• Emily Brünjes
  • Iris Brünjes
nov. – dec. 2023

vietnam

mama und bebe im jagdmodus Läs mer
  • Resans start
    19 november 2023

    jagen am flughafen

    19 november 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 26 °C

    mit einer etwas schummrigen mama vor aufregung geht es gegen vormittag los zum hamburger flughafen. alles läuft einwandfrei. von toni haben wir noch trombosespritzen bekommen, die wir heimlich auf der toilette uns spritzen, als wäre es etwas illegales ;) ein bisschen benommen ab in den flieger nach dubai, lesen, das essen zelebrieren und gemeinsam einen film zusammen schauen (die gleiche sekunde hinzubekommen ist dabei aber einfach unmöglich). nachts kommen wir in dubai an, nach deutscher zeit ist es aber erst 20uhr. mama geht “jagen” und kommt zurück mit einem gatorade und einer kleinen pizza. von nun an gehen wir nicht mehr essen ;) wir jagen! der zweite flug wird durchgesloopt und so kommen wir ein wenig verpennt an der sehr unsortierten immigration an. die deutsche ordnung ist schnell verschwunden und so brauchen wir ca. eine stunde bis wir durch kommen - aber unsere koffer stehen schon bereit und wir haben einen neuen stempel im reisepass 🇻🇳Läs mer

  • hallo hanoi!

    20 november 2023, Vietnam ⋅ 🌙 19 °C

    hallo hanoi, hallo großstadt!! wir kommen gegen mittag in unserem airbnb an. das ganze zimmer ist schön verglast, aber demenstprechend ist es auch "schön warm" ;) klima an, unter die dusche springen und anziehen. wir lassen uns treiben durch die straßen. vorbei an läden diverser art. unser ziel ist der kleine see und dort einen coconut coffee trinken. und das lohnt sich!!! zum sonnenuntergang umrunden wir den see und laufen zurück zum airbnb. da es abends doch noch ein wenig kalt ist holen wir dort ein pulli und wagen uns in das erste straßenlokal. wir sitzen mitten in der küche, auf dem gehweg und auf kleinen höckern. sitzen wie die vietnamesen müssen wir noch üben. es gitb beef pho und ich muss mich ein bisschen überwinden zwischen all dem felisch was zwischen uns liegt (wie gesagt, wir saßen in der küche) mein essen zu genießen ;) nach einer runde phase 10 geht es zurück ins airbnb und totmüde ins bettchen. gute nacht!Läs mer

  • 2h stunden massage

    21 november 2023, Vietnam ⋅ 🌙 20 °C

    guten morgen vietnam! unerwartet gegenüber dem jetlag sind wir um 8uhr wach. mama startet direkt mit yoga und ich mit der überlegung was ich anziehe ;) fertig gemacht geht es raus auf die straßen und ab zum frühstück. die vietnamesen essen ihre pho auch morgens, darauf verzichten wir aber lieber. für uns geht es in eine kleine nebenstraße und neben iced coffe gibt es da auch crossaint und bananenbrot. nun lassen wir uns weiter treiben, durch einen großen markt, tempel und enden wieder in unserem lieblingscafe für coconut coffee. gestärkt beginnt unsere 2h massage - erst full body und dann noch füße. das tut sooo gut!! danach sind wir wieder zu 100% bereit den trubel in hanois straßen zu bewundern und enden schließlich in einem vietnamesischen sandwhich laden. für insgesamt 7,50€ gibt es zwei hauptspeisen, 2 bier und einen mango lassi! diese preise möchte ich auch in hamburg :(( nach 6 runden kniffel geht es zurück nach hause und den tag revue passieren lassen...Läs mer

