Resetuj wyszukiwanie
Burks Welterbestätten
  • Burks Welt
  • Burks Welt

Burks Welterbestätten

Meine Follower müssen jetzt sehr stark sein. Das ist hier ja eigentlich nur ein technisches Profil für einen Statistikfan wie mich. Neben dem reinen Tracking in MTP möchte ich aber meine besuchten WHS auch noch gerne personalisieren. Czytaj więcej
+68
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
PodsumowanieKalendarzZdjęcia
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    16a - Fort-de-la-Hougue

    9 października 2022, Francja ⋅ ☀️ 15 °C

    Noch ein Stückchen weiter im Norden befinden sich auf einer Halbinsel und der vorgelagerten Insel Tatihou 2 Festungsbauwerke aus der Zeit Ludwigs XIV. Nachdem die Engländer schon im Hundertjährigen Krieg an dieser Stelle frech einfielen und 1692 sogar 12 französische Kriegsschiffe in Brand steckten, ließ der Sonnenkönig hier von seinem Festungsbaumeister Vauban bzw. einem Schüler diese Befestigungen anlegen, die heute noch militärisches Sperrgebiet sind, aber zumindest von außen besichtigt werden können. Mit den ganzen Strandläufern, die den Strand bevölkern, ein recht malerisches Bild (trotz der deutschen Bunker, die anscheinend obendrauf gesetzt wurden). Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    250 und 245b - Mont-Saint-Michel

    10 października 2022, Francja ⋅ ☁️ 16 °C

    Heute steht für uns einer der Höhepunkte dieser Reise auf dem Programm: wir haben Zeitfenstertickets für den Mont Saint-Michel.

    Gestern waren wir uns noch nicht so sicher, dass das heute alles funktioniert, ein bisschen angeschlagen, jede Menge Regen vorausgesagt. Heute morgen aber klappt dann alles reibungslos: Frühstück um 8, Abfahrt um 9 Uhr, einen Parkplatz in der ersten Reihe gefunden, sofort den Shuttlebus nehmen können und um kurz vor 10 schon vor den Toren der Felseninsel im Wattenmeer.

    Die Insel, die nach dem Erzengel Michael benannt ist, ist etwa einen Kilometer von der Küste entfernt. Seit 1979 gehören der Berg und seine Bucht zum Weltkulturerbe der UNESCO.

    Wir erklimmen langsam, langsam den Berg, machen an der St. Michaelskapelle eine Pause bei St. Michael und zünden eine mit Kreditkarte bezahlte Kerze an.
    Obwohl wir erst Zeitfenstertickets für 11 Uhr haben, dürfen wir schon um kurz nach 10 die Abtei betreten.

    Im Jahr 708 wurde Bischof Aubert von Avranches in einem Traum vom Erzengel Michael aufgefordert, eine Kirche für ihn zu bauen, davon sind nur wenige Mauerreste erhalten. Im 11. Jahrhundert begann der Neubau der Abtei, dessen Arbeiten über 500 Jahre dauerten und auch während des Hundertjährigen Kriegs nicht unterbrochen wurden. In dieser Zeit wurden Berg und Abtei auch zu einem Festungsbauwerk umgestaltet.

    Während der Französischen Revolution wurde die Abtei aufgelöst. Die Abteigebäude dienten bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts als Gefängnis. Erst seit Mitte der 1960er Jahre leben wieder einige wenige Mönche und Nonnen hier.

    Die Abtei selbst ist ein romanisch, gotischer Stilmix auf insgesamt 3 Ebenen, durch den man im Einbahnstraßensystem durchgelotst wird.

    Mit uns sind mehrere Schulklassen unterwegs, die halbe Abtei ist eine Baustelle, es hämmert und lärmt an allen Ecken, heilig ist da nix mehr. Doch dieses einmalige Bauwerk, welches auf diesem Felsen im Meer errichtet wurde, nimmt uns immer mehr gefangen, je intensiver wir eindringen.
    Imposant ist das Gebäude aber allemal. Unter dem gotischen Chor der Klosterkirche hat man zum Beispiel riesige Säulen bauen müssen, um das Gewicht oben drüber überhaupt tragen zu können.

    Ca. anderthalb Stunden dauert unser Rundgang. Als wir um kurz vor 12 die Abtei wieder verlassen, hat dann auch der angekündigte Regen eingesetzt. Und nochmal haben wir Glück und müssen auch auf den Shuttlebus zurück nicht warten.
    Zurück auf dem Festland suchen wir uns erstmal was zu essen, was gar nicht so einfach ist, denn hier hat so gut wie alles zu, was es an touristischer Infrastruktur so gibt. Ist wohl doch schon Nebensaison.

