🌴 Thailand 2023 🌴

🌴15 Tage mit dem Auto von Phuket nach Ranong und eventuelles Inselhopping inclusive. Wir werden sehen, wohin es uns verschlägt, wir haben uns einiges vorgenommen, wollen uns aber auch erholen und einfach nur treiben lassen. Viel Spaß beim Folgen.🌴 もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最新のものから

足跡
写真

旅行の開始
2023年9月22日
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年9月22日金曜日 19:00
☁️ 29 °C
海抜: 84 m
タイ Khlong Saphan Hin 15.235525, 100.90878315°14’8” N 100°54’32” E
2
Über den Wolken
2023年9月22日, タイ ⋅ ☁️ 29 °C
Der Flug war angenehm, wetterbedingt ein wenig turbulent und Platz hatten wir auch genug, die Mahlzeit ging so, der Wein zu warm, aber es gab nachträglich noch Eiswürfel, also alles in allem top!

Wir freuen uns auf die geschmacksintensive Küche Thailands, das Meer und die Sonne. Wir hoffen, sie kann sich bei dem vielen Regen, der gemeldet ist, gelegentlich auch mal durchsetzen.

The flight was pleasant, a little turbulent due to the weather and we had enough space, the meal went well, the wine was too warm, but there were ice cubes afterwards, so all in all great!

We are looking forward to the flavor-intensive cuisine of Thailand, the sea and the sun. We hope that it can occasionally prevail with all the rain that has been reported.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Für ein Fliegeressen sieht das gar nicht so schlecht aus 😁
2023/09/25返信する翻訳する
旅行者Ja das stimmt, es war eigentlich ganz gut! 🤩
2023/09/25返信する翻訳する
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年9月22日金曜日 22:45
🌧 26 °C
海抜: 22 m
タイ Hat Nai Yang 8.107628, 98.306528°6’27” N 98°18’23” E
2
Unser Mietwagen
2023年9月22日, タイ ⋅ 🌧 26 °C
Nachdem wir nach Thailand eingereist sind, was nicht mal 5 Minuten gedauert hat, haben wir Geld getauscht, für 18€ für jeden eine Telefonkarte gekauft, konnten dann Sixt kontaktieren, damit uns der Fahrer am Ankunftsterminal abholt. Alles klappt wunderbar, man braucht sich wegen solcher Alltäglichkeiten keinen Kopf zu zerbrechen, das ist deren täglich Brot.

Jetzt heißt es sich zu konzentrieren, denn Thailand hat Linksverkehr und rechtslenkende Autos. Für mich als Beifahrer schon anstrengend, aber ich versuche nicht allzu oft „Achtung“ zu rufen, um meinen Fahrer nicht all zu sehr zu nerven und hoffe einfach, alles wird gut.

After we entered Thailand, which took less than 5 minutes, we exchanged money, bought a phone card for each of us for €18, and were then able to contact Sixt so that the driver would pick us up at the arrivals terminal. Everything works wonderfully, you don't have to worry about such everyday things, that's their daily bread.

Now it's time to concentrate, because Thailand has left-hand traffic and right-hand drive cars. It's tiring for me as a passenger, but I try not to shout "attention" too often so as not to annoy my driver too much and just hope everything turns out okay.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Hoffentlich Automatik 😥 kann mir nicht vorstellen mit der linken Hand zu schalten 😅😅
2023/09/24返信する翻訳する
旅行者Ja, haben Automatik 🤗!
2023/09/25返信する翻訳する
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2023年9月22日金曜日 23:59
🌧 25 °C
海抜: 18 m
タイ Hat Nai Yang 8.106822, 98.3086178°6’25” N 98°18’31” E
David Residence Phuket Airport
2023年9月22日, タイ ⋅ 🌧 25 °C
Unser Flug ist pünktlich gestartet und wir wussten, dass es wenig Sinn macht danach noch weiter zu fahren, wenn man erst um 22.30 h landet. Also haben wir uns für eine günstige Unterkunft direkt am Flughafen entschieden und haben die 20€ für die Übernachtung nicht bereut. Einfach, sauber und ein bequemes Bett, was will man mehr. Für die wenigen Stunden, die wir dort waren genau richtig.

