumwobenen Schwarzen Mühle hat einst der Schwarze Müller sein Unwesen getrieben. Der sorbische Zauberer Krabat hat ihn letztendlich überlistet. Die Mühle nebst Nebengebäuden ist liebevoll wieder aufgebaut worden, wir können alles besichtigen und wie nebenbei lernen wir Interessantes über sorbische Bräuche und Traditionen. Unser Rundgang endet in der Bauernschänke bei leckeren sorbischen Plinsen 😋.
    もっと詳しく

  • Kloster St. Marienstern

    2020年7月15日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C

    In Panschwitz-Kuckau fällt uns bei der Durchfahrt die schöne Anlage des Klosters St. Marienstern auf. Wir halten und gucken uns mal um. Teile des Klosters sind öffentlich und so können wir Klosterkirche, Klostergarten, Schatzkammer und Klosterladen besichtigen.
    Die Abtei gehört zu den wenigen Klöstern, die seit ihrer Gründung im Jahr 1248 ohne Unterbrechung bestehen. In der riesigen Klosteranlage leben heute noch 11 Zisterzienserinnen, die sich neben dem feierlichen Stundengebet (wir können es miterleben) der Seelsorge, den Arbeiten in Haus und Garten sowie der Betreuung, Ausbildung und Beschäftigung behinderter Menschen widmen.
    もっと詳しく

  • Bautzen - Stadt der Türme an der Spree

    2020年7月15日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C

    Tagesziel erreicht 😆. Bautzen ist mehr als 1.000 Jahre alt, es gibt also viel zu entdecken. Wir machen einen ganz gemütlichen Bummel durch die Altstadt. Wir schauen aufs schöne Rathaus und in den Dom St. Petri, wo wir die Probe für das heutige Orgelkonzert erleben können. Spannend ist auch der „Knick“ in der Kirche. Die Längsachse im Kirchenschiff ist krumm, sieht aber trotzdem toll aus.
    Die meisten der zahlreichen Türme in Bautzen sind nicht begehbar, die Alte Wasserkunst aber schon. So können wir von der Aussichtsplattform den Blick auf die Stadt genießen und im Keller sogar im kleinen Technikmuseum eine alte Wasserturbine besichtigen.
    Von der Friedensbrücke haben wir die wunderschöne Skyline von Bautzen im Blick - Stadt der Türme können wir bestätigen 🤓. Ein Besuch lohnt sich hier auf alle Fälle!
    もっと詳しく

  • Gedenkstätte Bautzen

    2020年7月15日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C

    Zum Abschluss radeln wir noch zur ehemaligen Sonderhaftanstalt Bautzen II („Stasi“-Knast). Dort wurde die Gedenkstätte Bautzen eingerichtet, ein Ort des Gedenkens an die Opfer der beiden Gefängnisse Bautzen I und Bautzen II.
    In Bautzen I, im Volksmund auch „Gelbes Elend“ genannt, und in Bautzen II, berüchtigt als „Stasi-Gefängnis“, wurden während des NS-Regimes, der sowjetischen Besatzungszeit und der SED-Diktatur Menschen aus politischen Gründen unter menschenunwürdigen Bedingungen inhaftiert.
    Bautzen I ist heute JVA. Bautzen II wurde 1992 wegen seiner politischen Vergangenheit geschlossen und beherbergt eine Dauerausstellung, die auch eine Dokumentation des Strafvollzugs beginnend im Jahre 1904 als Sächsische Landesstrafanstalt 1904–1933 ist. Die Landesstrafanstalt Bautzen wurde 1904 nach den damaligen Maßstäben eines fortschrittlichen Strafvollzuges mit 1.100 Haftplätzen gebaut: große Säle für gemeinsames Arbeiten am Tag und Einzelzellen für die Nachtruhe, Höfe mit Grünanlagen, große Waschräume, Wasserklosett, Zentralheizung, Krankenabteilung und Küche mit eigenem Garten für den Gemüseanbau. Bautzen war Jugendstrafanstalt und Gefängnis für Ersttäter. Insbesondere für sie sollte der Strafvollzug nicht nur Strafe, sondern auch Hilfe sein.
    Mit Beginn des NS-Regimes 1933-1945 änderte sich die Auffassung von Strafe. Sie sollte für den Betroffenen hart und für die übrige Gesellschaft Abschreckung sein. Kriminalität wurde als Krankheit eines an sich gesunden Volkskörpers begriffen. Der Haftalltag war bestimmt durch militärischen Drill, karge Verpflegung und stumpfsinnige Arbeit. Hinzu kam der nationalsozialistische Rassismus. Für Wiederholungstäter, politische Gefangene, Juden, Sinti und Roma sowie allgemein „fremdländische“ Gefangene wurden immer mehr Sonderregelungen eingeführt. Viele von ihnen wurden in Konzentrationslager überführt. Ende 1944 war das Gefängnis mit 1.600 Insassen um ein Drittel überbelegt.
    Das änderte sich auch nicht wesentlich während der Zeiten als Sowjetische Untersuchungshaftanstalt 1945-1949. Nach dem Kriegsende nutzte die sowjetische Geheimpolizei das leer stehende Gerichtsgefängnis für Verhöre. Die Einzelzellen waren überfüllt, die hygienischen Bedingungen miserabel. Wasser und Nahrung reichten kaum für die zahlreichen Verhafteten. Geständnisse zu den häufig konstruierten Anklagen erpresste das NKWD notfalls mit Folter. Im benachbarten Gerichtsgebäude tagte ein sowjetisches Militärtribunal. Die meisten Urteile wurden aus politischen Gründen gesprochen.
    Von 1949-1956 gehörte Bautzen II zum Strafvollzug der DDR.
    Im Jahr 1956 richtete das Ministerium für Staatssicherheit (MfS) in Bautzen II eine Sonderhaftanstalt ein. Bautzen II wurde zu einem Hochsicherheitstrakt mit 200 Haftplätzen für Sondergefangene wie Regimekritiker, Gefangene aus Westdeutschland, Spione oder Kriminelle mit prominentem Sonderstatus ausgebaut. 1963 wurde das Haus von Bautzen I abgetrennt und als eigenständige Strafvollzugsanstalt geführt. Um der Tarnung willen blieb es nominell eine Einrichtung des Innenministeriums.