    Auf dem Rückweg zu unserem Quartier machen wir noch einen Fotostopp bei der Mühle Moidrey aus dem 19. Jhd., die - warum auch immer - seit 2007 ebenfalls zum Welterbe des Mont-Saint-Michel gehört. Für eine genauere Besichtigung der Mühle ist es uns allerdings mittlerweile zu nass.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    251 - Notre-Dame de Chartres

    16 października 2022, Francja ⋅ ☁️ 16 °C

    Unser heutiges Zwischenausflugsziel ist Notre-Dame de Chartres, das „Urbild“ der hochgotischen Kathedrale, seit 1979 Weltkulturerbe der UNESCO.

    Im Jahre 876 vermachte Karl der Kahle der Kathedrale die Sancta Camisia, das Hemd, das Maria getragen haben soll, als der Erzengel Gabriel ihr die Geburt Jesu verkündete. Das ca. 30 x 30 cm große Stück Stoff - wir haben es ein wenig despektierlich den heiligen Schlüpper genannt - überlebte wundersamer Weise 2 Brände von Vorgängerbauten 🤔 und machte Chartres zum Wallfahrtszentrum der Marienverehrung.

    Der heutige gotische Neubau begann kurz nach 1194 und dauerte bis 1260. Notre-Dame de Chartres ist so besonders, weil es praktisch nie zerstört wurde, nahezu alle Fenster der Kathedrale stammen noch aus dem 13. Jhd., viele davon mit dem intensiven "Chartres-Blau", welches hier erstmals verwendet wurde, und vermittelt daher heute noch ein bisschen die ursprüngliche Atmosphäre.

    Eine Seitenkapelle des Chores ist der Ökumene gewidmet, alle anderen christlichen Strömungen in einer Kapelle (der Ungläubigen) vereint. Genau der richtige Ort also, um eine Kerze anzuzünden.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    252 - Fontainebleau

    16 października 2022, Francja ⋅ ⛅ 21 °C

    Eigentlich sollte ja vor allem der morgige Tag dem Schloss Fontainebleau vorbehalten sein. Da heute Abend aber noch herrlich die Sonne scheint, und für morgen schon wieder Dauerregen mit wechselnden Intensitäten angekündigt ist, machen wir uns kurzentschlossen heute Abend nochmal auf, ein paar schöne Bilder des Schlosses von außen zu machen. Leider schließen die Gärten schon um 18 Uhr.

    Schloß Fontainebleau wurde unter König Franz I. - der ist uns bereits als Bauherr von Schloß Chambord begegnet - und seinem Sohn und Nachfolger Heinrich II. an der Stelle einer Burganlage aus dem 13. Jahrhundert gebaut, dessen Donjon in den Bau eingefügt und unter König Franz I. zu einem Jagdschloss erweitert wurde. Bauanfang des heute sichtbaren Zentralbaus war 1528. Das Schloss gilt als erster Renaissancebau auf französischem Boden. Es wurde in der Zeit der Könige Heinrich IV., Ludwig XIII. und Ludwig XIV. mehrfach umgebaut.

    Auch Kaiser Napoleon Bonaparte nutzte das Jagdschloss und stattete Räume mit Möbeln im Empirestil aus.
    Wie erwartet, regnet es heute und wir widmen uns der Innenbesichtigung des Schlosses. Vor allem aufgrund seiner Innenausstattung aus der Zeit der Renaissance, an der zahlreiche italienische Künstler arbeiteten, wurde Fontainebleau 1981 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

    Wir starten jedoch mit dem „kaiserlichen“ Teil des Schlosses. Im Gegensatz zur meist nur rudimentären Nutzung unter den Königen Frankreichs war Fontainebleau die Lieblingsresidenz Napoleons, dementsprechend hinterließ er hier auch die meisten Spuren und dankte 1814 das erste Mal ab. Daher findet sich in Fontainebleau auch eine exquisite Sammlung, von seinem Feldbett über seinen Thronsaal bis zum Kinderzimmer seines Sohnes.

    Fast überflüssig zu erwähnen, dass die Boutique gefühlt zu 100% aus Napoleon-Memorabilia besteht 😎.
    Schloss Fontainebleau hat fünf Höfe, eine Kapelle, Prunkräume, Fresken und Stuckaturen. Die Arbeiten für das Schloss wurden ab 1530 von italienischen Künstlern ausgeführt.

    Die Möblierung der Gemächer ist weitgehend im Zustand der letzten innenarchitektonischen Umgestaltung zur Zeit Napoleons III. erhalten.

    Interessanterweise ist unglaublich wenig los im Schloß. Wir treffen zwischendurch auf eine deutsche Reisegruppe, ansonsten sind nur eine Handvoll Individualtouristen unterwegs.
    Zum Abschluss streifen wir noch ein wenig durch die Schlossgärten im Regen. Heinrich IV. ließ einen Kanal anlegen, Ludwig XIV. den Garten klassisch französisch umgestalten. Zur napoleonischen Zeit kam noch der englische Garten dazu.

