Resetuj wyszukiwanie
Travelling Tanja
  • Tanja Mazur
  • Tanja Mazur

Travelling Tanja

Ich erfülle mir den Traum einer mehrmonatigen Reise und mit ein bisschen Glück wird daraus eine Weltreise. Czytaj więcej
+4
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
PodsumowanieKalendarzZdjęcia
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Garden by the Bay
    Blick auf das RiesenradDie "Supertrees" im Garden by the BayIm Cloud ForestIm Cloud ForestIm Cloud ForestIm Flower DomeIm Flower DomeIm Flower Dome

    Singapur 2 - Teil 2

    18 lipca 2019, Singapur ⋅ ⛅ 29 °C

    Vom Marina Bay Sands - Hotel ging es weiter zu den "Gardens by the Bay", ein Parkgelände, dass sich ebenfalls an der Marina Bay befindet und auch einige Highlights zu bieten hat.
    Hier stehen zum Beispiel die Supertrees, riesige Stahl-Bäume (25 bis 50 m hoch), an denen viele verschiedene Pflanzen in die Höhe wachsen. Die Supertrees sehen aber nicht nur imposant aus, sondern erfüllen auch einige Funktionen. Zum Beispiel wird mittels der Stahl-Bäume Regenwasser zur Bewässerung der Parkanlage gesammelt und sie sind ausgestattet mit Solarzellen und Mess-Stationen.
    Ebenfalls im "Gardens by the Bay" befinden sich der "Cloud Forest" und der "Flower Dome", zwei Indoor-Gärten bzw. Gewächshäuser.
    Besonders der Cloud Forest hat mich beeindruckt, ein Indoor-Regenwald mit einem 35 m hohen Wasserfall und verschiedenen Multimedia-Präsentation zum Thema Klimaschutz und Klimawandel.
    Im Flower Dome kann man sich Pflanzen aus allen Teilen der Erde anschauen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Singapur ist wirklich sehr grün
    Der Buddha Tooth Relic Temple in ChinatownDer Buddha Tooth Relic TempleDer Buddha Tooth Relic TempleDer Buddha Tooth Relic TempleIn ChinatownIm FinanzviertelIm FinanzviertelIm FinanzviertelClark Quay - wird am Abend zur Partymeile

    Singapur 3

    20 lipca 2019, Singapur ⋅ ⛅ 31 °C

    Gestern hat es mich nach Chinatown und ins Finanzviertel verschlagen.
    Auf dem Weg nach Chinatown habe ich viele Hochhäuser gesehen, die auf verschiedenen Ebenen mit Grünflächen versehen sind, was wirklich toll aussieht. Generell ist Singapur eine sehr grüne Stadt, was auch daran liegt, dass die Regierung Singapur zur grünsten Stadt der Welt entwickeln möchte, um die Lebensqualität weiter zu steigern.
    In den Straßen von Chinatown war es jetzt weniger grün. Hier dominieren die Souvenir-Shops und Restaurants 😉. Ein Highlight in Chinatown ist der Buddha Tooth Relic Temple, ein chinesisch-buddhistischer Tempel, der erst 2007 gebaut wurde.
    Die modernen Hochhäusern im Finanzviertel haben mich schon sehr beeindruckt und anders als in anderen Städten, wie Tokyo zum Beispiel wirkt das Viertel weniger "kalt".
    Auf dem Rückweg war ich noch am Clark Quay, einer Uferpromenade am Singapore River, wo es vor allem Bars, Clubs und Restaurants gibt, in denen am Abend gefeiert wird.
    Hier bin ich mit einem älteren Einheimischen ins Gespräch gekommen. Er hat mir erzählt, wie schön Singapur vor 50 Jahren war und das ihm die aktuelle Entwicklung gar nicht gefällt. Außerdem hat er eine interessante These aufgestellt: Wir Deutschen sind nur größer als die meisten Asiaten, weil wir Kartoffeln essen. 😅
    Ich habe das mal so stehen lassen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik

    Singapur 4 - Supertrees am Abend

    21 lipca 2019, Singapur ⋅ ⛅ 29 °C

    Da ich überall von den beeindruckenden Lichtshows gelesen habe, die allabendlich an der Marina Bay stattfinden, wollte ich mir das natürlich nicht entgehen lassen.
    Schon vor Sonnenuntergang beginnt das Spektakel mit Salutschüssen auf dem Wasser und Kampfjets die in Formation über die Stadt düsen. (Das war so extrem laut 🙉)
    Ich bin danach direkt in die "Gardens by the Bay" gegangen, um mir die Licht- und Musikshow bei den Supertrees anzuschauen.
    Dazu gibt es eigentlich nicht viel zu sagen, nur das es absolut genial ist. 🤩
    Wer in Singapur ist, sollte sich das nicht entgehen lassen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik

    Singapur 4 - Marina Bay Sands am Abend

    21 lipca 2019, Singapur ⋅ ⛅ 30 °C

    Nach der 15-minütigen Show bei den Supertrees habe ich mich auf den Weg zur Promenade gemacht, in der Hoffnung noch pünktlich zum Feuerwerk zu kommen. Da die Wege aber etwas weiter sind und nicht viel Zeit dazwischen war, habe ich das Feuerwerk, das auf dem Wasser vor dem Marina Bay Sands Hotel gezündet wird, nur aus der Ferne gesehen. (ist bei einem Höhenfeuerwerk aber auch nicht so schlimm 😉)
    Von der Promenade aus habe ich mir dann die Licht-/Lasershow des Marina Bay Sands Hotel angeschaut und den Blick auf die Skyline genossen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Höchster Indoor-Wasserfall am Flughafen Singapur
    Höchster Indoor-Wasserfall am Flughafen SingapurIndoor-Wald am Flughafen SingapurIndoor-Wald am Flughafen Singapur

    Singapur 5

    22 lipca 2019, Hiszpania ⋅ ☀️ 36 °C

    Singapur ist eine Stadt der Superlative und das gilt auch für den Changi-Flughafen.
    Zwischen dem Check-out aus dem Hostel und meinem Abflug hatte ich viel Zeit und die habe ich damit verbracht, durch einen Teil des Flughafens zu laufen.
    Der Changi-Flughafen gilt als der beste Flughafen der Welt und das liegt unter anderem auch an dem weltweit höchsten Indoor-Wasserfall, den man am Flughafen bestaunen kann.
    Es ist wirklich verrückt was es in Singapur alles zu sehen und zu erleben gibt. Ich kann jedem nur empfehlen mal einen mehrtägigen Stopp in Singapur einzulegen, wenn es sich anbietet.
    Gestern Abend bin dann von Singapur, über Doha nach Madrid geflogen. Die nächsten Wochen werde ich in Spanien verbringen. Mal wieder etwas europäische Luft schnuppern 😊.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Bei den Temperaturen ein anstrengender Job
    Der königliche Palast - Blick auf den EhrenhofDer königliche Palast - Blick auf den EhrenhofDie KathedraleDie KathedraleDie Kathedrale von der anderen SeitePlaza de la VillaPlaza MajorDenkmal von König Karl III auf dem Puerta del Sol

    Madrid 1

    24 lipca 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 36 °C

    In den letzten beiden Tagen habe ich mich hauptsächlich im historischen Stadtteil von Madrid aufgehalten und mir einige typische Wahrzeichen angesehen.
    Der königliche Palast gehört zu den größten Schlössern Westeuropas und hat 3418 Räume 😲.
    Die Kathedrale befindet sich direkt neben dem Palast und sieht verhältnismäßig schlicht aus, was daran liegt, dass die Kathedrale nicht prunkvoller aussehen sollte als der Palast.
    Ich bin auch an der Plaza de Villa vorbei gekommen. Dort befinden sich die teuersten Wohnungen bzw. Häuser in Madrid. Genau wie die Kathedrale sind die Gebäude von außen eher schlicht aber innen soll es Luxus im Überfluss geben. 😉
    Was mir in der Stadt besonders gut gefällt, sind die vielen typisch engen Gassen. (die lassen sich allerdings schlecht fotografieren 😒)     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Metropolis-Gebäude mit echten Goldverziehrungen auf der Kuppel
    Cibeles Palast - die wahrscheinlich nobelste Stadtverwaltung der WeltPuerta de AlcalaEstanque Grande (großer Teich) im RetiroparkEstanque Grande (großer Teich) im RetiroparkSkulptur im Kristall-Palast im RetiroparkKristall-Palast im RetiroparkRetiroparkAm Haus von Miguel de CervantesDas Haus von Miguel de Cervantes

