Segeln in Griechenland

An diesem Tag sollte ein straffer Südwind wehen. Den wollte ich nutzen, um den langen Schlag bis Poros zu machen. Frühmorgens um 6:40 Uhr ging ich ankerauf und konnte bei viel Wind über die langgezogene Welle aus Süd nach Westen segeln. Nach drei Stunden ließ der Wind allerdings nach, die Welle blieb. Eigentlich wollte ich südlich der Georgiosinsel entlangsegeln, das ließ der Wind aber nicht zu und so war ich dann in der Kabbelsee nördlich der Insel mit nur noch wenig Wind. Das hieß motoren, um vorwärts zu kommen. Die Windräder auf der Insel drehten sich kaum und sie zeigten, hä? nach Norden? Die Frachter, die westlich der Insel ankerten zeigten alle mit dem Bug nach Süden. Lange hoffte ich, dort würde wieder Wind wehen, aber das war wohl eine Strömung, die die Schiffe so ausrichtete.
Hier draußen war erstaunlich guter Handyempfang und so machte ich mit Freundinnen ein Treffen auf Aigina aus. Abenf um 18 Uhr machte ich in Aigina fest, nett begrüßt von Anni und Regine.もっと詳しく

Am Morgen hatten wir Wasser im Schiff! Unter der Gräting im Bad schimmerte es. Probiert: Süßwasser! 
Gegen 16 Uhr lagen wir da vor Anker zusammen mit einer Jacht mit deutscher Besatzung ( es war zu hören). Ein Junge fuhr immer mit dem Schlauchboot ums Schiff oder an Land. Hatte der Junge Hummeln im Hintern! Immer in Bewegung. Später kam ein Charterboot mit einer französischen Familie. Die wollten gerade ihren Anker auf unserem fallen lassen, Hallo? Wir riefen und sie fuhren ein Stück weiter, gaben kaum Kette raus und drifteten auf uns zu. Barbara fragte auf französisch, ob sie Hilfe bräuchten. Und ja, sie baten darum. Kurz überlegte ich, unser Beiboot aufzublasen, aber, da war doch einer in der Bucht, der Bewegung brauchte und was Nützliches zu tun. Ich pfiff den Deutschen zu und fragte, ob wir ein Taxi kriegen könnten. Sofort kam Moritz angerauscht. Stolz brachte er uns zu dem französischen Boot. Barbara erklärte der völlig überforderten Crew, wie das Ankern richtig funktioniert, wieviel Kette rauszulassen wäre, wie der Anker sich eingräbt. Dann ging sie mit dem Mann, er hatte einen MS Schub und alle Glieder schlackerten, zum Bug. Ich blieb hinten bei der Frau und den Töchtern. Sonst würde er steuern und sie am Anker sein, erklärte sie mir. Wir fuhren in die nächste Ausbuchtung der Bucht, ließen den Anker in der Mitte runter und fuhren rückwärts mit dem Wind und gruben den Anker richtig gut ein. Als sie merkte, dass sich das Boot auch bei Vollgas rückwärts nicht bewegte, strahlte sie.  Unsere gute Tat war getan, ein schönes Gefühl.もっと詳しく