  • von nonnen und mönchen

    22 november 2023, Vietnam ⋅ 🌙 20 °C

    der letzte tag in hanoi bricht an. wir verlagern uns raus aus der altstadt hiam kiem auf die halbinsel am großen see. nach einem sehr leckeren, sehr westlichen frühstück geht es für uns durch die kleinen ruhigen gassen, vorbei an "expet" häusern, wie mama sie nennt und ausgetrockneten seen, in denen arrme fischer im schlamm versuchen die letzten fische zu fangen. beeindruckend und sehr abschreckend zugleich! nun wollen wir aber noch ein bisschen geschichte mitnehmen und fahren zum marschierplatz der stadt, an dem auch das haus des alten präsidenten ho chi minh steht. die anlage ist traumhaft und wir sind beeindruckt von den prächtigen bauten. danach verschlägt es uns in einen weiteren tempel, wo wir und die zeit nehmen ein bisschen was zu malen. wie jeden tag werden nun unsere energietanks mit einem coconut coffee im cong ca phe aufgeladen! was ein schönes ritual. zurück durch die trubelnden gassen der altstadt saugen wir noch einem die ruhe des kleinen sees auf, bevor es für uns zum abendessen geht. zum glück finden wir etwas vegetarisch! bei den ganzen fleisch"resten" die an den straßenständen in der sonne angeboten werden ist uns die lust nach fleisch ein wenig vergangen. nun packen wir die koffer und essen den rest unserer wassermelone :)Läs mer

  • frauke und margarita auf cat ba

    23 november 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 25 °C

    los ging es heute morgen um 7 uhr mit dem bus von hanoi aus. die logistik hat uns beeindruckt. zwei mofa fahrer haben uns zum bus gebracht, vom bus aufs schiff, in den bus und letztendlich von hotel an der bus station abgeholt werden - und das ganz ohne etwas selber zu organisieren. auch wenn unser busfahrer ein bisschen durcheinander ist und die europäischen namen sehr witzig ausspricht sind wir schwer begeistert! angekommen im “flamingo” genießen wir die prächtige aussicht und das erste mal das meer! nach einer kurzen pause am strand (nur fur mich, mama geht natürlich joggen ;)) geht es fur uns in die stadt - unsere tour für morgen buchen und coconut coffee i’m cafe genießen. wir versinken in unseren malbüchern und werden sogar von café eigenen masseur massiert! was ein luxus! abends gibt es fried rice und seefood. nun liegen wir k.o im bett und lauschen den wellen 🌊Läs mer

  • der schönste tag des jahres!

    24 november 2023, Vietnam

    heute war ich eine meerjungfrau 🧜🏼‍♀️ um 8 ging es los auf unser boot in cat ba, mit jack dem tourguide. entlang der fischerdörfer fuhren wir durch die herrliche lang han bay. am ersten stopp wurde das kajak ausgepackt. mitten zwischen den felsen, unter höhlen durch fahren und die landschaft bestaunen! was will man mehr? dann ging es wieder aufs boot. lunch und uns wasser springen. jetzt erkunden wir die felsenschluchten zu fuß und es sieht fast aus wie bei mako island in h20 plötzlich meerjungfrau - mein kindheitstraum! zurück auf dem boot wird noch eine fischfarm besucht und der sonnenuntergang genossen. die sonne schien den ganzen tag und ich glaube es hätte nicht schöner sein können 🌞Läs mer

  • heute darf ich eine stunde chillen

    25 november 2023, Vietnam ⋅ ☀️ 25 °C

    unser letzter tag auf cat ba bricht an! wie gestern auch scheint die sonne wunderschön und wir genießen ein frühstück in der sonne. auch wenn 70% des buffets herzhafte vietnamesische speisen sind bleibe ich beim gewohnten ;) dann leihen wir uns das erste mal einen roller und fahren durch die wunderschöne landschaft in cat ba zum national park. auf geht es hoch auf den berg und wir werden mit einer wunderschönen aussicht belohnt! ganz schön warm 🌞 zurück beim hotel habe ich mir eine stunde chill zeit am strand erkämpft und wir genießen die sonne (mama nutzt natürlich die zeit zum schwimmen ;)) um 15.30 geht unser bus nach ninh bing und auf der fähre sind wir gerade pünktlich für den sonnenuntergang! wie schön - das licht ist wunderbar und wir fahren an einem kleinen hafen vorbei, der mich ein wenig an zuhause erinnert <3 außer den schnee wird hamburg auch ein wenig vermisst. nun sind wir in banana bungalows angekommen und lauschen den indischen gesprächen unserer zimmernachbarn - die wände sind sehr dünn ;) (und wir haben uns schon gewundert warum hier oropax liegen)Läs mer