    Madrid 2

    26 lipca 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 24 °C

    Auch gestern war ich wieder in der Stadt unterwegs und habe an einer Free-Walking-Tour teilgenommen, die mehr durch den Osten der Stadt ging.
    Die Architektur in Madrid ist wirklich imposant. Alleine schon der Cibeles Palast ist genial - und ausgerechnet dort befindet sich die Stadtverwaltung und die Post 😅. Auf dem Platz vor dem Cibeles Palast finden übrigens immer die Fan-Feiern von Real Madrid statt.
    Der Retiropark ist die grüne Lunge von Madrid und hat ziemlich viel zu bieten - einen großen Teich, verschiedene Gärten, Sportangebote, Kunstausstellungen wie den Kristall-Palast und, und, und.
    Die Free-Walking-Tour endete am Wohnhaus von Miguel de Cervantes, dem Autor von Don Quijote.
    Madrid ist eine sehr schöne Stadt und hat unheimlich viel zu bieten. Ich könnte mir die Zeit hier sicher noch ein paar Tage vertreiben aber heute bin ich auf dem Weg an die spanisch-französische Grenze nach Saint Jean Pied de Port.
    In Saint Jean Pied de Port beginnt der Camino Frances, der wohl bekannteste Jakobsweg in Europa und den möchte ich in den nächsten Wochen gehen.     Czytaj więcej

  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Mein Pilger-Ausweis
    Saint Jean Pied de PortSaint Jean Pied de Port

    Saint Jean Pied de Port

    27 lipca 2019, Francja ⋅ 🌧 15 °C

    Die Vorbereitungen sind abgeschlossen. Ich habe meinen Pilger-Ausweis, der erste Stempel ist auch schon drin und ich habe mich seelisch und moralisch auf die kommenden Tage und Wochen eingestellt. 😅🙃
    Ich bin ganz froh, dass ich den heutigen Tag noch in Saint Jean Pied de Port verbracht habe, denn es hat den ganzen Tag geregnet. Ich hoffe der Wetterbericht stimmt und morgen wird es besser. Dann heißt es für mich "Buen Camino" 😊     Czytaj więcej

  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Auf dem Weg zum Pass
    Auf dem Weg zum PassDie Abtei in RoncesvallesDie Abtei in RoncesvallesMeine Schlafgelegenheit für diese Nacht

    Camino Frances 1

    28 lipca 2019, Hiszpania ⋅ ☀️ 16 °C

    Die erste Etappe ist geschafft: 26 km von Saint Jean Pied de Port nach Roncesvalles über den Ibaneta-Pass der Pyrenäen. 🥳
    Eigentlich wollte ich zum Einstieg etwas ruhiger anfangen und nur einen Teil der Strecke gehen, denn es ging vor allem auf den ersten 10 Kilometer nur bergauf. Aber irgendwie sind meine Füße einfach weiter gelaufen und da es zwischen Kilometer 10 und Kilometer 26 keine Herberge gibt, war ich am Nachmittag plötzlich in Roncesvalles.
    Das Wetter war glücklicherweise besser als gestern, auch wenn es am Vormittag noch etwas geregnet hat. Überrascht war ich, als mitten auf der Strecke zwischen unzähligen Schafen und Rindern plötzlich ein "Foodtruck" stand. 🤩
    Ein älterer Franzose hat hier die Gelegenheit erkannt und versorgt die Pilger und Wanderer mit warmen und kalten Getränken, Bananen, gekochten Eiern, Müsliriegeln und Keksen. Für mich gab's eine Banane. 😊
    Die Pilgerherberge befindet sich hier direkt in der Abtei von Roncesvalles und ist überraschend modern eingerichtet, allerdings mit 12€ pro Nacht für eine kirchliche Herberge auch ziemlich teuer. Richtige Zimmer gibt es hier nicht, sondern auf jeder Etage jeweils zwei lange Gänge mit mehreren 4er-Abteilen (ähnlich wie im Nachtzug).     Czytaj więcej

