Reset search
Kitesurfen & Chillen 🇪🇬
  • naturweltenbummler
  • naturweltenbummler

Kitesurfen & Chillen 🇪🇬

Wir verlegen wieder mal unseren Wohnort ans Rote Meer - diesmal für 4 Wochen.
Unser Plan: Kitesurfen und das Leben in El Gouna genießen.... wir glauben, dass sollte ganz gut klappen! ☺️😎 Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Trip start
    May 12, 2026
    naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler

    Los geht’s! 🥳

    May 12 in Germany ⋅ ☁️ 4 °C

    „Tagwache!“ … und das kurz nach 03:30 Uhr.
    Eigentlich sollten wir heute zu Mittag in München abheben und direkt nach Hurghada fliegen, aber der heutige Flug dürfte gecancelt worden sein. So hat uns Condor samt unserem Sportgepäck umgebucht: 09:15 Abflug nach Frankfurt und kurz nach 11:00 weiter nach Hurghada … fliegen wir eben ums Eck in den Süden. 🤪
    Das einchecken von Gepäck und Sportgepäck war unkompliziert und flott. Jetzt hoffen wir, dass auch unser gesamtes Gepäck den Umstieg in Frankfurt problemlos meistert.
    Bei den heutigen Temperaturen (knappe +5 Grad) ist die Vorfreude auf El Gouna und das Rote Meer riesengroß!    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler

    Alles gut!…

    May 12 in Egypt ⋅ 🌙 28 °C

    Hier sind wir wieder: in unserem Apartment in El Gouna 😊
    Die Anreise hat sich heute etwas in die Länge gezogen, da ja Condor vor zwei Wochen beschlossen hat, den heutigen Direktflug von München nach Hurghada zu canceln (oder haben sie ihn überbucht? 🫪) Jedenfalls wurden wir umgebucht und mussten über Frankfurt nach Ägypten 🇪🇬 fliegen - eh nur ein klitzekleiner Umweg 🤪
    Der Pilot der Condor von Frankfurt nach Hurghada hat aber so aufs Gas gedrückt, dass wir keine 4 Stunden gebraucht haben… ja und unser gesamtes Gepäck - also auch unsere beiden Kitesurf-Taschen haben’s ohne Probleme bis nach Ägypten geschafft! 🥳
    Am Flughafen wurden wir schon von unserem Taxi erwartet und 30 Minuten später sind wir wieder vor unserem Daheim auf Zeit vorgefahren. Die Schlüsselübergabe war schnell erledigt … auspacken, ankommen und ab in den nächsten Hafen zu einem unserer Lieblingsrestaurants (da gibt’s ja doch einige).
    Ja, so lässt sich’s leben!
    Morgen werden wir bei unserer Kitesurf Station einchecken, unsere Equipment zusammenbauen und den Wind für die kommenden Tage checken.
    Ach ja, unsere Massagetermine müssen wir auch noch fixieren - ist ja schon fast Stress pur! 😂😉    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Alles fertig montiert- jetzt kann's losgehen
    2Schwimmsession 😎2