Das Frühstuck haben wir dann unterwegs eingenommen, typisch thailändisch und schon fast ein bisschen zu scharf 🌶️.

Our flight took off on time and we knew that there was little point in continuing afterward if we didn't land until 10:30 p.m. So we decided on cheap accommodation right at the airport and didn't regret spending €20 for the night. Simple, clean and a comfortable bed, what more could you want. Just right for the few hours we were there.

We then had breakfast on the way, typically Thai and almost a little too spicy 🌶️.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
6いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年9月23日土曜日 10:00
🌧 27 °C
海抜: 18 m
タイ Ban Thap Yang 8.40498, 98.245338°24’18” N 98°14’43” E
1. Strandspaziergang
2023年9月23日, タイ ⋅ 🌧 27 °C
Nach unserem Frühstück sind wir Richtung unserem nächsten Hotel gefahren und haben an einem fast menschenleeren Strand einen Zwischenstopp eingelegt, das Meer, die Wellen und die Sonne genossen, die gerade herrlich schön präsent war.

After our breakfast we drove towards our next hotel and stopped at an almost deserted beach, enjoying the sea, the waves and the sun, which was just shining beautifully.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2023年9月23日土曜日 12:00
🌧 28 °C
海抜: 6 m
タイ Khlong Khuek Khak 8.701897, 98.2413258°42’7” N 98°14’29” E
JW Marriott Resort and Spa
2023年9月23日, タイ ⋅ 🌧 28 °C
Es ist Nebensaison in Thailand, somit kann man recht gute Schnäppchen machen, was Unterkünfte betrifft. Wir haben uns erst mal für 3 Nächte hier eingebucht und werden sehen, ob wir länger bleiben oder später noch mal wieder kommen. Das individuelle Reisen ist in Thailand einfach, das haben wir vor Jahren auch schon so gemacht und das ist unverändert heute auch noch so.

Das Resort ist toll, die Strände lang und breit, genügend Freizeitaktivitäten wie Tennis, Squash, Yoga, Thai boxen, Kochkurse und Origami mit Kokosnussblättern. Für letzteres ist Bernd weniger zu begeistern, da hätte er noch lieber Bingo gespielt, wenn denn welches angeboten werden würde.

Wir zahlen hier pro Nacht 80€ pro Zimmer mit Frühstück.

It's low season in Thailand, so you can get some pretty good bargains when it comes to accommodation. We have booked ourselves here for 3 nights and will see if we stay longer or come back later. Traveling individually is easy in Thailand, we did it that way years ago and it's still the same today.

The resort is great, the beaches are long and wide, there are enough leisure activities such as tennis, squash, yoga, Thai boxing, cooking classes and origami with coconut leaves. Bernd is less enthusiastic about the latter, as he would have preferred to play bingo if it were offered.

We pay €80 per room per night with breakfast.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年9月24日日曜日 10:30
☁️ 27 °C
海抜: 8 m
タイ Ban Thung Wa Nok 8.673888, 98.241958°40’26” N 98°14’31” E
Strandspaziergang zum La Flora
2023年9月24日, タイ ⋅ ☁️ 27 °C
Bevor wir nach Thailand geflogen sind, hat Bernd im WhatsApp Status von Jürgen gesehen, dass er und seine Freundin Marion auch in Khao Lak sind und da wir uns aus Worms und der Seiser Alm kennen, haben wir uns mal verabredet.

Wir hatten eine regenfreie Phase erwischt und sind die 5 km am Strand entlang gelaufen. Sonnenbrand war inclusive.

Before we flew to Thailand, Bernd saw in Jürgen's WhatsApp status, that he and his girlfriend Marion were also in Khao Lak and since we knew each other from Worms and the Seiser Alm, we arranged to meet up.

We caught a rain-free period and walked the 5 km along the beach. Sunburn was included.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年9月24日日曜日 16:00
☁️ 28 °C
海抜: 8 m
タイ Ban Talat Takua Pa 8.827572, 98.3649058°49’39” N 98°21’54” E
Street Market Takua Pa
2023年9月24日, タイ ⋅ ☁️ 28 °C
Eigentlich ist sonntags immer ab 16 Uhr ein Street Market in Takua Pa. Aber leider nicht an diesem Sonntag und auch nicht die nächsten 2, denn sie bereiten sich auf das vegetarische Fest (Tessagan Gin Jay), dass an neun Tagen im Jahr (September oder Oktober) gefeiert wird, vor.