  • auf den spuren von jurassic park

    26 november 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 27 °C

    wir sind in ninh binh! auch wenn hier jurassic park nicht wirklich gedreht wurde sieht es doch ziemlich danach aus. nach einem frühstück wo es endlich !! mango gab geht es für uns zur bich dong pagoda - ein glück erreichen wir vor den ganzen touris und sind durch sobald die busse ankommen. dann geht es weiter zur bootsfahrt. unterwegs ein kleiner schreck - der tank von unserem roller ist alle und wir bleiben mitten auf der straße stehen… ein glück ist 50m weiter eine kleine tankstelle. also suchen wir den bootsanleger und eine 16 jährige kutschiert uns für zwei stunden durch die täler ninh binhs. hier wird einem das white privilege ziemlich klar gemacht und mit einem etwas mulmigen gefühl ist die landschaft dennoch super schön. nun müssen wir uns erstmal stärken und es gibt wie immer coconut coffee und vietnamese coffee. das café ist super cute und wir entdecken papaya salat for uns!! nach einer kurzen chill pause im hotel (ja haben wir wirklich gemacht!!) geht es zum sundown noch einmal hoch auf den viewpoint. auch hier wird sich der weg mit vielen anderen touris geteilt, die aussicht lohnt sich aber trotzdem!! zurück im hotel genießen wir mal wieder eine „massa“ (wie die vietnamesen sagen ;)) und dann geht es zum abendbrot - für uns das beste bisher diese reise!! morgen geht unser taxi um 3:30 nach hanoi zum flughafen, also jetzt schnell schlafen 😴Läs mer

  • xin chao

    27 november 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 26 °C

    heute „morgen“ ging es um 3:30 los zum flughafen. statt nach 3h waren wir nach 2h dort und so hatten wir genug zeit die bänke des flughafens auszuprobieren ;) dafür landen wir um 9 schon in hue und werden persönlich vom fahrer unseres hotels abgeholt. hier fühlt man sich wie königinnen. unser neues hotel ist so wunderschön und das wetter traumhaft, dass wir den tag am pool verbringen - lesen, schlafen, malen und natürlich auch massa 🧘🏼‍♀️ so ein pause tag tut echt mal gut 🌞Läs mer

  • der pool ist zuuu schön

    28 november 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 24 °C

    guten morgen! wir lassen den tag ganz langsam angehen und genießen das tolle frühstück buffet. weil das wetter so schön ist nehmen wir uns den vormittag nochmal zeit am pool rumzulungern :) gegen mittag geht es dann in die innenstadt von hue. hier geht alles deutlich langsamer voran als in hanoi - aber sehr angenehm! nachdem wir die ersten straßen entdeckt haben und den burggraben überquert haben geht für uns in eines der schönsten cafés überhaupt! hier verbringen wir fast 2h und lassen uns es richtig gut gehen. dann geht es in die alte kaiserstadt - auch sehr beeindruckend. abends regnet es das erste mal seid wir hier sind, macht uns aber nichts denn wir sitzen schön geschützt beim abendessen und quatschen mit dem kellner der glücklicherweise auch bvb fan ist. nun endet unser abend mit jaquzzi und maske 🧘🏼‍♀️Läs mer

  • beeb beeb! wir sind in shopping laune

    29 november 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 25 °C

    heute geht es nach hoi an! nach einem letzten fantastischen frühstück gönnen wir uns heute mal einen private driver zu unserer nächsten destination. “Phuoc Tho” fahrt super vorsichtig und streift mit uns vorbei an lagunen und dem ha van pass. auch wenn heute der erste richtige regentag ist, ist die aussicht dennoch herrlich! angekommen in hoi an sind wir von unserem airbnb mal wieder begeistert und schmeißen uns direkt in regen klamotten auf fahrrad! wir sind direkt begeistert von der kleinen stadt und lassen uns zwischen den markt standen, lichtern und vielen touris treiben. auch der nach markt hat es uns angetan und binnen minuten ist unser ganzes geld weg 🫢 (zum glück nehmen wir immer nicht so viel mit ;)) abends essen wir in einem begaben restaurant und es gibt zur abwechslung mal mashed potatoes zu dem stir fry gemüse - der inhaber ist nämlich deutsch :)Läs mer

