• Birgit Ortega
november 2023

Gran Canaria

Et 25-dagers eventyr av Birgit Les mer
  • Reisens start
    4. november 2023

    Flughafen Nürnberg

    4. november 2023, Tyskland ⋅ ☁️ 11 °C

    Und schon wieder starte ich ein Abenteuer. Es beginnt mit einer Fahrt nach Erlangen, meine Mutter hat mich mit dem Auto zu den Arcaden gebracht. Ein Stadtbus fährt von dort direkt nach Nürnberg zum Flughafen.Les mer

  • Aeropuerto

    4. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 22 °C

    Mit 30 Minuten Verspätung Landung auf Gran Canaria. Der bestellte Mietwagen wartet schon auf mich und es ist direkt eine Klasse besser als ich bezahlt hab. Es ist angenehm warm. Ich fahre zunächst nach Cruce Arinaga und kaufe Lebensmittel. Und dann geht es ins Landesinnere, in Richtung Santa Lucia, ich kenne jede Kurve, denn ich fuhr ein halbes Jahr lang jede Woche diese Strecke mit dem Rad rauf. Im Baranco unzählige Lichter, dort wo Siedlungen sind. Der Blick zurück, nach unten, das Lichtermeer von Vecindario. Mein Ziel ist noch 3 km weiter, Taidia.Les mer

  • Spaziergang auf bekannten Pfaden

    5. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 21 °C

    Nachdem ich bei Tageslicht das Haus und das Grundstück erforscht hatte ging es gleich mal ans Putzen, Küche, Fuß Böden und Staub wischen.
    Ich beschloss mir ein wenig die Beine zu vertreten und nach Santa Lucia zog es mich hin. Auf dem Hinweg die Landstrasse und zurück über den Wanderweg durch die Fincas. Nicht nur wegen der Aufstiege kam ich ganz schön ins Schwitzen, heute ist es verdammt heiss, selbst hier oben auf 800 m ü Null.Les mer

  • San Bartolomé

    6. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 18 °C

    Die Probe Fahrt mit dem KTM war ein voller Erfolg. Bis Tunte ( der alte Name von San Bartolomé ) bergauf komplett im ECO Modus. Auf dem Rückweg dann ab Abzweig Taidia mit Turbo.

  • Calle Tarajal

    6. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 19 °C

    Bevor die Geschäfte in Santa Lucia schließen fuhr ich schnell mal rüber. Was für eine Enttäuschung: meine Freundin Camilla hat ihren Laden für immer geschlossen, sie hat sich pensioniert und die Söhne wollten nicht übernehmen. Am anderen Laden traf ich zufällig den Mann von Maria Teresa und er lud mich sogleich ein kurz mit rauf in die Siedlung zu fahren, Maria Teresa ist zuhause und sie freut sich bestimmt mich zu sehen. Gesagt getan, ich traf nicht nur Maria Teresa und ihren Sohn Oliver sondern auch noch alle meine ehemaligen Nachbarn aus der Calle Tarajal, Paco und Remira, die Mutter von Ayran. Alle erinnerten sich sehr wohl an mich und noch immer bin ich die Frau, die Socken strickt. Paco zeigte mir auch seine Knöchel, er hatte sein von mir gestricktes Paar zufällig an.Les mer

  • Vecindario

    7. november 2023, Spania ⋅ 🌬 22 °C

    Der Tag fing durchwachsen an, sehr viel Wind und gelegentlich Schauer. Ich hatte für heute nur geplant den Mietwagen zurück zu geben, und unten an der Küste würde sowieso besseres Wetter sein. Gegen mittag fuhr ich also los, mit dem Bus musste ich wieder nach Hause fahren. Mir blieben 3 Stunden die ich in Vecindario verbrachte. Ich hatte auch einige Besorgungen zu erledigen. Alles ist mir so vertraut hier, ich brauche kein Navi oder Stadtplan, viel hat sich nicht verändert.Les mer

