Mittelamerika 2023

Von México über Nicaragua nach Costa Rica 🏝️ Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Newest first

Mittelamerika 2023
1 1
Volcano Boarding
February 18, 2023 in Nicaragua
- Am morgen hüpfen wir nochmal in den Pazifik und brechen dann nach dem Mittag auf und fahren nach León. Wir machen das Volcano Boarding mit einem Guide und einer Gruppe und fahren mit allen gemeinsam aus León los.
- Mit einem alten Truck geht es über eine ruckelige Piste ca. eine Stunde raus aus der Stadt. Langsam erkennt man unser Ziel in der Ferne: Den Vulkan Cerro Negro - den weltweit zweitjüngsten und noch ziemlich aktiven Vulkan - den wir heute runterboarden werden. Schon von weitem ist der tiefschwarze Vulkan beeindruckend anzusehen.
- Wir werden mit den Boards und Jeansbeuteln in denen gelbe Anzüge sind ausgestattet und stapfen los.
Der Weg ist nicht extrem steil, allerdings voller Vulkanstein. Wir kommen aber gut voran und nach einem kurzen Marsch haben wir einen sehr guten Blick über die Umgebung.
- Desto näher wir dem Gipfel kommen um so stärker wird der Wind, bis man mit dem Board richtig aufpassen muss um nicht unfreiwillige Pirouetten zu drehen.
- Als wir am Kamm an der Spitze ankommen pustet es so sehr, dass man sich in den Wind legen kann. Der Ausblick dort oben ist der Wahnsinn!
- Auf der dem Wind abgewandten Seite geht es los- aufs Board und den Hang runter. Es ist ein bisschen wie Rodeln, nur das einem Vulkanasche um die Ohren fliegt. Da es sehr steil ist kommt man gut auf Tempo und es macht viel Spaß 🤩
- Dann genießen wir unten am Hang noch mit allen den Sonnenuntergang und einen nica-libre (Rum Cola in Nica 😅) und Musik bis wir uns auf den Rückweg nach León machen.
- Die Dusche am Abend ist die Beste seit langem 😅

(Leider haben wir die Bilder, die unser Guide gemacht hat noch nicht. Kommen aber bald :))Read more
See translation
Traveler wow, das sieht phantastisch aus!
2/20/23ReplyTranslate
Das muß ein unbeschreibliches Erlebnis sein. [omi]
2/25/23ReplyTranslate
2 likes
Mittelamerika 2023
Von León nach Ometepe ⛴️
February 19, 2023 in Nicaragua
-wir verbringen nur eine Nacht in León. Wir sind immer noch etwas Stadt-müde, haben aber am Abend nach der Vulkan Tour die hübsche Stadt noch etwas erkundet und waren mit ein paar Leuten von der Vulkan Tour in einer Bar.
Nach dem Frühstück heißt es dann: auf nach Ometepe!
-wir freuen uns auf ein paar Tage auf der Vulkaninsel im Nicaraguasee!😍
-erstmal hocken wir aber ein paar Stunden im Shuttle, das uns bis zum Hafen in San Jorge bringt, von wo die Fähre nach Ometepe fährt.
-die Fahrt mit der Fähre dauert ca. 1 Stunde. Es schaukelt ordentlich, da es hier sehr windig ist, und man hat eine tolle Sicht auf die beiden Vulkane ⛰️ wir lieben es!
-die erste Nacht bleiben wir in dem Ort, in dem die Fähre ankommt, morgen wollen wir weiter.
-Unser Hostel ist süß und belebt; wir erkunden etwas den Ort und verbringen den Abend dann mit kochen und unterhalten uns mit anderen Gästen.Read more
See translation
Wie toll, dass wir euch ein kleines Stückchen auf der Reise begleiten und bewundern dürfen ... [Opi und Omi]
2/20/23ReplyTranslate
2 likes
Mittelamerika 2023
1
1
Ometepe 🌋💚
February 20, 2023 in Nicaragua ⋅ 🌬 27 °C
-Ometepe ist ein kleines Paradies: Die Insel besteht aus dem aktiven Vulkan Concepción und dem inaktiven Vulkan Maderas, viel Dschungel drum rum und einfach toller Natur. Sie liegt im Nicaraguasee, dem einzigen See der Welt in dem es Süßwasserhaie gibt.
