Reimposta ricerca
Kuba
  • NiKiTravel

Kuba

Un’avventura di 21 giorni di NiKiTravel Leggi altro
SeguiPanoramicaCalendarioCondividiCondividiLista dei desideri
Prima i più nuovi
  • Inizio del viaggio
    21 settembre 2017
    NiKiTravelKubaViaggiatore
    1

    Música de la Cuba I (Straßenmusik)

    20 settembre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 31 °C

    In Havanna wird ständig Musik gemacht, ob auf der Straße oder in einer der zahlreichen Bars. Und dazu wird in der Regel auch getanzt. Hier eine kleine Kostprobe vom malerischen Plaza de las Armas...

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    1
    Am Platz der KathedraleDie alte KathedraleKubaner sind gelassen1In der Floridita, Hemingways Lieblingsbar, wird Daiquiri gemixtHemingway ist auch heute noch dortSchön saniertes HausInnenhof im Rum-MuseumZusammengebrochene und halb abgerissene Häuser prägen die Stadt

    Habana vieja

    23 settembre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 31 °C

    Die Altstadt Havannas wird normalerweise von Touristen überrannt, doch als Folge des Hurrikans Irma ist es relativ leer, was für uns ganz schön ist. Aber die Habaneros haben eindeutig nicht genug zu tun, sodass auf einen Gast meist mehrere Kellner kommen. Viele Häuser und Straßen sind in den Genuss des staatlichen Sanierungsprogramms gekommen, doch ein Großteil der Häuser entspricht gar nicht den Glanzbildern der Reiseführer. Auch wir haben uns bisher schwer getan die überall sichtbare Armut zu fotographieren.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    In dee berühmten Schweinebucht
    2Auf dem Bild sieht man weder die Tauchflaschen auf dem Rücken, noch den gewichtigen Gürtel auf unseren Hüften.Toni, unser Tauchlehrer

    Unsere Taucherlebnisse auf Kuba

    23 settembre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 31 °C

    🐠🐠🐠 Heute waren wir das erste Mal im Leben tauchen. Es war großartig! Obwohl wir vor Beginn einige Zweifel hatten: Irma hatte sämtliche Badeeinrichtungen hinweg gefegt! Zum Glück half uns jemand freundlich und so konnten wir doch noch eine Toilette aufsuchen und uns umziehen. Dann bekamen wir unsere Einführung auf dem Trockenen, was auch bedeutete, das mehrere Kilo schwere Tauchgerät bei 31 Grad und gleißender Sonne anzuziehen. Dann ging es sofort ins Meer, wo wir nach einigen kurzen Übungen direkt zum Riff schwimmen durften. Einmal unter Wasser eröffnete sich eine andere Welt, ruhig und "tranquilo". Wir tauchten mitten durch bunte Fischschwärme, an Koraĺlen und Schwämmen vorbei, ein Flötenfisch zeigte sich ebenso wie ein Steinbeißer oder eine Languste. Wir hätten niemals gedacht, dass man das alles bereits beim ersten Tauchgang sehen kann. Das machen wir nächste Woche nochmal! Dann gibt es auch noch Unterwasserfotos!🐠🐠🐠Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Der Verkehr staut sich rund um das Hotel Habana Libre.Noch ist der Malecón in Folge der Schäden durch Irma gesperrt.So leben die Wohlhaben im Vedado.Ein armes Wohnviertel im VedadoNicht nur Irma hat dem Fußballstadion zugesetzt.Das Habana Libre, Dreh- und Angelpunkt von VedadoHotel Nacional, das teuerste Hotel der Stadt

