検索条件をリセット
Mittelamerika und Kolumbien
  • Christine und Christoph Hermanns
  • Christine und Christoph Hermanns

Mittelamerika und Kolumbien

Unsere Reise von Mexiko über Costa Rica, Panama und die San Blas Inseln nach Kolumbien もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Busbahnhof Santa Marta
    Busbahnhof Santa MartaUnsere bequemen SitzeDer Tankwart sitzt auchChichamoche CanyonUmstiegsort San GilParque Principal La LibertadLetzte Etappe nach BaricharaUnd überraschend hügelig im OrtDie letzten Meter vor dem ZielSelten so über einen Pool gefreutDer offene R4 sieht cool ausBlick auf die AndenDie Gipfel sind knapp 3.000 m hoch

    Busfahrt nach Barichara

    3月15日, コロンビア ⋅ ⛅ 20 °C

    In Santa Marta geht es um 22.00 Uhr los und wir fahren im Nachtbus in neun Stunden die 550 Kilometer bis nach Bucamaranga. Wir sitzen bequem in der unteren Ebene, die Fahrt verläuft ruhig und wir schlafen sogar ein paar Stunden. Nach kurzem Stop geht es für 100 km (und drei Stunden) mit einem Sprinter weiter nach San Gil. Dann der letzte Buswechsel und wir kommen um 14 Uhr glücklich am Ziel in Barichara an. Das schönste Dorf Kolumbiens (so sagt man) ist uns direkt sympathisch, wir springen im Hotel erst mal in den Pool und genießen später noch von einem 'Mirador' den Blick auf die Anden.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Barichara - ein wunderschönes Dorf
    Barichara - ein wunderschönes DorfSandsteigepflasterte GassenWeiß getünchte HäuserDie Kirche ,La Immaculada Concepción'1Einer von mehreren DorflädenDie immer auch als Treffpunkt dienen,Camino Real' (Königsweg) nach GuaneDie Sonne brennt - der Schirm hilftDie großen Ohren dienen der besseren Verdunstung bei HitzeAnkunft in GuaneFriedhof Barichara - interessante Skulptur eines VerstorbenenFrankisches Kellerbier. Prost.

    Barichara

    3月16日〜17日, コロンビア ⋅ ⛅ 28 °C

    Barichara wurde nach einer hiesigen Marienerscheinung 1705 gegründet, mit seinen aus gelbem Sandstein gepflasterten Gassen und den weiß getünchten Häusern ist es heute ein optisches Juwel. Die große Kirche ,La Immaculada Concepción' steht am zentralen Dorfplatz und hier gibt es auch noch mehrere, mit Waren vollgestellte, Läden, in denen die Einheimischen sich treffen, quatschen und auch ein Bier trinken können. Ein wunderbares Dorfleben (dazu nur wenige Touristen) und alles wirkt völlig entspannt. Wir machen noch eine Wanderung auf einem 'Camino Real' (alter Verbindungsweg aus der Kolonialzeit) in das kleine Nachbardorf Guane, aber es sind hier in 1.300 m Höhe fast 30 Grad und die Sonne brennt so stark, dass wir froh um die Rückfahrt per Bus sind. Abends wird es dann ruhig im Ort, in einem Lokal mit deutschen Betreibern gibt es sogar fränkisches Kellerbier. Prost.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    1Unser Taxi für 160 km - ein neuer Kia Picanto mit Breitreifen
    1Unser Taxi für 160 km - ein neuer Kia Picanto mit BreitreifenEtwas dreckig am Ziel, aber Guillermo lacht (und muss wieder 4 Stunden zurück fahren)Plaza Mayor in Villa de LeyvaToller KolonialstilBlick am Morgen aus dem HotelzimmerFrauen sind einfach gelenkiger als MännerEin interessantes GefährtDas hoffentlich nicht auseinanderfälltNochmal der Plaza Mayor1Schule aus1Blick von einer kleinen Christusstatue über die Stadt

