Restablecer búsqueda
Südamerikadurchtinglung
  • Annkaaa
  • Lach und Sachgeschichten
  • Annkaaa
  • Lach und Sachgeschichten

Südamerikadurchtinglung

Kolumbien ➡️ Ecuador ➡️ Peru ➡️ Bolivien ➡️ Chile ➡️ Argentinien (voraussichtlich jedenfalls hehe) Leer más
+1
SeguirResumenResumenCalendarioCalendarioFotosFotosCompartirCompartirLista de deseos
Más recientes primero
  • Inicio del viaje
    22 de octubre de 2019
    Südamerikadurchtinglung

    Bis Baldrian!

    22 de octubre de 2019, Alemania ⋅ ⛅ 10 °C

    So Freunde der Weißwurst und des kalten deutschen Regenwetters,
    wir sitzen nun am Frankfurter Flughafen und sind gespannt, was Bogotá für uns bereit hält.
    In der kommenden Zeit werdet ihr auf diesem Wege mehr von uns zu hören und hoffentlich beneiden bekommen.
    Endlich sind wir Influencer. xoxo    Leer más

  • Südamerikadurchtinglung

    Bogotá, 2600m más cerca de las estrellas

    23 de octubre de 2019, Colombia ⋅ ⛅ 11 °C

    Zu Deutsch: Bogotá, 2600m näher an den Sternen. Mit diesen Worten wurden wir gestern am Flughafen begrüßt.
    Bisher hat uns die Stadt und ihre Bewohner sehr herzlich empfangen (außer die Unzahl an ScharfSchissTauben😒). Außerdem findet das Leben auf der #street statt, was zu einer unglaublichen Lärm- und Geruchskulisse aus allerlei Frittiertem, Gebackenem und Gegrilltem auf jedem größeren Platz führt. Wir sammeln weiter Eindrücke und melden uns wieder, sobald wir mehr Foodporn gesammelt haben!Leer más

  • Südamerikadurchtinglung
    2
    221

    Bye Bye Bogotá

    26 de octubre de 2019, Colombia ⋅ ⛅ 17 °C

    Wir haben in Bogotá sämtliche Attraktionen mitgenommen: das Museo del Oro, Salsa-Unterricht, 500 Höhenmeter auf den Monserrate gewandert, einige andere Museen und den botanischen Garten besichtigt, einiges an Smog eingeatmet, und diesen mit viel Essen, lokalen Getränken und Unmengen an fantastischem Kaffee wieder ausgeglichen.
    Teils sind wir auch selbst zur Attraktion geworden 😇 die Schulkinder interessieren sich scheinbar brennend für uns.

    Kläglich gescheitert sind wir an der Selbstauslöser-Funktion der Kamera; wenn da nur nicht dieser Größenunterschied wäre... Nun ja, buckle your seatbelts, denn in den nächsten Tagen nerven wir euch mit Fotos von der Karibikküste 🌴    Leer más

  • Südamerikadurchtinglung
    1
    2122

    Sommer Sonne Kaktus

    31 de octubre de 2019, Colombia ⋅ ⛅ 30 °C

    Nach unseren Berechnungen haben unsere Körper heute die 67,3. Badewannenfüllung Wasser in Schweiß umgewandelt. Bei 32 Grad und Luftfeuchtigkeit 3000 waren wir zunächst einige Stunden im Tayrona National Park durch den wundersamen Regenwald tingeln. Begleitet wurden wir von vielen süßen und auch nicht so süßen Krabbeltieren, gigantischen KingKongIslandBäumen und drei Großfamilien Moskitos.  Seht für euch selbst, ob sich die Strände gelohnt haben 🤗 (Spoiler: jop).
    Und da man sich ja sonst nichts gönnt, waren wir nun 4 Tage am Costeño Beach in einem fantastischen Hostel, die Natur, Ruhe, das karibische Essen und die Wellen genießen.
    Nun geht's aber auch ab nach Minca, endlich mal entspannen!    Leer más

  • Südamerikadurchtinglung
    Kaffeepflänzchen
    Kaffeeböhnchen2Kaffeetässchen212Nass von tropischem Regen und AngstschweißWieder alles in Butter (&trocken!!)Kunterbuntes Cartagena3

    Luft, reine Luft

    5 de noviembre de 2019, Colombia ⋅ ⛅ 29 °C

    Die Luft ist ja so reiheeeeiin. Minca ist nämlich ein abgelegenes Örtlein im Regenwald.
    Hätte uns ruhig mal jemand sagen können, dass es im Regenwald plötzlich regnen kann...
    Folglich wurden wir auf unseren Motorradtaxis ordentlich weichgespült. Die "Straße" löste sich in der gleichen Geschwindkeit auf wie wir, aber da die Fahrer in Flipflops keine kalten Füße bekommen können, war das ja alles easy.
    Riesige Hängematten, abgelegene Kaffeeplantagen und verdammt nochmal keinen Tucán gabs zu sehen.