    Im Dezember 1989 wurden alle politischen Gefangenen freigelassen.

    Vom Keller bis in die dritte Etage erleben wir durch Bild- und Tonmaterial und Rekonstruktionen von Zellen aus allen Haftepochen und aus beiden Standorten die Haftbedingungen, glücklicherweise nur als kurzzeitige Besucher.
    もっと詳しく

  • Radtour um den Bärwalder See

    2020年7月16日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C

    Mit dem Auto fahren wir nach Uhyst, steigen dort aufs Fahrrad um und starten zu einer wirklich wunderschönen und entspannten Radtour rund um den Bärwalder See.
    Der See ist der größte sächsische See in der Lausitz. Er ist das Restloch des Tagebaus Bärwalde und gehört damit zur sogenannten Bergbaufolgelandschaft. Seine Flutung begann im November 1997 und nach 11,5 Jahren war der Vollstauzustand erreicht. An seiner tiefsten Stelle ist der See 58 Meter tief. Wir finden, die Bergbaufolgelandschaft 😉 ist sehr gut gelungen!
    Ein erstes Highlight - neben dem gesamten Radweg - ist ein riesiges begehbares Ohr nebst Amphitheater. Von der Ohrmuschel haben wir einen tollen Blick auf das Kraftwerk Boxberg, mit all der Wolkenformation direkt beeindruckend.
    Ein leckeres Mittagessen bekommen wir in der Gaststätte „Zum Findling“ und auf der Weiterfahrt finden wir ein einsames Plätzchen zum Baden. Kaffeepause machen wir im „Bistro zum Leuchtturm“ an der Marina Klitten und schon bald sind wir einmal rum um den See.
    もっと詳しく

  • Schloss Uhyst

    2020年7月16日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C

    Einen Abstecher machen wir noch zu dem Mitte des 18. Jahrhunderts gebauten Neuen Schloss in Uhyst - leider schon nicht mehr ganz neu und auch nicht mehr funktionstüchtig, trotzdem ein schönes imposantes Gebäude mit Barockgarten und englischem Landschaftspark. Neben der schönen Evangelischen Kirche (geschlossen) steht im Ort noch das bekannte Adels-Pädagogium der Herrnhuter, in dem schon Fürst Pückler und diverse andere adlige Zöglinge zur Schule gegangen sind. Das Schloss hatte viele verschiedene Besitzer. Ende der 1940 Jahre wurde es zur Lungenheilstätte (vorrangig Tuberkulose) umgebaut und war bis 1992 ein auf Leber- und Hautkrankheiten spezialisiertes Krankenhaus. 1992 wurde es auf Beschluss des Landkreises geschlossen und steht seither leer. Die nachfolgenden Besitzer haben es weder saniert noch gibt es eine Zukunftsplanung. Ein eigens gegründeter Förderverein kümmert sich deshalb um Spendengelder und ein zukünftiges Nutzungskonzept, z.Bsp. als Elitegynasium in freier Trägerschaft (inklusive ehemaligem Pädagogium) oder Pflegeheim mit Hospiz.もっと詳しく

  • Lausitzer Findlingspark Nochten

    2020年7月16日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C

    Der Findlingspark Nochten ist ein kunstvoll gestalteter Landschaftsgarten, ein riesiger Steingarten und einmalig in Europa. Ca. 7.000 Findlinge wurden überlegt platziert und so belassen, wie sie während der letzten Eiszeit auf dem Weg von Skandinavien bis in die Lausitz geformt wurden. All die vielen Steine wurden in den Braunkohletagebauten der Lausitz freigelegt und nun liebevoll umpflanzt..もっと詳しく