Die Stimmung hier ist sehr entspannt und alle Menschen lächeln und begrüßen uns freundlich.
-am Morgen nach unserer Ankunft mieten wir ein Quad (wir wurden gewarnt, dass Teile der Straße nicht befestigt sind und es sehr ruckelig werden kann, quasi unmöglich mit dem Roller) und düsen los zu unserer neuen Unterkunft, einer kleinen Bambushütte. Diese liegt auf dem östlichen Teil der Insel, am Fuß des Maderas in einem entspannten Dorf.
-wir verbringen wunderschöne Tage hier und erkunden mit unserem Quad die Insel.
Tiere laufen auf Ometepe fast überall frei herum, daher kommt es nicht selten vor, dass Hunde, Schweine, Kühe oder Pferde auf der Straße stehen😅
-wir fahren mit einem Kajak durch eine wunderschöne Lagune, wandern durch den Dschungel zu einem Wasserfall, baden in glasklaren Quellen und im See, entspannen am Strand und sehen wunderschöne Sonnenuntergänge mit Vulkanpanorama. Mal wieder wollen wir gar nicht weg, denn wir beide haben uns in diese Insel verliebt.Read more
See translation
Traveler Eure Unterkunft? doppelplusgut! 😎
2/25/23ReplyTranslate
Traveler unglaublich
2/25/23ReplyTranslate
3 likes
Mittelamerika 2023
Granada
February 24, 2023 in Nicaragua ⋅ 🌬 31 °C
-von unserem Dschungel-Paradies Ometepe aus geht es weiter nach Granada, einer hübschen Stadt im Kolonialstil, etwas weiter nördlich am Nicaraguasee.
-dort angekommen checken wir in unser Hostel ein und gehen schnell noch was essen.
-am Nachmittag werden wir schon abgeholt und es geht auf der Ladefläche eines Jeeps durch den Dschungel zur “treehouse party”, einer Party in einem Baumhaus am Fuße eines Vulkans, gefahren. Diese wurde uns sehr empfohlen, also hin da.
-uns wurde nicht zu viel versprochen 🕺🏻
-die nächsten Tage verbringen wir entspannt: Wir erkunden Granada und laufen durch die hübschen Straßen.
Wir freuen uns über die Auswahl an Cafés, essen Street food (leider wirklich kein Vergleich mit México) und chillen in unserem netten Hostel.Read more
See translation
2 likes
Mittelamerika 2023
2
Vulkan Masaya 🌋
February 27, 2023 in Nicaragua ⋅ 🌙 25 °C
-von Granada aus fahren wir am Nachmittag mit einer Tour in den Masaya Nationalpark, in dem es mehrere Vulkane gibt. Einer ist der aktive Nindiri, in dem man Lava sehen kann- wir sind gespannt!
-schon bei der Ankunft oben im Park bemerken wir den riesigen Krater, aus dem es stetig unheimlich raucht. Beeindruckend.
-wir wandern mit unserer Gruppe am Krater des inaktiven Masaya Vulkans.
Von dort hat man eine tolle weite Sicht und wieder einmal wird uns bewusst, dass in diesem Land wirklich an jeder Ecke ein Vulkan steht 😅
- nachdem die Sonne untergegangen ist geht es wieder runter und an den Krater, in dem man Lava sehen kann, sobald es dunkel wird.
-anfangs sind wir etwas enttäuscht, es ist recht voll und man sieht wenig. Aber als es dann richtig dunkel wird haben wir einen Platz direkt am Rand der Plattform, von der man nach unten schauen kann. Tief unten brodelt die Lava und glüht tief rot-orange.
Wir können es kaum glauben und sind sehr fasziniert.Read more
See translation
Traveler Wahnsinn! Das sieht sehr beeindruckend aus..
