検索条件をリセット
South-East Asia
  • Laura Prospero

South-East Asia

Parto per un viaggio nel sud-est Asiatico con la voglia di scoprire nuove culture e posti stupendi!
—————————
I’m leaving Switzerland for a trip in South-East Asia, with the desire to meet new cultures and amazing places! もっと詳しく
+3
フォローする概要カレンダー共有共有死ぬまでにやっておきたいことリスト
最新のものから
  • 旅行の開始
    2023年8月27日
    Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Partenza | Departure 🤩

    2023年8月27日, スイス ⋅ 🌧 17 °C

    Ed è arrivata l’attesa partenza!
    Pronta per prendere il volo da Zurigo a Jakarta ☺️

    And finally the departure day has come!
    Ready to fly from Zurich to Jakarta ☺️

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Day 1 | Traveling to Indonesia

    2023年8月28日, インドネシア ⋅ ⛅ 31 °C

    E dopo un lungo viaggio, passando per Doha, eccomi arrivata a Jakarta, dove mi son concessa una bella notte in un hotel carino per recuperare le forze - FM7 Airport Hotel Jakarta - con la piscina, la SPA e un ottimo servizio massaggi 😍

    ————————————

    After a long journey and stopping in Doha, I finally arrived in Jakarta.
    Here I booked a nice hotel - FM7 Airport Hotel Jakarta - with a swimming pool, a SPA, and a perfect massage service 😍    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Day 3 | Start of the Indoocean Program

    2023年8月30日, インドネシア ⋅ ☀️ 29 °C

    Oggi è iniziato il mio pratico di Divemaster e Research Diver presso il Blue Planet Resort a Bira, Sulawesi, con Indoocean Project, dove passerò i prossimi due mesi.
    La location è perfetta e i miei nuovi amici sono super simpatici ☺️

    ————————————

    Today I started my divemaster and research diving internship at Blue Planet Resort in Bira, Sulawesi, offered by IndoOcean Project.
    I’ll be here for the next two months.
    The location is beautiful and my new friends are really nice ☺️    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Tourist for the day

    2023年9月2日, インドネシア ⋅ ☀️ 29 °C

    Oggi abbiamo un giorno di libero dal Indoocean Project, così ne ho approfittato per fare un giro a piedi.
    La gente è molto simpatica, ti saluta sempre, e soprattutto vuole fare le foto con te 😂!
    Per quel poco che ho visto Bira è veramente molto bella.

    —————————————

    Today we have a free day at Indoocean Project. Therefore I went for a walk around.
    The people are really nice, they always say hello and above all they want to take a picture with you 😂!
    I saw only a little of Bira, but at the moment I can say, it’s really really beautiful.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Day Off | Mandala Ria Beach

    2023年9月6日, インドネシア ⋅ 🌙 26 °C

    Quest’oggi abbiamo avuto nuovamente un giorno libero, così ne abbiamo approfittato per fare un bel giro in scooter.
    Io e Martina siamo andate a Mandala Ria Beach a vedere dove costruiscono a mano le barche, che una volta completate vengono tirate manualmente in mare in due settimane.
    Dopodiché siamo andate a due punti panoramici e guardato la spiaggia dall’alto.
    Uno spettacolo! 😍

    Ho poi concluso la giornata con uno yoga rigenerante guardando il tramonto 🧘🏼‍♀️

    ———————————————

    We had a day off again today, so we took the opportunity to go for a nice scooter ride.
    Martina and I went to Mandala Ria Beach to see where they hand-build the boats, which once completed are manually pulled out to sea in two weeks.
    After that we went to two viewpoints and looked at the beach from above.
    It was amazing! 😍

    I ended my chilling day with a regenerating yoga class looking to the sunset 🧘🏼‍♀️    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Coral restoration in Bira

    2023年9月15日, インドネシア ⋅ 🌙 26 °C

    Eccomi dopo un po’ che non postavo più niente. Le giornate qui sono piene di attività ed immersioni, più diversi corsi di biologia marina, come per esempio ecologia degli squali, delle mante e delle razze, delle tartarughe e dei coralli.
    Abbiamo passato gli ultimi tre giorni a trattare il tema coralli, seguendo un corso per ricevere la certificazione di “coral gardener”. È stato un corso molto interessante dove ho imparato molto sui coralli e a riconoscerli per specie. Inoltre ho imparato come partecipare ad una restaurazione della barriera corallina, dando anche il mio contributo alla preparazione di nuovi frammenti che si riprodurranno, cresceranno e verranno trapiantati nella barriera corallina una volta raggiunta una buona grandezza.
    È tutto veramente interessante :)!

    Per finire la giornata in bellezza sono salita su un punto panoramico a guardare il tramonto!