    Sehr schön, durch die herbstlichen Farben, allerdings leider, leider ein bisschen nass…     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    253 - Provins

    18 października 2022, Francja ⋅ ☁️ 17 °C

    Unser erstes Ziel des Tages ist das kleine Städtchen Provins. Kurz vor Provins findet sich ein Supermarkt mit Tankstelle, so dass nicht nur die paar bisher verfahrenen Liter wieder auffüllen können (sicher ist sicher), sondern auch gleich Brot und Käse fürs Abendessen einkaufen… 😋

    Provins ist ein sehr altes Städtchen, das an der Kreuzung wichtiger Handelsrouten lag (Nord-Süd und Ost-West). Im Mittelalter (insbesondere 9. bis 13. Jhd.) fand hier einer der größten Märkte des Landes statt. Aus der Zeit um 800 stammen auch die ersten militärischen Befestigungsanlagen der Stadt. Die noch vorhandene Stadtmauer, die in den Jahren 1226 bis 1314 erbaut wurde, ist 1200 Meter lang und mit 22 Türmen bestückt.

    Provins wurde als Ville d'art et d'histoire eingestuft und ist seit 2001 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    254 - Abbaye de Fontenay

    19 października 2022, Francja ⋅ ⛅ 15 °C

    Unser heutiger Ausflug führt uns nach einem gemütlichen Frühstück quer durch die Weinberge von Chablis über Land zur Abtei Fontenay.

    Die Abtei Fontenay ist ein im Jahre 1118 von Bernhard von Clairvaux gegründetes Zisterzienserkloster, das seit 1981 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

    Fontenay ist romanisch erbaut, mit dem Bau der Abteikirche wurde 1139 begonnen. Kloster und Kirche entsprechen weitestgehend dem Originalzustand.

    Fontenay war zu seiner Zeit ein führendes geistliches Zentrum der Region. Im 13. Jahrhundert wohnten Hunderte Mönche in Fontenay. Ludwig IX. verlieh Fontenay den Titel eines königlichen Klosters. Bis ins 16. Jhd. währte die Blütezeit, danach ging die Anzahl der Mönche und Laienbrüder zurück. Mit der Französischen Revolution 1789 endete auch das Klosterleben. Zwischenzeitlich Papierfabrik, kauften 1906 die Gebrüder Aynard die gesamte Abtei und begannen mit der aufwändigen Restaurierung.

    Das Gelände ist nach wie vor in privater Hand und sehr gepflegt. Ein schöner Ort an einem sonnigen Herbsttag zum Verweilen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    255 - Vézelay

    20 października 2022, Francja ⋅ ☁️ 22 °C

    Unser 2. Ziel des Tages ist Sainte-Marie-Madeleine, eine romanische Kirche mit frühgotischem Umgangschor in Vézelay. Insgesamt eine sehr schöne, sehr große und sehr lichte Kirche.

    Die Abtei von Vézelay war ein wichtiges Zentrum der Christenheit. Sie war nicht nur Ziel einer blühenden Wallfahrt zum angeblichen Grab der Maria Magdalena, das man ab der Mitte des 12. Jahrhunderts hier verortete, sondern auch Ausgangspunkt von einer der vier wichtigsten Pilgerstraßen nach Santiago de Compostela.

    Die Krypta enthält die angeblichen Reliquien der Maria Magdalena.

    Das Örtchen Vézelay liegt auf einem Hügel und ist schon von weitem sichtbar. Der Stadthügel mit der Abteikirche Sainte-Marie-Madeleine zählen seit 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

    Ein schnuckeliges Örtchen, das man sich zu Fuß erwandern muss. Touristen müssen außerhalb des historischen Kerns parken.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    245c - Saint-Jacques d'Asquins

    20 października 2022, Francja ⋅ ⛅ 21 °C

    Auf dem Rückweg machen wir noch einen kurzen Halt bei Saint-Jacques d'Asquins. Leider ist die Kirche nicht geöffnet.

    Saint-Jacques d'Asquins ist seit 1998 Teil des Weltkulturerbe der UNESCO „Jakobsweg in Frankreich“. Im Mittelalter hatte Asquins Bedeutung als letzter Ort vor Erreichen des Wallfahrtsortes Vézelay und seiner Basilika Sainte Marie-Madeleine. Dort begann die Via Lemovicensis, einer der französischen Abschnitte des Jakobsweges nach Santiago de Compostela.