Wir haben ein bekanntes Pärchen aus Worms getroffen, die ebenfalls in Khao Lak Urlaub machen und als wir am späten Vormittag die 5 km zu ihrem Hotel gelaufen sind, haben wir uns für diesen Ausflug mit Ihnen verabredet.

Wir haben zwar keinen Nachtmarkt erlebt und auch wenig Besonderes in der Altstadt gesehen, die uns auch als Sehenswert angepriesen wurde, aber wir haben ein nettes kleines Café entdeckt mit kleinen Speisen und nicht alkoholischen Getränken. Doch auf Wunsch eines einzelnen, wurde auch eiskaltes Bier kurzfristig besorgt.

There is actually a street market in Takua Pa every Sunday from 4 p.m. But unfortunately not this Sunday and not the next two either, because they are preparing for the vegetarian festival (Tessagan Gin Jay), which is celebrated nine days a year (September or October).

We met a well-known couple from Worms who were also on vacation in Khao Lak and when we walked the 5 km to their hotel in the late morning, we arranged to meet them for this excursion.

We didn't experience a night market and didn't see anything special in the old town, which was also advertised to us as worth seeing, but we did discover a nice little café with small dishes and non-alcoholic drinks. But at the request of one individual, ice-cold beer was also provided at short notice.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2023年9月24日日曜日 21:00
🌧 26 °C
海抜: 6 m
タイ Khlong Bang Niang 8.666913, 98.2493588°40’1” N 98°14’58” E
Kleiner Unfall
2023年9月24日, タイ ⋅ 🌧 26 °C
Wir waren mit dem Auto unterwegs und wollten Marion und Jürgen an ihrem Hotel abliefern. Die Straße, die zum Hotel La Flora führt ist eng und es gibt viele parkende Autos rechts wie links. Ich habe einmal zu wenig Achtung gesagt und schon war es passiert, Bernd hat ein parkendes Auto am Außenspiegel erwischt. Unserer war nur eingeklappt, der des Geschädigten, hatte einen minimalen Kratzer, der definitiv raus zu polieren geht. Die Dame hatte sicher gleich ein Geschäft gewittert, bei Unfällen mit Ausländern, ist es anders als mit Einheimischen. Bernd bestand drauf, dass wir die Polizei rufen, nur haben wir keinen erreicht. Ich denke die Strafe wäre höher gewesen, als der Schaden selbst und die Polizei wäre auch weniger amüsiert gewesen, wegen so einer Lappalie gerufen zu werden. Nach kurzem hin und her hat Bernd sie gefragt, was der Preis wäre um das aus der Welt zu schaffen, sie schaute kurz zu ihrem Mann, der 1000 Baht sagte, Bernd war einverstanden, gab ihr die umgerechneten 25 €, entschuldigte sich nochmals und wir fuhren von dannen.

We were traveling by car and wanted to drop Marion and Jürgen off at their hotel. The street that leads to Hotel La Flora is narrow and there are many parked cars on the left and right. I didn't say enough respect once and it happened, Bernd caught a parked car on the wing mirror. Ours was only folded up, the one belonging to the injured party had a minimal scratch that could definitely be polished out. The lady must have suspected a deal right away. Accidents with foreigners are different than with locals. Bernd insisted that we call the police, but we didn't get anyone. I think the punishment would have been higher than the damage itself and the police would have been less amused to be called over such a triviality. After a short back and forth, Bernd asked her what the price would be to get this sorted out, she looked briefly at her husband, who said 1000 Baht, Bernd agreed, gave her the equivalent of €25, apologized again and so did we drove away from there.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日4
2023年9月25日月曜日 7:24
🌧 26 °C
海抜: 19 m
タイ Nong Kok 8.703913, 98.2535478°42’14” N 98°15’13” E
Regen ohne Pause
2023年9月25日, タイ ⋅ 🌧 26 °C
Es hat ununterbrochen geregnet und wir haben eine kleine Spritztour gemacht, um zu sehen, wie es wassertechnisch, außerhalb unserer Hotelanlage aus sieht. Der Boden kann die Massen nicht mehr aufnehmen und ein Ende ist noch nicht in Sicht.

Wir haben den Tag mit Lesen, Massage, im Regen schwimmend, mit Billiard spielen und gutem Essen verbracht.

It was raining non-stop and we went for a little spin to see what the water looked like outside our hotel complex. The ground can no longer absorb the masses and there is no end in sight yet.

We spent the day reading, massages, swimming in the rain, playing pool and eating good food.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年9月26日火曜日 10:00
🌧 27 °C
海抜: 10 m
タイ Khlong Khuek Khak 8.702495, 98.241288°42’9” N 98°14’29” E
Hochzeit auf Indisch - 1
2023年9月26日, タイ ⋅ 🌧 27 °C
Es ist unglaublich für uns, dass man eine so prunkvolle Hochzeit über mehrere Tage feiern kann. 400 Hochzeitsgäste wurden aus den USA und Indien eingeflogen, hier im Hotel untergebracht und an mehreren Tagen, siehe Zeitplan, umfangreich unterhalten. An allen Tagen gab es für die Damen einen Schmink und Friseurraum, den sie für die verschiedenen indischen Outfits, tagsüber bis spät in die Nacht, in Anspruch nahmen.

It's incredible to us that you can celebrate such a lavish wedding over several days. 400 wedding guests were flown in from the USA and India, accommodated here in the hotel and were extensively entertained over several days, see schedule. On all days there was a make-up and hairdressing room for the ladies, which they used for the various Indian outfits, during the day until late at night.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年9月26日火曜日 15:00
🌧 27 °C
海抜: 6 m
タイ Khlong Khuek Khak 8.700633, 98.2389838°42’2” N 98°14’20” E
Hochzeit auf Indisch - 2
2023年9月26日, タイ ⋅ 🌧 27 °C
Für den Hochzeitstag wurde nochmal umdekoriert, von dunkelrot auf rosa pink. Massen an echten und künstlichen Blumen werden hier verarbeitet und dekoriert. Das Zelt am Strand ist nur für die Trauung, danach geht es in den Ballsaal für das Dinner und die Party. Das Boot wurde für die Braut geschmückt, die leider im strömenden Regen zum Zelt gepaddelt wurde. Vier hübsche Brautjungfern begleiten sie in schwimmenden Lotusblüten. Der Bräutigam wurde im Oldtimer mit dem Music-Truck zum Zelt begleitet, die Hochzeitsgäste folgen tanzend dem Truck. Ein riesiges Spektakel, wie in einer Bollywood Inszenierung. Ein Getränke-Bully folgt der Gesellschaft und unterstützt somit ein ausgelassenes Feiern.

For the wedding day they redecorated again, from dark red to pink. Masses of real and artificial flowers are processed and decorated here. The tent on the beach is only for the wedding ceremony, then it goes to the ballroom for the dinner and party. The boat was decorated for the bride, who unfortunately had to paddle to the tent in the pouring rain. Four pretty bridesmaids accompany her in floating lotuses. The groom was accompanied to the tent in a vintage music truck, and the wedding guests followed the truck dancing. A huge spectacle, like a Bollywood production. A drinks bully follows the company and thus supports exuberant celebrations.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2023年9月26日火曜日 17:00
🌧 27 °C
海抜: 8 m
タイ Khlong Khuek Khak 8.701653, 98.2389538°42’6” N 98°14’20” E
Hochzeit auf Indisch - 3
2023年9月26日, タイ ⋅ 🌧 27 °C
Es war uns ein Vergnügen, daran teilhaben zu dürfen, die Farbenpracht und all die indischen Schönheiten in ihren traumhaften Kleidern zu sehen. Ein bisschen wie bei “Tausend und einer Nacht”.

Es ist unglaublich, wie reich manche Menschen sind und in deren Heimatland herrscht gleichermaßen so viel Armut.

Ich habe im Internet gelesen, dass so eine Hochzeit 1-2 Millionen Dollar kosten kann und kann mir das jetzt ein wenig vorstellen.

It was a pleasure for us to be able to take part in seeing the blaze of color and all the Indian beauties in their gorgeous dresses. A bit like “A Thousand and One Nights”.

It's unbelievable how rich some people are and there is so much poverty in their home country.

