Reimposta ricerca
Sicily trip
  • Noemi Szoke
  • Noemi Szoke

Sicily trip

Un’avventura di 10 giorni di Noemi Leggi altro
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
PanoramicaCalendarioFotografie
  • Inizio del viaggio
    30 giugno 2016
    Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Indulas vegre

    30 giugno 2016, Ungheria ⋅ ⛅ 30 °C

    A gepunk Cataniaba csak 14:20kor indult, igy meg az utolso szabad delelottre csomo mindent beterveztunk ami a heten elmaradt, de annyira ugyesek voltunk hogy minden sikerult lerendezni ahogy terveztuk. Egyedul az auto leparkolasara az Allianznal nem maradt mar ido, mert akkor nagyon megkestunk volna. A check-in sorbol igy is mar elore hivtak bennunket h a kis borondunket ide tudjak idoben szallitani. Remelem megerkezik. Uh sikeresen elertuk a gepet mar csak fel kell jutni ra hogy indulhassunk is Sziciliaba a jol megerdemelt pihenesre. 😊✈️🏖☀️Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Siracusa by night

    30 giugno 2016, Italia ⋅ ☀️ 27 °C

    Siracusaba 7 korul erkeztunk. Az autot nem volt a legegyszerubb felvenni Cataniaba, mert forradalmasitottak egy online rendszert skype szeru programmal beszeltel egy ugyintezovdl, scannerbe kellett betenni a dokumentumokat, a hitelkartyat pedig a kameraba bemutatni. Kicsit hosszadalmas volt es a legfurabb az egeszben hogy az autoberlo standjanal 3 husver emberke ott ucsorgott mikozben a cc felvette az adatokat. Persze nem volt sikeres az egesz mert a kartyas beterheles nem ment a limit miatt. Uh limitmodositas es helyi erok ujra felvettek mindent es vegul megkaptuk az eddig osszesen 3000 km-t futott szinte uj kis 500asunkat feketeben es iranyba vettuk Siracusa-t. Az esti dugoba belefutottunk de gyorsan megtalaltuk a szallast, ami nagyon jo helyen az ovarosi hid elotti kis utcaban volt. A szallasadonk nagyon segitokesz volt es mindenaron ra akart dumalni h legalabb meg 3 napot maradjunk mert Siracusa Szicilia legjobb helye es 1 nap keves lesz ra. 😊
    Utana gyorsan neki is indultunk es felfedeztuk az ovarost, ettunk a szallasado altal ajanlott szuper kis etteremben (La Tavernetta a via Cavour-on) aztan maszkaltunl tovabb. Az Archimedesz teren neztuk a meccset a szokokut mellett potyazva, aztan a hosszabbitas elott tovabb indultunk majd azt mar egy helyes kis barban neztuk prosecco-t iszogatva a kivetito elott a tengerhez kozeli lis teren. A meccs vegen egy kisse hangos blues koncert kezdodott uh le is leptunk onnan es hazasetaltunk. Bar endo-t nem inditortunk de rengeteget mentunk ez azon is latszott h jo gyorsan elaludtunk. 😊    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Seta Siracusaban

    1 luglio 2016, Italia ⋅ ⛅ 28 °C

    A reggeli utan osszepakoltunk, beramoltunk az autoba es elindultunk az ovaros fele ismet hogy nappali fenyekben is megnezzuk. Archimedesz ter, Apollo templom, dom, st lucia templom a caravaggio kiallitassal, a tengerparti resz labmartozassal es meg a kotelezo latnivalok nagy resze amit a vendeglatonk osszeirkalt nekunk tegnap. Most meg tobbet mentunk mint tegnap este uh kifejezetten jo volt beulni az autoba foleg miutan a 39 fokrol lehult nehany perc utan hala a legkondinal. Elindultunk del fele mert Sanyi kollegaja javasolt egy aranyos kis helyet amit kar lenne kihagyni.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Olaszorszag legdelebbi pontjan