    Heute: Cartagena, das Themendorf "Karibik" im Europapark. Keine Frage, es ist farbenprächtig hergerichtet und glänzt mit andalusischem Charme. Nur scheint halt nichts echt zu sein. Kein Wunder, wenn Kreuzfahrtschiffe aus Miami nur wenige Tage hier runter brauchen.
    Wir werden wohl noch ein paar Nächte von schallenden aguaaguaaguaamigoaguaagua-Rufen träumen.

    Nun geht's drölf Stunden im Bus zum ehemals gefährlichsten Koksberg der Welt - Medellín (Nein Mama, heute ist es sehr sicher und eine angesagte Hipstermetropole <3)    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung

    Durch die Großstadt gondeln

    9 de noviembre de 2019, Colombia ⋅ ⛅ 19 °C

    Medellín ist offen, freundlich, bunt, enthusiastisch, zukunftsorientiert, voller herzlicher Menschen und Hoffnung - und das alles trotz der dunklen, immer noch brandaktuellen und schmerzhaften Geschichte der Stadt.

    Der Kaffee schmeckt nach wie vor grandios und mit großem Kaffeedurst reisen wir heute weiter Richtung Süden in die Eje Cafetera, die wichtigste Kaffeeregion in Kolumbien.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    2Is it a bird? Is it a plane? No! Oranges!
    Hier könnte ihr Kalenderspruch stehen.1Durch den Monsuuun3Puppytransport1Ratespiel, wie viele Leute passen in so n Moped?1Michelin hat bereits angerufen wie viele Sterne wir denn wollen13Privater SchwäbischunterrichtPickeldie ohne Frederik

    Life in Fillllyyy

    15 de noviembre de 2019, Colombia ⋅ ⛅ 17 °C

    Für eine Woche sind wir in Filadelfia auf einer Farm abgetaucht, um die Gastfreundschaft der Campesinos mal aufs Korn zu nehmen. Und siehe da, als 2 von 5 Ausländern im 13.000 Seelen-Kaff wurden wir herzlich aufgenommen! Selbst von den kleinen, frechen Hosenscheissern, für die wir in der Schule Köstlichkeiten zubereitet haben.
    Kochen kann man sich aber an sich auch schenken, wenn man am Wegesrand Bananen, Orangen, Mandarinen, Raupen, Guaven, Guanabanas und Mangos stibitzen kann.
    Ansonsten haben wir dies das Ananas, mal hier mal da geholfen, als Kellner, Köche, Landschaftsgärtner, Englischlehrer, Hundesitter und Bauern (das sowieso).

    Notiz an die Neckartenzlinger Landwürste: Filadelfia ist klein, aber hat  a) mehr Kneipen b) wie überall in Kolumbien LTE-Abdeckung :*    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    1Ralf mit seim Träker und Bananenboot1Don Café und der schwarze KrawattenknotenDisneyprinzessin Modus aktiviert.2Waren wir reiten? Nein, aber sieht gut aus.1Waren wir schaukeln? Ja, aber sieht gut aus.Noch eine Disneyprinzessin!Schwarz-Wax-Palmen2Hat Annka die Kokosnuss geklaut?

    Nu dit is schon Ecuador wa?

    19 de noviembre de 2019, Ecuador ⋅ ☁️ 12 °C

    Ciao mit au, adé mit e, Kolumbien, es war schee!

    Nun erwarten uns brodelnde Vulkane und gülden-erdnussbutterfarbene Strände, also vámonos!

