Reset search
France
Satellite

France
Auray

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Frankreich 2024
      111
      Day 8

      Auray

      August 29 in France ⋅ ⛅ 18 °C

      Auray ist ein kleiner Ort an einem Fluss, der noch einen alten Ortskern besitzt. Als wir 2014 schon einmal hier waren, war hier die Hölle los, heute ist es ziemlich ruhig. Daher hat man viel mehr Zeit, den Ort zu genießen.Read more

      See translation
    • TravelerRomos Frankreichtour '24
      11
      Day 34

      Auray fast am Meer

      October 3 in France ⋅ ☀️ 17 °C

      Wieder eine schöne Stadt. Leider ist der Stellplatz mist und schief. Wir sehen uns den tollen Ort an und fahren dann noch 6 km weiter zu einem annehmbaren Platz. Neben dem Friedhof = ruhige NachbarschaftRead more

      See translation
    • Uta VogelNormandie und Bretagne
      Day 4

      Mittelalterliches Auray - Saint-Goustan

      September 11, 2023 in France ⋅ ☁️ 24 °C

      Ein charmanter geschichtsträchtiger Hafen und eine Pilgerhochburg

      Beim Überqueren der vierspurigen Autobahn-Brücke zwischen Vannes und Lorient fällt uns ein hübscher kleiner Hafen ins Auge. Traumhaft schön und ganz idyllisch am Fluss gelegen, versetzt Saint-Goustan den Besucher mit kopfsteingepflasterten Gassen, einer Steinbrücke, Fachwerkhäusern und belebten Kais in die Vergangenheit.

      Auray-Saint-Goustan, eine Stadt der Kunst und der Geschichte, besitzt zwei alte Viertel, die Oberstadt rund um die Kirche Saint-Gildas und die Unterstadt an den Ufern des Lochs. Der Hafen mit seiner strategischen Lage wurde im Mittelalter dank der für Boote erhobenen Durchfahrtsgebühren reich. Im 16. und 17. Jahrhundert machte ihn der Wein- und Getreidetransport zum drittgrößten Hafen in der Bretagne. Die Erinnerungen hallen noch immer in den Granitplatten nach und erinnern daran, dass der Amerikaner Benjamin Franklin 1776 hier anlegte, um Ludwig XVI. zu treffen.

      Um Saint-Goustan, den wunderhübschen Hafen von Auray, zu entdecken, sollte man flache Schuhe tragen. Zunächst führen die steilen Straßen von Le Loch, das auf den Ruinen einer Burg errichtet wurde, steil hinunter ans Wasser. Von den schattigen Terrassen, die die Promenade säumen, fällt der Blick auf die Kais. Das malerischste Ufer erreicht man über die vierbogige Steinbrücke aus dem 13. Jahrhundert. Der Place Saint-Sauveur mit seinen gewölbten Pflastersteinen ist von prachtvollen, mit Erkern versehenen Fachwerkhäusern umgeben. Wir setzen wir uns in ein Café, genießen die Sonnenstrahlen und lassen das geschäftiges Treiben auf uns wirken.      Read more

      See translation
    • TravelerBretagne
      Day 16

      Auray

      July 21, 2023 in France ⋅ ⛅ 21 °C

      Y como no podía ser de otra manera, que a mí cuando se me encabezona algo no paro hasta conseguirlo (a qué sí?) 😅, por la tarde nos fuimos de paseo a 'ese lugar que tenía que ver de noche...' 🌠
      Cenamos en un coqueto Café (por cierto, muy, muy bien) @le.cafe.latte.auray y luego nos dimos un paseito hasta el Port Saint-Goustan para ver el Anochecer.
      Si con la luz del ☀️ este sitio es precioso, sin ella, es realmente mágico.
      Agradecida por estar aquí y ahora, con ella (que es mi Todo 👧🏽🩷) y con él (mi compañero de vida 👩🏻‍❤️‍💋‍👨🏽).
      -Yo, a este lugar volveré- me dije a mí misma...🙏🏻
      Á bientôt, Auray! ❤️      Read more

      See translation
    • TravelerBretagne ❣️
      Day 11

      Auray

      June 19, 2023 in France ⋅ ☁️ 23 °C

      Auray, Port de Saint-Goustan, Bretagne

      Wieder besuchen wir die Stadt Auray, es ist Montag Markttag, überall geschäftiges Treiben.