    ———————————————

    Here I am after not posting for a while. The days here are filled with activities and diving, plus several courses on marine biology, such as shark, manta rays and stingrays, turtles and corals ecology.
    We spent the last three days dealing with the topic of corals, taking a course to receive certification as a "coral gardener." It was a very interesting course where I learned a lot about corals and how to recognize them by species. I also learned how to participate in a coral reef restoration, including giving my contribution to the preparation of new fragments that will spawn, grow and be transplanted into the reef once they reach a good size.
    It's all really interesting :)!

    To end the day, I went up to a viewpoint to watch the sunset!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Mangroves & Phinisi Boat today

    2023年9月21日, インドネシア ⋅ 🌙 25 °C

    Oggi con IndoOcean Project abbiamo fatto un’escursione per piantare le mangrovie che negli scorsi mesi sono cresciute nella nursery qui al Blue Planet Dive Resort.
    Abbiamo camminato e spalato il fango per poter piantare le giovani mangrovie.
    È stato molto divertente e sporchevole 😂!
    Quando abbiamo finito siamo andati in un Warung (Ristorante Indonesiano) a mangiare Mie Noodles e banane fritte al cioccolato, tutto buonissimo.
    E per finire la gita ci siamo fermati a vedere un altro sito di costruzione di barche in legno e siamo saliti su una barca alta 30-40m!
    È stata una bellissima avventura tutti insieme.

    ———————————

    Today with IndoOcean Project we went on an excursion to plant the mangroves that have been growing in the nursery here at Blue Planet Dive Resort for the past few months.
    We walked into and shoveled mud in order to plant the young mangroves.
    It was a lot of fun and really dirty 😂!
    When we finished we went to a Warung (Indonesian Restaurant) to eat Mie Noodles and chocolate fried bananas, all delicious.
    And to finish the trip we stopped to see another wooden boat building site and climbed on a boat 30-40m high!
    It was a wonderful adventure all together.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Some memories of the past days

    2023年10月3日, インドネシア ⋅ ☀️ 31 °C

    È passato già un mese da quando sono partita per questa avventura!
    Dall’ultimo aggiornamento abbiamo fatto diverse attività subacquee come i nostri sondaggi dei coralli e delle specie marine, fatto un beach cleaning con i bambini di una scuola locale, festeggiato il 4 compleanno di Blue Planet Dive Resort com tanto di torta super buona, mi sono goduta la spiaggia al mattino guardando i locali giocare a calcio e raccogliere conchiglie nella bassa marea, abbiamo festeggiato al tramonto, e visitato un nuovo view point super colorato qui vicino.
    Ho pensato di mettere un po’ di foto dell’ultimo periodo come piccolo ricordo :-)!

    —————————————————

    It has already been a month since I left for this adventure!
    Since the last update we did several diving activities such as our coral and marine species surveys, did a beach cleaning with a local school, celebrated Blue Planet Dive Resort's 4th birthday with super good cake, enjoyed the beach in the morning watching the locals play football and collect shells during the low tide, had a sunset party, and visited a new super colourful viewpoint nearby.
    I thought I'd put up a few photos from the last period as a little memory :-)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Last days at Blue Planet Dive Resort

    2023年10月21日, インドネシア ⋅ ☀️ 28 °C

    Pochi giorni e la prima parte della mia avventura finisce. Infatti mercoledi inizio il viaggio vero e proprio, ma i dettagli seguiranno nelle prossime impronte.

    Nelle ultime settimane sono diventata una Divemaster 🥳, abbiamo festeggiato alla grande con lo snorkeltest, dove ti versano una birra intera (640mL) da bere a fiato attraverso lo snorkel e con gli occhi bendati.
    Inoltre abbiamo fatto un paio di visite all’asilo locale, dove IndoOcean Project cerca di insegnare i bambini a rispettare la natura e l’oceano, ma anche un po’ di inglese.
    In più oggi abbiamo potuto visitare una barca di lusso dove lavora una nostra amica - la barca è gigante, con delle camere stupende (e costa anche un’occhio della testa, 4000.- e passa a notte😂)
    Sono contenta di questa super esperienza che sta giungendo al termine - conferma nuovamente che è stata un’ottima decisione quella di partire.