    Hier noch ein Sammelsurium zusammenhangsloser, instagener Bildnisse.Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    1Nom nom? Nom!
    1Endlich knapp 6000 Meter großFlora meets FaunaAnnka meets Schaukel2Sitzend in der Hängematte stehenIm warmem Quellwasser quallenGoile GäulerTanzende CaballerosDie lange TafelDer internationale Codename Stammtisch

    Cotopaxi Cotopaxi

    25 de noviembre de 2019, Ecuador ⋅ ⛅ 16 °C

    Jeden Morgen zum Sonnenaufgang begrüßen uns die schmatzenden Alpakas neugierig mit ihren Murmelaugen. Und selbst vom Klo hat man eine gigantische Aussicht auf den Cotopaxi Vulkan, was den Gang direkt zum Erlebnis macht.

    Mit Schaukel, Riesen-Hängematte, Whirlpool und ausreichend Rotwein auf Lager, ist das Secret Garden Cotopaxi Hostel das Ferienlager für Erwachsene und solche die es mal werden (wollen).

    Nach dem Frühstück brechen alle zum Reiten oder Wandern auf, danach werden Karten gespielt oder man sucht sich ein Plätzchen am Kamin zum Lesen. Dazu wurden wir stets mit Bananenbrot, Tee und internationalen Mahlzeiten verpflegt.

    Das Hobbitambiente, den Kloausblick und die digitale Abgeschiedenheit vor Ort werden wir wohl vermissen.    Leer más

  • Südamerikadurchtinglung
    Dora on top of the worldHinauf2Dat mit der Perspektive können wa1Sag ich ja.Jeschafft!1Mampfen am Gipfel

    Der Berg kräht

    26 de noviembre de 2019, Ecuador ⋅ ⛅ 26 °C

    Wandern ist eine Form weiten Gehens von mehreren Stunden. Früher eine häufige Art des Reisens, stellt es heute vorwiegend eine Freizeitbeschäftigung dar. Die s.g. Wanderer tragen hierbei i.d.R. knöchelhohe Latschen, um auch auf Höhen von über 4000 Meter trittsicher gegen die Hürden der Berge und Vulkane anzukommen. Bekannte Gipfel sind bspw. Pasochoa (4200m), Rumiñahui (4650m) und Pichincha (4696m).
    Nicht immer spielen die Wettergegebenheiten mit. In manchen Fällen kann es zu Hagel, Sturm, Gewitter, Regenfällen und Sonnenschein (bah) kommen. Alle Wetterphänomene konnten zuletzt am Rumiñahui beobachtet werden.
    Wanderer, die schnappend um Luft ringen, werden häufig am Pichincha entdeckt. Eine Legende behauptet, ihr rapider Herzschlag könne bis ins Tal gehört werden.    Leer más

  • Südamerikadurchtinglung
    Die Ducktale BandeTeenage Mutant Ninja TurtlesSand Strand Sonnen SalsaTaka Tiki MontañitaDas Paradies1Auch das Paradies!Nu is denn schon Weihnachten?Vulkan von außen

    Küstenbingo

    1 de diciembre de 2019, Ecuador ⋅ ⛅ 19 °C

    Zunächst sind wir nach San Lorenzo, ein Küstenort mit.. ehm.. ja was denn nun.. nich.. Stille! Mit Stille. Und einem "Laden". Und einer Bushaltestelle. Das war traumhaft. Die Babyschildkröten nicht zu vergessen, die per Flurfunk von unserer Anwesenheit hörten und nicht länger im Ei bleiben wollten!

    Danach sind wir nach Montañita und es wurde laut, hektisch, bunt, wellig, touristisch, partyig, surfig! Auch das war gut - wie ein kleiner Malle Ausflug. Tagsüber von Wellen durchstrudeln lassen, nachts von Bier.
    So gut wie die wendigen Ecuadorianer surfen wir nicht, aber wir sehen mindestens so gut aus.

    Aus dem Meer, auf den Berg, ins Wasser. In Cuenca besuchten wir eine Vulkanhöhlentherme, die uns mit (surprise) warmem Wasser, unterirdischen Pools und einem Hautpeeling mit braunem Dreck, Salz, Kaffee und grauem, gröberen Dreck begeisterte.

    Und da wir nun schon so weiche Haut wie eine frisch geschlüpfte Legion Mangowelpen haben, gönnen wir uns nun eine Auszeit im Yoga Hostel, um uns für Peru nochmal ordentlich zu dehnen.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Yogashalla
    1Annka in der Affenschaukel1Gmias2

    Reiseeskapaden & Relaxation

    3 de diciembre de 2019, Ecuador ⋅ ☁️ 20 °C

    Unser letzter Stop in Ecuador war ein Yoga Hostel in der Nähe von Vilcabamba, im Tal der Hundertjährigen. Hundertjährige Eier gab's hier zum Glück nicht, dafür Paul im herabschauenden Hund und Annka auf der Affenschaukel.