    Von Saint-Jacques d'Asquins kann man die Wallfahrtskirche in Vézelay sehen. Und während wir da stehen, kommt tatsächlich nochmal die Sonne raus.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    210a - Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp

    22 października 2022, Francja ⋅ ⛅ 14 °C

    Vor der endgültig letzten Kirche dieser Reise standen wir gestern Nachmittag schon mal vergeblich, da lag sie im Nebel und war quasi schon geschlossen. Also heute früh nochmal. Da am heutigen Morgen nach dem Weltuntergangsgewitter von gestern Abend, das wir im Whirlpool sitzend verbracht haben, so richtig schön die Sonne scheint, war das vermutlich ein Wink des Schicksals.

    Nicht nur von außen leuchtet sie herrlich in der Sonne, sondern auch innen kommt das Lichtkonzept mit den Fenstern unglaublich schön zur Geltung, wir sind schier begeistert von diesem Bau!

    Die Kapelle Notre Dame du Haut von Ronchamp ist eine der Jungfrau Maria geweihte Wallfahrtskirche. Der 1950 bis 1955 nach Plänen des französisch-schweizerischen Architekten Le Corbusier errichtete Kirchenbau zählt zu den berühmtesten seiner Art in der Moderne.

    Der neugotische Vorgängerbau wurde 1944 vollständig zerstört, 2011 die Anlage um ein Pilgerzentrum und ein Klarissenkloster erweitert.

    2016 wurde Notre-Dame-du-Haut gemeinsam mit 16 anderen Gebäuden Le Corbusiers in die Liste der Welterbestätten aufgenommen.

    Ein schöner Abschluß unserer Besichtigungen in Frankreich!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    258 - Montagne Pelée

    10 lutego 2023, Martynika ⋅ 🌬 26 °C

    Die Stadt St. Pierre war Kolonisationskeim der Insel und über mehrere Jahrhunderte die Hauptstadt von Martinique. Als "Paris der Inseln" oder auch "Perle der Antillen" bezeichnet, wurde St. Pierre am Himmelfahrtstag 1902 durch den Ausbruch des Vulkans Montagne Pelée komplett zerstört. Innerhalb der Stadt gab es nur einen einzigen Überlebenden, den französischen Matrosen Louis-Auguste Cyparis, der zum Zeitpunkt des Ausbruchs im örtlichen Gefängnis saß und von den dicken Gefängnismauern vor der Hitze geschützt wurde.

    Irgendwie hatten wir wohl ein karibisches Pompeji erwartet, die paar Reste eines Theaters, die wir zu sehen bekommen, sind eher übersichtlich. Uns wird auch bis zum Ende unseres Ausflugs nicht klar, warum man St. Pierre wieder aufgebaut hat. Der Vulkan ist ja schließlich nicht weg.
    Einen allerletzten Fotostopp gibt es für den Blick auf die Bucht von St. Pierre und theoretisch auf den Vulkan Montagne Pelée. Praktisch versteckt dieser sich allerdings in den Wolken. Schön ist der Ausblick auf das karibische Meer trotzdem.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    259 - Pitons Management Area

    12 lutego 2023, Saint Lucia ⋅ 🌬 25 °C

    Die beiden Pitons, Gros Piton (770m) und Petit Piton (743), zwei fast identische Vulkankegel, sind das Wahrzeichen von St. Lucia und gehören zum UNESCO-Weltnaturerbe. Deshalb ist der Fotostopp mit Blick auf Meer und Pitons auch quasi obligatorisch.

    Ebenfalls zum Weltnaturerbe zählen die Sulfur Springs, dampfende Schwefelquellen inmitten der riesigen Caldera Qualibou. Es stinkt und qualmt und ist doch unglaublich faszinierend…

    Wikipedia bezeichtet Sulfur Springs als den einzigen „drive-in volcano“ der Welt.

    Unterhalb des Vulkans gelegen, bietet sich die Möglichkeit ein Schlammbad in den heißen Schwefelquellen zu nehmen, um sich im Vulkanschlamm verjüngen zu können. Leider muss man sich entscheiden: Krater anschauen oder Verjüngung. Gut, dass wir letzteres nicht nötig haben. 😎     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    260 - Nelson's Dockyard

    13 lutego 2023, Antigua i Barbuda ⋅ 🌬 25 °C

    Als nächstes besuchen wir Nelson's Dockyard, im Naturhafen English Harbour. Benannt nach dem früher hier stationierten Befehlshaber Lord Admiral Horatio Nelson wurde der Naturhafen ab 1671 von den Engländern benutzt. 1725 entstanden erste Gebäude, und ab 1743 wurde der Kriegshafen intensiv ausgebaut. Im 18. und 19. Jahrhundert galt er als der bedeutendste Marinestützpunkt Großbritanniens auf den Kleinen Antillen, um die hiesigen Kolonien sowie die Handelsschiffe vor Angriffen zu schützen. Die heute zu besichtigenden Bauten stammen durchweg aus der Zeit 1785–1792 und sind liebevoll restauriert. Seit 2016 hat die ehemalige Hafen- und Werftanlage im georgianischen Stil Weltkulturerbestatus.
    Um den Naturhafen und ihre Insel adäquat zu schützen haben die Engländer in ihrer Zeit auf Antigua ca. 40 Festungen zur Verteidigung rund um die Insel gebaut. Das der Munitions-Versorgung dienende Blockhouse oberhalb von Nelson's Dockyard ist daher unser nächstes Ziel und bietet einen ersten schönen Ausblick auf English Harbour und Küste.
    Eine der 40 englischen Befestigungsanlagen ist Shirley Heights, unser nächstes Ziel. Von hier oben hat man einen herrlichen Blick auf Nelson's Dockyard und den Naturhafen. Wir sind ganz hingerissen von diesem schönen Ort. 😍     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    261 - Santo Domingo