    Eingewöhnungstag

    May 13 in Egypt ⋅ 🌬 33 °C

    Wir sind‘s heute mal schön langsam angegangen.
    Nach einem gemütlichen Frühstück auf unserer Terrasse wurden wir und unser Kitegepäck vom Taxi zu KBC gefahren.
    Dort war natürlich großes HALLO angesagt 🥰🤩
    Nach all den Begrüßungen mussten wir dann doch ein bisschen arbeiten: Bindungen auf die Boards montieren, Kites und all die anderen wichtigen Dinge im Storage und in unsere Kästchen verteilen, mit all den lieben Leuten quatschen… wir waren davon so geschafft 🤭, dass wir nach all den Anstrengungen einen gemütlichen Strandspaziergang zurück zu unserem Apartment gemacht haben. Kitesurfen können wir ja ab morgen lange genug.
    Nach einer ausgiebigen Schwimmsession in unserem Pool sind wir mit dem TukTuk in die City von El Gouna gefahren und haben im SPA wieder 10 Massagen (5 Thomas/5 for me) gebucht und gleich die Termine fixiert. Nächster Stopp war das sehr gute mexikanische Restaurant „Chicha“ in der City. Dort haben wir einen Tisch für einen Abend nächste Woche reserviert (was bei deren Buchungslage auch notwendig war). Nachdem wir noch beim Obst- und Gemüsehändler unsere Einkäufe erledigt hatten, ist es mit einem TukTuk wieder retour gegangen.
    Und wieder hat der Pool uns ganz alleine gehört, einfach herrlich!
    Am heutigen Abend sind wir in die nahe gelegene Fanadir Marina spaziert und haben im „Villa Caracas“ köstlich gegessen und das mit wunderbarem Ausblick!
    Schöner könnte ein erster Urlaubstag am Roten Meer nicht sein! 🥰    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Flaute seit heute Früh 🫪
    Da waren die Welt und die Finger noch in OrdnungEtwas in Mitleidenschaft gezogen… aber nicht gebrochen🥳🥳Thomas hat zum Trost für die Verletzungen Palatschinken gezaubert 😋Wenn der Wind nicht passt wird unser "Privatpool" genutzt 😎Bei Windflaute schaut mal eben dem Housekeeping zuUnser kleiner Vorgarten wird auch täglich gegossen und regelmäßig gemäht

    Vom top Wind zur Flaute

    May 17 in Egypt ⋅ ☀️ 27 °C

    Die letzten zwei Tage hat es ausgiebig Wind gegeben und es war wirklich toll um zu kiten - gestern nachmittags hat er teilweise für uns dann schon zu heftig geblasen. 25 bis 31 Knoten sind für uns Beide einfach noch zu viel - die Kiteschule hat gestern ab mittags auch Pause gemacht.
    Aber wie hab ich mir den linken kleinen Finger fast gebrochen und noch einige blaue Flecken geholt? Natürlich durch eigenes doofes Verhalten. Ich musste ja unbedingt bei tiefster Ebbe über die kleinen Felsen im Wasser fahren und bin dort prompt gestolpert und mein Kite hat mich ein Stückchen weitergezogen. Meine linke Hand hat sich gedacht, sie krallt sich am Stein unter Wasser fest => keine gute Idee!! Mit blutenden und geschwollenen Fingern bin ich dann an Land gefahren und ein Beachboy hat meine Ausrüstung übernommen. Die Versorgung mit Wundspray hat dann die Rezeption übernommen.
    Die Windstille seit heute früh kommt der Heilung meiner Finger sehr entgegen. Und ich weiß jetzt ganz genau, dass ich bei so einer extremen Ebbe hier nicht mehr aufs Wasser geh! 😊
    Die nächsten ein bis zwei Tage, so lange soll die Windflaute noch dauern, nutzen wir eben ausgiebig unser Pool (besonders Thomas - ich pass mit meinen tiefen Schürfwunden noch auf), lassen unser Apartment reinigen und gehen am Abend gut essen. Gute Lokale mit wunderbarer Aussicht auf einen der Yachthäfen gibt’s hier ja genug.
    ….. und spätestens übermorgen möcht ich wieder übers Wasser düsen 😎    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Abendspaziergang zur Massage
    Hier werden wir regelmäßig verwöhnt 🥰Der Empfang ist super freundlich und die Massagen sind einfach toll!Eines unserer LieblingsrestaurantsUnser Obst- und GemüsehändlerAlle 3 bis 4 Tage wird hier eingekauftEr kennt uns schon recht gut ☺️Mit dem TukTuk auf nach HauseAuf unserem Heimweg von DowntownAbendstimmungAber eigentlich sind wir ja auch zum Kitesurfen daEvi's Kitesession heute Morgen 🥳Thomas' Session heute Mittag 😎Thomas heute Mittag mit einem 14m2 SchirmEr macht das schon ganz gutPlatz da! Thomas kommt! 🤩Schön war's heute!Auf nach Hause ☺️

    Wunderbare Tage!