    Villa de Leyva

    3月18日〜19日, コロンビア ⋅ ☁️ 17 °C

    Wir fahren am Morgen eine Stunde mit dem Bus von Barichara nach San Gil, wegen einer Straßensperrung kommt aber kein Bus in Richtung Villa de Leyva herein und guter Rat ist nun teuer: wir nehmen uns für die 160 km lange Strecke (und vier Stunden Fahrt) ein Taxi. Bei dem kleinen gelbe Kia sind wir erst skeptisch, aber die Trolleys passen in den Kofferraum und Guillermo macht uns mit ca. 90 Euro einen fairen Preis. Bei spanischer Musik ist die Fahrt im Dauerregen angenehmer als gedacht, leider spricht der Fahrer kein Wort englisch und die Konversation ist schwierig. Er ist aber happy über die gutbezahlte Tour und wir sind happy, dass wir gegen 16 Uhr schon am Ziel sind. Villa de Leyva (im Jahr 1572 gegründet) ist eine sehr gut erhaltene Kolonialstadt und liegt auf 2.150 m Höhe. Mit ihren groben Kopfsteinpflasterstraßen, weißen Häusern mit Holzbalkonen und dem größten zentralen Platz von ganz Kolumbien (120 m im Quadrat) ist sie sehr beeindruckend. Am nächsten Morgen scheint wieder die Sonne und die Stadterkundung geht weiter.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Casa Terracotta - ein Haus nur aus gebranntem Ton
    Casa Terracotta - ein Haus nur aus gebranntem TonUnd mit siebzehn Jahren BauzeitDie KücheEine DuscheDie Treppe nach oben1Das BadezimmerPozo Azules - künstliche Teiche mit hohem MineralgehaltEin ,Mot Mot' VogelFestival de Astronomia - Blick auf die MondsichelDer ,Erde' geht die Luft aus, gleicht eher einer KartoffelChristoph kommt nicht ganz ran - die umkämpfte Straße von HormusNoch ein Absacker an der Grand Plaza

    Casa Terracotta

    3月20日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    Außerhalb von Villa de Leyva gibt es eine interessante Sehenswürdigkeit: die 'Casa Terracotta'. Das größte Keramikobjekt der Welt, ein von einem Architekten vollständig aus Ton gebranntes Haus mit einer Bauzeit von siebzehn Jahren (1999 - 2016). Am Abend eröffnet auf dem Marktplatz das 'Festival de Astronomia' und wir können durch ein Teleskop auf den Mond schauen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Wochenmarkt in Villa de Leyva
    Wochenmarkt in Villa de LeyvaWürste über WürsteDer ,Eiermann' wartet noch auf KäuferMan trifft sich und quatschtBusfahrt nach BogotáBergige Landschaft auf dem WegFast wie im Alpenvorland

    Fahrt nach Bogotá

    3月21日, コロンビア ⋅ ⛅ 16 °C

    In Villa de Leyva gehen wir noch auf den Wochenmarkt mit seinen vielen Obst- und Gemüseständen, aber auch genauso vielen Fleischangeboten. Hier treffen sich die Einheimischen, halten einen Plausch und machen Geschäfte. Es geht zum Busbahnhof und wir fahren 170 km bis nach Bogotá. Die Landschaft ist schön, die Fahrt ist sehr schaukelig und nach vier Stunden Fahrt mit viel Stau (und ohne Toilettenstop) sind wir endlich in der Hauptstadt. Morgen früh starten wir nach Leticia direkt am Amazonas gelegen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Flug über den Amazonasregenwald
    Flug über den AmazonasregenwaldNur durch braune Flüsse unterbrochenLeticia - Kolumbiens südlichste Stadt und schon unterhalb des Äquators gelegenFast nur Motorräder auf den StraßenDer Hafen liegt an einem Seitenarm vom AmazonasKirche mit besteigbarem Glockenturm am Parque SantanderBlick über die StadtTausende kleine Papageien kehren lautstark zurück

    Leticia am Amazonas

    3月22日, コロンビア ⋅ ⛅ 35 °C

    Kolumbien hat im Jahre 1922 ein Stück Staatsgebiet am Amazonas erhalten, den sogenannten 'Pfannenstiel', und genau da fliegen wir von Bogotá in zwei Stunden hin. Man sieht den riesigen Regenwald von oben und als wir aus dem Flieger steigen werden wir von der Hitze (35 Grad) und hoher Luftfeuchtigkeit fast erschlagen. Die Stadt ist nicht unbedingt schön, aber voller Leben und mit Motorrädern auf den Straßen (und nur wenigen Autos). Wir sind zum Sonnenuntergang am 'Parque Santander', wenn tausende kleine Papageien zu ihrem Schlafplatz in den Bäumen zurück kommen. Das Schauspiel ist ohrenbetäubend und wunderbar von einem Kirchturm aus zu beobachten.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Wir sind im Dreiländereck - Tres Fronteras
    Wir sind im Dreiländereck - Tres FronterasAussichtspunkt am Amazonas in BrasilienBlick nach Peru hinüber3Ein Caipirinha für umgerechnet 1,60 EuroFisch-Ceviche mit Bananenchips und Mais1Piranha - Gerichte beim nächsten Mal

    Tabatinga (Brasilien)

    3月23日, ブラジル ⋅ ⛅ 30 °C

    Leticia liegt in einem Dreiländereck mit Kolumbien, Brasilien und Peru und den besten Blick auf den Amazonas hat man von einem Aussichtspunkt in der brasilianischen Stadt Tabatinga. Wir können ohne Pass und Kontrolle zu Fuß die Grenze überqueren, die Zeit ist auch um eine Stunde verschoben und nach einem längeren Spaziergang stehen wir am Amazonas, dem größten Fluss der Erde (Tabatinga liegt ungefähr bei der Hälfte seiner insgesamt 6.400 km Länge).もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Amazonasabenteuer - wir sind bereit
    Amazonasabenteuer - wir sind bereitLebendige MadenGegrillter ProteinsnackÜber den Amazonas auf die peruanische SeiteDer 85-jährige Felipe bereitet die Zuckerrohrstangen vor1Und dann wird gepresstSpannende Zufahrt zur Unterkunft in der RegenzeitUnd die letzten 250 m in Gummistiefeln durch den SchlammEinfache Duschen und Klos in der ,Casa de Tomas'Unser ZimmerGuide Christian, Moritz und Carina3Sprung in den Amazonas28 Grad warmes Wasser, alles super2Ein niedlicher FroschUnd eine nicht ganz so niedliche TarantelAuf derSuche nach BabykaimanenDer Guide hat einen in der Hand2Und dann auch Christoph (das Tier wird natürlich wieder ins Wasser gelassen)

    Amazonastour (Tag 1)

    3月24日, ペルー ⋅ ☁️ 33 °C

    Am Dienstag morgen geht es mit dem Guide und zwei jungen Leuten aus Deutschland und Portugal am Hafen von Leticia los. Wir besteigen das Longtailboot und fahren über den Amazonas auf die peruanische Seite. Erster Stop ist bei Felipe, einem 85 - jährigen Ältesten einer indigenen Gemeinschaft, der uns das manuelle Pressen von Zuckerrohrsaft zeigt. Es geht wegen des Wasserstandes jetzt zum Ende der Regenzeit sehr abenteuerlich zu unserer etwas versteckt im Urwald liegenden Unterkunft auf Holzstelzen. Nach erholsamer Pause gibt es ein Highlight für Christoph: Schwimmen im Amazonas zum Sonnenuntergang. In der Dunkelheit schauen wir erst an Land nach Fröschen und Spinnen und später im flachen Wasser nach Babykaimanen. Ein spektakulärer Auftakt für den ersten Tag.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Dorfleben in der Regenzeit
    Dorfleben in der RegenzeitDer Bolzplatz ist aktuell nicht bespielbarWäsche waschen geht aberEine Kaiman-EidechseSechs Piranhas wurden von uns gefangen (wir zwei hatten keinen an der Angel)Mit Arturo (und Klammeraffe) auf dem Weg zu seinem kleinen Rescue-Center,Margarita' muss man lieb habenDas kleine Totenkopfäffchen aber auchAußer der Ara vielleichtSoll ich als roter Brüllaffe immer nur im Baum hängen ?1Oder lieber (minutenlang) auf Christoph's Schultern liegen ?Die (ausgestreckt) über 5 m lange Anaconda besser nicht auf die SchulternWir sehen endlich mal einen TukanZwei Meter lange Arapaima-Fische schnappen mit roher Gewalt nach einem FischköderTschüss ,Margarita'Die lange Rückfahrt beginntMit einigen EngpassagenUnd später auch im Dunkeln durch den überschwemmten Regenwald

    Amazonastour (Tag 2)

    3月25日, ペルー ⋅ ☁️ 31 °C

    Die Nacht in der Dschungelhütte ohne Ventilator ist sehr warm und man freut sich auf eine Kaltwasserdusche am Morgen. Nach dem Frühstück geht es wieder ins Boot (heute noch verstärkt mit zwei Südtirolern) und 'Leticia Adventures' macht seinem Namen alle Ehre. Wir verbringen einen intensiven Tag mit tollen Erlebnissen und am Abend sitzen wir in völlig verschwitzten und verdreckten Klamotten im Boot, überqueren im Dunkeln und von Blitzen (aber ohne Regen) umringt zum letzten Mal den Amazonas und sind einfach nur happy. Es war beeindruckend, das Leben der Menschen, die besonderen Tiere, den Urwald und das feuchtheiße Klima zumindest ein wenig kennenlernen zu dürfen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Das ehemals berüchtigste Stadtviertel von Medellin ist heute ein Touristenmagnet
    Das ehemals berüchtigste Stadtviertel von Medellin ist heute ein TouristenmagnetDie Comuna 13 ist buntUnd hat SelbstbewusstseinViele Graffitis an den WändenIn der ,Communa 13' gibt es einige RolltreppenOder man läuft durch enge Gassen den Berg hochOhnehin alles sehr eng hierUnd voll MenschenAber die Ausblicke sind spannend