  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Kleine, dicke Pferde 😍
    Na ob das so funktioniert? 🤔 (auf dem Weg nach Zubiri)zweibogige, gotische Brücke, die in den Ort Zubiri führtEiskalte Erfrischung für meine Füße nach der Ankunft in ZubiriIn ZubiriAuf dem Weg nach PamplonaIn PamplonaIn PamplonaIn PamplonaSankt Maria Kathedrale in Pamplona

    Camino Frances 2

    30 lipca 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 20 °C

    Nachdem ich in der Abtei in Roncesvalles wirklich gut geschlafen habe, war dort gestern Morgen um 6 Uhr kollektives Wecken angesagt - mit Kirchenmusik (was sonst 😉).
    Da ich es nicht so eilig hatte, wie einige andere (überwiegend asiatische) Pilger, habe ich mir Zeit gelassen und bin erst 7:15 Uhr aufgebrochen. 22 km später bin ich in dem kleinen Ort Zubiri angekommen. Der Weg dorthin war sehr angenehm, denn es ging immer mal bergauf und bergab und ein Großteil der Zeit ist man durch Wälder gelaufen. Auch das Wetter hat super mitgespielt, genau wie heute.
    Von Zubiri bin ich heute ebenfalls wieder ca. 22 km bis Pamplona gelaufen und war bereits kurz nach 13 Uhr an der Herberge "Casa Paderborn". Die Herberge wird von deutschen Freiwilligen geführt und ist aufgrund der Städtepartnerschaft zwischen Pamplona und Paderborn entstanden.
    Nach einer kurzen Pause für die Füße, habe ich noch eine kleine Runde durch die Stadt gedreht.     Czytaj więcej

  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Raus aus Pamplona und rein in die Sonnenblumenfelder
    Auf der Passhöhe Puerto del PerdonKirche in Puente la ReinaDie Brücke von Puente la Reina wurde im 11. Jh. extra für Pilger erbautBlick auf den Ort CirauquiBlick auf Estella (aus der Ferne)In EstellaSan Pedro de la Rua in EstellaGut zu wissen 😉

    Camino Frances 3

    1 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 27 °C

    Und wieder zwei Tage geschafft. Mittlerweile bin ich insgesamt schon ca. 120 km gelaufen und habe laut dem Hinweis-Schild in Estella noch 661 km vor mir. Estella ist der Ort, in dem ich heute angekommen bin.
    Nachdem ich gestern wieder super Wetter hatte und problemlos von Pamplona nach Puente la Reina gelaufen bin, fing der Tag heute nicht so gut an. Kaum hatte ich Puente la Reina über die schöne, historische Brücke verlassen, fing es auch schon an zu regnen. Glücklicherweise war es nur ein recht kurzer Schauer. Die dunklen Gewitterwolken in der Ferne hatte ich natürlich gesehen, aber gehofft, dass das Unwetter vor mir her zieht. Zwei Stunden später wurde ich eines besseren belehrt 😒 und es goss wie aus Eimern. Weit und breit natürlich keine Unterstellmöglichkeit, also einfach weiter laufen bis zum nächsten Ort. Dank meines Regenponcho bin ich von den Oberschenkeln aufwärts recht trocken geblieben aber in den Schuhen stand das Wasser.
    Nach gut einer Stunde war das Unwetter vorbei und die Sonne kam raus. Ich hatte noch 15 km vor mir... also genug Zeit um trocken in Estella anzukommen 😉.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Blick auf die Weinkellerei "Bodegas Irache"
    2An der Weinkellerei kann man Wein und Wasser zapfenDie BergeKirchturm von Villamayor de MonjardinBlick auf Villamayor de MonjardinPilger-PauseSchöne AussichtKirche Santa Maria in Los ArcosKirche Santa Maria in Los ArcosDer zentrale Platz in Los Arcos