    Ausgestattet mit Seelenfrieden und viel Flexibilität in verkürzten Muskelgruppen haben wir unseren Weg Richtung Peru angetreten. Das war auch hinlänglich nötig, da wir aufgrund der Bussituation im Busterminal nächtigen durften.

    Früher oder später sind wir dann in Máncora angekommen, ein netter Strandort im Norden Perus. Hier gibt's jedenfalls viel rohen Fisch, dessen Eiweiß durch eine Limettensaft-Marinade denaturiert wird, sodass es als Gericht namens Ceviche genießbar, oder für Paul aushaltbar, wird.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Auf dem Weg zur Medaillenvergabe
    MüsliPick-up Truck an Bastler abzugeben, 2 Räder fehlen.179% der vegetarischen Fische finden dies zum anknabbern.1Approved von: Vegetarischen FischenDie womöglich längste Praline der WeltDie 3 Könige bringen Bier, Fleisch und n Grill3Baltasars Weihnachtsgrill

    Panflötenouvertüre

    18 de diciembre de 2019, Perú ⋅ ⛅ 22 °C

    Da wir nun Profi-Big Wave-Surfer sind, können wir die folgenden Dinge an die Nachwelt weitergeben:
    Surfen taugt, sofern die Wellen wohlgesonnen sind. Wir quatschen zwar viel und gerne, aber bei bös brechenden Riesentsunamiwellen sollte man den Mund vorzugsweise geschlossen halten. Salzwasser schmeckt eher semigut - auch trotz Stadt-Bakterien-Zusatz nicht (2/10 Pauls Pastasterne, dafür erhebliche Pluspunkte auf der fiese Nebenwirkungs- und Krankheitserregerskala).
    Vorzüglich schmecken widerum die Rinderherzenspieße, die man hier an Straßengrills ungekühlt gegrillt mit Fullspeed in Richtung Rachen schieben kann. Und auch sonst haben wir uns kulinarisch so einige Sabbervorlagen einverleibt.

    Heute Nacht fahren wir ca. 10 Stunden Late-Night-Express nach Lima. Katzensprung, da lohnt es sich ja fast nicht sich hinzusetzen.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Die unaufgeregte Spießer TanneDie Diabetes Palme1Die Aufmerksamkeits-Regenbogen-Influencer FichteDer KrakenbaumDie beste Ceviche der Stadt1Wohl eine Art 'süßer Burger'1Kleine Rinderroulade

    Weihnachtslamas in Weihnachtslima

    23 de diciembre de 2019, Perú ⋅ ⛅ 22 °C

    Lamas gibt's keine, Limas schon.
    Die Metropole ist geschmückt mit weihnachtlichen Lamas, Glitzersternen, singenden Lichterketten und natürlich Fakeschnee, was auch sonst. Die Taxis hupen Michael Bubles Weihnachtsalbum um die Wette, oder vielleicht machen sie einfach Krach, so genau weiß man das nicht.
    Lima ist an sich wirklich nett, aber eben groß, und .. städtisch. So mit Gebäuden & Menschen und so. Ab nach Cusco. Frohe Festtage aus Peruuuuuu 🤗    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Mit Persil gewaschen!
    Wilde DreieckeHogwartsexpress in blau12 Mulis bei der ArbeitMaultiere beim grasenDie Achalm

    Machu Picchu much?

    27 de diciembre de 2019, Perú ⋅ ⛅ 9 °C

    Eine Wandrung die ist lustig, eine Wandrung die ist schööön, denn da kann man auf den Bergen lauter bunte Reisegruppen mit farbigen Ponchos sehen - Holla-hiiii- hola hoe.

    5 Tage ging es über Stock und Stein, am Salkantay Gletscher vorbei nach Machu Picchu. Mit von der Partie waren Gletscher, farbige Bergseen, schwitziger Regenwald, mysteriöse Schottlandlandlandschaften, reichlich Höhenmeter sowohl rauf als auch rauf, ein knallinger warmer Sonnenbrandgefährder-Stern, Blasenpflaster und Lamas auf Spuckalarm. 