    —————————————————

    A few days and the first part of my adventure ends. In fact, the actual journey begins on Wednesday, but the details will follow in the next posts.
    In the last few weeks I have become a Divemaster 🥳, we celebrated big with the snorkel test, where they pour you a whole beer (640mL) to drink through the snorkel and with your eyes blindfolded.
    We also made a couple of visits to the local kindergarten, where IndoOcean Project tries to teach children to respect nature and the ocean, but also a little English.
    Moreover today we were able to visit a luxury boat where a friend of ours works - the boat is gigantic, with wonderful rooms (and it also costs an arm and a leg, 4000.- and goes per night😂)
    I'm happy with this super experience that is coming to an end - it confirms once again that it was an excellent decision to leave.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Toraja - Day 1

    2023年10月26日, インドネシア ⋅ ⛅ 22 °C

    Eccomi al primo giorno di solo-traveler!
    Dopo aver lasciato Bira, passato una giornata a Makassar, preso un bus notturno con le cuccette più comode del mondo, sono finalmente arrivata a Toraja!
    Toraja è famosa per i suoi riti funerari e per la propria cultura, che ho potuto iniziare conoscere quest’oggi.
    Preso lo scooter, sono andata a visitare il mercato dove vendono i bufali che vengono dati come sacrificio durante le cerimonio funerario. Più il bufalo è albino più è caro (costa diverse migliaia di franchi).
    Dopodichè ho trovato delle case tipiche, chiamate Tongkonan, dove la proprietaria mi ha permesso di far visita a suo padre defunto da vent’anni, che si trova mummificato in casa.
    Dopodiché sono finita alle caverne Londa, dove da migliaia di anni viene seppellita la stessa famiglia. La guida mi ha raccontato che le persone vengono seppellite più in superficie o in profondità, così come in altezza, a dipendenza del rango sociale. Più sei ricco, più vieni sepolto in alto, cosi che nessuno può rubare gli averi che la famiglia deposita nella bara.
    Inoltre ogni 2/3 anni la famiglia riesuma i corpi, per pulirli e metterli in nuove bare.
    Bellissima esperienza anche quando ho dovuto strisciare per 100m in un cunicolo per arrivare nella caverna successiva 😂
    I prossimi giorni mi aspettano altre visite culturali nei dintorni 😊

    ——————————————

    Here I am on the first day of solo-traveler!
    After leaving Bira, spending a day in Makassar, taking a night bus with the most comfortable sleepers in the world, I finally arrived in Toraja!
    Toraja is famous for its funerary rites and its culture, which I was able to get to know today.
    Having taken the scooter, I went to visit the market where they sell the buffaloes that are given as sacrifices during the funeral ceremony. The more albino the buffalo, the more expensive it is (it costs several thousand francs).
    Then I found some typical houses, called Tongkonan, where the owner allowed me to visit her father who died twenty years ago, who was mummified in the house.
    Then I ended up at the Londa Caves, where the same family has been buried for thousands of years. The guide told me that people are buried shallower or deeper, as well as higher, depending on their social rank. The richer you are, the higher you are buried, so that no one can steal the belongings that the family places in the coffin.
    Furthermore, every 2/3 years the family exhumes the bodies, to clean them and place them in new coffins.
    Great experience even when I had to crawl for 100m in a tunnel to get to the next cave 😂
    Other cultural visits in the surrounding area await me in the next few days 😊    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Toraja - Day 2 (Cerimony Day)

    2023年10月27日, インドネシア ⋅ 🌙 20 °C

    Oggi è stata una giornata emozionante.
    Questa mattina siamo andati a vedere un funerale tradizionale di Toraja, dove vengono fatto dei sacrifici animali (bufali e maiali) per la persona morta. A dipendenza della ricchezza della famiglia vengono sacrificati più o meno animali - i famigliari lavorano una vita per poter comperare i bufali per il funerale. Si può dire che qui vivono per il loro funerale.
    Dopodiché ci siamo spostati ad un’inaugurazione di una nuova casa, dove abbiamo ricevuto un buon pasto e visto le danze tipiche di Toraja. Anche qui per tradizione sacrificano maiali che poi vengono macellati e distribuiti a famigliari ed amici.
    Una mattinata piena di emozioni, ho visto delle scene brutali, ma è una cosa da vedere una volta nella vita.

    Al pomeriggio ho fatto un giretto in scooter con la mia guida e visto tanti campi di riso (purtroppo per via della siccità tanti sono secchi). Siamo andati a vedere la statua del Christo a Makalé a 1700m, che con i suoi 40m è una delle più grandi del mondo.
    Di seguito Lemo con le sue statue. Le famiglie ricche ricevono delle statue dai propri famigliari. Ma solo le famiglie ricche le ricevono…
    E infine siamo andati a vedere le tombe dei neonati: quando morivano i neonati venivano e vengono tutt’ora, messi in delle cavità negli alberi, i quali rilasciano una linfa bianca che veniva creduta essere il latte della mamma pianta che veniva dato ai bambini.
    Queste tombe si trovano in un giardino con tantissime spezie, piante di cotone e tante piante che noi consumiamo in cucina.
    È stata proprio una bella giornata!