    Camino Frances 4

    2 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 31 °C

    7:15 Uhr bin ich heute in Estella gestartet. Das Wetter war super - strahlend blauer Himmel und keine Wolke am Himmel. Ab Mittag wurde es allerdings schon recht warm aber da meine Füße heute super drauf waren, bin ich schon 13 Uhr in Los Arcos angekommen. 😀 Es ist ein kleiner, beschaulicher Ort.
    Der Weg war schön abwechslungsreich - ein guter Mix aus Wald- und Feldwegen, mal ging's hoch und dann wieder runter 😉.
    Ich habe festgestellt, dass es weniger entscheidend ist wie viele Kilometer ich am Tag schon gelaufen bin - meine Füße werden immer so ca. 4 km vor dem Ziel müde. Alles eine Kopfsache. 🤨     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Pilger-Kunst auf dem Weg nach Logrono
    Auf dem Weg nach LogronoDie Kirche in Viana (auf dem Weg nach Logrono)"Zieleinlauf" in LogronoKonkathedrale Sta Ma de La Redonda in LogronoEichhörnchen auf dem Weg nach NajeraIdylle am Stausee auf dem Weg nach NajeraIn NajeraEntspannen am Flussufer in NajeraIn Najera

    Camino Frances 5

    4 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 31 °C

    Die 8. Etappe ist geschafft. 😀
    In den letzten beiden Tagen habe ich täglich ungefähr 28 km zurück gelegt. Der Weg führte mich dabei von Los Arcos über Sansol, Torres del Rio, Viana, Logrono, Navarrete und Ventosa nach Najera.
    Auf dem gestrigen Weg von Los Arcos nach Logrono habe ich übrigens die Region Navarra verlassen und befinde mich nun im weltbekannten Weinanbaugebiet La Rioja. Weinkenner kommen hier sicher auf ihre Kosten aber ich bleibe lieber bei Wasser 😉.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Eingangsportal der Kathedrale in Santo Domingo
    In der KathedraleIn der KathedraleIn der KathedraleIn der KathedraleIm Uhren-Museum2Auf den Turm wollte ich eigentlich hoch 😒Der Sonnenaufgang heute morgenSuper Idee der Apotheken-AutomatSonnenblumen so weit das Auge reicht

    Camino Frances 6

    6 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ☁️ 27 °C

    Und wieder zwei Tage näher am Ziel. 😊
    Gestern ging es in ca. 22 km von Najera nach Santo Domingo. Da ich bereits 12 Uhr angekommen bin, hatte ich am Nachmittag ausreichend Zeit mir etwas den Ort und insbesondere die Kathedrale anzuschauen. Für meinen Geschmack war die Kathedrale schon zu touristisch, mit unzähligen Flachbildschirmen und Videopräsentationen aber die Architektur ist natürlich beeindruckend. Anschließend war ich noch kurz in einem historischen Uhren-Museum. Eigentlich wollte ich auf den Turm der Kathedrale hoch, um mir die Stadt von oben anzuschauen aber der war leider wegen Bauarbeiten gesperrt. 😭
    Heute bin ich ungefähr 28 km bis Tosantos gelaufen und habe damit das Weinanbaugebiet La Rioja verlassen und befinde mich nun in Kastilien.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Eine Oase der Ruhe mitten im Wald auf dem Weg nach Atapuerca
    In AtapuercaAuch die vierbeinigen Pilger sind am Nachmittag müde2Pilger-Kreuz im MorgengrauenDie Kathedrale in BurgosDie Kathedrale in BurgosIn der Kathedrale in BurgosIn der Kathedrale in BurgosIn der Kathedrale in BurgosIn der Kathedrale in Burgos