  • same same class class

    30 november 2023, Vietnam ⋅ 🌧 28 °C

    zur feier des neuen studiums tauchen wir heute in die welt der vietnamesischen workshops ein! nach einer guten stärkung und ein paar kniffel runden geht es für uns in die innenstadt zum laterne basteln. oh das macht sooo spaß und die haben so viele tolle farben, wir können uns kaum entscheiden. danach direkt zurück zum hotel, denn unsere cooking class beginnt. zunächst geht es auf den lokalen markt und wir dürfen alles mögliche probieren. danach fahren wir in das kleine dorf der runden boote. nun geht es erstmal eine stunde aufs wasser. wir sind die einzigen europäer, dennoch ist der fluss vollbepackt mit chinesen, koreanern, vietnamesen und und und, die zu gangnamstyle karaoke auf dem wasser performen. was eine lustige welt. nachdem mama zwei fische gefangen hat!! beginnt das eigentliche kochen. dort ist alles dabei und wir entdecken einige tolle neue gerichte. erst machen wir frühlingsrollen, dann pancakes, nudel stir fry und banana flower salt. mhhh ist das lecker. abends geht es für uns ein letztes mal zu den lichtern der stadt und wir stoßen zusammen auf meine aufnahme an. ein wunderschööööner tag :)Läs mer

  • you win some you loose some

    1 december 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 32 °C

    heute geht es weiter! wir stehen früh auf und machen uns auf den weg zum flughafen. nächstes ziel: can tho! der flug ist voll mit nackten füßen und am ende einer frau die sich übergibt - leider nicht ganz geräuschlos. es gibt schönere dinge und so sind wir froh endlich aus dem flieger steigen zu können auch wenn sich die welt draußen anfühlt wie eine große sauna. wow das ist tropisch! erstmal zum hotel und dort überrascht uns eine großartige aussicht. wir haben kaffee durst und machen uns direkt auf die stadt zu erkunden. so einfach wie an den anderen orten gestaltet sich dies aber nicht. und so sind wir ziemlich lange auf der suche, bis wir in einem lerncafe landen. keiner versteht uns aber coconut coffee gibt es trotzdem :) um uns von den schick der stadt zu erholen geht es zurück zum hotel an den pool. auch wenn wir eher team boutique hotel sind, kann man da kaum meckern 😊 vor dem abendbrot buchen wir noch eine tour - startzeit um 3:50 uiiii! und dann geht es wieder auf die suche nach essen. nach einem kleinen fopat landen wir in einem süßen kleinen vegetarischen restaurant :) can tho ist bis dato zwar nicht unser lieblingsort, aber man findet trotzdem überall kleine goldstückeLäs mer

  • yam yam

    2 december 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 25 °C

    wecker klingelt um 3:30… hilfe! wir werden abgeholt und fahren zu Ms Han. Los geht unsere Mekong Delta Tour! Mit dem Boot fahren wir zum local market. Dort werden alle möglichen sachen für uns geshoppt! Ich habe noch nie so früh so viel gegessen ;) Vorbei an dreckigem Wasser, Lianen, kleine Delta Straßen, Reisnudelfabriken, Gärtnereien, Sojabohnenfarmen und Hochzeiten. Wir erleben das echte Vietnam. Nach insgesamt über 8h kommen wir zurück in can tho an. Zeit für Mittagsschlaf am Pool. Dann geht es los wie immer: Kaffee trinken, Spielen, Pagodas, Nachtmarkt. Auch Mama mag mittlerweile unsere Routinen ;) Abends landen wir in einem riesigen vietnamesischen Restaurant. Vom Prinzip her wie ein Hofbräuhaus - natürlich in Vietnam Style. Das Essen ist toll und ein super Abschluss für unsere Zeit in Can Tho 🧘🏼‍♀️Läs mer

  • ab ins paradies

    3 december 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 30 °C

    heut ist reisetag! wir fahren mit dem bus zum bus zu einem anderen bus, zur fähre und werden schließlich von unserem taxi fahrer abgeholt. um 15uhr landen wir in phu quoc. ich könnte nicht glücklicher sein hier am strand, weg von der hässlichen, stinkenden großstadt! lesen, sonnen und smoothies trinken - es ist so schön hier 🌞Läs mer