I read on the Internet that a wedding like this can cost 1-2 million dollars and I can now imagine it a little bit.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Wieviel Leute waren denn da eingeladen ?!?
2023/09/28返信する翻訳する
旅行者400, und alle für 4 Übernachtungen 🤗.
2023/09/28返信する翻訳する
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日6
2023年9月27日水曜日 15:59
🌧 26 °C
海抜: 9 m
タイ Khlong Bang Niang 8.666945, 98.2522888°40’1” N 98°15’8” E
Bang Niang Market
2023年9月27日, タイ ⋅ 🌧 26 °C
Wir haben ein regenfreies Zeitfenster genutzt und sind mit dem Auto zum nahegelegenen Street Market gefahren, ich wurde freundlich erinnert, noch keinen Banana-Nutella-Pancake gegessen zu haben. Gesagt getan 😋, für uns sind die Angebote an T-Shirts, Kleidern, Souvenirs weniger interessant, weil nach 3 Jahren in China hat man das alles schon mal gesehen. Was wir zum ersten Mal sehen, sind die Stände, wo man ganz legal Cannabis kaufen kann. Wir haben nichts gekauft.

We took advantage of a rain-free window and drove to the nearby street market. I was kindly reminded that I hadn't eaten a banana-Nutella pancake yet. No sooner said than done 😋, for us the offers of T-shirts, dresses and souvenirs are less interesting because after 3 years in China we have seen it all before. What we see for the first time are the stands where you can legally buy cannabis. We didn't buy anything.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Man lebt nur einmal, habt Ihr wenigsten cookies gekauft?
2023/09/29返信する翻訳する
旅行者Nein!
2023/10/01返信する
6いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日7
2023年9月28日木曜日 0:59
☁️ 26 °C
海抜: 10 m
タイ Khlong Khuek Khak 8.702825, 98.2404728°42’10” N 98°14’26” E
Wir bleiben länger hier
2023年9月28日, タイ ⋅ ☁️ 26 °C
Eigentlich wollten wir nach 3 Tage weiter reisen, doch haben wir uns, bezüglich der schlechten Wetterlage entschlossen, bis Sonntag zu verlängern. Wir genießen hier ein geräumiges Zimmer mit überdachter Terrasse, den Schwimmkanal rund ums Hotel, den man trotz Regen gut benutzen kann, sowie die Sportaktivitäten, die wir nur bedingt in Anspruch nehmen.
Vom kulinarischen Thailand werde ich später noch berichten, das benötigt einen eigenen Bericht.

We actually wanted to continue traveling after 3 days, but due to the bad weather we decided to extend it until Sunday. Here we enjoy a spacious room with a covered terrace, the swimming channel around the hotel, which is easy to use despite the rain, and the sports activities, which we only take advantage of to a limited extent.
I will report on culinary Thailand later, that needs its own report.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
6いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日7
2023年9月28日木曜日 12:00
☁️ 29 °C
海抜: 海水位
タイ Bangsak Beach 8.72592, 98.2254878°43’33” N 98°13’32” E
1 1
Erster Tag ohne Regen
2023年9月28日, タイ ⋅ ☁️ 29 °C
Wir haben einen ausgiebigen Spaziergang genossen, zum ersten Mal ohne in Begleitung eines Regenschirms. Die Strände sind sehr lang, dass wir diesmal, rechts von unserem Hotel, 3 km hin und 3 km zurück laufen konnten. Wir belohnten uns mit einem Cocktail an der Strandbar.

We enjoyed a long walk, for the first time without the company of an umbrella. The beaches are very long that this time, to the right of our hotel, we were able to walk 3 km there and 3 km back. We rewarded ourselves with a cocktail at the beach bar.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Sehr schön bei Euch, nur Strandbewohner und keine Menschen. Bei uns ist es leider umgekehrt 🤗😘
2023/09/29返信する翻訳する
旅行者 Ihr lasst es euch gut gehen
2023/09/29返信する翻訳する
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日8
2023年9月29日金曜日 11:00
☁️ 30 °C
海抜: 16 m
タイ Ban Plai Khlong 8.606883, 98.2718888°36’25” N 98°16’19” E
Bamboo Rafting
2023年9月29日, タイ ⋅ ☁️ 30 °C
Knapp 20 Minuten mit dem Auto von unserem Hotel entfernt, wird Bamboo Rafting angeboten. Die Fahrt auf dem Floß hat leider nur 30 Minuten gedauert, hat aber Spaß gemacht und das Wasser war erfrischend kühl.