    16 lutego 2023, Republika Dominikany ⋅ ☀️ 29 °C

    Santo Domingo ist nicht nur die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, sondern auch die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt. Gegründet wurde sie 1498 von Christoph Kolumbus’ Bruder Bartolomeo, zunächst unter anderem Namen. Erst nach einem Hurrikan und anschließendem Wiederaufbau erhielt sie den Namen Santo Domingo. Seit 1990 gehört die Kolonialstadt von Santo Domingo zum Weltkulturerbe der UNESCO.

    Unser Bus lässt uns außerhalb der Stadtmauer aussteigen und dann geht es durch das Tor in die Altstadt.

    Unsere erste Station an der Plaza de España ist der Alcázar de Colón, der unter Diego Kolumbus erbaute Palast des damaligen Vizekönigs. Hier befand sich der Sitz der spanischen Kolonialregierung in der Neuen Welt für sechs Jahrzehnte. Nach dem Tod von María de Toledo 1577, der Frau von Diego Kolumbus, wurde der Palast nicht mehr bewohnt und zerfiel. Erst in den 1950er-Jahren wurde er restauriert und beherbergt nun das Vizekönigliche Museum. Die Ausstellungsstücke haben vermutlich nie an diesem Ort gestanden und dienen lediglich dazu, einen möglichst guten Eindruck der Zeit zu vermitteln.

    Die nächste Station unserer Stadtbesichtigung gehört vermutlich zum Touripflichtprogramm und ist ein bisschen skurril: in einer ehemaligen Jesuitenkirche befindet sich heute das Panteon de la Patria, ein Mausoleum für die Nationalhelden der Dominikanischen Republik (die waren vorher in einer Seitenkapelle der Kathedrale untergebracht). Im Gegensatz zur Kathedrale ist hier aber noch ausreichend Platz für zukünftige Helden der Republik eingeplant.

    Man würde hier gewisse militärische Präsenz und Ehrerbietung erwarten, es findet sich aber nur ein einzelner gelangweilter Soldat, der an seinem Handy rumspielt.

    Als letztes besichtigen wir die Kathedrale von Santo Domingo, die älteste Kathedrale Amerikas. Sie wurde von 1521 (Grundsteinlegung) bis 1540 (Weihe) im spätgotischen Stil erbaut und ist damit die einzige gotische Kirche Amerikas. Auch die bunten Glasfenster sollen einmalig in Südamerika sein.

    Insgesamt wirkt die Kathedrale gedrungen und verbaut, was vermutlich auch an den zahllosen Ausbesserungen nach Erdbeben liegt. Zudem gilt sie als unvollendet, weil die ursprünglich geplanten Glockentürme nie gebaut wurden.

    Die Überreste von Christoph Kolumbus wurden 1540 im Chor der Kathedrale beigesetzt. Unter französischer Herrschaft kam es 1795 zu einer zumindest teilweisen Verlegung nach Havanna und dann in die Kathedrale von Sevilla. In Santo Domingo wurden 1990 die angeblichen Gebeine in den Faro a Colón umgebettet. Während die Echtheit der wenigen Knochen in Sevilla durch Untersuchungen bestätigt ist, wurden die Überreste in Santo Domingo nie untersucht.

    Nachdem wir noch eine Weile am Kolumbus-Denkmal vor der Kathedrale gesessen haben, geht es für uns zurück nach La Romana. Einen letzten Fotostopp gibt es am 1992 eingeweihten Leuchtturm des Kolumbus, Faro a Colón. Das Faro a Colón ist ein kreuzartiger Monumentalbau, der 1992 anlässlich der 500. Wiederkehr des Jahres der Entdeckung Amerikas eingeweiht wurde. Beeindruckend soll das Gebäude vor allem nachts sein, wenn das große Kreuz mit Lichtsäulen in den Himmel projiziert wird. Im Zuge der 500. Jahrfeier wurden die in Santo Domingo verbliebenen angeblichen Gebeine des Kolumbus aus der Kathedrale hierher umgebettet.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    262 - Willemstad

    20 lutego 2023, Curaçao ⋅ 🌬 27 °C

    Beim Aufwachen liegen wir heute Morgen schon im Hafen von Curaçao. Leider war hier gestern schon Karneval…

    Wir haben für heute tatsächlich nix geplant und lassen uns in Richtung der Altstadt von Willemstad treiben.
    Vom 200 Jahre alten Rif-Fort aus genießen wir einen ersten Ausblick auf die eigentliche Altstadt.
    Über die Pontonbrücke Koningin Emmabrug von 1888 betreten wir die Altstadt. Zuerst müssen wir aber abwarten, bis sie zur Seite geschwenkt wurde, um ein Boot passieren zu lassen.