  • draußen ist sauna

    4 december 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 28 °C

    unser erster ganzer tag auf phu quoc 🌞 wir genießen das frühstück, den pool, die sonne, den strand, lesen und malen. mittags geht es richtung stadt. mit leichtem sonnenbrand in der knallen sonne laufen ist dann nicht mehr ganz so chillig ;) also nehmen wir ein taxi und fahren zu einem schönen café. coconut coffee und litschi tee - so haben wir unsere routinen. dann zurück zum hotel, schnell in den pool springen und unseren gratis cocktail in der happy hour genießen :) abends geht es nun mit unserem roller nochmal in die stadt. wir essen leckereien schlendern über den night market. nachdem man hoi an gesehen hat aber ein totaler reinfall…Läs mer

  • die gefürchtete wasserfall wanderung

    5 december 2023, Vietnam ⋅ ☁️ 30 °C

    wer leo und mich fragt was wir von wasserfällen halten wird keine positive resonanz bekommen… aber genau das haben wir heute vor. daher starten wir erstmal gemütlich mit frühstück und sonnen am pool. dann geht es los auf den roller. wäsche wegbringen, tanken und ab auf die piste. da die asiaten nicht so viel von langen wanderungen halten (bei dem wetter nicht wunderlich) habe ich heute glück :) 15 minuten geht es einen kleinen weg entlang bis wir bei dem wasserfall ankommen - expositionstherapie geglückt ;) wir erfrischen uns und amüsieren uns über die asiatischen fotoshootings. nach einem abstecher an einem anderen eher enttäuschenden strand geht es zu unserer coconut coffee break. ein fester bestandteil des tages. aber nun freuen wir uns auch wieder auf unser resort. hier hat man zwar nicht mehr das gefühl in dem vietnam zu sein dass wir die letzten tage kennengelernt haben aber paradiesisch ist es aufjedenfall. abends entdecken wir ein tollen neues restaurant und sind begeistert! leckiiiLäs mer

  • ein spannender friseurbesuch

    6 december 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 30 °C

    während mama die wanderung macht, gehe ich zum friseur. das war interessant ;) nur junge männer kommen hinter mir in dem laden geströmt, es bildet sich eine traube um mich und ich werde von zwei gleichzeitig gewöhnt, frisiert und beaugt (das von mehr als zwei ;)) der schnitt ist aber nicht schlecht. ansonsten führen wir unser alltägliches programm fort 🌞Läs mer

  • dschungel coral

    7 december 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 26 °C

    da wir lange nicht mehr früh aufgestanden sind, geht es heute früh raus! ab auf das speedboot. nach einer kleinen einweisung des equipments steht für uns heute schnorcheln auf der tagesplanung. wir haben zwei instructor die uns den weg weisen und sogar luftringe im wasser machen können! wir sehen gaaaanz viele fische und enden unseren trip mit mango und cola am strand. zurück im hotel brauche ich einen kleinen mittagsschlaf, mama macht natürlich massa. und wie sollte es anders sein - der coconut coffee und spielen an der strandbar dürfen auch nicht fehlen 🌞Läs mer

  • ein allerletzter tag ;(

    8 december 2023, Vietnam ⋅ ⛅ 28 °C

    der letzte tag für uns bricht an. und die melancholie ist von früh morgens zu spüren. wir genießen das frühstück in vollsten zügen; omlette, pancakes, sauerteig brot. dann direkt rauf auf die vespa, wir wollen viel vom tag nutzen. unser ziel ist der starfish beach. der weg ist gewöhnungsbedürftig - aber nach 50 minuten sind wir da! und tatsächlich seesterne ⭐️ wir genießen die sonne, und finden eine ecke in der wir endlich mal oben ohne bräunen können ;) dann auf dem rückweg noch einen leckeren zucker rohrsaft to go. nachmittags geht es ab auf den pool und ich gehe mit mama mit zu massa. alles ein letztes mal :( heute abend haben wir direkt am pool. gegessen. während alle lieblingskellner um uns rumschwirrten und wir uns überlegten wie wir die mitnehmen können, genießen wir leckerstes essen und mama hat heimlich für mich mango sticky reis besorgt 🥹 leckiiiiiiiiii. nun liegen wir im bett, es ist gepackt und ich brauche denke ich erstmal zeit das alles sacken zu lassen 🧘🏼‍♀️ D A N K E ❤️Läs mer

    Resans slut
    9 december 2023