Bamboo rafting is available just under 20 minutes by car from our hotel. Unfortunately the trip on the raft only lasted 30 minutes, but it was fun and the water was refreshingly cool.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日8
2023年9月29日金曜日 18:00
☁️ 28 °C
海抜: 15 m
タイ Khlong Pak Wip 8.752675, 98.2567138°45’10” N 98°15’24” E
1 1 1
Sundown at Krua Thai Restaurant
2023年9月29日, タイ ⋅ ☁️ 28 °C
Wir haben Marion und Jürgen abgeholt, denn wir alle wollten mal am Strand essen, barfuß im Sand sitzen und den Sonnenuntergang erleben. Das war ja wettertechnisch die letzten Tage nicht möglich.

We picked up Marion and Jürgen because we all wanted to eat on the beach, sit barefoot in the sand and experience the sunset. That wasn't possible due to the weather in the last few days.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 🤩
2023/09/30返信する
旅行者 🤩
2023/09/30返信する
旅行者 Na die 2 kenne ich doch.Super das ihr Euch da getroffen habt. Gute Leute vom Skiclub finden sich überall wieder.Schönen Urlaub wünsche ich Euch .Grüsse Nicole B.
2023/10/01返信する翻訳する
5いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日9
2023年9月30日土曜日 22:00
⛅ 26 °C
海抜: 15 m
タイ Khlong Pak Wip 8.75287, 98.2569888°45’10” N 98°15’25” E
1
Massagen
2023年9月30日, タイ ⋅ ⛅ 26 °C
Thailand ist nicht nur kulinarisch eine Reise wert, auch für die Wohlfühl-Momente in Preis und Qualität unschlagbar. Man zahlt nach Strandlage und Hotelkategorie zwischen 250 und 400 Baht für eine einstündige Aroma Ölmassage.

Thailand is not only worth a trip for culinary reasons, it is also unbeatable for the feel-good moments in terms of price and quality. Depending on the beach location and hotel category, you pay between 250 and 400 baht for a one-hour aromatic oil massage.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Und ICH???? 😩❤️
2023/10/05返信する翻訳する
6いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日10
2023年10月1日日曜日 10:00
☁️ 29 °C
海抜: 88 m
タイ Khao Klong 8.990875, 98.7089628°59’27” N 98°42’32” E
1
Khao Sok Nationalpark
2023年10月1日, タイ ⋅ ☁️ 29 °C
Wir fahren 2 Stunden mit dem Auto zum Khao Sok Nationalpark und haben uns nur für eine 3 Stunden Bootstour auf dem Stausee, mit Schwimmpause und Kanufahrt entschieden. Die Kulisse, die sich uns bietet ist an wenigem zu überbieten. Wir haben zwar in China Guilin mit tausenden von Karstfelsen besucht, aber hier kann man wirklich noch die Ursprünglichkeit und Natur mehr in sich aufnehmen, da es nur ganz wenige Stellen mit Restaurants und Souvenir-Shops gibt.

Wie gelegentlich in den Touristen Hochburgen, versuchen sie einen über den Tisch zu ziehen, denn als wir an der Stelle zum schwimmen und Kanufahren angehalten haben, sollten wir zum schwimmen in einem eingezäunten Bereich, der wenig einladend aussah, zum
Schwimmen Rettungswesten anziehen. Wir sagten, dass man mit denen nicht schwimmen kann, sie haben davon nicht abgelassen und wir sagten, er solle uns zurück fahren und wir würden einen Teil unseres Geldes zurückverlangen. Er hat kurz telefoniert und uns dann in eine felsige Bucht gefahren, wo wir ganz alleine ohne Weste schwimmen konnten. Es war traumhaft schön und ich war froh, dass ich es zwar ein wenig unelegant, aber erfolgreich wieder ins Boot geschafft habe.

We drive 2 hours by car to Khao Sok National Park and only decided on a 3 hour boat tour on the reservoir, with a swimming break and a canoe ride. The scenery that is presented to us is hard to beat. We visited Guilin in China with its thousands of karst rocks, but here you can really take in the originality and nature more, as there are only a few places with restaurants and souvenir shops.