    May 18–22 in Egypt ⋅ ☀️ 30 °C

    Was hat sich hier in El Gouna so getan?
    - Einen Tag war kein Wind und einen Tag nur ein Lüftchen bei 34 Grad! 😅
    - Gestern war der Wind so stark - bis manchmal 32 Knoten - dass wir da draußen nichts verloren hatten.
    Aber wir haben ja ein super schönes Pool und schauen auch ganz gerne den Kiteprofis zu.
    Außerdem müssen wir unsere Massage Termine in El Gouna Downtown genießen! So eine ganze Stunde durchgeknetet werden ist schon ein Genuss! Und da massiert werden doch ziemlich hungrig macht, haben wir uns danach beim Mexikaner „Chicha“ verwöhnen lassen. Es war wieder köstlich! 😋
    Bevor wir mit dem TuTuk den Heimweg zu unserem Apartment angetreten haben, haben wir noch bei unserem Obst- und Gemüsehändler vorbeigeschaut. Ich glaube, der hat fast 24 Stunden geöffnet. Die Auswahl ist riesig und da hier sehr viele Restaurants einkaufen, ist der Umsatz dementsprechend und die Ware wird täglich frisch angeliefert. Der Chef ist ein Unikat und zu uns immer sehr freundlich. Für eine Zuckermelone, Pfirsiche, Gurken, Paprika und Bananen direkt vom Ast haben wir gestern umgerechnet €2,10 bezahlt.
    Aber wir sind ja auch zum Kitesurfen da und heute hat der Wind wieder mal optimal gepasst. Mit unserem Programm „Hoolan“ haben wir unsere Kitesessions aufgezeichnet und zu Mittag habe ich bei Thomas‘ zweiter Session Kamerafrau gespielt. Fotos sind schon fertig, Filmsequenzen müssen erst geschnitten werden. Falls der Wind auch morgen passt muss dann Thomas hinter die Filmkamera 🎥😎    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    1

    Kitesurfen! Was sonst! 🤩😎

    May 23 in Egypt ⋅ ☀️ 31 °C

    Heute war zwar der Wind etwas schwach, aber wir mussten Gottseidank nicht den großen Ventilator anstellen um kiten zu können. ☺️🤭
    Dafür gibts endlich auch ein bisschen Filmmaterial von unseren „Künsten“.
    Und damit sich keiner der Daheimgebliebenen Sorgen macht:
    Uns geht’s hier blendend!!    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Los geht's!
    Ready for kitesurfingEs macht mir (Evi) einfach Spaß! 🤩Evi probiert die WendeMal mit einer Hand steuern probieren …Und wieder raus bis zum Riff 😊Thomas im Anflug! 😎Ab geht's! 🥳That's me! 🤩ThomasThomasThomasThomasUnd was haben wir eingekauft??🤭🤪

    Yuhuuu 🤩

    May 28–29 in Egypt ⋅ ☀️ 32 °C

    Was haben wir die letzten Tage so gemacht?
    Welch Überraschung, wir waren Kitesurfen! 🥳 Und gestern haben wir uns wieder einmal gegenseitig gefilmt und fotografiert. Das fällt uns besonders schwer, da dann einer von uns eine Kitesession ausfallen lassen und Kamerafrau, bzw. Kameramann spielen muss. Aber was sein muss, muss eben sein. 🤷‍♀️
    Die nächsten Tage wird nur mehr an Land fotografiert und gefilmt, denn das Meer ist zum Kitesurfen da! 🤩🥳
    Nach unseren Kitesessions war der Hunger dementsprechend groß, also ab zum Laden unseres Vertrauens 😊. dort gibt es alles fürs tägliche Leben und unseren Hunger. 😉
    Die Restaurants werden wir erst wieder nach dem Wochenende besuchen, denn hier im arabischen Raum ist bis Sonntag Opferfest und El Gouna ist dadurch übervoll, so auch die Apartments, die Villen und selbstverständlich die Restaurants.    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Wir starten den Spaziergang in unserer Apartmentanlage
    Hier ist es einfach schön😊Einer der "kleinen" MarinasDie Auswahl ist gewaltigUnd welches kleine Boot soll's sein? 🤭Auf zur nächsten MarinaDie Fanadir Marina🥰Das "Villa Caracas". Hier verbringen wir gerne unsere AbendeDa gegenüber gibt's köstliches 🍧2Das haben wir gleich am Abend getestetWirklich köstlich! 😋Abendansichten der Fanadir MarinaEine wunderbare Stimmung!Heute Abend haben wir einen Tisch im "Le Garage" ergattertEinmalig gut!Eines unserer Stammlokale