    Insgesamt knapp 80km mit einer Gruppe von 15 Leuten. Verpflegt wurden wir peruanisch von Köchen vor Ort. Nicht nur das Essen war abwechslungsreich und fischarm, sondern auch die Natur. Die erste Nacht war direkt bitterkalt auf 4000 Metern, sodass wir mit Eiszapfen anstelle von Armen, und Karotten statt Nasen aufwachten. Am Tag darauf 650 Meter zum Gletscher hoch gesprintet (selbst die Pferde waren beeindruckt von uns), eine Lagune bestaunt und 1700 Höhenmeter runter ins nächste Camp. Knüppeldicke Knieschinderei gab's auch an Tag 4, immerhin konnten wir Mocha Pisco aus der Ferne sehen. Dabei leisteten die Sonne, lose Geröllhaufen und hartnäckige Moskitopisser einen Wettstreit um Platz 1 der Nervenquälerei.

    Doch hat sich die Anstrengung gelohnt? Oder hat unsere Regie nur zu viel Magie der Anden eingeschnüffelt? Finden sie es im nächsten Post heraus. Ihr Jonathan Frakes.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Naturkundemuseum, Thema Peru
    2 potentielle Käufer vor der ImmobilieEin Buddha in der WildnisPaul rechnet die Warmmiete ausHelga, das Langhals Schaaf1Gelb, die Farbe der Banane

    Mucho macho picho!

    30 de diciembre de 2019, Perú ⋅ ☁️ 11 °C

    Anders als andere Städte, ist diese Stadt auf einem Berg erbaut. Warum? Ja... Nun das ist offensichtlich! Um 4 ging es für uns los, zum Eingang, anstehen, eine Stunde Treppen erklimmen, um 6 unser T-Shirt auswringen und mit der Wassermenge fast einen Landrutsch lostreten, dann rein.
    Als wir Machu Picchuuu betreten, ist es noch sehr leer und wir können den atemberaubenden Anblick zwischen Andengipfeln genießen. Man weiß nicht, ob die Aussicht oder die Stadt die eigentliche Attraktion ist. Da kann man gar nicht fertig blicken. Denn bereits nach zwei Stunden ist der Ort so gut gefüllt wie ein IKEA am Samstag im Knut Schlussverkauf, bloß ohne die Hot Dogs. Dafür Amis mit schwitzigen Burger-Bäuchen, Dim-Sum-Asianudeln und Insta-Bohnenstangen, die sich im Streit um den besten Selfie-Platz und die Zuneigung der Lama-Rasenmäher zu einem großen Eintopf nerviger Menschenmassen vermengen und die Ruinen verstopfen.
    Es war absolut ein abschließendes Highlight, jedoch wäre es nur halb so cool, wären wir mit dem Zug und Bus hochgefahren worden. Der Weg durch die verschiedenen Klimazonen, die Gletscher und ein bisschen Schinderei haben den Trip und unsere Bäuche abgerundet.

    Worte zu Silvester? Na gut. Alles gelb, jeder gelb, viel Regen, danach alle blau. Danke für ihre Aufmerksamkeit!    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Oasis Wonderwall
    Harrison FjordZicke Zacke Hühnerkacke bergaufEin Rucksack mit FüßenSchüchterne Zuckerwatte3Warum tun die das?

    Condor Colca Cactus Canyon

    5 de enero de 2020, Perú ⋅ ⛅ 9 °C

    Ein Colca Cactus Condor Canyon ist wie ein tiefes Tal, nur ohne Platz am Grund. Einen Fluss darfs geben, nur kein Meer, sonst wär's ja ein Fjord.

    Tag 1: 1100 Höhenmeter runter in eine Oase
    Tag 2: Surprise-prize!!! 1100 Höhenmeter wieder raus (und das morgens um 4 Uhr im Dunkeln)
    Klingt bescheuert? Nun ja, manche (bescheuerte) Leute nennen dieses törichte Unterfangen Trekking und machen das zum Vergnügen, oifach so. Ein deftiges Workout war es alle Mal und die Kulisse war eine wirkliche Augenweide (außer morgens um 4 Uhr im Dunkeln).    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Faszinierende Fashionhats
    5Örtliche TulpenWäsche, 1873, kolorisiertWalmart hat LadenschlussZwei Fellbestien verteidigen AnnkaÖrtliches Sonnenblumenkernfeld