As occasionally happens in tourist hotspots, they try to rip you off, because when we stopped at the spot to swim and canoe, we were supposed to swim in a fenced area that didn't look very inviting Swimming put on life jackets. We said you can't swim with them, they didn't let up and we said he should drive us back and we would ask for some of our money back. He made a quick phone call and then drove us to a rocky bay where we could swim all alone without a vest. It was incredibly beautiful and I was happy that I made it back into the boat, albeit a little inelegantly, but successfully.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Das sieht ja traumhaft aus ! Und so ein schönes Foto von dir :-)
2023/10/05返信する翻訳する
旅行者 Was für Farben 😻😻
2023/10/05返信する翻訳する
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日12
2023年10月3日火曜日 11:00
🌧 28 °C
海抜: 18 m
タイ Khuan Phai 8.877733, 98.3409638°52’40” N 98°20’27” E
Durch die Mangroven
2023年10月3日, タイ ⋅ 🌧 28 °C
Wir haben uns für 500 Baht eine Stunde lang durch die Mangroven von Khao Lak paddeln lassen und haben die Stille dort genossen.

Unser Guide hat uns Schlangen gezeigt, die über uns auf den Bäumen schlummerten, eine Eidechse, die sich auf einem Ast Richtung Wasser bewegte, Wildbienen-stöcke und einen orange-roten Vogel, der uns nicht nah genug ran lies. Es war ein sehenswerter Ausflug.

We spent an hour paddling through the mangroves of Khao Lak for 500 baht and enjoyed the silence there.

Our guide showed us snakes that were slumbering in the trees above us, a lizard that was moving on a branch towards the water, wild bee hives and an orange-red bird that didn't let us get close enough. It was a trip worth seeing.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日13
2023年10月4日水曜日 8:42
🌧 26 °C
海抜: 5 m
タイ Khlong Khuek Khak 8.698313, 98.2389058°41’54” N 98°14’20” E
Unsere Nanjing Nachbarn sind hier
2023年10月4日, タイ ⋅ 🌧 26 °C
Als wir heute zum Frühstück kamen, habe ich im vorbei gehen eine Frau gesehen und dachte, sie sieht aus wie unsere Nachbarin Gina, die sich in Nanjing mit uns eine Doppelhaus Hälfte teilt, und als ich mir ihre Tischnachbarn angesehen habe, war ich sicher, dass sie es sind. Ginas Eltern sind zu Besuch aus den USA und sie haben mit ihnen eine Rundreise über Kambodscha und Bangkok hier hergemacht und bleiben bis Samstag hier. Wir haben gemeinsam ein paar nette Stunden verbracht. Wir sehen uns spätestens beim Rückflug nach Nanjing wieder.

When we came to breakfast today, I saw a woman walking past and thought she looked like our neighbor Gina, who shares a semi-detached house with us in Nanjing, and when I looked at the people sitting next to me at the table, I was sure that they are. Gina's parents visit them from the USA and they took them on a tour via Cambodia and Bangkok and now staying here until Saturday. We spent a few nice hours together. We'll see each other again on the flight back to Nanjing at the latest.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Wie lustig 😂
2023/10/05返信する翻訳する
7いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日13
2023年10月4日水曜日 15:23
☁️ 28 °C
海抜: 7 m
タイ Khlong Phru Sai 8.710392, 98.236978°42’37” N 98°14’13” E
2
It‘s not my beach but my planet
2023年10月4日, タイ ⋅ ☁️ 28 °C
Wir haben heute wieder einen Strandspaziergang gemacht. Die vergangenen Tage haben wir immer mal wieder vereinzelt Müll aufgesammelt, der angeschwemmt wurde. Heute sind wir in einer Strandbar 2 km von unserem Hotel entfernt eingekehrt und hatten dort ebenfalls einige Flaschen dorthin zur Entsorgung mitgebracht. Für den Rückweg haben wir uns dort einen Müllbeutel geben lassen, den wir voll in unserem Hotel abgegeben haben. Hauptsächlich waren es Plastik und Glasflaschen, Becher, Plastiktüten, Spraydosen, Feuerzeuge, Flip Flips, Crocs und Styropor. Jeder Urlauber sollte eine Rolle Müllbeutel im Koffer haben.