    Chilliges Leben 😎

    May 30 in Egypt ⋅ 🌙 31 °C

    Sooft der Wind ordentlich bläst 🌬️ sind wir natürlich am Wasser, aber es gibt natürlich auch die Zeit zwischen den Kitesessions und auch die Tage ohne oder mit zu wenig Wind.
    Was machen wir dann? Ganz einfach, wir genießen das Leben hier in vollen Zügen. Sowohl untertags als auch an den Abenden 🤩🥰
    Seht selbst, wie wir die Zeit hier an Land verbringen. 😎    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Neuer Blick - anderes Pool
    Kein Gärtchen aber eine große TerrasseThomas hat wieder unser Moskitonetz montiertAusblick vom SchlafzimmerMein Koch 🥰Essen ist fertig! 👨‍🍳

    Umgezogen 🧳

    June 2 in Egypt ⋅ ☀️ 30 °C

    Umzieh Aktion von M9-4A-03 ins neue Apartment M8-3B-13.
    Da ich im Februar von 3 Wochen auf 4 Wochen verlängert habe und unser bisheriges Apartment für die letzte Woche schon fix vergeben war, sind wir heute für die letzten 8 Tage in ein anderes Apartment gesiedelt … oder gesiedelt worden.
    Der Wind hat heute ein Einsehen mit unseren Übersiedlungsaktivitäten, denn er begnügt sich mit bis zu 4 Knoten (ab 10-11 Knoten kann man mit einem großen Kite surfen). Hoffe nur, dass er morgen wieder Gas gibt.
    Wir haben also heute unsere Kleidung, etc. sowie Lebensmittel zusammengepackt (unsere Kite Ausrüstung ist ja Gottseidank im Kitecenter verstaut) und um 11 Uhr standen drei Mitarbeiter des Housekeeping vor der Türe, um uns beim Umzug zu helfen. Uns wurde lediglich zugestanden, unsere Rucksäcke zu tragen … schauen wir schon so gebrechlich aus? 🤔😉
    Neue Orientierung im Apartment war nicht nötig, da es genau so aussieht wie das erste, nur eben im ersten Stock mit Ausblick auf ein anderes Pool. Na testen wir in unserer letzten Woche eben das Pool von M8 😎    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    DuschenKästen fürs Kite EquipmentDamit man sich nicht verläuft 😎Die Lagune leider heute ohne WindWindstille und ohne Kites 🫪Das Ambiente hat schon wasDie Speisekarte lässt eigentlich keine Wünsche offenDie hausgemachte Pizza war vorzüglich! 😋Und Thomas hat hier sein eigenes Tonic 🤭Thomas ist satt und begeistert 😊