  • Ingenio

    8. november 2023, Spania ⋅ 🌬 22 °C

    In der Nacht war es so stürmisch, dass die Gartenmöbel herumrutschten und ich die Tür zur Terrasse nicht öffnen konnte, sonst wär sie mir um die Ohren geflogen. Morgens war der Spuk vorbei, und ich beschäftigte mich mit Gartenarbeiten.
    Gegen mittag fuhr ich mit dem Rad weg, heute wollte ich über Temisas nach Agüimes und weiter nach Ingenio und zurück. Eine Tour die es in sich hat aber weniger Verkehrsaufkommen. Der Ort Taidia ist etwas windgeschützt für Nord-Ost-Wind. Kaum unten auf der Hauptstrasse spürte ich schon die Böen bis 55 kmh. Gegenwind hat man in den Schluchten landeinwärts. Seitenwind auf den flachen Anhöhen. Dazu viele Höhenmeter. Ich fuhr wieder alles im ECO Modus und rackerte mich ganz schön ab.
    Les mer

  • El Parralillo

    9. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 19 °C

    Mein Plan für heute war eine Testfahrt mit dem Rennrad. Aber es windet wieder so dermaßen, dass ich mit dem leichten Rad von der Fahrbahn geweht werden könnte. Ich fuhr aber mal schnell mit dem E-MTB rüber nach El Parralillo, wollte schauen ob ich Pepin antreffe. Denn ich soll dort noch ein E Bike abholen, Rafa hat es erstmal dort untergestellt, warum weiss ich nicht ... naja man müsste halt die 3 Km hinlaufen ... die Garage von Pepin war geschlossen. Ich versuche es heute nachmittag nochmal.
    Der Wind liess etwas nach, Zeit das Rennrad auszuprobieren und ich fuhr nochmal zu Pepin, wieder geschlossene Garage.
    Das Rennrad liegt mir, die Position und der Sattel sind sehr bequem. Die Shimano Schalt- und Bremshebel kann ich allerdings kaum umgreifen, denn diese sind nicht für kleine Hände gemacht, längere steile Abfahrten mit gezogener Bremse sind anstrengend.
    Les mer

  • El Doctoral

    10. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 23 °C

    Ich will erwas einkaufen und fahre heute runter nach El Doctoral, ein weiterer Ort aus der Aneinanderreihung von Besiedlung an der Küste. Den Rückweg ins Barranco de Tirajana bis Santa Lucia kann man in 3 Sektoren aufteilen, das erste Stück steil in Sepentinen, dann eine kurvige Passage mit etwas auf und ab zum Ausruhen. Der letzte Teil Endspurt bergauf über lange Geraden. Wenn der Weg auf diese Weise gesplittet wird hilft es mental die 700 Höhenmeter zu schaffen.
    Nach Taidia geht es aber nochmal bergab bis Rosiana dann extrem steil bis zum Haus von Rafa.
    Les mer

  • Roque Nublo

    11. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 18 °C

    Mir dem Rennrad fahre ich heute hoch hinauf. Zunächst folge ich der Landstrasse CG 654, passiere den Ortskern von Taidia und weiter nach Risco Blanco. Steile Passagen sind dabei und Serpentinen, gigantische Ausblicke, ich gelange bis direkt unterhalb der Felswand des Penón de la Cintura. Wo ich auf die Landstrasse CG 60 treffe ist es noch zu früh zum Umkehren, ich fahre einfach weiter nach Ayacata. Dort angekommen wäre ein schönes Fotomotiv der Roque Nublo, aber für die HandyKamera viel zu weit weg, also muss ich wohl noch 3 km den Berg rauf ... und hat sich sehr gelohnt.
    Die Abfahrt zurück nach Ayacata ist wahnsinnig steil. Ich kann die Bremsen kaum noch halten, der Asphalt ist rauh und löchrig, kein Spass mit dem Rennrad. Kurz vor der Einmündung in die CG 60 muss ich anhalten und mir wird augenblicklich schwarz vor Augen .. aber die Schrecksekunde geht schnell vorbei und jetzt beginnt die Rückfahrt, 100 % Genuss, es geht nur noch bergab.
    Les mer