3/1/23ReplyTranslate
Traveler ich war 'mal auf dem Vesuv, ich glaub' ich weiß was Ihr meint 😶
3/1/23ReplyTranslate
TravelerSeid Ihr eigentlich gerade bei Eurer Yoga- Woche?
3/7/23ReplyTranslate
3 likes
Mittelamerika 2023
1 1
Costa Dulce 🧘🏻‍♀️
March 3, 2023 in Nicaragua ⋅ 🌬 31 °C
Unsere letzte Woche in Nica haben wir im Yoga Retreat an der Costa Dulce verbracht und sind verliebt in diesen Ort.
-wir haben diese Woche sehr genossen und durften tolle Dinge erleben.
-zweimal am Tag gab es unterschiedliche Yoga Stunden und JW war jeden Tag surfen 😍
-Es gab das beste & frischeste Essen, wir haben tolle Menschen kennengelernt und wunderschöne Erfahrungen gemacht.
-an unserem letzten Tag kam sogar eine Meeresschildkröte an den Strand und hat ihre Eier abgelegt🐢
-dankbar und glücklich verlassen wir diesen schönen Ort.
-wir verbringen noch eine Nacht in San Juan del Sur, einem Ort etwas die Küste hoch und machen uns dann auf und fahren am Mittwoch früh nach Costa Rica! 🇨🇷Read more
See translation
TravelerDas sieht sooo schön aus! Herrlich, dass es Euch so gut geht.🤗😘
3/9/23ReplyTranslate
Traveler das (!) gut aus😎
3/9/23ReplyTranslate
Traveler ich da auch hin 😘
3/9/23ReplyTranslate
Beneidenswert seid ihr... was ihr Einmaliges erlebt... 👍👍 [omi]
3/9/23ReplyTranslate
2 likes
Mittelamerika 2023
Sámara & Playa Carillo🌴
March 8, 2023 in Costa Rica
-nach mehreren (teilweise langen) Busfahrten, einer Schlange zur Ausreise aus Nicaragua und einer weiteren zur Einreise nach Costa Rica und einem ungeplant langen Weg am Strand im Dunkeln (bepackt mit unseren Backpacks), kommen wir am Mittwoch Abend endlich in unserer süßen Unterkunft in Sámara an.
-wir richten uns etwas ein und unsere sehr netten Schweizer „Nachbarn“ bieten uns noch ihre Pasta vom Abendessen an, dann gehen wir früh schlafen. Der Reise-Tag hat uns geschafft.
-am nächsten morgen sind wir früh wach, machen einen Strandspaziergang und freuen uns über Frühstück in unserer Unterkunft.
-dann wollen wir zur Playa Carillo, einem Strand, der nur eine Bucht weiter liegt und sehr schön sein soll. Wir laufen hoch zur Straße, halten den Daumen raus und zack- wir werden auf der Ladefläche eines Trucks mitgenommen und sparen uns die knapp 2km zu Fuß.
-die Playa Carillo ist eine lange, von Palmen gesäumte Bucht und quasi leer. Es ist sehr schön und wir verbringen einige Stunden dort, lesen und baden im ungewöhnlich warmen Pazifik (in Nicaragua war das Wasser deutlich kälter 😅)
-auch auf dem Rückweg klappt es fix mit einer Mitfahrgelegenheit für uns 👍🏼
-abends gehen wir in Sámara was essen und stellen erneut fest wovor wir in Nicaragua schon „gewarnt“ wurden: Costa Rica ist teuer und man ist schnell über Hamburger Preisniveau für ein Abendessen.
-erfreut stellen wir aber auch fest, dass man in CR endlich wieder das Leitungswasser trinken kann und wir daher nicht jeden Tag teures abgefülltes Wasser kaufen müssen.Read more
See translation
2 likes
Mittelamerika 2023
Santa Teresa
March 10, 2023 in Costa Rica
-von Sámara fahren wir auf der Nicoya Peninsula weiter Richtung Süden nach Santa Teresa, einem kleinen Ort an einem schönen Strand zum Surfen und entspannen.