    Medellin - Comuna 13

    3月26日〜27日, コロンビア ⋅ 🌧 19 °C

    Gestern war die lange Anreise vom Amazonas bis nach Medellin und abends legen wir nur noch die Beine hoch. In der Stadt des ewigen Frühlings (auf 1.500 m Höhe) leben vier Millionen Einwohner und sie war 1991 die gefährlichste Großstadt der Welt. Im Drogenkrieg des Kartells um Pablo Escobar gegen Banden und die Polizei starben geschätzt an die 7.000 Menschen. 'Comuna 13' ist einer von 16 Stadtbezirken und war das damalige Zentrum der Gewalt, heute ist es einer der touristischsten und sichersten Bereiche der Stadt. Wir machen eine geführte Tour und die roten Backsteinhäuser ziehen sich eng bebaut die Hügel hoch (fast wie in den Favelas in Brasilien). Überall sind Geschäfte, Bars, Restaurants und viele Verkäufer. Am Freitagnachmittag ist viel los, ein toller Auftakt für uns.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Piedra de Peñol
    Piedra de Peñol220 m hoch mit über 700 Stufen1Die Anstrengung hat sich gelohntDer riesige Stausee Peñol - GuatapéToller Blick auf den StauseeKirche ,Nuestra Señora del Carmen' in GuatapéDas bunte RathausAber alle Gebäude sind buntDie Tuk Tuk's passen dazuBootsfahrt auf dem StauseeDas ehemalige Luxusanwesen von Kartellboss Escobar verfällt seit über 30 Jahren

    Piedra de Peñol und Guatapé

    3月28日, コロンビア ⋅ ☁️ 23 °C

    Heute steht eine geführte Tagestour mit einem Reisebus an, unser erstes Ziel ist der 75 km östlich von Medellin gelegene 'Piedra del Peñol', ein 220 m hoher Granitmonolith, den man über mehr als 700 Stufen ersteigen muss. Die kleine Qual bei schönem Wetter lohnt sich, denn der Blick über den riesigen Stausee mit seinen vielen Buchten und Inseln ist beeindruckend. Ein Stück weiter besichtigen wir das bunte Dorf Guatapé, welches direkt am See gelegen ist. Im Anschluss machen wir noch eine Bootsfahrt und sehen viele hübsche Häuser und Grundstücke der reichen Medelliner (der 1993 getötete Kartellboss Pablo Escobar besaß damals ebenfalls eines). Dieser lange Tagesausflug hat sich gelohnt.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Kneipenstraße im Viertel ,El Poblado'
    Kneipenstraße im Viertel ,El Poblado'Der DJ legt auf dem Balkon aufGraffiti auf einer GarageSonntags gehört die Straße den SportlernUnd alle machen mitFür ,Nichtsportler' wie uns gibt es frisches ObstUnd dann ab in die ,Cable Line'Über die Dächer der StadtDieses ist besonders ,gedeckt'Es geht auch zwischen den Häusern durchEine spannende Art der StadtbesichtigungPlaza BoteroMit Skulpturen des gleichnamigen KünstlersSonst ist die Innenstadt oft hässlich

    Medellin

    3月29日, コロンビア ⋅ 🌧 22 °C

    Samstag abend geht es im beliebten Ausgehviertel 'El Poblado' auf die Kneipenstraße 'La Provenza'. Es ist voll und dank großer Polizeipräsenz ist alles sicher, nur unsere Altersklasse ist eher weniger vertreten. Am nächsten Morgen ist im Viertel sogar eine breite Straße extra für Sportler gesperrt, wir ,gondeln' aber lieber etwas und schweben in einer Seilbahn über die dicht bebaute Stadt den Hang hinauf. Beim später einsetzenden Regen sind wir wieder in der Innenstadt, dort ist aber außer den großen Bronzefiguren auf dem 'Plaza Botero' nur wenig Schönes zu sehen und wir sind von den vielen Obdachlosen und Drogenabhängigen entsetzt. Deshalb freuen wir uns ab Morgen wieder auf ländlichere Regionen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Blick über Jardin
    Blick über JardinUnd die BerglandschaftJardin heißt übersetzt Garten - das passtGallito de Roca - Roter AndenfelsenhahnEs darf auch mal laut werdenBlick vom ,Mirador el Filo'Und da kommt auch schon die Seilbahn ,La Garrucha'Ein Lastenkäfig für maximal 6 LeuteWieder heil im Ort gelandetDer Parque Principal ist abends voller MenschenCowboys unter sichOblaten mit CaramelcremeBasílica Menor de la Immaculada Concepción