  • Maspalomas

    12. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 24 °C

    Eine große Runde mit dem Rennrad steht heute an. Zunächst nach San Bartolomé rauf und den Abzweig auf die CG 60. Schön geht es durch die Pinien Wälder aber dann in Serpentinen hinab nach Fataga. Der Ort ist wie eine Oase, inmitten von Palmen liegt es idyllisch im gleichnamigen Barranco, mit hübschen Gärten wo es üppig blüht und grünt.
    Wie die Hornissen schwärmen sie heute von den Touristen Zentren aus. In der Mehrzahl kommen mir Radfahrer entgegen. Wie gut dass ich mir das neon gelbe Jäckchen angezogen habe, so werde ich von entgegenkommenden Autos die die Radfahrer überholen wollen besser gesehen. Vorbei geht es an der Aloe Vera Fabrik und den Kamel Farmen.
    Durch Maspalomas fahre ich zügig, diese Ansammlung von Hotelburgen, Einkaufszentren, Bespaßung und Unterhaltung muss ich nicht haben. Touristen in typischer Bekleidung schlendern gelangweilt oder müde herum.
    Weiter fahre ich auf der Küstenstrasse bis El Doctoral mit argem Gegenwind.
    Über Sardenias gelange ich wieder auf die CG 65 und es geht die altbekannte Strecke nach Hause
    Les mer

  • En casa

    13. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 27 °C

    Heute war es richtig heiss, 29 ° selbst jetzt um 18 Uhr noch 27 °
    Wie gut dass ich einen Radfahr Ruhetag machte. Viel zu tun hatte ich trotzdem. Ich arbeitete heute im Vorgarten. Vertrocknete Pflanzen aushacken, Laub und Gräser rausrechnen. Pflastersteine erneuert. Die Erde muss hier gut abgedeckt sein, damit nicht so viel Wasser verdunstet. Dabei habe ich noch eine Überraschung für Rafa installiert.
    Später fuhr ich kurz nach Santa Lucia und habe endlich Pepin angetroffen, morgen werde ich das andere EBike rüber bringen.
    Les mer

  • Shopping

    14. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 27 °C

    Wieder heiss heiss heiss, schon früh fahre ich runter nach Vecindario zum Einkaufen. Der kleine Tante Emma Laden in Santa Lucia ist nur für Obst und Gemüse oder Getränke gut, und natürlich etwas teuer. Frisches Fleisch, Vollkornbrot, Müsli, Yoghurt. Käse, ect. kauft man besser in der Großstadt an der Küste.
    Am Nachmittag wanderte ich nach Santa Lucia und besuchte Maria Teresa, auch um die 3 Paar Socken für Oliver abzuliefern. Es gab frische Tortilla Patatas, richtig lecker.
    Auf dem Rückweg konnte ich mit dem EBike was bei Pepin untergestellt war zurück radeln.
    Les mer

  • La Sorrueda

    15. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 28 °C

    Heute nochmal extreme Hitze. Morgens beende ich die Gartenarbeiten im Vorgarten, als es mir draussen zu heiss wird verziehe ich mich ins Haus, Fenster und Türen zu, Klimaanlage an.
    Die Testfahrt mit dem nilox x7 mache ich am Nachmittag. La Sorrueda liegt tief unten im Barranco de Tirajana, eine hübsche sehr gepflegte Siedlung, inmitten eines Palmenwälchen. Es gibt ein uriges Lokal und ein Heimatmuseum.
    Vom Mirador sieht man auf den Stausee, der Zulauf ist jedoch vertrocknet.
    Les mer

  • Guayadeque

    16. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 25 °C

    Das Barranco Guayadeque ist ein grünes Tal, im Süden der Insel eine Seltenheit. Das Tal ist eng und daher hat man viel Schatten, dazu sind die höchsten Berge der Insel genau oberhalb am Ende der Schlucht, Niederschlagswasser kommt dann hier herunter.
    Im Tal befinden sich noch immer bewohnte Cuevas, das sind Höhlenwohnungen.
    Heute ist es wieder windig, Böen bis 50 kmh, dafür ist es nicht mehr so diesig und 2 ° kühler
    Die heutige Tour fuhr ich mit dem Rennrad
    Les mer