    Camino Frances 7

    8 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 26 °C

    Nach zwei weiteren Tagen bin ich heute in Burgos angekommen. Mein gestriges Etappenziel war Atapuerca, ein hübsches kleines Dorf in der Provinz Burgos. Atapuerca ist eine Weltkulturerbestätte, da dort die ältesten menschlichen Fossilen Europas entdeckt wurden.
    Heute ging es dann 20 km weiter in die Stadt Burgos. Der Weg dorthin war nicht so überwältigend - es ging vorbei am Flughafen, durch ein Gewerbegebiet und zwei Vororte von Burgos - also viel Asphalt. 😒 (aber bei insgesamt 764 km kann es auch nicht immer idyllisch sein)
    Da ich bereits mittags im Stadtzentrum angekommen bin, hatte ich noch ausreichend Zeit mir den historischen Stadtkern mit der Kathedrale anzuschauen - ein grandioses Bauwerk. Durch die 19 Kapellen in der Kathedrale wirkt der Innenraum aber etwas verbaut. Von außen ist sie aber toll anzusehen. Einer der Baumeister war übrigens Johannes von Köln.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Die Kathedrale von Burgos vor dem Sonnenaufgang
    Zwischen Burgos und TardajosKirche in TardajosIn Rabe de las Calzadas entdecktSonnenaufgang bei HontanasDie Ruine vom Kloster San AntonBlick auf CastrojerizBlick auf die MesetaKirche von Boadilla del Camino mit vielen Störchen

    Camino Frances 8

    10 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 26 °C

    Von Burgos ging es gestern wieder vor dem Sonnenaufgang los Richtung Hontanas. Nach ein paar Kilometern habe ich die Meseta betreten, eine Hochebene, wo kaum Bäume wachsen. Durch diese Hochebene werde ich in den nächsten Tagen laufen und hoffen, dass das Wetter erträglich bleibt. Gestern war es (erfreulicherweise) sehr bewölkt. Allerdings war der sehr kräftige Wind von vorne und der Seite ziemlich anstrengend. Aber nach 32 km bin ich gestern Nachmittag in Hontanas angekommen und habe den Rest des Tages die Beine hoch gelegt. 😊
    Heute bin ich dann die 30 km von Hontanas nach Boadilla del Camino und der Wind hat sich glücklicherweise verzogen. 😃     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Auf der "Pilgerautobahn"
    In Carrion de los CondesIn Carrion de los CondesIn Carrion de los CondesDas Highlight auf dem 17 km langen Feldweg217 km nichts als Das

    Camino Frances 9 - Bergfest

    12 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 19 °C

    Heute habe ich mit zwei anderen deutschen Pilgern das Bergfest gefeiert. Zum Start in Saint Jean Pied de Port lagen ca. 790 km bis Santiago vor uns (die Km-Angabe variiert je nach Informationsquelle etwas) und nun ist schon etwas mehr als die Hälfte geschafft. 😃💪
    Der gestrige Weg führte mich von Boadilla über die "Pilgerautobahn" nach Carrion de los Condes und das heutige Etappenziel war Terradillos de Templarios. Besonders das erste Stück heute war sehr eintönig, denn es ging 17 km lang nur geradeaus auf einem Feldweg.
    Jetzt sind es "nur noch" 370 km bis Santiago de Compostela 😊     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Kathedrale Santa Maria in Leon
    Kathedrale Santa Maria in LeonDie Kathedrale von innenDie Kathedrale von innenDie Kathedrale ist für ihre Glasfenster berühmtSo schön buntIm Zentrum von LeonDas war wohl mal eine Kirche