      Auray befindet sich zwischen
      Vannes und Lorient, nahe am Golfe von Morbihan, an den Ufern des Flusses Loc’h.
      Im 13. Jahrhundert bauten hier Herzöge  eine Brücke, einen Hafen und eine Burg.
      So entstanden dann zwei Stadtteile der Hafen Port de Saint-Goustan
      malerisch am Fluss Auray gelegen und die Oberstadt Auray.

      Man kann die mittelalterliche Architektur bewundern, in
      Gemäldegalerien schmöckern und riesige Hortensienstöcke begegnen.

      Meine Empfehlung:
      Von der Place de la République
      die Rue du Belvédère nehmen, den herrlichen Ausblick auf den Port Saint-Goustan genießen und dann über die Rue du Château, eine nette gepflasterte Gasse, die von Kunstläden gesäumt wird wieder retour gehen.
      Vorher lohnt es sich aber die Vierbogen Steinbrücke zu überqueren, schöne alte Holzschiffe Schiffe am Kai zu sehen und die steilen engen Gassen mit hübschen Fachwerkhäusern und viele Blumen zu bewundern.
      Die Straßen Saint-Sauveur und Saint-René sind einige der die schönsten.
      Samstag Sonntag ist hier viel los, viele Touristen genießen den Ort.      Read more

      See translation
    • TravelerBretagne
      Day 14

      Auray

      July 19, 2023 in France ⋅ ☀️ 22 °C

      Por la tarde, volvimos al pueblo que dejamos a medias tras el primer intento, debido al mercadillo semanal y a la imposibilidad de disfrutarlo tranquilamente.
      ¿Quién me iba a decir a mí que este lugar se iba a convertir en un imprescindible de cualquier viaje a la Bretagne y en uno de mis favoritos?🔝🔝🔝
      Auray (o para mí, el pueblo con secreto), antigua ciudad medieval con arte 🎨 e historia 🖼, se encuentra en el golfo de Morbihan (o pequeño mar), y vive dividida en dos por el río Loc'h.
      A un lado, donde aparcamos el coche ese primer día (la mejor zona para hacerlo), el centro moderno, con la bonita Église Saint-Gildas 💒, que te permite una primera impresión sencilla y modesta del destino. Desde aquí, casi con el sentido común que el propio recorrido te proporciona, se llega a la Rue Château 🏰, bonita calle llena de artesanos cuyo destino final es de cuento: el Port Saint-Goustan y la parte antigua de la ciudad, donde parece que se ha detenido el tiempo y te sientes como uno de esos piratas de las películas 🦜🏴‍☠️
      Cruzando el Pont que lleva el mismo nombre, barquitos de colores, comerciantes, artistas, bodegas, callejuelas adoquinadas, pintorescas casas medievales con entramados de madera (entre ellas, donde se alojó Benjamin Franklin en 1776 debido a la mala climatología en su camino a Nantes) y preciosos rincones donde detenerte y sentirte como un niño, de nuevo 👧🏻🧑🏽
      En nuestro regreso al inicio del recorrido (teníamos cena en el Port de Carnac) tras pasear por el muelle, subimos por un sombreado camino, anfiteatro del mirador desde donde contemplamos una de las vistas más bonitas 😍 de todo nuestro viaje: el Port d'Auray y la parte vieja por la que habíamos estado callejeando.
      -¡Yo este lugar tengo que verlo de noche!- me dije a mí misma... 🙏🏻      Read more

      See translation
    • TravelerFrankreich - der Norden
      Day 12

      Bretagne – Markt und Teddys

      May 18 in France ⋅ ⛅ 16 °C

      Am letzten Tag an der bretonischen Küste bummeln wir über einen lokalen Markt in La Trinité-sur-Mer und bewundern die guten Produkte des Landes. Günstig ist was anderes, dafür ist die Qualität bestens. Im schönen, kleinen Hafen Port de St Goustan laufen wir durch gepflasterte Gassen, über Steinbrücke, entlang von Fachwerkhäusern und Cafés mit Teddys als Gäste.Read more