    ——————————————

    Today was an emotional day.
    This morning we went to see a traditional Toraja funeral, where animal sacrifices (buffalo and pigs) are made for the deceased person. Depending on the family's wealth, more or fewer animals are sacrificed - the family members work a lifetime to be able to buy buffaloes for the funeral. It can be said that they live here for their funeral.
    After that we moved to a housewarming, where we had a good meal and saw typical Toraja dances. Here too, traditionally they sacrifice pigs which are then slaughtered and distributed to family and friends.
    An emotional morning, I saw some brutal scenes, but it's a once in a lifetime thing to see.

    In the afternoon I took a scooter ride with my guide and saw many rice fields (unfortunately due to the drought many are dry). We went to see the Jesus statue in Makalé at 1700m, which at 40m is one of the largest in the world.
    Later Lemo with his statues. Families receive statues from their family members when they die. But only the richer family gets them…
    And finally we went to see the graves of the newborns: when the newborns died they came and still come, placed in cavities in the trees, which release a white sap which was believed to be the milk of the mother plant which was given to the children.
    These tombs are located in a garden with lots of spices, cotton plants and many plants that we consume in the kitchen.
    It was a really nice day!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Toraja - Day 3

    2023年10月28日, インドネシア ⋅ ⛅ 23 °C

    Anche oggi una giornata piena di avventure, panorami spettacolari e male al sedere dallo scooter 😂!
    Siamo stati in un’altra grotta vecchia di centinaia di anni, dove si trovano diversi scheletri visibili, appartenenti a diverse classi sociali. A dipendenza della classe sociale viene costruita una bara di forma diversa.
    Dopodichè abbiamo visitato altri monumenti funerari per poi finire a girare con lo scooter diversi paesi tipici lungo strade tortuose e non sempre al top.
    La cosa bella di oggi sono state le belle terrazze di riso con delle viste spettacolari sulle montagne. Peccato che diversi posti sono in stato di siccità per via che la stagione delle piogge tarda ad arrivare.
    Domani sarà un giorno di relax per poi partire lunedi per la mia prossima destinazione.

    ———————————————

    Even today a day full of adventures, spectacular views and pain in the butt from the scooter 😂!
    We went to another cave hundreds of years old, where there are several visible skeletons, belonging to different social classes. Depending on the social class, a coffin of different shape is built.
    Afterwards we visited other funerary monuments and then ended up touring various typical villages with the scooter along rough and not always top-notch roads.
    The great thing today was the beautiful rice terraces with spectacular views of the mountains. It's a shame that several places are in a state of drought because the rainy season is not started yed as it should.
    Tomorrow will be a relaxing day and then I'll leave on Monday for my next destination.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Travel day - Toraja to Una Una

    2023年10月31日, インドネシア ⋅ ⛅ 29 °C

    Dopo un qualche giorno a Toraja, mi sono messa in marcia alla volta delle isole Togean, nello specifico Una Una.
    È stato un viaggio molto lungo, 14 ore di bus tra le montagne, seguite da 3 ore di sonno in una piccola guest-house a Tentena, e poi da altre 5 ore di automobile fino ad Ampana.
    Ad Ampana ho preso la speedboat per le Togean, un’inferno! Eravamo in 35 in una barchetta piccolissima, fatta per 22 persone.
    Arrivati a Bomba mi aspettava una barca di pescatori per fare altre due ore di viaggio fino alla destinatione Sanctum Dive Resort su Una Una - un posto favoloso. Passerò qui i prossimi 5 giorni. Non vedo l’ora di immergermi con loro 😊!

    ———————————————————

    After a few days in Toraja, I set off towards the Togean Islands, specifically Una Una.
    It was a very long journey, 14 hours by bus in the mountains, followed by 3 hours of sleep in a small guest house in Tentena, and then another 5 hours by car to Ampana.
    In Ampana I took the speedboat to Togean, hell! There were 35 of us in a very small boat, made for 22 people.
    Once in Bomba a fishing boat was waiting for me to make another two hour journey to the destination Sanctum Dive Resort on Una Una - a fabulous place. I will spend the next 5 days here. I can't wait to dive with them 😊!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Una Una - Togean Islands

    2023年11月5日, インドネシア ⋅ ☀️ 30 °C

    Oggi finisce la mia permanenza all’isola Una Una, dove sono stata 5 giorni al Sanctum Dive Resort.
    Un posto favoloso, ben tenuto, persone super, cibo variato ed ottimo (non solo riso, pollo e uova), bellissime immersioni.
    Ho fatto conoscenza con tante persone e ci siamo divertiti tantissimo.
    Era veramente un piccolo paradiso, che ogni mattina potevo assaporare dalla mia camera vista mare.
    Oltre al diving abbiamo fatto anche una gita sul vulcano Colo, un vulcano attivo che costituisce l’isola Una Una. Siamo arrivati in cima al cratere dopo una camminata lungo un fiume caldissimo, dato che l’acqua arrivava dal cratere stesso.
    Nel cratere abbiamo poi visto i gaiser spruzzare acqua e fumi bollenti.
    Molto interessante.
    La mia avventura a Una Una è poi terminata con un viaggio di due orette per tornare alle principali isole Togean, direzione Sunset Beach.