    Wir entdecken Neues

    June 3 in Egypt ⋅ ☀️ 32 °C

    Zweiter Tag hintereinander mit Minuswind. Bei so einem Nicht-Kite-Wetter kommt man auf ganz abstruse Ideen 🤔🤪
    Für uns beginnt die Planung des nächsten, oder eigentlich übernächsten Urlaubs ja meist kurz bevor der aktuelle zu Ende geht. Ich weiß, viele von euch sagen jetzt: „Diese Sorgen möchte ich haben…“ ☺️
    Nachdem für den Herbst wieder Hamata gebucht ist - dazwischen soll es im August mit dem Auto in den Norden und zu unserer Jungfamilie nach Hannover gehen - überlegen wir fieberhaft, wie wir den nächsten Frühling bezüglich Kitesurfen planen wollen.
    Da die Lagune bei KBC bei Ebbe immer sehr schwer zu befahren ist haben wir uns heute die Kitestation RIAH angesehen und ich muss euch sagen: Ein Traum!
    Natürlich muss man dann täglich mit dem TukTuk zur Station fahren, für einen Spaziergang am Strand ist RIAH zu weit weg. Dafür ist die Lagune einfach toll und die Station selbst sehr, sehr schön.
    Milo, ein Mitarbeiter der Rezeption, hat uns ausgiebig durch die Station geführt und uns die Lagune genau erklärt. Da sie sehr weitläufig ist und keine Steine oder Korallen gefährlich werden können, kann man hier auch bei Ebbe wunderbar kiten.
    Zum Abschluss haben wir noch eine super gute Pizza gegessen.
    Uns gefällt es dort ausgesprochen gut! 😎    Read more

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    121

    So schaut’s aus 🤩 …

    June 8 in Egypt ⋅ ☀️ 32 °C

    … wenn ein Profifotograf auch mal von uns beiden Fotos macht. Ok, wir konnten ihm keine Sprünge und Akrobatik Einlagen bieten aber wir finden, wir schauen auf unseren Boards schon ganz gut aus. 😎

    See translation
  • naturweltenbummlerKitesurfen & Chillen 🇪🇬naturweltenbummler
    Das große Zusammenpacken beginnt
    Das alles und noch mehr muss reisefertig verpackt werden 🫪Auf geht'sMit genauer Liste pro Bag ging's recht zügig 😊Auch der Wind ist traurig, dass wir fahrenEin letzter Blick für heuerAuf zur letzten MassageUnsere beiden Mädels haben goldene HändeEin letzter Abend am HafenUnd dazu ein köstliches AbendessenEinmal noch schwimmen im "kleinen" Pool bevor wir aufbrechenAuch die restlichen Koffer müssen gepackt werdenNaja, fast fertig 🤪

    Schon vorbei??? 🫪

    June 10 in Egypt ⋅ ☀️ 29 °C

    Dass 4 Wochen soo schnell vorbei gehen hätte wohl keiner gedacht.
    Da seit gestern der Wind in Pause gegangen ist - wahrscheinlich ist er über unsere Abreise fürchterlich enttäuscht - haben wir am gestrigen Vormittag ganz gemütlich unsere Kitebags gepackt.
    Es müssen ja nicht nur die Bindungen und Finnen von den Boards abgeschraubt werden und die gewaschenen Kites ordentlich zusammengelegt werden… nein, nein, es soll all das Zeugs in die beiden Taschen passen und so verpackt werden, dass es am Münchner Flughafen heil ankommt. Da haben sich unsere beiden Listen - was gehört in welche Kitetasche - super bewährt!
    Geschafft!
    Und was ist sonst noch am gestrigen Tagesprogramm gestanden?
    - schwimmen
    - relaxen
    - mit dem packen der restlichen Koffer beginnen
    - zur Erholung schwimmen
    - unsere letzte einstündige Massage genießen …
    Und wir haben natürlich unseren letzten Abend am Hafen sehr genossen.
    Jetzt werden wir noch ein letztes Mal ins Pool springen und am Abend wartet unser ✈️ auf uns in Richtung Heimat.

    Und damit wir nicht allzu traurig sind - und ihr natürlich mit uns: keine Sorge, es wird uns die nächsten Wochen bis zu unserer nächsten Reise absolut nicht langweilig.
    Irgendwie ist das Pensionistenleben doch ziemlich stressig. 🤭😂🤣    Read more

    See translation
    Trip end
    June 10, 2026