    Gerade auf der Brücke verbliebene Passanten mussten dort verweilen, bis sie wieder in Position war.

    In der Altstadt von Willemstad schaffen wir es bis in die erste Bar am Wilhelminaplein, wo wir genau um 11:11 Uhr mit einem Erdbeersmoothie, einer Apfelschorle und 3x Purple Rain (Wodka, Blue Curaçao, Grenadine und Zitronensaft) anstoßen.

    Curaçaos Hauptstadt ist mit seinem holländischen Flair seit 1997 UNESCO-Weltkulturerbe.

    Zurück über die Pontonbrücke schwankt es etwas mehr, warum auch immer…

    Eigentlich wollten wir zum Mittagessen zurück zum Schiff. Das holländische Pfannkuchenhaus aber lacht uns alle so an, dass wir kurzerhand auch noch unsere Mittagspause in Willemstad verbringen, mit Pannekoeken, Poffertjes und American Pancakes. Außerdem müssen wir den Blue Lagoon, den 2. Cocktail mit Blue Curaçao, auch noch probieren… 😋     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    263 - Monticello+University of Virginia

    20 maja 2023, Stany Zjednoczone ⋅ ☁️ 21 °C

    Zeit mutiger Experimente: das erste Mal USA, das erste Mal mit dem Camper - beides hat uns letztendlich völlig begeistert!

    Welterbestätten sind naturgemäß in Nordamerika nicht so reichhaltig gesät, doch nach wenigen Tagen steuern wir schonmal unsere erste an:
    In Charlottesville/Virginia gehört die Anlage der University of Virginia zum gemeinsamen Erbe mit dem Landgut von Thomas Jefferson in Monticello als Prototypen der neoklassischen resp. palladianischen Bauten des frühen 19. Jahrhunderts.

    Wir stolpern mitten in einen Graduiertenabschluß rein, dadurch ist es zwar sehr trubelig, doch mal interessant zu sehen, und es ist alles geöffnet.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    264 - Fallingwater House

    22 maja 2023, Stany Zjednoczone ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute früh klingelt der Wecker um 6 Uhr. In Anbetracht des vermutlich noch vorhandenen Jetlags habe ich eine sündhaft teure Führung um 8:30 Uhr gebucht. Dass wir so schnell in der hiesigen Zeitzone ankommen, war nicht vorhersehbar…

    Aber wir sind gut: frühstücken, spülen, fertig machen, alles verstauen, Strom und Wasser abkoppeln, nochmal den Grauwassertank leeren - um Punkt 8 Uhr verlassen wir das Yogi Bear Resort wieder. Um 8:15 Uhr sind wir auf dem Parkplatz bei Falling Water. Jetzt sind wir gespannt, was da kommt…

    Fallingwater ist eines der berühmtesten Privathäuser des US-amerikanischen Architekten Frank Lloyd Wright. Es wurde zwischen 1935 und 1939 erbaut und gehört neben der Villa Tugendhat, die wir uns letztes Jahr in Tschechien angesehen haben, der Villa Savoye und dem Haus Schminke zu den wichtigsten Vertretern von Wohnhäusern der Moderne. Seit 2019 gehört es mit weiteren Gebäuden von Frank Lloyd Wright zum Unesco Welterbe.

    Die Familie Kaufmann besaß etwas Land mit einigen Blockhütten neben einem kleinen Wasserfall. Als die Hütten so stark verfallen waren, dass an einen Neubau gedacht werden musste, nahm Edgar J. Kaufmann Kontakt mit Frank Lloyd Wright auf. Der Bauherr wünschte sich ein Gebäude mit Ausblick auf den Wasserfall. Nach einer genauen Vermessung des Bauplatzes, die auch alle Bäume und zutage tretenden Felsen einbezog, schlug Wright jedoch vor, das Gebäude über dem Wasserfall zu errichten, was dann auch so gemacht wurde.

    Da auch ein Architekt aus Kalifornien unter den Besuchern war, erfuhren wir noch einige lustige Details zu Baukosten und Honoraren, so zum Beispiel dass sich durch die geringfügige Änderung der Baupläne die Baukosten von $ 25.000 auf $ 150.000 erhöht haben...