  • Cruz de Tejeda

    17. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 21 °C

    Eine Tour auf meiner Liste geht nach Cruz de Tejeda: eine wichtige Strassen Kreuzung hoch oben in den Bergen und zugleich ein Touristen Magnet. Es gibt eine handvoll Restaurants und in Holzbuden verkaufen die Landfrauen ihre Produkte.
    Mir ging es aber darum herauszufinden wie weit und wie hoch das E Bike mit einer Batterie läuft.
    Zwischen Ayacata und Tejeda überquert man den Hauptkamm der Insel, weit kann man hier schauen, bis in den Norden der Insel, man sieht das Meer und bis zum Teide auf Teneriffa.
    Das Landesinnere ist ein gigantischer Kessel, vereinzelt sieht man Siedlungen, die weissen Häuser strahlen herauf.
    Jetzt geht es in den Talgrund auf Tejeda zu. Erst auf der Rückfahrt will ich hier anhalten, zuerst muss ich wieder rauf in die Berge, bis an die Waldgrenze.
    Am Cruz de Tejeda ist nicht viel los. Es ist gegen mittag und die Buden werden gerade aufgemacht. Ich halte mich auch nicht lang auf und wähle eine Nebenstrasse die durch Terrassenfelder nach Tejeda führt.
    Hoho, wie hübsch hat sich Tejeda herausgeputzt, eine großartige Veränderung mit viel Fußgängerzone.
    Der Ausblick ist aber noch genauso beeindruckend wie eh und je.
    Für den Rückweg nehme ich nochmal die Nebenstrasse über Riscos Blancos, kurz nach der Abzweigung muss ich für die letzten 10 km tatsächlich noch die Batterie tauschen.
    Les mer

  • Castillo del Romeral

    18. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 27 °C

    Ich wollte es heute etwas ruhiger angehen und zum Strand runter fahren. Die Strasse nach Vecindario war aber gesperrt wegen eines Autorennen. Schon vorigen Samstag gab es ein Autorennen, weshalb die Strasse ab Rosiana bis San Bartolomé gesperrt wurde. Ich musste also heute über Temisas und Agüimes fahren, was ein arger Umweg ist und mir auch 300 hm extra bescherte. Und natürlich war jetzt der ganze Verkehr auch auf dieser Strasse. Die Pseudo Rennfahrer begaben sich ebenso über Temisas zu ihrem Start am Ortsausgang von Agüimes, die fahren wie die Bekloppten auch ausserhalb vom Wettkampf und machen einen Höllenlärm.
    Am Strand von Castillo del Romeral war es sehr ruhig, hierher kommen nur Einheimische. Die Bucht ist windgeschützt, hat keine starke Brandung und feinen Sandstrand.
    Auf dem Heimweg kaufte ich noch ein und dann hatte ich Glück dass ich noch durchgewunken wurde. 15 Minuten später sollte die Strasse erneut gesperrt werden für die Rennfahrer. Somit war ich wohl das letzte Fahrzeug auf der Strecke, oder das erste im Ziel ... ich wurde von den Streckenposten entsprechend applaudiert
    Les mer

  • El Morisco

    19. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 23 °C

    Heute traf ich mich mit einer Freundin in Santa Lucia. Ich habe sie fast nicht erkannt, aber sie winkte mir aus ihrem neuen Auto eifrig zu. Fefa, eine Nachbarin und ehemalige Postbotin hat jetzt graue kurze Haare und sie war geschminkt und farbenfroh angezogen, früher wirkte sie immer wie eine graue Maus.
    Den Rest des Tages verbrachte ich zuhause.
    Les mer

  • Playa del Ingles

    20. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 26 °C

    Ich fahre nach Playa del Ingles mit dem Rennrad, aber nicht um mich dort am Strand aufzuhalten. Es ist die gleiche Tour wie vorigen Sonntag, Maspalomas, nur in umgekehrter Richtung.
    Dieser hotspot der Touristen ist mir einfach zu viel, das Gewimmel, die Hotelburgen, der ganze Kommerz, ich frage mich wie jemand der dort untergebracht ist, von Urlaub reden kann.
    Die Fahrt nach Fatagas ist ein zäher Abschnitt, aber der Rest bis auf fast 1.000 m geht irgendwie easy.
    Les mer