    Vedado - das moderne Zentrum Havannas

    23 settembre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 31 °C

    Der Stadtteil Vedado, in dem auch wir untergebracht sind, schließt sich westlich an die Altstadt und Habana Central an und liegt ebenfalls am Meer. Der Malecón, die sonst so lebendige Promenade, verbindet diese Stadtteile miteinander.
    Im Vedado findet das ganz normale Leben statt. Allerdings zählt das Viertel schon zu den gehobeneren Stadtteilen, weshalb man sich hier auch ziemlich sicher fühlen kann.
    Trotz einiger großer Hotels, zum Beispiel dem berühmten Habana Libre, wo sich Che und Fidel häufiger getroffen und ihre Pläne geschmiedet haben, treffen wir hier nur vereinzelt auf Touristen und können so die Gepflogenheiten der hier lebenden Menschen intensiver erfahren. Hier ein paar Eindrücke:
    Hauptverkehrsmittel sind die Taxis Collectivos, das sind die schön anzuschauenden amerikanischen Wagen aus den 50er Jahren, deren ungefilterte Dieselmotoren die Luft entsetzlich verpesten. Am Mittag ist die Mischung aus Abgasen und Hitze besonders unerträglich.
    Mittags suchen die Habaneros eine der zahlreichen Essensmöglichkeiten auf. Typisch ist das Hühnchen mit Reis auf die Hand oder ein Sandwich. Aber besonders gefragt ist der Perro Caliente (übersetzt Hot Dog) um die Ecke.
    Apropos Ecke: An einigen Stellen tummeln sich Menschen, die voll auf ihre Handys konzentriert sind. Ins Internet kommt man nämlich nur über ein paar WiFi-Spots, deren Nutzung allerdings sehr teuer ist. Abgesehen davon ist das Netz auch sehr unzuverlässig.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    4

    Música de la Cuba II (Los Legendarios)

    23 settembre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 31 °C

    Bei Kuba und Musik denken die meisten von uns doch an den legendären Buena Vista Social Club. Die Band als solches gibt es leider nicht mehr, sind doch die ehemaligen Mitglieder mittlerweile über 80 Jahre alt. Aber einige der "Legendarios" treten im Rahmen der Show "Las Guarajitas" doch tatsächlich noch auf. Hier eine Kostprobe der Musikerin Tété, die eine unglaubliche Energie und Ausstrahlung hat...Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Sintflutartige Regenfälle verwandeln die Straße in einen reißenden Strom.
    Die Menschen stehen für Klopapier an.WiFi Punkt vor dem Habana Libre

    Cosas curiosas de la Cuba

    28 settembre 2017, Cuba ⋅ 🌙 23 °C

    Im sozialistischen Inselstaat inmitten der Karibik macht man so einige ungewöhnliche Erfahrungen. Von ein paar wollen wir an dieser Stelle berichten:

    So gibt es zum Beispiel zwei verschiedene Währungen, die nationalen Pesos (CUP), mit denen die gesamte Bevölkerung bezahlt, und die Devise CUC, die man als Tourist ausschließlich erhält. Man kann im Prinzip zwar alles mit CUC bezahlen, aber die Umrechnung ist alles andere als proportional und im Regelfall erfolgt die Umrechnung zu Ungunsten des Touristen. So werden auch Restaurants und Bars als CUP bzw. CUC- Lokalitäten ausgewiesen. Letztere sind wesentlich teurer und damit auch nur für eine ausgewählte Zielgruppe gedacht. Eine Trennung nicht nur zwischen Touristen und Kubanern, sondern auch zwischen reichen und armen Kubanern ist damit beabsichtigt. Moment! Sind wir nicht in einem sozialistischen Land unterwegs? An dieser Stelle zeigt sich, dass der Sozialismus auch hier als Staatsform nicht funktioniert. Um Kuba wirklich zu erfahren, versuchen wir immer wieder CUP-Angebote wahrzunehmen und machen dabei sehr unterschiedliche Erfahrungen: So haben wir heute Mittag einen sehr köstlichen Kuchen von einem Straßenhändler zum ehrlichen und sensationellen Preis von 25 Cent erworben, um dann am Abend in einem CUP-Restaurant um ca. 10 Euro betrogen zu werden.

    Ein weiteres Phänomen des Sozialismus: Es wird nicht unbedingt das angeboten, was man wirklich braucht. So kann man in allen Supermärkten Alkohol und Zigarren in rauen Mengen kaufen, nicht nur Rum, sondern auch ausgewählte Weine findet man hier. Auf unserem Weg zu unserer Spanischlehrerin wunderten wir uns über eine lange Warteschlange vor einem Supermarkt und erfuhren auf unsere Nachfrage hin, dass die Menschen für Toilettenpapier anstehen. Nun können wir auch den ungewöhnlichen Wunsch unserer Gastfamilie verstehen ihnen Klopapier als Gastgeschenk mitzubringen. Wir haben den Mangel an Toilettenpapier zunächst als Folge des Hurrikans interpretiert, haben aber mittlerweile erfahren, dass Toilettenpapier immer eine Mangelware ist. Das ist wohl Realsozialismus!

    An manchen Stellen in der Stadt ballen sich Menschen, die wie gebannt auf ihr Handy starren. Noch so eine Kuriosität! Der Zugang zum Internet wird ausschließlich über die staatliche Einrichtung "etecsa" ermöglicht und das auch nur an wenigen Punkten und zum horrenden Preis von fünf Euro pro Stunde und das zum selben Preis für alle. Das US-Embargo schließt Kuba von der weltweiten Glasfaserverbindung aus. Für uns ist es so (umständlich) wie das Reisen vor 15 Jahren. Man braucht für jede Planung viel Zeit und Geduld!

    Klar, wissen wir, dass das Klima hier ist randtropisch ist. In der ersten Woche haben wir sehr unter der Hitze und Schwüle gelitten. Jetzt hat es endlich Mal geregnet... aber wie!? Die Habaneros gehen mit den sintflutartigen Regenfällen sehr gelassen um. Von Irma berichten sie allerdings mit Entsetzen. Wie heftig muss dann der Hurrikan gewesen sein???    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    2

    Fabricá de tobaco Partagas

    28 settembre 2017, Cuba ⋅ 🌙 24 °C

    Neben Sozialismus und Fidel Castro denkt man bei Kuba auch direkt an Zigarren und Rum. Der Besuch des Rum-Museums hat sich kaum gelohnt, daher widmen wir diesem keinen eigenen Beitrag, wohingegen der Besuch der Tabakfabrik uns die Besonderheit kubanischer Zigarren offenbart hat.
    Jede echte kubanische Zigarre ist handgefertigt und allein daher schon etwas sehr besonderes. Die Angestellten hier werden 10 Monate lang eingearbeitet bevor sie die Zigarren fertigen dürfen. Die Fertigung erfolgt in mehreren Schritte, für jede Zigarre werden drei verschiedene Tabakblätter in verschiedenen Mischverhältnissen verwendet. Grundsätzlich gibt es nur sechs verschiedene Zigarrenmarken, die sich durch die verschiedenen Mischverhältnisse unterscheiden. Das Angebot erscheint viel umfangreicher, was mit den verschiedenen Formen der Zigarren zusammenhängt.
    Wie dem auch immer sei, nachdem ich eine Zigarre der Marke Romeo und Julia geraucht habe, weiß ich nun, warum kubanische Zigarren so besonders und teuer sind.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Frühstück von "Mamá de Erik"
    1Unser fast tägliches Mittagessen: Perro calienteAuch sehr lecker: Hühnchen mit Reis para llevarTypisch: kreolisches Hühnchen mit Reis2Piña Colada und Daiquiri- ganz klassischEin nationales Bier im staatlichen RestaurantTrockenmilch im SupermarktIm Supermarkt gibt es mehr Rum als Milch zu kaufen und Rum kostet gerade einmal doppelt so viel wie Milch!?!

    Essen und Trinken in Havanna

    29 settembre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 24 °C

    Die Kubaner achten sehr auf ihr Essen, das Dank der frischen Früchte sehr ausgeglichen ist. (Da macht es uns fast gar nichts, unserer Gesundheit zu Liebe auf grünen Salat zu verzichten.) Neben dem guten Gesundheitssystem ist dies sicherlich ein Grund dafür, dass die alten Kubaner so jung und fit aussehen.
    Das Kranenwasser kochen die meisten übrigens gut ab und lassen es durch "Britta-Filter" laufen.
    Schon zum Frühstück gibt es bei unserer Gastoma "Mama de Erik" neben Brot immer Obstsalat und frischen Saft. Muy rico!
    Mittags ernähren wir uns wie die Kubaner von Peso-Essen, das man an der Straße für 1-2€ kaufen kann, Hühnchen mit Reis aus dem Pappkarton, Sandwich oder Hot Dog.
    Hühnchen ist hier sowieso Standard, aber auch anderes Fleisch, wie Gulasch "Ropa vieja" oder Schweinefleisch. Zudem stehen auch Fisch und Krabben auf der Speisekarte (kein Paradies für Vegetarier) Nach dem Tauchkurs kamen wir sogar in den Genuss von Hummer und Krokodil! Das Essen wird grundsätzlich von Reis begleitet, gerne als Arroz Moro mit Bohnen. Dazu gibt es Vianda (Kartoffeln, Kochbananen oder Yucca) und ein bisschen Salat, den man aber besser nicht essen sollte.
    Erwartungsgemäß sind die Cocktails dank der Früchte der Hammer. Während wir zu Hause niemals Piña Colada trinken, hat es sich hier zu unserem Lieblingsgetränk entwickelt. Aber auch Mojito und Daiquiri schmecken irgendwie besser :-). Übrigens brauen die Kubaner auch wirklich gutes Bier!
    Ein Lebensmittel, das es fast gar nicht gibt, ist Milch - und wenn, dann als Milchpulver. Das ist auch so eine kuriose Geschichte. Jeder Kubaner hat im Alter von 1-7 Jahren ein Anrecht auf subventionierte staatliche (Trocken-)Milch. Auch, wenn man älter als 70 und krank ist, kommt man in den Genuss der Subventionen. Alle anderen müssen die Milch trocken für 2,50€ pro Kilo oder als H-Milch für 2€ pro Liter kaufen, was z.B. bei einem Professoren-Gehalt von 30-40€ im Monat so viel ist, dass die Milch neben Wein und Rum im Spirituosenladen zu finden ist. Die Alten verkaufen ihre Milch deswegen häufig, um ihre magere Rente aufzubessern. Entsprechend selten und wenig schmackhaft ist Käse.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    1

    Para bailar la bamba (Song 4)

    29 settembre 2017, Cuba ⋅ ☁️ 25 °C
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    José Marti zeigt anklagend auf ein US Gebäude
    Fidel feuert die Feuerwehr anFidel trifft HemingwayJosé MartíChe auf der Plaza de La RevolucionSantiago: Vas bien Fidel!Die Helden in der Sierra MaestraGeneral GomezDie Passagiere des untergegangenen US-amerikanischen Schiffes, die nach Ansicht der Kubaner geopfert wurden, u

    Die allgegenwärtigen Helden

    2 ottobre 2017, Cuba ⋅ ☀️ 30 °C

    Natürlich sind die Helden der Revolution Fidel, Raul ond Che allgegenwärtig, aber auch ihr Begleiter Santiago. Fast noch präsenter ist jedoch der Nationaldichter José Marti, der in den Unabhängigkeitskriegen gegen die Spanier kämpfte.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Blick aus unserem Fenster auf den Hinterhof
    Ein zusammengebrochenen Haus auf der Prachtmeile Prado1Haus in Habana CentralBahnhofsviertelDie Haupteinkaufsmeile Obispo von obenSchöne alte FischerbooteKreuzfahrtschiff...Verfallene Pracht

    Schönes altes Havanna?

    2 ottobre 2017, Cuba ⋅ ☀️ 30 °C

    Bevor wir hierhin gereist sind, haben wir gedacht, man müsste unbedingt Kuba noch einmal so sehen, wie es ist. Klar, die schönen alten Autos und der morbide Charme der alten kolonialen Gebäude sind beeindruckend, aber eigentlich ist so eine Vorstellung zynisch. Niemand würde bei den Temperaturen in einem Auto ohne Klimaanlage fahren wollen (die aber 30.000 € kosten!), gerne durch laute, Abgas verpestete Straßen schlendern oder in Häusern leben, die drohen zusammenzubrechen. Es gibt Straßen in La Habana Centro, da gehen die Einheimischen in der Mitte der Straße, weil immer wieder Leute von herabfallenden Balkonen erschlagen werden. Die Anzahl der sanierten Häuser ist insgesamt Recht gering.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Auf dem Malecon
    Angler auf dem wiedereröffneten Malecón. Bei entsprechendem Wellengang bleibt keiner von der Gischt verschont.Vom Fortaleza hat man herrlichen Blick auf die Stadt.In einer der schönen Gassen der Altstadt mit Blick auf die Kathedrale.1Das Bier der Brauerei Factoria Plaza Vieja auf dem gleichnamigen Platz schmeckt wirklich lecker!Die Statue von John Lennon im gleichnamigen Park ließ Fidel errichten, da er in dem Musiker und seinem WiderstNatürlich haben wir einmal eine Oldtimerfahrt gemachtCementario ColónPrimavera auf dem MaleconCallejon Hamel, afrikanisches Erbe

    Hasta la vista la Habana

    5 ottobre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 27 °C

    So, nun verlassen wir Havanna nach zweieinhalb Wochen. In dieser Zeit haben wir sehr viele verschiedene Eindrücke dieser Stadt und ihrer Einwohner gewonnen. Zum Schluss wollen wir noch ein paar schöne Momente und Ansichten hinterlassen...Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Die Plaza de Mayor
    1Wohnhäuser der "wohlhabenderen" MenschenChe ist allgegenwärtig.Auf der Dachterrasse unserer Casa ParticularDie Zigarre ist eine Julieta.Oldtimer auch hierBeschaulich und bunt