    Zu Beginn der Führung wurde noch erfragt, woher man komme und welche von Wrights Häusern man schon gesehen habe - da wir uns in den ersten Tagen unseres ersten USA-Besuches befinden, sind wir als einzige Frischlinge in der kleinen Gruppe sozusagen entschuldigt!
    Die Führung umfasst innen und außen, sowie die Erlaubnis zum Fotografieren. Wir haben ja schon einiges gesehen in den letzten 2 Jahren rund ums Bauhaus und so, dies Haus hier zeigt deutliche Bauhaus-Spuren (allein die Fensterkonstruktionen), dadurch dass es aber bewohnt war, und nahezu im Originalzustand belassen wurde, wirkt es wunderbar licht und warm. Mexikanische Elemente finden sich ebenso wie asiatische Dekoration, was die moderne Architektur unterstreicht.

    Zum Abschluss der Führung, wir waren übrigens die einzigen Nicht-Amerikaner, gehen wir noch zum Aussichtspunkt, von dem man die Architektur nochmal in seiner ganzen Schönheit bewundern kann. Der Wasserfall, der aus dem Haus strömt...

    Was für ein Erlebnis!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    266 - Independence Hall

    28 maja 2023, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 22 °C

    Wir lassen uns direkt an der Independence Hall absetzen, mitten in der Altstadt von Philadelphia. In der Independence Hall wurde 1776 die Unabhängigkeitserklärung und 1787 die Verfassung der Vereinigten Staaten unterzeichnet. Das Gebäude ist das Kernstück des Independence National Historical Park und wurde aufgrund seiner Bedeutung für die Geschichte der USA 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

    Heute am Sonntag vor Memorial Day ist hier richtig viel los, eine Innenbesichtigung nicht mehr zu kriegen. Auf dem Gelände findet sich auch die Liberty Bell, die geläutet wurde, als die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung 8. Juli 1776 zum ersten Mal in der Öffentlichkeit verlesen wurde. Wir begnügen uns mit dem Blick durch die Glasscheibe, für das Foto mit Glocke hätten wir mindestens eine halbe Stunde anstehen müssen.

    Auch wenn Rocky weit weg von der Independence Hall steht, diese irgendwie allergrößte Sehenswürdigkeit Philadelphias muß einfach mit in diesen Footprint...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    267 - Synagoge in Worms

    22 lipca 2023, Niemcy ⋅ ☁️ 22 °C

    Da bekanntlich der Weg das Ziel ist, machen wir als erstes einen Abstecher nach Worms. Da waren wir vor 3 Jahren schon mal, hatten aber die jüdischen Stätten dort einfach nicht auf dem Schirm, sondern haben uns damals nur den wunderschönen Dom angesehen.

    Einen großzügigen Parkplatz fürs Auto finden wir beim Lidl, und wandern dann zur Synagoge. Die Synagoge Worms geht auf ein 1034 gestiftetes Gebetshaus zurück und wurde seitdem mehrfach zerstört und neu aufgebaut. Seit 2021 sind die Synagoge und der Heilige Sand, der jüdische Friedhof Worms, der samstags leider geschlossen ist, im Kontext der SchUM-Städte zusammen mit den jüdischen Stätten in Mainz und Speyer Teil des UNESCO-Welterbes.

    Das Mikwe ist leider genauso eine Baustelle wie die halbe Synagoge, und leider nicht zugänglich. Das wird vermutlich auch noch ein paar Jahre so bleiben, müssen wir wohl nochmal wieder kommen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    207a - Altenmünster

    22 lipca 2023, Niemcy ⋅ ☁️ 23 °C

    Als nächstes fahren wir Richtung Lorsch. Auch das Kloster Lorsch haben wir uns vor 3 Jahren angesehen. Heute steuern wir die Ruine des Vorgängerbaus des Klosters Lorsch an, das Kloster Altenmünster.

    Das Gelände des ehemaligen Mutterklosters Altenmünster der Abtei Lorsch befindet sich nahe dem Ufer der Weschnitz. Von der Anlage war oberirdisch nichts mehr erhalten. Auf Grund der Grabungsergebnisse wurden die Umrisse der Klosterkirche durch Aufmauerungen angedeutet und die Klausurgebäude durch Erdaufschüttungen kenntlich gemacht.