    Bandscheibenrodeo mit Hüten

    7 de enero de 2020, Bolivia ⋅ ☀️ 12 °C

    Da wir Esel vor zwei Tagen erst aus dem Colca Canyon empor gekrochen sind, hatten wir die Tage Mal wieder Bedarf unsere Oberschenkel entlang des Titicacasees (höhöhihi) zu schwingen. Das ganze bei strahlender Mittagssonne auf 3800m über N(eckartenzlinge)N, da brodelt die Birne direkt.
    Im Minibus nach Yampupata, ein Kaff am See, 20km weiter, waren wir sehr unbehutet im Vergleich zu den Kopfbedeckungen unserer 19 Mitfahrer. Diese Wilde-Maus-Fahrt entlang des Ufers haben wir gerne auf uns genommen, um denselben Weg dann zurück zu laufen (ihr merkt schon, Lernkurve gen 0).
    Egal, der Weg hat uns viele Fotomotive und einen treuen kleinen Wegbegleiter beschert (der Hund, nicht Annka).    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    2Die Pyramiden von Gizeh
    Das Lama Tutankhamun, Besitzer der PyramideUdo Walz' stolzestes WerkHier wachsen bOlivenBoyfriends of Instagräm

    l'ile flottante

    8 de enero de 2020, Bolivia ⋅ ⛅ 14 °C

    Eine Insel mit zwei Bergen auf dem tiefen weiten Meer, Schienenersatzverkehr.. oder so, jedenfalls hatte Annka Jahrestag. Die Wanderstrecke vom Vortag sind wir diesmal mit dem Boot gefahren, nur langsamer als zuvor.
    Doch beim Ertönen der Titanic-Melodie auf Panflöte schmilzt uns das Herz und lässt uns selbst den sanft- einschläfernden Benzingeruch vergessen.
    Namen geben können die bOliven einfach, denn auf der Sonneninsel gibt es doch tatsächlich keinen Schatten, dafür süße Zottelbiester.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Reinhold Messner
    GipfelwipfelSo könnte ihr Berg aussehen.Die rote SkipisteSkischuhwanderungDer nasse Abstieg

    Into thick air

    12 de enero de 2020, Bolivia ⋅ ⛅ 3 °C

    Glück auf! Um endlich Höhenluft zu schnuppern hat sich Paul an eine Huyana Potosí Bekraxelung gewagt. Die Segway-Tour war leider ausgebucht, also ging es vom Basecamp auf 4700 auf fast direktem Wege zum Gipfel auf 6088 Meter. Begleitet von Schneeböhen/stürmen, dunklem Nachthimmel und Luft die nicht so richtig atemluftig war, sind wir um 11 abends aufgebrochen und waren um 20 vor 6 am Gipfel angekommen.
    Man beachte das orangene Männchen, mein ganz persönlicher Reinhold Messner. Das blaue Männchen bin ich, der schwer keuchende Bergtourist.
    Danach war Paul erschöpft, zufrieden, und absolut genervt von 10cm Neuschnee.
    Annka hat sich derweil in La Paz mit unfähigen Friseuren rumgeärgert und unangenehme Wetterlagen mit eingekuschelten Lesephasen überbrückt.
    Unsere Wiedervereinigung nach über 24 dramatischen Stunden haben wir gestern mit ausreichend Wein besegnet.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Affenhirn auf Eis
    Chillen GrillenHarte FarmarbeitDie Brücke hält seit 1866 sehr gutBei Mondlicht wachsen die Maracuja besonders schnell1Die Schoschonen mahlen Kaffee

    Das Dschungelbuch

    26 de enero de 2020, Bolivia ⋅ ☀️ 30 °C

    Wenn man die unendlich vielen Bananenblätter aus dem Weg machetet und die Mückenschwärme zur Seite pustet, die Schlangen im Hühnerkäfig einsperrt und die Affen aus der Kokaplantage scheucht, so kann man ein kleinen Flecken Land entdecken. Dort gibts viel Obst, ein paar Hütten und zwei Kartoffeln, die man wahlweiße an hochroten Köpfen, Schweißpfützen oder Fruitninjageräuschen erkennt.