    —————————————————

    Today my stay on Una Una ends, where I spent 5 days at the Sanctum Dive Resort. A fabulous place, well maintained, super people, varied and excellent food (not only rice, eggs and chicken) beautiful dives. I got to know many people and we had a lot of fun. It was truly a little paradise, which I could taste from my sea view room every morning. In addition to diving, we also took a trip to the Colo volcano, an active volcano that constitutes the island.
    We reached the top of the crater after a walk along a very hot river, as the water came from the crater itself. In the crater we then saw the gaisers spraying water and boiling fumes. Very interesting. My Una Una adventure then ended with a two-hour journey back to the main Togean Islands, with next stop Sunset Beach.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Sunset Beach -Togean Island (Days 1 & 2)

    2023年11月6日, インドネシア ⋅ ☁️ 30 °C

    Dopo la stupenda permanenza a Sanctum sono arrivata a Sunset Beach.
    È una piccola steuttura su spiaggetta dove ci sono quattro bungalows affacciati sul mare, gestita da una signora russa molto simpatica e gentile.
    Avevo delle aspettative un po’ alte confrontando quello che ho lasciato - purtroppo qui sono un po’ al limite della sopportazione, avendo pipistrelli e ratti in camera che si muovono tutta la notte, non avendo una doccia ma solo un bidone d’acqua per lavarmi e soprattutto essendo tagliata fuori dal mondo (che in se non sarebbe male ma qui un po’ di compagnia telefonica non guasterebbe).
    Il posto non è malvagio, ma una qualche manutenzione e miglioramento non sarebbero male!
    Per fortuna per i primo due giorni ho condiviso il soggiorno con una coppia di svizzeri. Con loro ho fatto un’escursione molto bella, siamo andati al lago di meduse (ci fai il bagno e non ti pungono) , poi a vedere una foresta di mangrovie molto imponente (peccato che il pontile che ti permette di camminarci attraverso è tutto marcio e decadente e devi fare attenzione a non farti male) e alla fine a due posti per lo snorkeling molto belli.
    Vediamo cosa mi attende nei prossimo giorni, quando sarò l’unica ospite…

    ————————————————

    After the wonderful stay in Sanctum I arrived at Sunset Beach. It is a small structure on a small beach where there are four bungalows overlooking the sea, run by a very nice and kind Russian lady. But I had high expectations by comparing what I left - unfortunately here I am a bit living on my limits, having bats and rats in the room that move all night, not having a shower but only a water-can to was myself and above all being cut off from the world (which in itself would not be bad but here be able to call some friends would not hurt). The place is not bad, but some maintenance and improvement would not be bad!
    Luckily for the first two days I shared my stay with a Swiss couple. With them I went on a very nice excursion, we went to a Jellyfish (you take a bath and they don't sting you), then to see a very impressive mangrove forest (too bad that the pier that allows you to walk through it is all rotten and decadent and you have to be careful not to hurt yourself) and in the end to two very beautiful snorkeling places. Let's see what awaits me in the next few days, when I will be the only guest ...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Pulau Papan - Togean Islands

    2023年11月7日, インドネシア ⋅ ⛅ 30 °C

    Oggi un’altra avventura qui alle Togean.
    Dopo una notte più tranquilla, con meno ratti e pipistrelli a fare casino, sono partita per un’altro giro in barca. Dopo un’ora e mezza di tragitto sono arrivata a Pulau Papan, un piccolo paesino di pescatori che sorge sul mare, collegato all’isola da un pontile un po’ disastrato lungo 1km.
    Qui c’è un mare stupendo, sotto al pontile è pieno di gorgonie di tutti i colori e grandezze.
    Il paesino è anche molto tipico, con tutti i bambini che vengono a salutarti e ti seguono per il villaggio.
    L’isola principale di qui si chiama Malenge, dove si trovano diversi hotel molto carini.
    I miei amici francesi che ho per caso incontrato a fare snorkeling con me sotto al pontile mi hanno detto che si trovano benissimo. Beh magari per la prossima volta 😉!

    ——————————————————

    Today another adventure here at the Togean. After a quiet night, with fewer rats and bats doing a mess, I left for another boat ride. After an hour and a half I arrived in Pulau Papan, a small fisherman village that rises on the sea, connected to the island by a slightly damaged pier 1km long. Here there is a wonderful sea, under the pier full of gorgonians in all colors and size. The village is also very typical, with all the children who come to greet you and follow you around the village. The main island in here is called Malenge, where very nice hotels are located. My French friends whom I accidentally met snorkeling with me under the jetty told me they really like their accomodation. Well maybe for next time 😉!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Direction Tomohon

    2023年11月12日, インドネシア ⋅ ☁️ 30 °C

    Dopo due giorni in quel di Gorontalo a rilassarmi sono ripartita assieme ad Elliot e Cassandra in direzione di Tomohon, tra le montagne.
    È stato un viaggio un po’ movimentato, io che normalmente non sto male in automobile ho dovuto concentrarmi. Diciamo che l’autista guidava come un pazzo 😂
    A Tomohon stiamo in un posticino molto carino, chiamato Onong Homestay, e dormiamo in dei bungalow molto carini.
    Vediamo che avventure mi aspettano in questa zona 😊

    ———————————————

    After two days of chilling in Gorontalo, I moved again together with Elliot and Cassandra in the direction of Tomohon, among the mountains.
    It was a somewhat eventful journey, I normally don't feel bad in a car, this time I had to concentrate in order to not feel bas. Let's say that the driver drove like crazy 😂
    In Tomohon we stay in a very nice place, called Onong Homestay, and we sleep in some very nice bungalows.
    Let's see what adventures await me in this area 😊    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Tomohon Day 1

    2023年11月13日, インドネシア ⋅ ☁️ 23 °C

    Oggi giornata a Tomohon iniziata un po col piede sbagliato. Volevo fare un’escursione sul vulcano Lokon, ma era talmente scivoloso che sono finita in una pozza, ho rotto lo zaino e quindi ho deciso di rinunciare.
    Dopodichè ho preso lo scooter e ho iniziato a girare la zona. Sono andata ad esplorare delle cascate, delle sorgenti di acqua calda e un lago (Linow Lake) che può cambiare colore (da rosso a blu a verde) per via della composizione chimica dell’acqua.
    Inoltre ho visitato il mercato locale, che è immenso, e anche famoso per la vendita di carne di pipistrelli, serpenti e cani, oltre che la tipica carne di maiale e manzo.
    Un’altra cosa particolare di questo posto è che costruiscono delle case di legno molto carine, che se vengono comperate, vengono smontate e spedite al nuovo proprietario per posta - volendo potrei comperarne una per quando torno 😂

    ————————————————

    Today's day in Tomohon started off a bit on the wrong foot. I wanted to hike the Lokon volcano, but it was so slippery that I ended up in a puddle, broke my backpack and so I decided to give up.
    Then I took the scooter and started touring the area. I went to explore waterfalls, hot springs and a lake (Linow Lake) that can change color (from red to blue to green) due to the chemical composition of the water.
    I also visited the local market, which is huge, and also famous for selling bat, snake and dog meat, as well as the typical pork and beef.
    Another special thing about this place is that they build very nice wooden houses, which if bought, are dismantled and sent to the new owner by post - if I wanted I could buy one for when I return 😂    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Tomohon Day 2

    2023年11月14日, インドネシア ⋅ ☁️ 25 °C

    Oggi sono stata accompagnata dal mio amico Ody a vedere delle cascate (Air Terjun Kali) molto belle, un po’ nascoste e leggermente difficiki da trovare quindi non c’era nessuno.
    Dopodichè ho lasciato Ody e io sono partita per un lungo giro con scooter. Mi sono fermata dopo 1 ora di viaggio a delle fonti di acqua calda naturale dove si può fare il bagno. La temperatura dell’acqua si aggira attorno ai 40-42 gradi.
    Dopodichè sono partita per andare a vedere il lago di Tondano, viaggiando lungo la costa.
    Infine il mio giro è terminato sul monte Mahawu, un cratere che con il bel tempo offre una bella vista su Manado, Bunaken, il vulcano Lokon e tutti i dintorni.
    Un’altra bella giornata di avventure e natura 😊

    ————————————————

    Today I was accompanied by my friend Ody to see a very beautiful waterfall (Air Terjun Kali), a little hidden and slightly difficult to find so there was no one there.
    After that I left Ody and I went for a long scooter ride. I stopped after 1 hour of travel at some natural hot water sources where you can take a bath. The water temperature is around 40-42 degrees.
    Then I left to go and see Lake Tondano, traveling along the coast.
    Finally my tour ended on Mount Mahawu, a crater that in good weather offers a beautiful view of Manado, Bunaken, the Lokon volcano and all the surroundings.
    Another beautiful day of adventures and nature 😊    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Tangkoko National Park Sulawesi

    2023年11月17日, インドネシア ⋅ ☁️ 30 °C

    Oggi ho fatto due tour (mattina e sera) dentro la giungla nel parco nazionale di Tangkoko, alla ricerca degli animali tipici di qui come il macaco cresta nera (specie in via d’estinzione), l’orso cuscus, il tarsier e diversi uccelli come per esempio tucani, martin pescatori, maleo (non so la traduzione italiana), e le aquile del sulawesi. Per finire ci sono anche le tarantole.
    Sono stati due tour dove abbiamo sudato molto, non per lo sforzo ma per l’umidità nella foresta. È stato però molto interessante vedere le diverse specie nel loro ambiente naturale, sapendo che di alcuni di loro ci sono ancora pochi esemplari nella regione.

    ———————————————————

    Today I did two tours (morning and evening) inside the jungle of Tangkoko national park, looking for the typical animals of here such as the black crest macaque (an endangered species), the couscous bear, the tarsier and various birds such as toucans, kingfishers, maleos, and Sulawesi eagles. Finally there are also tarantulas.
    There were two tours where we sweated a lot, not from the effort but from the humidity in the forest. However, it was very interesting to see the different species in their natural environment, knowing that some of them there are still few specimens in the region.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Bitung and Lembeh Strait

    2023年11月19日, インドネシア ⋅ 🌧 29 °C

    Il weekend del 18-19 Novembre io e i miei amici francesi, Eliot e Cassandre, siamo stati a Bitung, una piccola cittadina del nord Sulawesi. La città è molto caotica e normalmente non è molto battuta dai turisti.
    Noi siamo passati di lì perché io ed Eliot siamo andati a fare immersioni nel Lembeh Strait, famoso per le dive macro.
    È stato pazzesco, ho visto tantissime creature marine che ho sempre desiderato vedere, come il cavalluccio marino pigmey (quasi invisibile talmente è piccolo) e quello normale, tante seppie giganti, il raro nudibrachio Pikachu, il riccio di mare di fuoco che prende il colore della brace quando illuminato, il manti shrimp che non avevo mai visto (famoso perchè muove gli occhi velocemente) e tante altre creature (segue la lista completa sotto).
    Abbiamo fatto anche un’immersione notturna dove abbiamo visto tanti octopus, dei frogfish giganti e persino un cat shark che è raro da incontrare in quelle zone.
    Devo dire che sono state tre immersioni da sogno.

    Creature incontrare (nomi inglesi):
    - Bunaken Sea Dragon
    - Pigmey Seahorse
    - Mantis Shrimp
    - Broasclub Cuttlefish
    - Pipefish
    - Banggai Cardinal Fish
    - Electric Clamp
    - Pikachu Nudibranch
    - Normal Seahorse
    - Fire Seaurchin
    - Branching Anemone
    - Flamboyant Cuttlefish
    - Coconut and longarm Octopus
    - Bobtail Squid
    - White Fish Yellow Margin
    - Giant Frogfish
    - Spider Crab
    - Tibar Nudibranch

    ——————————————————

    On the weekend of November 18-19, my French friends, Eliot and Cassandre, and I went to Bitung, a small town in North Sulawesi. The city is very chaotic and is not normally visited much by tourists.
    We passed by there because Eliot and I went diving in the Lembeh Strait, famous for macro dive.
    It was crazy, I saw so many marine creatures that I've always wanted to see, like the pygmy seahorse (almost invisible because it's so small) and the normal one, lots of giant cuttlefish, the rare Pikachu nudibrach, the fire sea urchin that takes on its color of the fire when illuminated, the mantis shrimp that I had never seen (famous because it moves its eyes quickly) and many other creatures.
    We also did a night dive where we saw lots of octopus, giant frogfish and even a cat shark which is rare to encounter in those areas.
    I have to say that they were three dream dives.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Bunaken

    2023年11月23日, インドネシア ⋅ ⛅ 32 °C

    Ho passato 5 giorni sull’isola di Bunaken, facendo immersioni e relax.
    Una bella isoletta che si può definire il paradiso delle tartarughe. Infatti si vedono tante tartarughe spuntare a prendere aria in superficie. Sott’acqua le tartarughe sono tantissime, da contarne almeno 20 ad ogni immersione.
    L’isola di Bunaken non è molto grande, però le persone che ci vivono sono molto gentili e disponibili. Sono stata alla Blue Shark Homestay e ho mangiato come una regina. Super consigliato!
    È stata una bella settimana, dove ho conosciuti un’altra coppia francese, Marie e Jeremy con cui abbiamo passato dei bei momenti alla homestay, sott’acqua e al bar dei locals, il Deco Stop Bar.
    La cosa triste è che ho dovuto dire addio a Eliot e Cassandre, anche se magari li vedremo a Raja Ampat 😊 vedremo