    Herrlich so ein kleiner Spaziergang durch die Felder, vorbei an der ehemaligen Tabakscheune. Man glaubt es kaum, aber diese Gegend war einst Tabakanbaugebiet.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    268 - Grube Messel

    23 lipca 2023, Niemcy ⋅ ☁️ 23 °C

    Die Einzigartigkeit der Grube Messel liegt im Vulkanismus. Vor ungefähr 48 Millionen Jahren brach hier ein Vulkan aus, und es bildete sich aufgrund der immensen Kratertiefe ein ca. 200 Meter tiefer Maarsee. In diesem See lagerten sich anschließend verschiedene Sedimente ab. Das warme Klima und geringe jahreszeitliche Temperaturschwankungen verhinderten zusammen mit der im Verhältnis zur Oberfläche sehr großen Tiefe des Sees einen Wasseraustausch durch Konvektion. Dies führt zu Sauerstoffmangel sowie hohen Schwefelgehalten in tieferen Wasserschichten. In dieser Umgebung bildete sich am Boden des Maars Faulschlamm, in dem sich tote Tiere und Pflanzen hervorragend als Fossilien erhalten können. Im Laufe der folgenden Jahrmillionen verdichtete sich dieser Schlamm zu Ölschiefer. Die Ölschiefer-Ablagerungen besitzen eine Mächtigkeit von bis zu 150 Metern, was auf einen Ablagerungszeitraum von rund 1,5 Millionen Jahren schließen lässt.

    Der Ölschieferabbau wurde schon in den 70er Jahren aufgegeben, in den 80er Jahren sollte hier eine Mülldeponie entstehen 🙈, die Gottseidank erfolgreich verhindert wurde. Aufgrund der
    hervorragenden Qualität der hier geborgenen Fossilien aus dem Eozän wurde die Grube Messel 1995 zum UNESCO-Weltnaturerbe ernannt, und profitiert heute von der Mülldeponieinfrastruktur.

    Bislang wurden hier Vertreter aller Wirbeltiergroßgruppen sowie Insekten und Pflanzen gefunden. Allein ca. 70 Urpferde und Darwinius masillae, ein früher Primat zählen zu den bedeutendsten Funden.

    Ca. 2000 Fossilien werden hier Jahr für Jahr ausgegraben, das meiste lagert in den Museumskellern in Frankfurt und Darmstadt. Hier im Besucherzentrum sind nur eine Handvoll Funde ausgestellt, die aber exquisit. Müssen wir wohl doch nochmal nach Darmstadt oder nach Frankfurt ins Museum…     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    269 - Landschaft Grand Pré

    27 września 2023, Kanada ⋅ ☀️ 10 °C

    Danach starten wir in den Rundreiseteil und fahren nach Grand Pré. Die Kulturlandschaft zeigt die Entwicklung der Landwirtschaft sowie der zu ihrem Schutz angelegten Deiche und Schleusensysteme beginnend durch die Akadier (katholische französische Siedler) im 17. Jahrhundert. Zum Schutz des niedrig gelegenen Sumpfes vor den Gezeiten des salzhaltigen Meerwassers der Bay of Fundy nutzten die französischen Siedler die traditionellen Deichbautechniken ihrer Heimat. Gleichzeitig ist sie auch ein Denkmal für die Akadier und ihre Lebensweise sowie deren ab 1755 erfolgende Deportation. Über die Geschichte der Akadier und ihrer Deportation nach der Eroberung der Gegend durch die Engländer gibt es wohl ein Gedicht namens Evangeline, das auf dem Gelände mit einer Statue gewürdigt wird. Im Jahr 2012 wurde die Landschaft von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.

    Wir bummeln ein bisschen durch den weitläufigen Garten, erarbeiten uns die Geschichte und naschen von den Apfelbäumen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Burks WeltBurks WelterbestättenBurks Welt

    270 - Lunenburg

    27 września 2023, Kanada ⋅ ☀️ 18 °C

    Natürlich sind wir nicht zum Vergnügen hier und müssen heute Nachmittag noch ein bisschen durch das pittoreske Lunenburg schlendern.

    Die Gründung Lunenburgs erfolgte 1753, als der Ort bereits zum British Empire gehörte. Um ein Gegengewicht zu den französischen, katholischen Akadiern zu schaffen, warb die britische Krone um Protestanten, die größtenteils aus Deutschland und der Schweiz kamen. Das Versprechen auf freie Religionsausübung und kostenlosen Landbesitz sowie eine von den Briten finanzierte Überfahrt zog.

    Lunenburgs Altstadt ist geprägt von historischen Holzbauten, die zum großen Teil in bunten und kräftigen Farben gehalten sind. Die Stadt ist seit 1995 Weltkulturerbe und hat eine Fischerei- und Schiffbautradition.

    Mit Blick auf den Hafen suchen wir uns im South Shore Fish Shack ein Plätzchen für ein frühes Dinner - sobald es dunkel wird, wäre es zu kalt zum draußen sitzen - und genießen Seafood. Das waren die besten Fish & Chips des bisherigen Hasenlebens und der Ritter hat einen neuen Zugang zum Lobster entdeckt in Form eines "Lobster Ban".

    Man könnte noch Stunden durch die Gassen schlendern, aber wir sind platt für heute und wandern zurück zum Lunenburg Inn. Für heute ist es genug….     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie