Back on Trail! 🌄

Heute ging es von Manhattan zurück nach Pawling. Nach kurzen Zwischenstopps bei Heidis Inn (dort hatten wir unser Essen vorübergehend gelagert), Post Office und McDonald's (ich brauchte noch einenЧитать далее
I ❤️ NYC

… Jedenfalls hat es geholfen! Jochen und ich sind am 26. April wieder zurück nach New York geflogen. Dort haben wir uns ein günstiges 3 x 3 m Zimmer ohne Fenster genommen und abends die StadtЧитать далее
Urlaub in Minneapolis

18. - 26. April
Entgegen unserer ersten Entscheidung, ein paar Tage im Shelter zu bleiben, hatten wir uns spontan entschlossen, von NYC nach Minneapolis zu fliegen.
Das war die beste Entscheidung!Читать далее
Höllentage in Pawling (15. -17.4.)

In der Nacht konnte ich kaum schlafen. Seit ein paar Tagen entwickelte sich ein stark juckender Ausschlag auf meinen Füßen, der mich nachts wach hält. In dieser Nacht war es so schlimm, dass ich umЧитать далее
Mal wieder ein Obdachloser..

Immer wieder führt der AT neben herrlicher Landschaft durch die Geschichte der USA. So auch heute.
Morgens ging es durch die Ruinen des Bürgerkrieges. Schon beeindruckend zu sehen, wie sehr sichЧитать далее
Geiler Tag!

Mit Aussicht auf einen regenfreien Tag sollte man meinen, wir hätten es morgens zeitig aus dem Shelter geschafft. Leider war dies nicht der Fall. Noch immer vom Vortag entkräftet, hatten wir anЧитать далее
Regen in New York State …

Der schwierigste Teil des Tages kam direkt nach dem Aufstehen. Ich musste meine warme und trockene Schlafkleidung gegen die kalte und nasse vom Vortag tauschen.
Ich dachte, die nasse UnterhoseЧитать далее
Glitschige Angelegenheit

Wie schnell die Zeit vergeht. Gestern hatten wir spontan beschlossen, einen Zero-Tag einzulegen, der wie im Flug verging.
Heute ging es wieder zurück on Trail.. mit einem … Rums und da saß ichЧитать далее
Wenn die Pizza ruft …

… ist der Jochen nicht weit entfernt. 😂
Heute brachte uns ein Stachelschwein am Morgen das nötige Glück für einen wunderschönen Tag. Bei herrlichem Wetter ging es durch wunderschöneЧитать далее
Endlich in New Jersey!

Heute folgte ein Highlight dem Nächsten! Nach einer entspannten morgendlichen Wanderung kamen wir endlich in „Daleware Water Gap“ an. Die letzte Stadt in Pennsylvania! Gefeiert wurde dies mitЧитать далее
Alles beim Alten in Pennsylvania

Bei herrlichstem Wetter ging es heute wieder über Stein und Stein. So langsam unterstelle ich den Trailplanern in Pennsylvania sadistische Züge. 😈
Unser Abendessen genossen wir heute direkt anЧитать далее
Get to the Post Office or die trying

Endlich! Meine Kopfhörer sind in Palmerton beim Post Office angekommen. Nur blöd, dass es 19 Meilen entfernt ist, um 12 Uhr schließt und nicht am Trail liegt. Egal! Es muss einfach klappen, dachtenЧитать далее
Es nervt!

Pennsylvania ist nach wie vor die Hölle für meine Füße. Viel Wasser und noch mehr Steine. Langsam nervt es einfach nur noch permanent vergebens seinen Weg durch den steinigen Trail zu suchen.
NaЧитать далее
Bottomless Pommes sollte es in DE geben!

Um es kurz zu halten: Eigentlich änderte sich zu gestern nur wenig. Der Regen hielt weiterhin an und die aufgeweichten Füße genossen die never-ending Fußmassage.
Um das Ganze aber ein wenigЧитать далее
Dem Bach sei Dank

Auch an diesem Tag prägten Bäche und Steine den Trail.
Einerseits hasste ich den mit Steinen übersäten Trail, weil ich nur selten meine Füße zwischen den Steinen platzieren konnte und meineЧитать далее
Die Verwandlung

Heute saßen wir morgens ziemlich lange im Peters Mountain Shelter, um dem Regen zu entgehen. Leider ging unser Plan, das schlechte Wetter auszusitzen, nicht auf. Um 11.30 Uhr waren wir auf dem TrailЧитать далее
Es werden immer mehr …

Tada … morgens waren es direkt drei Obdachlose!
Mr. Freeze suchte das Gespräch mit uns und war sehr sympathisch. Die andern beiden Kollegen sahen aus, als wären sie die Kumpels von Christiane F.Читать далее
Da ist ein Hammer! 😳

Am Ostersonntag gingen Jochen und ich es entspannt an. In einem Café hatten wir ein leckeres Frühstück und kamen mit vielen Einheimischen ins Gespräch.
Anschließend ging es weiter imЧитать далее
Der Osterhase legt uns ein schönes Ei

Mit 12 Meilen war es heute ein kurzer Tag, was nicht an meinem verletzten Sprunggelenk oder Jochens Schienbein lag.
Der Trail nach Boiling Springs war bis auf wenige Ausnahmen sehr gut zu laufen undЧитать далее
Jetzt aber! Endlich am Halfway-Point! 🥳🪩

Heute war mal wieder ein Tag, der zum Vergessen gemacht ist!
Der Verlauf der Laune hat nichts mit einer statistischen Verteilung zu tun, aber um es sich besser bildlich vorstellen zu können, zieheЧитать далее
Welcome to Rocksylvania (UPDATE)

Nach mehreren langen Snooze-Phasen hatten wir heute wieder Frühstück im Shelter. Jochen ging es leider noch immer nicht besser, weshalb die Motivation zum Aufstehen heute nicht ganz so groß war.Читать далее
Schmerzhafter “Magic Day”

Wie war das? In allem Schlechten steckt etwas Gutes?
Begonnen hat der Tag mit Regen und Nebel und endete in einem Shelter mit einer netten Familie. Dazwischen waren wir in Smithburg, da JochenЧитать далее
Geschichtsunterricht on Trail

Heute führte uns der Weg an vielen historischen (Kriegs-) Schauplätzen vorbei. Unter anderem hatten wir am Washington Monument einen Ausblick auf das Antietam Schlachtfeld, auf dem 23.000 SoldatenЧитать далее
Romantik in Harpers Ferry

Mit Urlaubstag in Harpers Ferry lässt sich der heutige Tag ziemlich prägnant beschreiben.
Aber zurück zum Anfang. Der heutige Tag begann mit Pancakes und Rührei. Jochen war für die PancakesЧитать далее
Für eine Handvoll Pommes.

Mit jeder Menge Vorfreude haben wir uns auf den Weg nach Harpers Ferry gemacht. Dort liegt das Headquarter der ATC und soll die emotionale Hälfte des Trails sein (auch wenn Harpers Ferry noch nichtЧитать далее
ПутешественникSchön, dass ihr wieder zurück auf dem Trail seid 💪
Patrick Metzger😊
ПутешественникSchön, dass es weiter geht 😊👍