    Trinidad

    6 ottobre 2017, Cuba ⋅ ☁️ 7 °C

    In kaum einer anderen Stadt Kubas sind die Kolonialhäuser der ehemaligen Zuckerbarone so gut erhalten und so zahlreich vorhanden. Das hat der pittoresken Stadt den Titel eines Weltkulturerbes eingebracht. Die Touristen kommen in Scharen und so ist nahezu das ganze Treiben hier auf den Tourismus ausgelegt.
    Entfernt man sich einige Meter von dem musealen Kern, bietet sich ein anderes Bild, so wie wir es schon in Havanna Vieja gesehen haben. Die Menschen leben in ärmlichen Verhältnissen. In den hübschen Kolonialhäusern sind in der Regel Restaurants und Souvenirläden untergebracht, aber auch die Menschen, die am Tourismus verdienen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Straßenszene in Viñales
    Straßenschild...3Das erste Mal auf dem PferdÄcker vor KarstbergenDas Tabakblatt wird vorbereitetSo muss die Asche aussehen!2Da werden sogar Nichtraucher schwach1In dieses Blatt eingerollt bleiben die Zigarren frischKaffeefarmKarstlandschaft

    Viñales - zu Pferd durch das Tabakland

    8 ottobre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 20 °C

    Auch im ländlichen Viñales gibt es Oldtimer, aber mindestens genauso viele Menschen sind hier noch mit Pferden unterwegs und Ochsen ersetzen hier die Traktoren. Entsprechend haben auch wir uns per Pferd aufgemacht, um die Landschaft mit den beeindruckenden Kegelkarstbergen zu bestaunen. Da das fast alle Touristen so machen, waren die Pferde zum Glück schon einiges gewöhnt und kannten ihren Weg in und auswendig, auch ohne unsere Reitkenntnisse ; -).
    Durch knöcheltiefen Matsch und Gebüsch (ein Glück, dass wir nicht gelaufen sind) ritten wir durch die älteste Landschaft Kubas, besuchten zunächst einen Tabakbauern, später einen Kaffeebauern. Hier in Viñales wächst der beste Tabak Kubas. 90% der Ernte verkaufen die Bauern an den Staat, 10% dürfen sie behalten. Ihre daraus selbst hergestellten Zigarren nennen die Campesinos "Puras", da sie keine Pestizide nutzen. Für die Fermentation, die mindestens 3 Monate, besser 6 Monate dauern sollte, besprühen sie die Tabakblätter mit einer Mischung aus Honig, Rum, Vanille und Limone. Entsprechend lecker riechen die Zigarren. Auch für das Verkleben des Abdeckblattes wird Honig verwendet. Da schmeckt's sogar Nina!
    Nicht so überzeugend fanden wir die Kaffeeproduktion. Der Kaffee wird nach dem Pflücken nicht fermentiert, sondern erst getrocknet und dann wird die getrocknete Schale zerstoßen. Über offenem Feuer werden die Bohnen dann tief schwarz geröstet (verbrannt?!). Das ist vielleicht eine Erklärung für den häufig schrecklichen Kaffee zum Frühstück?!
    Wir sind froh, dieses ländliche Kuba auch kennen gelernt zu haben.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    Wie oft zu Pferde...
    In der Höhle von San ThomasCueva San ThomásFruchtfledermäuseMural prehistorico - diese Wandmalerei ist 1961 in fünf Jahre langer Arbei entstanden.

    Durch die Karstlandschaft von Viñales

    9 ottobre 2017, Cuba ⋅ ☁️ 16 °C

    Wenn viel Regen und Kalkgestein aufeinandertreffen, entsteht in der Regel eine Karstlandschaft mit bizarren Formen, wie man sie z.B. aus Kroatien kennt. In der Umgebung von Viñales haben Kalk und Wasser eine beeindruckende Hügellandschaft mit vielen Höhlen hervorgebracht. Das eigentlich schroffe Gestein der Kegelkarstberge sieht man aber kaum, da es von üppiger tropischer Vegetation bedeckt ist.Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • NiKiTravelKubaViaggiatore
    1

    Hasta luego Kuba!

    11 ottobre 2017, Cuba ⋅ ⛅ 31 °C
    Fine del viaggio
    11 ottobre 2017