    1 luglio 2016, Italia ⋅ ⛅ 28 °C

    Portopalo volt a cel, gondoltuk eloszor megnezzuk a belvarosat, de nem igen talaltuk. A szieszta kellos kozepen erkeztunk, minden zarva, muemlek jellegu epuletet sem talaltunk uh kitalaltuk hogy elmegyunk furdeni egyet ha mar eddig jottunk, igy a tripadvisor segitsegevel rakadtunk egy nagyon helyes kis strandra amely Scialai comfort beach nevre hallgat es a bejaratnal fogadott bennunket h olaszorszag legdelebbi pontjan vagyunk 😀 Furcsi, pihi a napon majd egy konnyu kis ebed a strandon 4 ora korul (ha mar keson inditottuk a napot kesik minden 😉). Isteni finom octopus carpaccio-t ettunk salival, nagyon fino volt.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    4

    Pergusa autodromo

    1 luglio 2016, Italia ⋅ ⛅ 25 °C

    Barhol ha vagyunk es van veletlenul egy versenypalya azt termeszetesen nem hagyhatjuk ki. Nincs ez se most maskent, Sanyi mar jol elore csekkolta, hogy Pergusaban, Szicilia kozepen van a palya. Ahogy mentunk Palermo fele pont utba esett igy lekanyarodtunk. A gps sajnos utkozben teljesen megkergult, es uttalan utakon kozelitettuk vagy lehet h tavolodtunk a palyatol. Vegul waze-ra valtottunk (meglepo modon a semmi kozepen is van terero 😉) es sikeresen megerkeztunk a palyahoz. Eleg erdekes, mert termeszetvedelmi teruleten belul van a palya es egy to korul megy. Sanyi legnagyobb meglepetesere nem volt teljesen zarva hanem szabadidos tevekenysegre hasznaljak a helyiek, bringaznak es futnak rajta. Ezt persze Sancika se hagyhatta ki, igy keses ide vagy oda felvette a futos cuccat es lefutotta az 5 kmes kort. Majd fotozkodas a celban es igy mar osszesen masfel oras kesessel iranyba vettuk Palermot.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Palermoi erkezes

    1 luglio 2016, Italia ⋅ ⛅ 29 °C

    21:50re ertunk Palermoba, ez most airbnb-s szallas es Renataval mar smseztunk h mikor erunk oda. A pasijaval vartak mar minket es szuper cukik voltak mindketten, es a szallas is jo helyen van a kozpontban. Ket hatrany, ami nem olyan veszes h harmadikon van es nincs lift igy a cuccokat felvinni nem a legegyszerubb de egyszer tulelheto illetve nincs legkondi a lakasban igy eleg meleg lett ejszakara de a ventilator azert segitett a levego megjaratasaban es jot aludtunk. Viszont mindezeket kompenzalja h tenyleg magyon kedvesek. Megmutatott mindent hogy mit hol talalunk, milyen tipusu kajaldabol melyik a legjobb, hova menjunk es meg estere foglaltak is helyet nekunk egy kozeli kis etterembe ahol isteni tesztat ettunk este 11 utan, pont idoben. Igy az egyik ettermet a listarol ki ia pipaltuk, a tripadvisoron pedig 5ost kapott tolunk, ezzel szerintem mindent elarultam a kajarol.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    21

    Erice

    2 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 25 °C

    Ugy dontottunk mivel csak fizetos parkolohelyet talaltunk meg tegnap este, hogy meg a fizetesi ido megkezdese elott elindulunk Ericebe. Persze nem sikerult 8kor elindulni, de szerencsere nem buntettek meg bennunket 8:20ig. Erice egy hegyteton epult kis varoska, mindkettonket San Gimignano-ra emlekeztetetett. Nagyon durva szerpentin vitt fel a varoskahoz (mint utilag kiderult a gps a kevesbe utazo barat uton vitt fel bennunket mert lefele egy normalisan kiepitett uton mentunk le.) reggeliztunk egy finomat egy kis kapolna melletti reggelizo helyen, aztan bejartuk az ovarost, elsetaltunk a castelloig,?ettunk pistacias sutiket is. Amugy rettento sok helyen van hatalmas suti valasztek es szerencsere a pisztacia itt Szicilian nagyon nagyon nepszeru. Nagyon kis helyes az ovarosi resze, abszolut megerte feljonni ide. A tura vegeztevel es a hosegre valo tekintettel kitalaltuk hogy elmegyunk a kozelbe csobbanni egyet.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Kis strandolas

    2 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 29 °C

    Ericebol Trapani melle neztunk ki vagy a gos nezett ki nekunk egy strandolos helyet h lehutsuk kisse magunkat es kipihenjuk a 33 fokban valo maszkalast! A strand semmi extra nem volt, viszont eleg eros szel is fujt, ami jol lehutotte a levegot igy abszolut elviselheto vilt a meleget. Uszni a vizben a nagy hullamok miatt nem nagyon lehetett, es a szelnek a legjobban a kite-osok orultek, akik rengetegen nyomultak beljebb a tengerben. Egy kis pihi itt, aztan 5 ora korul visszairanyoztuk magunkat Palermoba. Mielott meg barki reklamal, itt egyukunk se csinalt kepet, maga a strand annyira nem volt szep. 😃Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    1

    Olasz nemet meccs

    2 luglio 2016, Italia ⋅ 🌙 25 °C

    Estere kitalaltuk, hogy megkostoljuk Olaszorszag legjobb pizzajat ahogy Renata emlegette, igy elmentunk a Frida nevu helyre ami tenyleg eleg kozel volt hozzank kb 10 perc seta. A ghely annyira nepszeru volt hogy asztalt kellett foglalni es igy 30 perc mulvara kaptunk helyet. Addig maszkaltunk egyet a kornyeken majd vissza a pizzazoba. A pizza tenyleg isteni volt, a legjobb eddig. Mindketten nagyon jot valasztottunk es lekisertuk egy uveg vorosborral amihez meg az otthoni borocska is hozzajott igy kisse sikerult becsipnunk is. 😜😂 az isteni pizza utan pedig elmentunk egy kozeli terre ahol adtak a meccset kivetiton tobb helyszinen. Persze hatalmas hangulat volt foleg a 11eseknel vicces volt az olaszokkal vegigizgulni. Bar azert itt is voltak kislanyok akik inkabb dekoracios elemkent jottek a pasijukkal vagy pasizni mert pl mi jobban izgultunk a csapatukert mint ok. 😃 vagy jol lepleztek 😜 amikor egyszer vezettek a 11esekben az olaszok meg gorog tuzet is gyujtottak a teren de sajnos korai volt az orom. Amikor a nemetek nyertek egyszerre tok csendben kiurult a ter. Jo lett volna ha nyernek biztos hatalmas elmeny lett volna az unneples. 😃 de hat sajnos az azzurik kikaptak, igy mi is hazasetaltunk pihenni.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Palermo vacsi

    3 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 25 °C

    Egesz nap calamarira vagytam uh halas ettermet szemeltunk ki vacsira. Meg hazafele jovet kineztunk egyet es csekkoltuk a tripadvisoron, es nagyon jol tettuk h oda mentunk, isteni volt minden. Egy csaladi vallalkozas volt es az oreg felugyeli az ettermet a mai napig. Eloetelnek feleztunk feherboros kagylot, foetelnel en a sult calamarit es rakoz ettem salival, Sanyi pedig szinten calamarit paradicsomos padlizsannal es pisztaciaval megszorva. Vegul egy isteni finom pisztacia sutit feleztunk desszertkent. Isteni vacsi volt. Majd visszamentunk arra a terre ahol tegnap neztuk az olasz-nemet meccset hogy megnezzuk a francia izlandot. "Meglepo modon" most eleg sok szabad hely volt a tegnapihoz kepest igy be tudtunk ulni egy jo kis prosecco-ra a Champagnerie nevu helyre amit szinten Renata javasolt.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Palermo varosnezes

    3 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 27 °C

    A mai napot arra szantuk, hogy vegigjarjuk Palermot es megnezzuk azokat a pontokat, amiket Renata bejelolt. Biztos ami tuti Sanyi inditott endomondot is, hogy megnezzuk mennyi lesz a vege. Szep sorban vegigjartunk minden piacot, templomot, teret es katedralist, nagyon szep epuletek es sugarutak vannak. A katedralis hatalmas es gyonyoru is. Ott nyomulnak a vespa kabrio tuktukok vagy hogy nevezzem oket, egy vespa motor van atalakitva tuktuk-ka es nem fix hanem lehajthato teteje van, nagyon viccesen nez ki. Tartottunk egy pihenot a palazzo reale mellett ahol ittunk egy jo capuccino-t illletve en ettem egy pisztacias mousse-t, Sanyi pedig egy genovese-t, a ricottas sutikejet. A 35 fokban felfrissulve indultunk tovabb. Meg a tervhez kepest egy plusz kurflit tettunk, hogy megnezzuk a via Tukoryt is aki egy magyar szabadsagharcos volt es Palermo felszabaditasaban segedkezett a helyi eroknek, meg egy kaszarnyat is elneveztek rola, szoval nagy sztar Palermoban. Visszauton lesetaltunk a tengerpartig, ott ettunk egy jokora gyumolcskelyhet, majd tovabb a part menten a kis utcacskakban. Megtalaltuk az egyetlen utcat ahol voltak nyitva boltok es be is mentunk a Disneybe ahol Jennifernek/Laranak/Esmerladnak vettunk egy kis meglepit amit majd november vegen szallitunk neki. 😊 13 km-t setaltunk osszesen persze a legnagyobb melegben uh amikor hazaertunk jol esett a zuhany es egy rovid pihike is, hogy kinezzuk hol fogunk vacsizni. A keso delutani rovid kis sziesztankat egy bmw-s zavarta meg vagy kozvetetten egy robogos, akinek sikerult a hatalmas robogot ugy leparkolnia az utcan hogy kilogott azbitea es a bmw z4 nem fert el. A robogos nem nagyon zavartatta magat kb 4-5 perc utan kijott meg pakolaszott kicsit a robogo korul es utana arrebb tolta h a vadul dudalo bmw-s el tudjon menni.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    1

    La Rocca

    4 luglio 2016, Tyrrhenian Sea ⋅ ☀️ 27 °C

    Miutan cipot huztunk elindultunk megkeresni a La Roccara felvezeto ut kapujat, ugyanis az egesz hegy termeszetvedelmi ovezet, igy jegyet szednek a hegymaszasert, plusz szamon tartjak egy kockas fuzetben hogy a jegyeddel mikor mentel be es mikor jottel ki, igy nem celszeru elvesziteni a hegyen mert akkor orokre a fogja leszel 😜
    Persze a tripadvisoron nezte ki Sanyi hogy a La Rocca kihagyhatatlan, de mindenki azt irta hog a reggeli orakban induljunk neki. De mivel mi kemenyek vagyunk, igy a legnagyobb hosegben, delutan 2kor indultunk neki a maszasnak. Az elejen meg lepcsos de a Castellohoz fel mar kavicsos ut vezet fel, egy kijartabb osveny, szoval tenyleg elkel a cipo, flipflopban eleg kuzdelmes lehet. De valoban nagyon szep a kilatas fentrol, belatni az egesz terseget. Mondjuk Sanyival megtalaltuk a piaci rest, mert szuper lenne ha a hegyrol, mondjuk a Castellobol indulna lefele egy canopi jellegu lecsuszo hogy visszafelel ne kelljen az ossze vissza uton botorkalni. Szerintunk szuper lenne oda 😃 de mivel ezt meg ott nem ismertek fel ezert legyalogoltunk, meg egy gyors csobbanas es mar indulnunk is kellett Milazzoba a komphoz mert mar kesesben voltunk.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Komp ut Liparira es erkezes

    4 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 28 °C

    Persze nem sikerult odaernunk 1 oraval korabban a komphoz, raadasul szegeny Sanyi tokre elfaradt az ut alatt, alig birt ebren maradni, de azerencsesen megerkeztunk Milazzoba, ahol se az irodat nem volt egyszeru megtalalni, mert mas neven futottak mint a voucher amit emailben kuldtek, se az autos bejarot a komphoz. De mindegyiket megtalaltuk vegul, bar ez utobbit kicsit nehezebb volt, se varnunk nem kellett, mert majdnem mi voltunk az utolso liparira felszallo auto. Utanunk a Vulcano szigetere erkezok szalltak fel, mert az volt az elso megallo. Sajnos kajat mar nem tudtunk kint venni de szerencsere a bar kinyitott az indulas utan, igy a vacsiig kihuztuk. A lipari szallasunk bookingos volt de a kiadas modja kicsit airbnb-re hajaz. Egy csajszi adja ki, nem hivatalos hotel vagy panzio, es 3 apartman van a hazban. Egyszeru, de aludni tokeletes, jo helyen van es a haz is szepen felujitott, es huvos is, van benne minden amire szukseg van. Igy kipakolas utan neki is indiltunk hogy egyunk egy jot. Sajnos a tripadvisor elso helyeken cukraszdakat es barokat hoz, es ahol nem volt egyertelmu es kineztuk az is szendvicsbar volt de azt nem akartunk enni. Igy a kikotoben bementunk egy Al Pescatore nevu helyre es megvacsiztunk. Sanyi kardhalat evett en pedig branzino filet, mindketto finom volt, jo kis salit kertunk hozza es jo uveg borral 😊 desszertnek pedig sziciliai cassata-t feleztunk, ami finom volt de eleg edes, igy egyszer jo volt kiprobalni de azert jo hogy feleztuk, egyedul egyikunk se tudta volna megenni.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Cefalu

    4 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 28 °C

    Bucsut intettunk Renatanak es Palermonak es elindultunk Cefalu fele, ami szinten egy nagy helyes ki varoska es must kategoria ha valaki erre jar. Nagyon jol nez ki hogyvaz ovarosi resze kozvetlen a tengerpartra epult igy a strand egy resze a regi stilusu hazak elott van. Bejartuk az ovarost, setaltunk az utcakon, megneztuk a domot es talaltunk meg egy regi mosohelyet is, amit nagyon szepen megoriztek. A dom teren ettunk egy fini pisztacia (mi mas? 😊) fagyit es visszamentunk az autohoz hogy felszerelkezzunk a Cefalu mogotti hegy, a La Rocca megmaszasahoz.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Lipari varosnezes

    5 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 26 °C

    A lipari szallasnal a reggeli benne volt az arban ami kulon helyszinen volt, igy atsetaltunk a pastecheria-ba es pizzat ettunk reggelire ezen a nyaralason mar masodszor 😂 itt egy jo kis capuccino-val es ananasz level. Majd utana vissza a lakashoz ahol Marenzaval a szallasadonkkal lerendeztuk a delutani kirandulast, ami 2kor indult. Lipari nem egy nagy hely, az ovarosi reszet egeszen gyorsan bejartuk, ugyhogy a kikotoben vartunk a delutani program indulasaig. Helyes kis setalo utca tele uzletekkel, egy dom magasan es tengerparti resz kilatassal. A kikotoben volt egy kis templom ami belulrol egyaltalan nem a megszokott templom volt, mert berendeztek egy aranyos kiallitast hogy mit csinaltak regen a faluban, hogyan eltek. Nagyon otletes volt. A foteren pedig egy nagyon nyomulos gyumolcsos bacsi nagyon finom sargabarackokkal 😊Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    24

    Boat trip - Panarea

    5 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 27 °C

    Delutan 14:00kor indultunk hajos kirandulasra Panaera es Stromboli volt a cel. Szuper jo kis hajoval mentunk es ami a legjobb volt hogy alig voltunk rajta. Kenyelmesen elfertunk a tetejen is, ugyhogy jol bekenekedtunk es napoztunk a tetejen Panaera-ig. Kozben egyszer meg megalltunk ahol nehanyan meg beszalltak de igy is kenyelmes maradt. Elenk ult be egy harom tagu csalad hosszu ujju poloban, es a kiscsaj meg hosszu nadragban is volt. Bor felulet a nagy kalapok, szemuvegek es ruhazat mellett nem igen latszott ki, de azt is vadul kenegettek. Sanyi szerint biztos borgyogyaszok, uh el is neveztuk oket borgyogyaszeknak. 😊 az elso allomas Panaera mellett volt, ahol furdozni lehetett egyet, gyonyoru kek volt a viz es mar kelloen meleg a hajon uh nagyon jol esett. Borgyogyaszek is bejottek a vizbe, persze a hosszu ujju pulcsiban es kokusz illata volt a viznek ahol elusztak annyira be voltak kenve. Itt volt meg egy vicces, kis motorcsonakrol arultak fagyit, hangos zene szolt es tancoltak kozben. Ez aztan a mokas melo. Aztan kikotottunk Panaera-n ahol akartunk kajalni de egyet de pont mindegyik etterem a delutani sziesztat toltotte (egyebkent ez felfoghatatlan hogy folyamatosan viszik az utasokat naluk meg nincs konyha) igy egy barban kajiztunk paradicsomos rakott padlizsant es olaszos husgolyokat ettunk olasz salataval. Igy vegul jol jartunk nagyon. Majd visszerve a hajota fogadott minket a meglepetes ugyanis tele lett nyuggerekkel a hajo, a helyunket elfoglaltak.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Nyugdijas klubdelutan

    5 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 27 °C

    Panaera utan a kis hajokirandulasunk nyugdijas klubdelutanra valtott. Amig mi Panaeran voltunk, valahol osszeszedte az oregeket akik elleptek a hajot es ott nyuzsogtek. Mondjuk nagyon menok voltak mert digitalis fenykepezogepekkel, okostelefonokkal es szelfie bottal nyomultak a hajon es fenykepeztek minden letezo dolgot. De azert eleg sokan voltak, mindenki fenn akart lennia nyitott reszen, szoval jobb volz nelkuluk. Panaera mellett elmentunk egy kis sziklahoz ahol ket forrasbol is ken gaz tornfel a tengerben, jo kenes szag is lett hirtelen, illetve egy masik sziklahoz ia elmentunk ami Grotto nevre hallgatott. Ezt majd meg ccekkolnom kell, hogy mit tud, mert persze csak olaszul mondtak el az instrukciokat es sokat nem ertettunk belole, az tuti, hogy amikor a noci befejezte a mondandojat mindenki vadul puszilkodni kezdett vagy kereste a parjat uh biztos ami tuti lenyomtam Sanyinak egy puszit. 😊Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    2

    Stromboli - vulcano teraphy

    5 luglio 2016, Italia ⋅ 🌙 25 °C

    A hajos kirandulas utolso celallomasa es egyben fenypontja a Stromboli volt. Ez Europa jelenleg egyetlen a mai napig aktivan mukodo vulkanja. Annyira kiszamithatoan mukodik hogy turakat es kirandulasokat szerveznek ide az esti lavakilovellesek megtekintesere. Mar amikot kozelitettuk lehetetz latni, hogy fust szall a kraterbol ami egyre erosebben kezdett gomolyogni a delutan folyaman. A Strombolin haromszaz kornyeki allando lakos van, ugyhogy Sanyi meg is kerdezte, hogy az Allianz biztosit-e lakasokat mukodo vulkanon 😃😂. Itt volt 3 ora szabadido, amit mi strandolassal es Dr. Sandor altal kifejlesztett vulcano teraphy-val toltottunk, annyit nevettem neki. Napoztunk es egyszer csak elkezdett ram es magara vulkanikus kavicsokat pakolni, hogy ezek gyogyitanak. Koldokbe, szemre, hatra es fej ala is ment a kavicsbol, mindegyik mas-mas meretu, gondosan valogatva. A szemekre valo ko eseten 1 ora 1 dioptria javulast eredmenyez uh meg 2,5-3 ora es elfelejthetem a kontaktlencset. El is hoztuk a koveket, hogy folytatni lehessen a vulcano teraphyt otthon. 😊 majd a strandolas utan ujabb embereket szedett fel a hajo, akik persze mar megint kol elfoglaltak a tetot, nem is ertem hol talalta ezeket, de szerencsere lent jo helyunk lett ahonnan latni lehetett a Strombolit rendesen. Atmentunk a sziget masik oldalara ahonnan a krater is nyitottabb volt, illetve alatta volt egy mindentol mentes resze ahol a lava folyhat le egy-egy nagyobb kitores utan, a nyomokat is latni lehetett. Itt vartunk mar megjelentek feny pontok a hatalmas fustfelhoben ami egyre eroteljesebb volt. Mi mar azt hittuk, hogy azok is kisebb kilovellesek es a fusttol nem latni jobban plusz a hajonk is mintha elindult volna a visszafele tarto iranyba es mondtam Sanyinak, hogy legalabb ezt is lattuk, erre hirtelen nagy lavakitores ahogy a komyvben meg van irva, nagyon szep volt a sotetben a vorosen izzo lava.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    22

    Pihi Liparin - Coral Beach

    6 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 27 °C

    A mai napon indultunk vissza Sziciliara sajnos mar utolso allomasunkra Taormina melle. Az utolso olyan delutani kompra vettunk jegyet, ami autokat is szallit, igy meg kitalaltuk, hogy reggeli utan strandolunk egyet. Meg tegnap kineztuk, hogy a sziget eszakabbi reszen vannak a jobb strandok, plusz volt egy kis kedvezmenyunk a Coral Beachre a szallasadonknak koszonhetoen igy iranyba vettuk Canneto-t ahol Sanyi iranymutatasa alapjan teljesen veletlenul leltunk ra a Coral beachre. Kibereltunk ket agyat egy napernyot es irany a viz majd pihenes. Nagyon jo volt semmittenni es csak pihenni. Meg indulas elott ettunk egy konnyu kis ebedet, feleztunk egy antipasti talat es egy fustolt lazacos salatat amit egy-egy poharka Prosecco-val oblitettunk le. Jo zarasa volt a lipari tartozkodasnak.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Taormina

    7 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 28 °C

    A strandolas utan ettunk par falatot otthon, kibontottuk a pisztacia pestot, amit korabban vettunk es isteni finom volt. Azota azon gondolkozok, hogy hany ilyen uveggel kell hazavinni hogy ne fogyjon el ket perc alatt. Osszeszedtuk magunkat es elindultunk Taorminaba. Addig konnyen eljutottunk, jo kozel is van, viszont a Pina altal javasolt parkolot nem talaltuk meg igy kicsit hosszasabb keresgeles utan vegul eljutottunk egy parki hazba ahol volt szabad hely es az ovaros kapujahoz vitt fel a lift, szoval tuti helyet talaltunk. Nem mondom, hogy meg egyszet eltalalnek oda, mert annyit keveregtunk. De Taormina csodaszep. Lattuk meg vilagosban, naplementeben es sotetben is. Vegigsetaltunk az ovaroson, a gorog amfiteatrum kivetelevel minden "must" kategoriaju helyet lattunk uh azert meg vissza kell jonni. Ide tenyleg el kell jonni, ha valaki Szicilian jar. Vegul meg talaltunk egy helyet is ahol adtak a meccset, kajizni is lehetett es meg hely is volt igy beultunk megnezni a nemet- francia elodontot, aztan hazaindultunk.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    4

    Strandolas Giardinin

    7 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 29 °C

    Hogy kipihenjuk a nyaralas faradalmait ugy dontottunk, hogy strandolunk ma egy nagyot. Reggelihez elmentunk a kozeli boltba, bevasaroltunk es szep kenyelmesen megreggeliztunj majd osszeszedtuk magunkat es elindultunk a szabadstrandra a szallasadonktol, Pinatol kapott napernyovel ami nelkul vagy fizetos helyre kellett volna menni vagy megmekkentunk volna a napon. Mindjart Sanyit megtalalta egy kinai noci Sanghajbol, uh masszazzsal nyitottuk a strandolast. Aztan viz es pihi a parton. A strand semmi extra, homokos, viszonylag gyorsan melyul, pihenesre kivaloan alkalmas. Sot meg epitkezni is lehet homokbol, Sanyinak nagyszeru mamuszt keszitettem, ami labapolo hatasu volt, addig se egett a napon. 😉Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    11

    Etna tour

    8 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 22 °C

    A mai napon az Etnat celoztuk meg, hogy megnezzuk. Megneztuk elore, hogy milyen lehetosegek vannak es talaltunk egy nagyon jo kis blogot, ahol leirtak honnan es milyen modon lehet megkozeliteni az Etnat: http://szicilia-szicilia.blog.hu/2014/09/26/szi…. Ugy dontottunk kocsival felmegyunk 1900 meterre es majd onnan tovabb libegovel 2500-ra. Azbut felfele is nagyon izgi volt ahogy egyre szurkult be a hegy ahogy mentunk fel a kanyargos hegyi utakon es folyamatosan csokkent a homerseklet 33 fokrol. Mire felertunk a parkolohoz 1900 meterre mar csak 20 fok volt, nagyon kellemesen hatott a napsuteses 20 fok neha kisebb felhokkel. MEgneztuk eloszor a Silvestri kratert ami egy 1987-es (asszem) kitores kovetkezteben jott letre. Az egesz olyan volt mintha egy masik bolygon maszkalna az ember. Sotetszurke vagy voroses hamuszeru retegen mentel vegig. Utana elsetaltunk a menedekhazhoz ahonnan indult a felvono. Ezt a hazat mar irtak hogy tobb esetben is veszelyeztette valamely kitores hogy elviszi de eddig meguszta. Egyebkent egy egesz nagy epulet en kisebbre szamitottam sokkal. A kabinos sifelvonoval felmentunk 2500 meterre ahol mar pulcsit kellett venni olyan hideg volt. Sajnos homerot nem talaltunk h megnezzuk hany fok van. Innen feljebb mar nem mentunk mert vagy sokkal jobb turafelszereles kellett volna vagy kifizethettunk volna 100 €-t h jeep-pel felvigyenek bennunket a meg fortyogo kraterhez. Ehelyett inkabb azt valasztottuk h a 2002-2003as kitores nyoman keletkezett lavafolyam mellett visszasetalunk a bazisra. Elotte csekkoltuk meg a sifelvonokat hogy ha legkozelebb erre jonnenk sielni, biztosan jo helyen leszunk-e. 😜 nagyon puha volt az ut a szurke hamutol es sokszor amikor nem talalkoztunk senkivel es csak a lavatormelekkel boritott tajat lattuk mindenhol olyan volt mintha nem is a foldon jarnank. Vegul egy 4,5 kmes, 600 meter szintkulonbseggel megtett ut utan leerkeztunk 1900 meterre. Ott ettem egy jobkis ricottas, pisztacias canollit, hogy potoljam az elvesztett energiat es indultunk haza giardini-be. 😊Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore

    Utolso este

    8 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 28 °C

    Estefele meg lementunk egyet a tengerpartra furcsizni, de vegul ilyan keson ertunk mar le miutan falatoztunk egy jot otthon a pisztacia pestobol hogy Sanyi furdott csak en meg pihiztem egyet addig a strandon. Este elmentunk vacsizni abba a helyi etterembe amit a hazi nenink ajanlott, es tenyleg finom volt a kaja, mar azert extran jonak nem neveznem. La Bussola a hely neve es nagyon sok helyi is jar ide. Feleztunk egy vongoles tesztat es egy calamari frittit. A teszta jobb vilt egyebent de azert a masik se volt rossz de nem is volt kulonleges. Mondjuk ezt az etelt kulonlegesen nem is annyira lehetne megcsinalni. 😉Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Noemi SzokeSicily tripViaggiatore
    4

    Gyors Taormina

    9 luglio 2016, Italia ⋅ ☀️ 28 °C

    Meg delelott strandoltunk es napoztunk egyet, aztan irany vissza a szallasra, osszekeszultunk, bepakoltunk egy bucsut vettunk a hazinenitol. Tok jo fej volt mert tegnap meg mondta hogy nem kell 10-ig elhagynunk a szallast mert ugyis csak delutan takarit, mint kiderult a ferjet baleset erte elozo nap uh korhazban volt vele delelott. Meg kitalaltuk, hogy megnezzuk a gorog amfiteatrumot Taorminaban, mert arrol lemaradtunk a multkor uh odarohantunk, korbeneztunk es vissza az autohoz higy elerjuk a repcsit es le tudjuk meg adni a kocsit is. De megerte, mert tenyleg gyonyoru volt. Nagyon szep helyre epitettek, csodalatos a kilatas. Meg egy koncertre jo lett volna ide beulni biztos szuper lehet az is, hatterben az etnaval. De majd legkozelebb 😉 az auto leadas eleg gyorsan ment, konkretan megkerdeztek h tortent e valami vagy minden rendben volt, mondtuk h semmi gond nem volt es ennyi. Meg se neztek ott helyben. Olyan olaszosan.Leggi altro

    Guarda la traduzione