  • Lieber Besuch

    2020年7月17日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C

    Juchhu - übers Wochenende kommen uns unsere Jungs besuchen!
    Zum Mittag gibts natürlich Urlaubsessen, danach Minigolf und einen Campingplatzbummel. Wir leihen uns ein 6er Fahrrad aus und radeln zum Aussichtsturm. Im Hafencamp schlemmen wir Eis und danach wird der Senftenberger See unsicher gemacht. Nach der abendlichen Pizza 🍕 noch zwei Spielchen und schon sinken wir müde ins Bett/Luftmatratze 😴.もっと詳しく

  • Die Landmarke Lausitzer Seenland

    2020年7月18日, ドイツ ⋅ ⛅ 21 °C

    Heute radeln wir zu viert, wir haben eine schöne Rundtour entlang dreier Seen ausgesucht. Unser erstes Zwischenziel ist die Landmarke Lausitzer Seenland oder einfach nur „Rostiger Nagel“. Mit seiner außergerichtlichen Architektur, gebaut aus rostrotem Cortenstahl und 30 Meter hoch ist er schon sehr beeindruckend. Wir erklimmen das stählerne Ding und haben von oben eine tolle Aussicht auf unsere drei Seen: Geierswalder See mit dem Sornower Kanal - noch nicht ganz fertig, Partwitzer See und Sedlitzer See - im Moment noch eine Großbaustelle.もっと詳しく

  • Partwitzer See

    2020年7月18日, ドイツ ⋅ ⛅ 21 °C

    Wir radeln weiter entlang des Partwitzer Sees und finden schon bald eine tolle, fast einsame und ganz ungefährliche 🙄😄 Badestelle - wie sich später rausstellt, wird es unsere neue Lieblingsbadestelle. Der See ist wunderbar ruhig, ganz klar, schön warm und an den Füßen angenehm sandig - einfach supi! Hier halten wir es eine ganze Weile aus.
    Nur ein Sonnenblumenfeld trennt uns von einer nächsten netten Pausenstation: Peter lädt uns hier zu Eis 🍦 mit und ohne Schokolade ein 😋.
    もっと詳しく

  • Strandtag ☀️☀️☀️

    2020年7月19日, ドイツ ⋅ ☀️ 27 °C

    🩲🩱📖🏊‍♂️🍪😎👙⛈🌊🥐🎾🎲⛱ ...
    Schönstes Wetter, wir machen alles, was zu einem richtigen Strandtag gehört:
    Baden schon vor dem Frühstück und auch danach 😉, lesen, essen, Strandspiele, Wasserspiele, Strandspaziergang ...
    Ein rundum herrlicher Tag 🤣!
    Am Abend müssen uns die Jungs wieder verlassen - danke das ihr da wart 😍.
    もっと詳しく

  • Tagebauradtour - Kostebrau

    2020年7月20日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C

    Es ist wieder Radeltag. Ziel ist ein riesiger Stahlgigant mit dem fantasievollen Namen F60 😜, aber den müssen wir uns erst erarbeiten, heute mit etlichen Bergetappen 🥵 in den ehemaligen Tagebaufeldern um Lauchhammer!
    Die Tour beginnt in Kostebrau mit seinen Aussichtspunkten. Ein erster Blick auf unser Tagesziel soll uns locken! Also los 🚴‍♂️🚴‍♂️.
    もっと詳しく

  • Annahütte

    2020年7月20日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C

    Durch Ausläufer eines ehemaligen Tagebaufeldes nahe Schipkau gelangen wir über Klettwitz nach Annahütte. Vor über 100 Jahren errichtete ein Hamburger Kaufmann diese Glashüttensiedlung als Wohnstätte für seine Arbeiter und Angestellten. Sie überstand zwei Weltkriege und auch den nahenden Tagebau, ist heute ein besonderes Zeugnis der Industrie-, Siedlungs- und Baukultur des späten 19. Jahrhunderts. Mit dem typischen Klinkerbau wirklich schön anzusehen. Besonders schön - überall wird saniert!
    Auf unserem weiteren Weg kommen wir durch den winzigen Ort Henriette, ehemals bedeutend für seine Brikettfabrik. Nichts mehr von da, eine kleine Holzkapelle erinnert mit alten Bildern an die vergangenen Tage.
    もっと詳しく

  • Schloss Sallgast

    2020年7月20日, ドイツ ⋅ ⛅ 25 °C

    Unser Weg führt durch das Dörfchen Sallgast, da ist ein Abstecher zum Schloss natürlich Pflicht. Es wurde schon im 12. Jahrhundert als Wasserburg errichtet und im Dreißigjährigen Krieg zu einem vierflügeligen Schloss umgebaut. Burg und Schloss hatten im Laufe der Geschichte häufig wechselnde Besitzer, heute wird es von der Gemeindeverwaltung genutzt.
    Der weitläufige Park ist wie geschaffen für unser kleines Picknick 🧺.
    もっと詳しく