  • Agüimes

    21. november 2023, Spania ⋅ ☁️ 24 °C

    Der Himmel blieb den ganzen Tag bedeckt, es blieb angenehm kühl bis max 24 °
    Ich fuhr ein wenig spazieren, keine grosse Tour, am Nachmittag hab ich ein weing ausgemistet, im Keller befindet sich noch lauter Kram vom Vorbesitzer, manches kann man durchaus aufheben, wie Werkzeuge und Material. Einuges ist aber nur noch für die Tonne, eingetrocknete Farben, kaputte Deko Artikel usw.Les mer

  • La Caleta

    22. november 2023, Spania ⋅ ☁️ 25 °C

    Ein Nachmittag am Strand.
    Es weht starker Wind von Ost, oben in den Bergen ist davon gar nichts zu spüren, denn das grosse Massiv schirmt uns ab. An der Küste ist es fast stürmisch. In der Bucht von Castillo del Romeral hingegen ist es herrlich, und heute nur 3 Personen am Strand.
    An den Hafen Befestigungen krabbeln unmengen an Krebsen in allen allen Größen herum, überwiegend sind sie so dunkelgrau wie die Steine, aber es gibt auch rote.
    Les mer

  • Pico de las Nieves

    23. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 17 °C

    Ein Muß für Radfahrer, auf den höchsten Berg der Insel zu fahren, und das geht sogar einigermassen bequem auf asphaltierten Strassen.
    Oben ist ein Parkplatz mit Kiosk und ein weitreichendes militärisches Sperrgebiet, also nichts für was es sich lohnen würde. Aussicht hat man nach Süden in den Barranco de Tirajana und nach Westen ins Insel Innere und den Roque Bentayga.
    Ich halte mich nicht lang auf. Die Fahrt ging über Ayacata, den Roque Nublo und das Llanos de la Pez, gleichen Weg zurück. Zwischen Roque Nublo und Pico de las Nieves ist ein grosses Waldgebiet, hier sind jede Menge Wanderer unterwegs. Auf dem Llanos de la Pez befinden sich Grillplätze auf denen man auch Campen darf. Ab hier hat man Sicht auf Las Palmas und die Siedlungen im Osten.
    Les mer

  • Mercadona Balos

    24. november 2023, Spania ⋅ ☀️ 21 °C

    Am Vormittag fuhr ich mal eben nach Balos runter, dort ist ein Mercadona Supermarkt und es gibt frischen Fisch. Die Bedienung schuppt den Fisch, nimmt ihn aus und spült alles sauber.
    Ich kaufte eine kleine Lubina, und eine Handvoll Gambas.
    Den Nachmittag verbrachte ich in Santa Lucia bei Camila, wir haben uns viel zu erzählen und nebenbei wird gestrickt. Sie braucht nochmal Nachhilfe bei den Socken
    Les mer

  • Artenara

    25. november 2023, Spania ⋅ ⛅ 14 °C

    Die Gipfel liegen unter einer dicken grauen Wolkendecke. Da warte ich lieber noch ab, bevor ich losfahre, denn es geht wieder rauf in die Berge.
    Wahrscheinlich wird es auch viel Wind oben geben und kühl sein, ich packe mal eine Jacke ein, sie passt gerade noch in die Gürteltasche.
    Als ich über den Hauptkamm komme, liegt die Strasse noch im Schatten des grossen Massives, der Wind ist kalt und so kommt nun doch die Jacke zum Einsatz. Wieder durchfahre ich Tejeda über die Fußgängerzone, alle Touristen haben heute warme Kleidung an.
    Die Nebenstrasse nach Artenara ist sehr wenig befahren, sie verläuft unterhalb einer Felswand. Es ist wie in einem riesigen Kessel, der sich unter mir ausbreitet. Die Strasse beschreibt einen ca 15 km langen Halbkreis vom Roque Bentayga bis Artenara, immer mit Blick in den Kessel.
    In Artenara gibt es ein Konzert, trotz des kühlen Wetters haben sich viele Zuhörer eingefunden.
    Auf dem Rückweg haben sich die Wolken verzogen und das Licht lässt die Bergwelt plastisch werden.
    Les mer