    ——————————————

    I spent 5 days on the island of Bunaken, diving and relaxing.
    A beautiful little island that can be defined as a turtle paradise. In fact, you can see many turtles popping up to take air on the surface. Underwater there are so many turtles, at least 20 of which can be counted on each dive.
    Bunaken Island is not very large, but the people who live there are very kind and helpful. I stayed at Blue Shark Homestay and ate like a queen. Super recommended!
    It was a nice week, where I met another French couple, Marie and Jeremy with whom we spent some nice moments at the homestay, underwater and at the locals bar, the Deco Stop Bar.
    The sad thing is that I had to say goodbye to Eliot and Cassandre, although maybe we will see them in Raja Ampat 😊 we'll see    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Raja Ampat - Kri Island

    2023年12月2日, インドネシア ⋅ ☀️ 30 °C

    Dopo tre mesi io e il Raffi ci siamo ritrovati 🥰❤️ Ritrovati in un super paradiso!
    Abbiamo passato 5 giorni sull’isola di Kri, alla Nus Homestay, dove la nostra camera era una casetta sull’acqua cristallina con vista sul tramonto.
    Per cinque giorni siamo stati gli unici ospiti alla Nus Homestay, abbiamo mangiato molto bene, fatto tanto snorkeling e immersioni con il divecenter della Turtle Homestay.
    È stato molto rilassante e ci siamo goduti ogni momento e tramonto.
    Ora ci prepariamo per i prossimo cinque giorni su un’isola piccolissima, chiamata Arborek! Seguirà un nuovo post😊

    ——————————————

    After three months Raffi and I met each other again 🥰❤️ and we went in a super paradise!
    We spent 5 days on the island of Kri, at the Nus Homestay, where our room was a small house on the crystal clear water with a view of the sunset.
    For five days we were the only guests at Nus Homestay, we ate very well, did a lot of snorkeling and diving with the Turtle Homestay dive center.
    It was very relaxing and we enjoyed every moment and sunset.
    Now we prepare for the next five days on a very small island, called Arborek! A new post will follow😊    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Raja Ampat - Arborek Island

    2023年12月7日, インドネシア ⋅ 🌩️ 29 °C

    Bellissima Arborek! Si tratta di un’isola di sabbia piccolissima, percorribile tutta a piedi nudi in 20 minuti. Qui abbiamo alloggiato alla Sunset Homestay, su delle casette in legno sull’acqua molto belle. Il cibo qui era ok, ma tutti molto gentili. E si possono comperare le birre da bere sulla spiaggia, contemplando bellissimi tramonti.
    Qui ad Arborek abbiamo passato del tempo con una coppia ungaro-spagnola, Esme e Laszlo, e assieme ad un gruppo di ragazzi cinque germanici.

    Insieme siamo andati a fare delle belle immersioni dove abbiamo visto le mante, gli squali wobbegong e probabile anche un’orca!

    Insieme abbiamo fatto un tour a Pyanemo, che è un il punto famoso delle isole Raja Ampat. Si tratta di un complesso di isole circondato da un acqua verde/blu che regala un panorama stupendo.
    In questa zona si trova anche il famoso Melissa Garden, una barriera corallina in salute e coloratissima, adatta sia per lo snorkeling sia per le immersioni.

    Sono stati cinque giorni molto belli! Ora ci aspetta un bel viaggio fino alla nostra prossima destinazione, dove dovremmo arrivare sabato 9.12.2023!

    ——————————————

    Beautiful Arborek! It is a very small sandy island, which can be explored barefoot in 20 minutes. Here we stayed at the Sunset Homestay, in some very beautiful wooden houses on the water. The food here was ok, but everyone was very friendly. And you can buy beers to drink on the beach and see amazing sunsets!
    Here in Arborek we spent time with a Hungarian-Spanish couple, Esme and Laszlo, and together with a group of five German guys.

    Together we went on some nice dives where we saw manta rays, wobbegong sharks and probably even a killer whale!

    Together we took a tour to Pyanemo, which is a famous spot in Raja Ampat islands. It is a complex of islands surrounded by green/blue water which offers a wonderful view.
    In this area there is also the famous Melissa Garden, a healthy and colorful coral reef, suitable for both snorkeling and diving.

    They were five very beautiful days! Now we have a nice journey ahead of us to our next destination, where we should arrive on Saturday 9.12.2023!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Laura ProsperoSouth-East Asia旅行者

    Pit Stop in Jakarta

    2023年12月8日, インドネシア ⋅ ☁️ 31 °C

    Pit-Stop in Jakarta! Dopo aver recuperato la valigia persa dal volo Makassar-Jakarta, siamo andati a dormire in un hotel vicino all’aereoporto. Qui passiamo la notte prima di dirigerci domani, verso la nostra nuova destinazione: il Vietnam!

    ———————————————

    Pit Stop in Jakarta! After recovering the lost suitcase, we went to sleep in a hotel near the airport. Here we spend the night before heading tomorrow to our new destination: Vietnam!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • 2025© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象