    Jardin

    3月30日〜31日, コロンビア ⋅ 🌧 23 °C

    Der Ort Jardin liegt gut 100 km südwestlich von Medellin auf 1.750 m Höhe und wir sind nach der langen Busanfahrt auf Anhieb begeistert. Von Bergen umringt liegt das malerische Dorf mit viel Kolonialarchitektur wie im grünen Paradies. Etwas abseits der klassischen Touripfade ist es sonst eher ruhig, aber in der Osterferien ein beliebtes Urlaubsziel für Familien und der Hauptplatz mit großer Basilika ist voller Menschen. Wir steigen heute bei gutem Wetter zu einem nahen Aussichtspunkt auf, besuchen einen Vogelpark, um den Vogel 'Gallito de Roca' zu bewundern und trauen uns danach in die ,La Garrucha', eine gut 30 Jahre alte Lastenseilbahn über eine kleine Schlucht.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Cueva del Esplendor (Höhle der Pracht) mit 13 Grad kaltem Wasser
    Cueva del Esplendor (Höhle der Pracht) mit 13 Grad kaltem WasserUnser Willys-JeepHier lachen wir nochÜber Stock und Stein geht es hoch hinausAbstieg zur HöhleMit BachquerungDer beeindruckende WasserfallUnd laut ist esZurück am Hauptplatz in JardinErst mal ein GetränkAlles entspannt hierUnd buntHier wird genähtHauptsache der Tischler findet sich zurechtBye bye Jardin

    Cueva del Esplendor

    4月1日, コロンビア ⋅ ⛅ 21 °C

    Heute steht eine Jeep-Tour plus einer kleinen Wanderung zu einer außerhalb von Jardin in 2.300m Höhe gelegenen Höhle, der 'Cueva del Esplendor' an. Durch ein rundes Loch in der Decke ergießt sich lautstark ein Wasserfall in ein Becken und die Mutigen stürzen sich neben diesem beeindruckenden Naturschauspiel kurz ins 13 Grad kalte Wasser. Nachmittags zurück in Jardin spazieren wir noch durch das für uns bisher schönste Dorf Kolumbiens.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Ankunft in Manizales - mit einer Seilbahn geht es in die Altstadt hoch
    Ankunft in Manizales - mit einer Seilbahn geht es in die Altstadt hochEin wunderbares VerkehrsmittelPalmen in 2.150 m HöheSteile Straßen wie in San FranciscoDer Turm der Kathedrale von Manizales ist mit 115 m der höchste in KolumbienBasílica Menor de la InmaculadaIglesia de los AgustinosKreuzwegprozession am Karfreitag2Zuckerwatte auf dem Weg zum Mirador ,El Chipre'Blick weit in die BergeUnd zum 5.389 m hohen Vulkan ,Nevado del Ruiz' (zuletzt 2016 aktiv)Der Renner - Oblaten mit süßen Belägen aller Art1Oder lieber grüne Mango mit Salz, Pfeffer und ChiliWir probieren noch gebratene MaiskolbenSanto Entierro - abendliche Prozession des ,Heiligen Begräbnisses'

    Manizales

    4月2日〜3日, コロンビア ⋅ ⛅ 22 °C

    Nach vier Stunden Fahrt im kleinen Minivan kommen wir in Manizales, der Hauptstadt der Kaffeeregion, an. Die Großstadt mit 400.00 Einwohnern ist sehr hügelig und liegt in ca. 2.150 m Höhe. Wir haben Glück, es scheint die Sonne bei 22 Grad und vom Gründonnerstag als Feiertag merken wir wenig, die Straßen sind belebt. Die Stadt ist bis auf einige Kirchen nicht unbedingt schön und es gibt fast keine Touristen. Am Karfreitag sind mehrere Kreuzwegprozessionen der Pfarreien unterwegs und wir sind sehr beeindruckt von der Anzahl der Gläubigen. Am Nachmittag gehen wir zum Mirador 'El Chipre', von hier hat man den besten Blick auf die Berge (u.a den Vulkan 'Nevado del Ruiz') und hier ist ein Treffpunkt für die ganze Stadt mit vielen Essensständen. Auch wir schlagen zu und später sehen wir noch eine nächtliche Prozession an der zentralen Basilika.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Ankunft im Dorf Filandia
    Ankunft im Dorf FilandiaBunte koloniale Häuser im ,Paisa-Stil'1Der alte R4 ist ein anderer StilEin ,Partymobil' mit MusikIch liebe Finlandia - wir auchBitte lächeln fürs FamilienfotoIglesia María InmaculadaGemüsesuppe und Forelle auf Kochbanane für ca. 8 Euro pro Person1Unsere Dachwohnung mit 360° Blick1Haben schon schlechter gewohntBlick ins GrüneDer kolumbianische Innenminister Armando Benedetti ist zu GastBei abendlicher Kühle ist der Poncho (Ruana) ein passendes Outfit2Der ältere Herr schiebt die Kinder in diesem Gefährt immer wieder um den zentralen Platz