    Camino Frances 11

    15 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ☀️ 28 °C

    Von Arcahueja waren es heute morgen nur noch 8 km bis ins Stadtzentrum von Leon, so dass ich 9 Uhr, pünktlich zum Frühstück ankam. (Glücklicherweise hatten einige wenige Cafés gerade aufgemacht, denn heute war in Spanien Feiertag.)
    Nach dem Frühstück habe ich die Kathedrale besichtigt, die vor allem für ihre tollen Glasfenster berühmt ist. Ansonsten ist die gotische Kathedrale viel schlichter als die Kathedrale von Burgos. Anschließend führte mich der Camino weiter durch die Stadt, in der aufgrund des Feiertages (noch) nicht viel los war.
    Meine heutige Etappe habe ich in Villadangos del Paramo beendet.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    2Die Sonne geht auf
    Die Römerbrücke am Ortseingang von Hospital de OrbigoDie Römerbrücke ist ein historisches Wahrzeichen der StadtWegkreuz von Santo Toribio mit der Stadt Astorga im HintergrundAuf dem Plaza Espana in AstorgaKathedrale von Astorga vor dem SonnenaufgangFoncebadonFoncebadon wirkt etwas heruntergekommen

    Camino Frances 12

    17 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ☀️ 21 °C

    Gestern bin ich von Villadangos del Paramo über Hospital de Orbigo nach Astorga gelaufen. Auf dem Weg habe ich deutlich gemerkt, dass ich mit dem Verlassen von Leon auch die Meseta hinter mir gelassen habe, denn die Landschaft wird wieder etwas grüner und es gibt wieder mehr Bäume. Allerdings werden mir die unzähligen Feldmäuse fehlen, die mir ständig vor den Füßen rumgelaufen sind. Die waren wirklich niedlich. 😊
    Von Astorga ging es heute bergauf und bergab (mehr bergauf 😉) über Santa Catalina und Rabanal del Camino nach Foncebadon.
    Foncebadon ist ein kleiner, etwas vernachlässigter Ort in den Bergen der Provinz Leon.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Sieht ein bisschen unheimlich aus
    Die Bilder lassen nur erahnen, wie schön der Sonnenaufgang warFantastischDas Cruz de Ferro bei SonnenaufgangDas Cruz de FerroAls würde der Himmel brennen...... und zwei Minuten später sieht es so magisch ausDie Wolken ziehen langsam aus dem Tal

    Camino Frances 13 - Teil 1

    19 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 23 °C

    Gestern morgen bin ich kurz vor dem Sonnenaufgang in Foncebadon gestartet, um die 2 km zum Pass mit dem Cruz de Ferro zu laufen. Das Eisenkreuz auf dem Eichenmast ist für viele Pilger eine der wichtigsten Stellen auf dem Jakobsweg. Hier legen die meisten Pilger einen Stein auf den großen Steinhaufen um den Eichenmast. Das Ablegen des Steins soll das Ablegen einer persönlichen Last symbolisieren. Eine schöne Tradition aber ich muss gestehen, dass mich der Sonnenaufgang gestern Morgen viel mehr beeindruckt hat. Es war ein unglaubliches Naturschauspiel. 😍
    Vom Cruz de Ferro ging es noch eine Weile relativ eben auf der Passhöhe entlang, bevor der kilometerlange Weg bergab begann nach El Acebo. Dort angekommen gab es erstmal Frühstück bevor es weiter ins Tal runter ging.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    In Riego de Ambros - noch ein ganz traditionelles kleines Bergdorf
    In Riego de AmbrosIn Molinaseca geht es auch noch sehr traditionell zuIn MolinasecaTemplerburg in PonferradaIn PonferradaWohlfühl-Oase im Wald auf dem Weg nach VillafrancaIn VillafrancaIn Villafranca