-in Santa Teresa treffen wir Ines, Julias beste Freundin aus Hamburg, die seit ein paar Tagen in Costa Rica ist und mit der wir die nächsten Tage unterwegs sind ♥️
-wir beziehen unsere schöne Unterkunft (wir haben uns mal was gegönnt, da JW Morgen Geburtstag hat 🥳), erkunden den Ort, verbringen den Nachmittag mit einem Strandspaziergang und ein paar Bierchen und freuen uns, dass wir uns hier auf der anderen Seite der Welt treffen.Read more
See translation
1 like
Mittelamerika 2023
1
Jan Willem hat Geburtstag / Santa Teresa
March 11, 2023 in Costa Rica ⋅ ⛅ 29 °C
- wir starten den Tag mit einer Yoga Stunde in unserer Unterkunft und treffen uns dann mit Ines zum ausgiebigen Geburtstagsfrühstück ☕️
- JW ist happy, denn so warmes sonniges Wetter hat er sonst nie an seinem Geburtstag :)
- wir verbringen den Nachmittag am Strand in einer Beach Bar mit einem guten DJ & der Sonnenuntergang an dem Tag ist besonders schön 🌅 🧡
- abends gibts Sushi für das Geburtstagskind!
-den nächsten Tag verbringen wir noch in Santa Teresa, dann fahren wir weiter nach Montezuma, einem alten “Hippie Dorf” im Süden der Nicoya Peninsula und treffen dort Anika und Henning wieder!Read more
See translation
Traveler schönes Paar!
3/15/23ReplyTranslate
3 likes
Mittelamerika 2023
Montezuma
March 14, 2023 in Costa Rica ⋅ 🌧 23 °C
- wir verbringen zwei Nächte in Montezuma in einer süßen, zentralen Unterkunft mit einem schönen Pool und netten Menschen.
- mit Hilfe des Rezeptionisten schaffen wir es auch ein Mietauto für den folgenden Tag zu organisieren (online war alles ausgebucht) und sind happy🙏🏼
- in Montezuma gibt es Wasserfälle, zu denen man nach einer kleinen Wanderung gelangt und in denen man baden kann.
Wir gehen los und gelangen nach einem etwas krackseligen aber schönen Weg zu den Wasserfällen- Anika und Henning treffen wir dort, Ines hatte keine Lust. Wir baden und erkunden die Umgebung, dann geht es zurück und an den Strand von Montezuma.🌴☀️
- am Abend entdecken wir ein leckeres Restaurant, das uns so gut gefällt, dass wir morgens zum Frühstück nochmal hingehen 😅☕️
- am nächsten Tag bekommen wir das Auto und verlassen die Nicoya Halbinsel.
Wir fahren ins Landesinnere in Richtung der Nebelwälder. Die Straßen werden immer holpriger und voller Schlaglöcher, je höher wir kommen, und wir sind froh, als wir am späten Nachmittag endlich da sind (nachdem wir noch einen süßen kleinen Nasenbären auf der Straße sehen 😍).Read more
See translation
1 like
Mittelamerika 2023
1 1
Santa Elena🌿
March 16, 2023 in Costa Rica ⋅ ☁️ 19 °C
- an unserem ersten Morgen in der Region Monteverde geht es für uns früh raus, denn wir wollen in den Regenwald Santa Elena.
- Santa Elena ist eins von mehreren beschützen Waldgebieten in dieser Region und soll weniger touristisch sein als zB das benachbarte Gebiet „Monteverde“. Also hin da!
- wir wandern mehrere Stunden durch den Dschungel und sind begeistert von der wunderschönen Natur. Auch eine Rotknievogelspinne läuft uns über den Weg 😳
- später gehen wir noch zu einem riesigen Baum mit einer verrückten Brücken-Wurzel und besuchen das „Colibri Café“. 🐦😍
- am Abend planen wir unsere nächsten Aufenthalte und spielen Karten.Read more
See translation
Traveler immer noch Klettermax 😅
3/17/23ReplyTranslate
Traveler Ist das schön!!
3/17/23ReplyTranslate
1 like
Mittelamerika 2023
Wasserfälle „El Tigre“
March 17, 2023 in Costa Rica ⋅ ⛅ 24 °C
- wir haben noch nicht genug Dschungel und wollen eine weitere Wanderung machen, zu den Wasserfällen „El Tigre“. Diese Wanderung wurde uns mehrfach empfohlen und wir sind sehr gespannt!
- Jan Willem hat leider wieder etwas mit dem Magen zu kämpfen, also machen Julia und Ines sich alleine auf den Weg und JW ruht sich etwas aus.
- schon der Weg mit dem Auto zum Startpunkt ist abenteuerlich und führt uns mal wieder über Schotterpisten und Schlaglöcher-Straßen.
- wir sind etwas verwirrt, dass wir für eine Wanderung Eintritt zahlen müssen (Costa Rica…), aber wir machen uns trotzdem auf und wandern gute 8km durch den Urwald.
- es lohnt sich und wir sind begeistert von der Schönheit dieses Dschungels und der Wasserfälle. Wir halten Ausschau nach Faultieren, sehen aber leider keine. Dafür läuft uns eine Gruppe süßer Nasenbären über den Weg 😍
- als wir zurückkommen geht es JW zum Glück schon etwas besser!Read more
See translation
1 like
Mittelamerika 2023
La Tigra & Finca La Esperanza☕️
March 19, 2023 in Costa Rica ⋅ ☀️ 30 °C
- von Monteverde aus sind wir weiter ins Landesinnere gefahren und haben eine wunderschöne Unterkunft mehrere Kilometer südöstlich vom Arenal Nationalpark. Mitten in den Bergen am Rand des Dschungels - wir lieben es!
- Am ersten Morgen stehen wir früh auf (~5:30), denn dort gibt es so einiges an Vögeln zu sehen. Tucane, Kolibris und noch viele mehr beobachten wir noch vor dem ersten Kaffee zum Sonnenaufgang.
- Dann machen wir uns auf zur Finca Esperanza, einer kleinen Farm auf der Kaffee, Kakao und andere tolle Dinge angebaut werden. Der Ort wurde uns unseren Hosts empfohlen 🙏
- wir werden von der großen und super freundlichen Familie, die die Farm betreiben, empfangen und es geht los auf Tour über die Farm/durch den Dschungel, zu den Kaffee & Kakao Plantagen. Im Wald sehen wir weitere Tucane und eine Faultiermutter mit ihrem Kind im Baum hängen. Besonders Julia freut sich sehr darüber, endlich ein Faultier zu sehen.
- danach geht es zurück zur Farm und wir bekommen gezeigt wie die Familie dort arbeitet und lebt.
- es gibt Kakao und Kaffee in allen Stadien zu sehen und wir arbeiten mit beidem. Wir probieren rohen, getrockneten, fermentierte. und getoasteten Kakao, dann schälen, rösten und malen wir auch den Kaffee. Am Ende gibt es beides in flüssiger Form, sehr lecker!
- Wir bekommen noch einiges zu Essen und unterhalten uns mit der netten Familie. Am Nachmittag lösen wir uns nur wiederwillig um nach Haus zu fahren.
- später kochen wir Abendessen und spielen Karten bis wir müde ins Bett fallen.
- am nächsten Morgen wollen wir weiter in die Karibik!Read more
See translation
1 like
Mittelamerika 2023
1
Karibik🌴 Playa Punta Uva
March 21, 2023 in Costa Rica ⋅ ⛅ 29 °C
- nach einer langen Fahrt von ca. 5 Stunden mit einigen Staus kommen wir endlich an der Karibikseite von Costa Rica an!
- wir beziehen eine schöne Ferienwohnung, die ein paar Minuten fussläufig außerhalb des Ortes Puerto Viejo liegt. Im Dunkeln, hungrig und müde fühlen wir den Karibik vibe noch nicht so sehr, entsprechend machen wir an unserem ersten Abend nichts mehr außer was zu essen und bald ins Bett.
- am Morgen sieht die Welt aber ganz anders aus und nach einen ausgiebigen Frühstück in der Unterkunft fahren wir an den wunderschönen Strand Playa Punta Uva🌴☀️
- wir verbringen den Tag dort, baden, gehen spazieren, lesen und trinken Kokosnusswasser 🥥Read more
See translation
Traveler Manno, Ihr könnt das gut haben, sei Euch gegönnt
3/22/23ReplyTranslate
1 like
Mittelamerika 2023
Cahuita Nationalpark 🐒
March 22, 2023 in Costa Rica ⋅ ⛅ 27 °C
- an unserem zweiten Tag an der Karibik fahren wir in den Cahuita Nationalpark.
Der Park ist mit seinen ca 100ha verhältnismäßig klein, aber wunderschön, toll an der Küste gelegen und sehr artenreich.
- gemeinsam mit unserem Guide entdecken wir unter anderem Tucane, eine Schlange, diverse Affen, wunderschöne Schmetterlinge, einen grünen Basilisken und natürlich unser geliebtes Faultier 🦥.
- nach ca. 4h Wanderung im Park sind wir durch und fahren in den süßen Ort Cahuita zum Essen.
- abends gehen wir in eine Bar und spielen Karten, es ist Ines letzter Abend mit uns.
- am nächsten Tag ziehen wir in eine andere Unterkunft um, ein schönes Airbnb etwas außerhalb am anderen Ende von Puerto Viejo. Dort treffen wir auch Anika und Henning wieder :)
- hier werden wir die letzten Tage unseres Sabbaticals bleiben und den Strand und die Karibik genießen. ☀️🌴🥥
- nächsten Mittwoch geht es dann nach San José.Read more
See translation
2 likes
Mittelamerika 2023
Puerto Viejo
March 24, 2023 in Costa Rica ⋅ ☀️ 28 °C
- unsere letzten Tage im Sabbatical bleiben wir an der Karibik in Costa Rica. Kurz hatten wir überlegt noch einen Abstecher nach Panama zu machen, aber nach den vorherigen Reisetagen und eher kürzeren Aufenthalten genießen wir nun noch einmal richtiges faules Urlaubsfeeling. 🦥🌴
- einige Tage wohnen wir gemeinsam mit Anika & Henning in einer Unterkunft. Wir gehen frühstücken, erkunden den Ort, fahren mit dem Fahrrad an die schönen Strände der Umgebung, kochen und spielen Karten.
- am Sonntag entdeckt Julia auf dem Weg zum Strand sogar noch ein Faultier in einem Baum!Read more
See translation
1 like
Mittelamerika 2023
1
Von Puerto Viejo nach San José 🚎
March 29, 2023 in Costa Rica ⋅ ☀️ 23 °C
- am Mittwoch früh verabschieden wir uns von der Karibik und fahren nach San José. Von dort werden wir am Donnerstag den Rückflug antreten.
- natürlich ist die Straße irgendwo gesperrt und wir werden drauf hingewiesen, dass der Bus etwa 2 Stunden länger unterwegs sein wird. Daher müssen wir auch noch mehr Geld zahlen (~ca 2€). Macht total Sinn, Costa Rica 😅
- am Nachmittag kommen wir in San José an. Unser Taxifahrer ist super nett und bietet an, uns auch am nächsten Morgen sehr früh zum Flughafen zu fahren.
- angekommen checken wir in unsere Unterkunft ein, laufen noch etwas durch unser Viertel, welches ganz süß ist, gehen essen und in eine Art Kunstgalerie. Ansonsten ist in San José nicht viel zu tun und wir sind nicht traurig, dass wir hier nur einen Nachmittag verbringen.
- dann heißt es packen. Morgens um 5 werden wir abgeholt, um zum Flughafen zu fahren. Adiós Costa Rica 👋🏼 wir können es noch nicht so ganz fassen, dass wir nun zurück fliegen.Read more
See translation
Traveler 0? 0ü9üü9⁹ä9⁹öp
6/1/23ReplyTranslate
0 likes

Trip end
March 30, 2023