      See translation
    • TravelerSommerreise 2024
      Day 11

      Auray

      August 20 in France ⋅ ☀️ 24 °C

      Nachdem es in Vannes keinen einzigen freien Parkplatz mehr gab, weder für PKW und erst recht nicht für Wohnmobile, versuchten wir unser Glück erfolgreicher in Auray:

      https://bretagne-infos.de/orte-sehenswuerdigkei…

      Ein geschichtsträchtiger und vor allem sehr schöner Ort. Aber total überlaufen, er zählt halt zu den beliebtesten Zielen der südl. Bretagne.      Read more

      See translation
    • The World on Two WheelsA Feast of French Cycling
      Day 50

      Market Day in Auray

      October 9, 2017 in France ⋅ ☁️ 17 °C

      According to Trip Advisor, the top 2 things to enjoy in Auray are (1) The Port and (2) The Weekly Market. Since we arrived here two days ago we have made regular walks from our hotel to the Port and have become quite familiar with the sights along the way.

      This morning we began the day with a walk through the quiet forest that adjoins our hotel. The paths were covered with a thick layer of brightly coloured autumn leaves that crunched loudly as we walked. This is another reminder that winter is rapidly approaching, although we will be long gone by the time it really arrives.

      We emerged from the forest and followed a new route into the centre of town and were thrilled to see all the little streets and laneways were filled with traders. It was obviously market day and we had a wonderful time wandering up and down the long lines of merchants. Markets are an integral part of life in most French towns and they give a wonderful insight into the French passion with food and fresh produce.

      Near our hotel we have noticed an "A Vendre" (To Sell) sign on a lovely small home. Each time we have passed by we have stopped to daydream about what it would be like to buy such a place. Sure it would be impulsive, but just about everything else worthwhile we have ever done has been the result of an impulse. We have never been ones to spend months deliberating over all the details. It certainly would be a beautiful place of the world to live in.

      When we got back to the hotel we searched out the property on the internet and it looks like our plans will have to go on hold for a little while. With a price tag of close to a million Australian dollars, it would be a tad high to justify as a holiday home (or even our main home for that matter). We will have to keep on dreaming.

      Tomorrow we will be catching the high speed train to Paris and we will be departing Auray with our luggage a little bit heavier after our purchases from the market. Our minds will also be loaded with happy memories of the short time we have spent here. It really is one of the many treasures of Brittany.      Read more

    • The World on Two WheelsA Feast of French Cycling
      Day 49

      Signs of the Camino

      October 8, 2017 in France ⋅ ☁️ 16 °C

      Although I have been to France many times and have ridden and driven many thousands of kilometres all around the country, I have to admit that there is one feature that I had never noticed before. Next year I will be bringing a group 16 Ghostriders (Ghostwalkers ?) to Europe to walk the famous pilgrim trail from Roncesvalles in the Pyrenees to Santiago.

      Although this route (the so called "Spanish Camino") is the most well known version of the walk, there are in fact dozens of different routes scattered all over Europe. The word Camino simply means "The Way" and the true pilgrims started their pilgrimage from their own front door and then walked all the way to Santiago. The cathedral there is supposed to contain the body of St James and this is the reason why tens of thousands of people still complete this pilgrimage every year.

      The symbol of the Camino is the scallop shell. The radiating lines of the shell indicate that there are many possible starting points but only one destination. Scattered all over France are numerous camino paths and these are most commonly marked with brass scallop shells on the footpaths. Sometimes the way is marked with a green arrow or some other symbol.

      Because we will be completing our own "Camino" in 2018 I have been more alert to these symbols and have been amazed at how often they appear, especially near the locations of famous cathedrals or abbeys. I have attached some images as well as a map showing some of the versions of the French Camino      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Auray

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android

    • 2024© FindPenguins
    • Home
    • About us
    • Blog
    • Group Tracking
    • Press
    • Terms
    • Privacy Policy & Cookies
    • Support
    • Legal notice