    Hauptbeschäftigungen sind vorallem hacken, schneiden, zerkleinern und mähen. Eigentlich sind wir also laufende Nicer Dicer©! Nur ohne die Frischhaltebox, und nicer. (Ob man bei Fruit Ninja mit einem Nicer Dicer Fusion direkt gewonnen hat?)
    Die Farm wirft ansonsten kindskopfgroße Maratschuja ab, so viele Mangos dass es für eine Brücke zum Meer reichen würde, und Bananen in Farben und Formen, dass man damit den gesamten japanischen Markt versorgen könnte (grobe Schätzung).
    Achja, außerdem komische lila Zuchinis [Sprich: Sat-schen-hainis oder Ober-gainis] ohne Geschmack, in rauen Mengen.    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    1Disneyland
    3 Chinesen mit nem Contrabass2 Wookies auf dem Wüstenmond Caranavi - Verwahrlosung mit GesichtSpa- und Wellness BereichStaubsaugerteststreckeRumrussen mit dem Lada

    Wild West Amazonas

    31 de enero de 2020, Bolivia ⋅ ☁️ 8 °C

    Drei Wochen Verwahrlosung im Urwald Boliviens gehen zu Ende.
    Caranavi, hier ist das ganze Jahr Kirmes - und zwar Jahrmarkt der Hässlichkeit. Die Behausungen befinden sich im Rohbau, vieles ist kaputt oder verfallen und der Staub der unbefestigten Straßen wirbelt sich in jede Ritze und gibt dem Ganzen noch den Rest.
    Daher denkt ihr euch sicher: man sind die braun geworden. Falsch! Wir sind einfach nur dreckig, trotz 3 Duschen täglich. Die Einheimischen haben dennoch immer was zu lachen, auch wenn dabei mehr Lücken als übrige Zähne zum Vorschein kommen. Im Schlange (elastic chicken) und Leguan Wettknabbern wären wir mit unserem Mahlwerk aber sicher überlegen. (Wobei Sie vielleicht den Staubsaugermove bringen können?)

    Ästhetisch war das Erlebnis nicht, aber ein interessanter, ungeschminkter Einblick ins bolivianische Chaos, äh Alltag. Außerdem gab es kühle Chelas puuuueees (das Kaltgetränk Biiiirrrrr, das auch in Deutschland gerne in Massen konsumiert wird).    Leer más

    Ver traducción
  • Südamerikadurchtinglung
    Ajo Ski foan gel
    Trocken-Lama-Lampe BaukastenDer dicke Kontrolleur lacht als Thomas vom Ring auf seine Freunde springtSchleuderfrisurDuftbesenDie wohl einzigen Fassaden Boliviens

    Skurril, aber La Pazt schon.

    5 de febrero de 2020, Bolivia ⋅ ☁️ 7 °C

    Bei einem ersten Gang durch die Straßen rattern die guten Doppelmayr Gondeln über unseren Köpfen hinweg. Fehlen nur die Halterungen für Ski und Snowboard und die Schlangen gestresster Deutscher auf der Jagd nach Pistenkilometern beim Einstieg.

    Ganz andere Stimmung herrscht auf dem Hexenmarkt, wo man Läden gefüllt mit getrockneten Lama Föten, allerlei Heilkräutern und Opfergaben für Pachamama (Mutter Erde) findet, die man in spektakulärer Weise anzünden kann.
    Außerdem können Schamanen hier Opfergaben wie zB Miniatur Häuser und Autos segnen, damit die Häuser nicht einstürzen (notwendig bei der Bauweise) oder Autos keinen Unfall bauen (ja, die Autos fahren, nicht die beschwipsten Fahrer). Was das alles mit Pachamama zu tun hat? Keinen Blassen! Aber den ganzen gesegneten Kruscht zündet man mit 96%-Alkohol an und es entsteht ein hübsches Lagerfeuer. Also warum auch nicht!

    Der Friedhof besteht hauptsächlich aus mehrstöckigen Einbettgräbern (in guter Lage, an Nichtraucher abzugeben).
    Da der Friedhof überlastet ist, werden die Überbleibsel aber nach 5-10 Jahren wieder da rausgekratzt. Fast so appetitlich wie die Lama Föten!
    Außerdem haben wir uns das Cholita Wrestling nicht entgehen lassen, bei dem sich pummelige Frauen in monströsen Röcken an den Haaren ziehen und einen bluternsten Fake-Kampf liefern. Die brodelnde Stimmung der Bolivianer schwappt glatt auf uns über auch wenn wir nicht ganz verstehen was der Zirkus eigentlich soll.    Leer más

    Ver traducción