    Camino Frances 13 - Teil 2

    19 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 23 °C

    Von El Acebon ging es weiter bergab über Riego de Ambros und Molinaseca nach Ponferrada. Ponferrada ist die Hauptstadt der Region Bierzo, die zur Provinz Leon gehört.
    Da es gegen Mittag angefangen hat zu regnen, habe ich mir Ponferrada nicht wirklich angeschaut, sondern lieber das Hotelzimmer genossen, was ich mir zur Feier des Tages gegönnt habe. 😊
    Heute bin ich bei bestem Wanderwetter (nicht so warm) von Ponferrada nach Villafranca del Bierzo gelaufen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    In Pereje
    In TrabadeloIn La Faba wurde am Nachmittag die Kühe zurück ins Dorf getriebenAnkunft in O Cebreiro... Ausblick genießenDer Ausblick von O Cebreiro am MorgenDer Ausblick von O Cebreiro am MorgenIn Fonfria bietet eine ältere Dame namens Carmen den Pilgern Pfannkuchen an... natürlich gegen eine SpendeDas letzte Stückchen Weg für heute

    Camino Frances 14

    21 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ☀️ 22 °C

    Von Villafranca habe ich mich gestern auf den 30 km lange Weg nach O Cebreiro gemacht. Die Etappe war doch ziemlich anstrengend, denn in der ersten Hälfte läuft man fast nur auf Asphalt und bei der zweiten Hälfte geht es ordentlich bergauf. 🥵
    Aber es hat sich gelohnt, denn ich bin gestern im ersten galicischen Ort angekommen und der Ausblick von O Cebreiro aus war fantastisch.
    Nachdem es gestern den Berg hoch ging, führte der Weg heute wieder über lange Strecken bergab. (Was genauso anstrengend ist)
    Von O Cebreiro bin ich über Linares, Fonfria und Filloval bis in das kleine Dorf A Balsa gelaufen.
    Diese vielen (klitze-) kleinen Dörfer hier sind richtig schön.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Ein ganzes Tal versinkt im Wolkenmeer
    Hier in Galicien führt der Camino wieder oft durch WälderFreitag Morgen... und "nur" noch 100 km bis SantiagoSo habe ich die Sonnenstrahlen beim Sonnenaufgang auch noch nicht gesehen 😍In PortomarínEin Pilger mit Esel

    Camino Frances 15

    23 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 30 °C

    Von A Balsa führte der Weg gestern erst bergauf bis zum Pass von Riocabo und dann mehr oder weniger stetig bergab bis nach Sarria. Da viele Pilger in der Stadt übernachten, es aber in Sarria nicht wirklich viel zu sehen gibt, bin ich weiter gelaufen über Barbadelo bis zur Herberge Morgade, wo ich ein paar Bekannte wieder getroffen habe. Da das preiswerte Mehrbettzimmer in der Herberge bei meiner Ankunft schon voll war, gab es außer der Reihe ein Einzelzimmer für mich.
    Kurz nach dem Start heute morgen habe ich dann endlich die "100 km - Marke" passiert 😊 und befinde mich jetzt sozusagen auf der Zielgeraden nach Santiago.
    Von Morgade bin ich heute über Portomarín und Castromaior nach Ligonde gelaufen.
    Jetzt sind es noch 75 km...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Tanja MazurTravelling TanjaPodróżnik
    Der Ortseingang von Melide
    Die typischen alten Römerstraßen in GalicienDie Kirche Santa Maria im gleichnamigen OrtIn Bonte erstmal die Füße abkühlenVersehentlich in eine Kuhherde geratenStylischer Biergarten in CalleSehr hübsch

    Camino Frances 16

    25 sierpnia 2019, Hiszpania ⋅ ⛅ 24 °C

    Am Samstag bin ich von Ligonde nach Bonte gelaufen. Dabei führte der Weg unter anderem durch Palas de Rei, Campana und Melide. In Bonte hatte ich Glück und konnte meine Füße im herbergseigenen kleinen Pool etwas abkühlen.
    Von Bonte ging es gestern über Ribadiso, Calle (ehemals galicischer Musterort) und Salceda nach Santa Irene. Der Weg verlief größtenteils wieder durch Wälder bzw. Wäldchen, was sehr angenehm war.
    In Santa Irene angekommen, waren es nur noch 23 km bis Santiago 😃.     Czytaj więcej