We took another walk on the beach today. Over the past few days we have been picking up occasional rubbish that was washed up. Today we stopped at a beach bar 2 km from our hotel and brought some bottles there for disposal. For the way back we were given a garbage bag there, which we left full at our hotel. Mainly it was plastic and glass bottles, cups, plastic bags, spray cans, lighters, flip flips, Crocs and Styrofoam. Every vacationer should have a roll of trash bags in their suitcase.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 👌
2023/10/04返信する
旅行者Das habt ihr gut gemacht !
2023/10/05返信する翻訳する
旅行者👌🏻
2023/10/05返信する
旅行者 Toll, ja jeder sollte diesem Beispiel folgen!
2023/10/06返信する翻訳する
8いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日14
2023年10月5日木曜日 3:00
🌧 25 °C
海抜: 15 m
タイ Khlong Pak Wip 8.752713, 98.2567458°45’10” N 98°15’24” E
Kulinarisches Khao Lak
2023年10月5日, タイ ⋅ 🌧 25 °C
Dass wir die thailändische Küche lieben, seit wir zum ersten Mal Thailand bereist haben, ist kein Geheimnis. Die unterschiedlichen Geschmacksexplosionen, die man hier nur auf einem Löffel schmecken kann, haben wir bisher nur in diesem Land erlebt.

It's no secret that we've loved Thai cuisine since we first traveled to Thailand. We have only ever experienced the different flavor explosions that you can only taste on a spoon in this country.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日14
2023年10月5日木曜日 12:00
🌧 29 °C
海抜: 14 m
タイ Ban Bang Ma Lao 8.089064, 98.2971288°5’21” N 98°17’50” E
Nai Yang Beach
2023年10月5日, タイ ⋅ 🌧 29 °C
Keine zweite Chance für den ersten Eindruck. Unser Zimmer ist noch nicht bezugsfertig, somit erkunden wir erst mal das Resort und den Strand. Man kann auch hier am Strand recht weit laufen. Das Wasser ist hier anscheinend immer sehr flach, was ein schwimmen eher unmöglich macht.

Die Sauberkeit am Strand, vor den Restaurants, Mietliegestühlen und Massagen lässt sehr zu wünschen übrig und enttäuscht uns sehr. Die Urlauber hier scheint das nicht weiter zu stören.

Im Reiseführer steht, dass die Nai Yang Beach einer der schönsten Strände sein soll, da möchte ich die weniger schönen lieber nicht sehen.

No second chance for a first impression. Our room is not ready yet, so we first explore the resort and the beach. You can also walk quite far along the beach here. The water here always seems to be very shallow, which makes swimming rather impossible.

The cleanliness on the beach, in front of the restaurants, rental loungers and massages leaves a lot to be desired and disappoints us very much. This doesn't seem to bother the holidaymakers here.

The travel guide says that Nai Yang Beach is supposed to be one of the most beautiful beaches, so I'd rather not see the less beautiful ones.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
🌴 Thailand 2023 🌴旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日14
2023年10月5日木曜日 15:00
🌧 28 °C
海抜: 9 m
タイ Laem Ao Po 8.082447, 98.2884678°4’57” N 98°17’18” E
2
Phuket Marriott Nai Yang
2023年10月5日, タイ ⋅ 🌧 28 °C
Das Hotel samt Resort, Pool , Restaurants und Freizeitmöglichkeiten ist sehr schön und geschmackvoll eingerichtet. Wir haben erneut ein Zimmer im Erdgeschoss mit Pool Zugang bekommen, haben einen Gutschein für 2 Gläser Sekt erhalten und am Abend an der Strandbar einen wirklich leckeren Cocktail getrunken.

The hotel including the resort, pool, restaurants and leisure facilities is very beautiful and tastefully decorated. We again got a room on the ground floor with pool access, received a voucher for 2 glasses of champagne and had a really delicious cocktail at the beach bar in the evening.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Oh, kurz vor Urlaubsende getrennte Betten 🤣
2023/10/06返信する翻訳する
旅行者Was sind denn 2 Nächte, wenn man das ganze Leben miteinander verbringen will.
2023/10/07返信する翻訳する
7いいね

もっと詳しく