    Filandia (Tag 1)

    4月4日, コロンビア ⋅ ☁️ 25 °C

    Wir fahren heute mit dem Bus in das malerische Dorf Filandia (südlich von Pereira auf ca. 1.900 m Höhe gelegen), welches zur Kaffeeregion gehört. Die Häuser im ,Paisa-Stil' mit ihren bunten Farben und im Kolonialstil sind schön restauriert und wegen des langen Osterwochenendes ist auf den kleinen Straßen viel los. Wir haben eine tolle Dachwohnung mit 360° Rundumblick gemietet und sind sowohl davon als auch vom Ort begeistert.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    1Wem steht es besser - uns ?
    1Wem steht es besser - uns ?1Oder diesen zwei ?Die Statue des auferstandenen Jesus auf dem Weg zur ProzessionDie Herren in Tunikas und mit Kapiroten auf dem Kopf ebenfallsDie Willy- Jeeps warten auf FahrgästeMüssen es direkt so viele sein ?Unsere Dachwohnung aus der FerneNeue Reihenwohnhäuser passend zum DorfstilBunt ist beautifulEin Kind liegt passrnd auf dem SchmetterlingsmosaikUnd das ,Wellblechkunst'Einfach den Sonntagnachmittag mit Blick in die Landschaft genießenUnd die ist schönEin schickeres RestaurantBye bye Filandia

    Filandia (Tag 2)

    4月5日, コロンビア ⋅ 🌧 21 °C

    Wir genießen den Ostersonntag in Filandia und laufen, bei heute etwas bescheidenerem Wetter, eine große Runde um und durch das schöne Dorf und schauen dem Feiertagsleben der Kolumbianer entspannt zu. Wie immer sind alle Geschäfte und Supermärkte auch heute geöffnet, da weiß man unsere Sonntagsruhe doch wieder zu schätzen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Kaffeeverkauf mit Jeepnachbau in Salento
    Kaffeeverkauf mit Jeepnachbau in SalentoDas bepackte Original für unsere Fahrt hierherBunte Häuser in der ,Calle Real'Der Supermarkt im schicken AmbienteJunge Dame im schicken PonchoRegnen soll es öfter hier - heute aber nichtEs ist hügelig im OrtMal was vegetarisches - leckere AvocadobroteOstermontag ist kein Feiertag und abends ist alles ruhigAuch das Café ist leerNur beim Billard geht noch wasUnd geritten wird noch spätabends

    Salento

    4月6日, コロンビア ⋅ ☁️ 21 °C

    Salento liegt auf 1.900 m Höhe und ist der von ausländischen Touristen meisbesuchte Ort der Kaffeeregion und somit ist das Angebot an Geschäften, Cafés und Restaurants sehr groß. Die Häuser sind bunt, aber das Gesamtbild des Dorfes ist etwas weniger harmonisch als in Jardin oder Finlandia, aufgund der zahlreichen Tourmöglichkeiten ist es aber ein fester Stop jeder Kolumbienreise.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Das ,Valle de Cocora' mit riesigen Wachspalmen
    Das ,Valle de Cocora' mit riesigen WachspalmenDie Giganten stehen in 2.500 m HöheUnd sind beeindruckendEs zieht kurz etwas Nebel aufGewichtheben mit ,zementierten' KonservenbüchsenDen äußerst seltenen Quetzal sehen wir nur von WeitemAber so schön sieht der Nationalvogel Guatemalas auf einem Foto ausEs blüht in 2.850 m Höhe bei 20 GradWackelige Hängebrücke über einen BachAlles easy heuteEin toller WanderwegUnd nochmal ein Blick auf die Palmen2Rückfahrt als Trittbrettfahrer am Jeep

    Valle de Cocora

    4月7日, コロンビア ⋅ ☁️ 20 °C

    Die Standardtour in Salento ist die Fahrt ins 10 km entfernte 'Valle de Cocora'. Hier in ca. 2.500 m Höhe (und oft im Nebel) wächst der kolumbianische Nationalbaum, die Quindio - Wachspalme. Sie kann bis zu 60 m hoch und 200 - 300 Jahre alt werden und aus ihrer sehr dicken Wachsschicht um die Rinde wurden früher Kerzen und Seife gemacht. Wegen intensiver Viehzucht und des Wegfressens der jungen Triebe ist die äußerst langsam wachsende Art aber gefährdet. Wir sind von den Giganten und ihrem Standort in den Bergen sehr beeindruckt. Eine längere Rundwanderung bis knapp 2.900 m Höhe und einem spannenden Abstieg durch ein Bachtal ist die Krönung des intensiven Tages.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Kaffeetour in Salento
    Kaffeetour in SalentoDie Finca ,Entre Bosques'Üppiges Grün in der PlantageZwei neue ,Kaffeepflücker'Das Pflücken ist in Kolumbien immer HandarbeitNur die roten Kaffeebeeren dürfen in den KorbIn jeder Beere (oder auch Kirsche genannt) sind zwei Bohnen2Nach der Waschung, Trocknung und Röstung wird gemahlenNach der interessanten Führung wandern wir weiter durch die herrliche LandschaftAndere reiten lieberKaffeefinca ,El Ocaso'Mit guten Tips

    Kaffeetour

    4月8日, コロンビア ⋅ 🌧 22 °C

    Auf jeden Fall muss man in Salento eine Kaffeetour machen, also melden wir uns in einer kleinen Finca an und bekommen mangels weiterer Gäste eine Privatführung. Guide Ana Sofía gibt sich alle Mühe uns den Prozess der Kaffeeproduktion von der Pflanze über die Ernte bis zur gerösteten und gemahlenen Bohne näher zu bringen und wir hören gespannt zu. Danach wandern wir noch weiter durch die herrlich grüne Landschaft um Salento.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Unser Wanderbegleiter - ein junger ,Louisiana Catahoula' Rüde
    Unser Wanderbegleiter - ein junger ,Louisiana Catahoula' RüdeDie zwei verstehen sich gutSanta Rita Natural ReserveHängebrücken sind kein Problem für ihnWie man sieht,Santa Rita' WasserfallWegen eines gestrigen Gewitters ist es sehr schlammigEinige Kolumbianer baden im 15 Grad kalten BachDschungelfeelingSpannender Tunnel2Fast wie in BayernLetzter Abend in Salento

    Santa Rita Natural Reserve

    4月9日, コロンビア ⋅ ☁️ 23 °C

    Etwas unterhalb von Salento liegt das private 'Santa Rita Natural Reserve', ein grünes Tal mit vielen Wanderwegen, Bächen und Wasserfällen. Unser heutiger spontaner Wanderbegleiter ist ein junger 'Louisiana Catahoula' Rüde, welcher uns auf Schritt und Tritt bis zur Hälfte der Tour folgt. Dem sehr muskulösen und agilen Kraftpaket sind wir an einem längeren Anstieg aber zu langsam und er geht wieder seines eigener Wege. Abends drehen wir noch eine Runde durch Salento und morgen geht es mit einer langen Busfahrt weiter nach Bogotá.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Kreuzwegstation in der ,Catredal de Sal' in Zipaquirá
    Kreuzwegstation in der ,Catredal de Sal' in ZipaquiráFarbiges Licht und schöne EffekteBlick in das große Mittelschiff der unterirdischen KircheBeeindruckende 120 m lang und 22 m hochHinter dem Altar das 16 m hohe Kreuz aus SalzgesteinVerbindung zwischen den parallelen KirchenschiffenImmer wieder tolle EffekteDas dreistöckige CaféDarstellung der harten Arbeit in der Mine, die weiterhin noch in Betrieb istBlick auf Zipaquirá in 2.650 m HöheToller Tag mit netten Leuten aus aller WeltWillkommen in Bogotá - natürlich mit Stau

    Catedral de Sal in Zipaquirá

    4月11日, コロンビア ⋅ ☁️ 18 °C

    Gestern war ein langer Reisetag nach Bogotá. Für 300 km haben wir mit Umstiegen 12 Stunden gebraucht und der Verkehr vor und in der Hauptstadt ist Wahnsinn. Heute geht es mit einer gebuchten Tour zur 'Catedral de Sal' nach Zipaquirá (50 km nördlich von Bogotá). In einem Salzbergwerk wurde Mitte der 90er Jahre in 180 m Tiefe eine riesige Kirche in das Salzgestein gehauen und dieses architektonische Wunder zieht seitdem die Touristen an. Man gelangt über eine breite, seitlich mit Kreuzwegstationen ausgestaltete, Rampe herunter bis in die drei markanten Kirchenschiffe, welche symbolisch für die Geburt, das Leben, Tod und Auferstehung Jesu Christi stehen. Das Hauptschiff ist beeindruckende 120 m lang und 22 m hoch. Es sind aber auch noch weitere unterirdische Stollen für Verkaufsstände, ein kleines Kino und ein dreistöckiges Café geschaffen worden, also die weltlichen Dinge des Lebens. Mit den Lichteffekten in verschiedenen Farben ist alles sehr stimmungsvoll und wir sind begeistert.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Fahrt mit der Gondel auf den ,Monserrate'
    Fahrt mit der Gondel auf den ,Monserrate'Die ,Basilíca del Señor de Monserrate' in 3.150 m HöheBogotá von oben - man sieht ca. 60 % der riesigen StadtGanz schön was los hierUnd das vor 10 UhrEinkaufsstraße ,Carrera 7' im Viertel ,La Candelaria'Catedral Primada de Colombia - die bedeutendste Kirche des LandesIglesia de Nuestra Señora de las NievesIglesia de San FranciscoMit beeindruckendem AltarraumDas 216 m hohe Bacatá CenterDie auf Holkohle gebratenen Maiskolben sind einfach leckerDie tropische Guamá aber auchDas wattige Fruchtfleisch um die Kerne schmeckt süßHeißer Zuckerrohrsaft mit Früchten und Schnaps - schmeckt gut, ist aber eher was für kühlere TageAbendlicher Blick über die StadtVor dem ,Capitolio Nacional' am ,Plaza Bolivar' ist es menschenleer

    Monserrate und La Candelaria in Bogotá

    4月12日, コロンビア ⋅ ☁️ 19 °C

    Der heutige Sonntag ist unser letzter voller Tag in Kolumbien und wir machen zwei Dinge, die fast alle Besucher in der Hauptstadt machen: wir fahren mit der Gondel auf den 3.150 m hohen Berg 'Monserrate' mit seiner berühmten Wallfahrtskirche und dem Blick über große Teile der 500 m tiefer liegenden acht Millionenstadt. Vor zehn Uhr sind schon Massen von Menschen unterwegs und wir vedrücken uns (jetzt schon mit über 30 Minuten Wartezeit) wieder in die Stadt. Wir besichtigen des Viertel 'La Candelaria', das historische (seit 1538) und kulturelle Herz der Stadt mit einigen schönen alten Gebäuden, aber auch architektonischer Tristesse. Bei Sonne und knapp 20 Grad sind viele Menschen unterwegs, wir lassen uns mittreiben, probieren noch ein paar leckere Kleinigkeiten an den vielen Ständen und genießen mit den Kolumbianern den Tag. Am Abend geht es nochmal zur zentralen 'Plaza de Bolivar', die jetzt wie leergefegt ist. Morgen um die Zeit sitzen wir im Flieger nach Madrid, dem letzten Zwischenstop unserer Reise.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Christine und Christoph HermannsMittelamerika und Kolumbien旅行者
    Palacio Real de Madrid - der Königspalast
    Palacio Real de Madrid - der KönigspalastCatedral de Santa MariaPlaza MayorImmer wieder imposante Architektur,Edificio Métropolis' von 1911Four Seasons HotelDer ,Palacio Comunicaciones ' von 1909 - seit 2007 Sitz der StadtverwaltungDas berühmte Bernabéu-StadionSpielstätte von Real Madrid mit interessanter EdelstahlfassadeBlick vom ,Templo de Vedod' auf bis zu 2.400 m hohe BergeUnd auf den KönigspalastTanz zum Sonnenuntergang,Edificio España' von 1953 - seit 2019 ein ,Riu-Hotel' mit 583 ZimmernBelebte Altstadtgassen auch in der Woche,Edificio Carríon' von 1933 mit ,Schweppes-Reklame' als Wahrzeichen

    Madrid

    4月14日〜16日, スペイン ⋅ ☀️ 17 °C

    Der Nachtflug von Kolumbien nach Madrid ist unter neun Stunden geschafft und wir freuen uns über diesen zweitägigen Stop: das Wetter ist sonnig frühlingshaft, wir gewöhnen uns wieder an europäische Preise und schauen am zweiten Abend mit Madrilenen zusammen das CL-Spiel Bayern gegen Real in einer Kneipe. Madrid ist aber auch ohne Fußball eine tolle Stadt mit vielen imposanten Gebäuden und voller Leben in den Straßen und Gassen. Unsere lange Reise endet morgen mit dem Flug nach Düsseldorf und wir bedanken uns bei allen, die uns die ganze Zeit so aufmerksam und mit vielen netten Kommentaren begleitet haben.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
    旅行の終了
    2026年4月16日