Återställ sökningen
.... coming home 🫶🏼
  • Gabi und Nobbi on Tour

.... coming home 🫶🏼

Diesmal steht Wales, Mittel- und Nordenland im Focus...vll ein bisschen Schottland 🤭 Läs mer
FöljÖversiktKalenderDelaDelaBucket list
Nyast först
  • Resans start
    20 augusti 2024
    Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Gravelines bei Calais (F)

    20 augusti 2024, Frankrike ⋅ 🌬 20 °C

    Gegen Mittag geht's los. Durch Holland, Belgien und dann ca. 20km durch Frankreich.
    In Belgien gibt's Stau und es fängt an zu regnen. Der Regen hört erst kurz vor Ende der ca. 6.5 stündigen Fahrt auf.
    Kurz vor Antwerpen gibt es Stau auf der Autobahn und wir folgen der Umleitung. Großer Fehler!!!

    Wir werden durch die Antwerpener City gelotst mit seinen 250.000 Ampeln, die nur 2 Autos durchlassen, bis es wieder rot wird. 🤢
    Dafür gibt es eine Stadtrundfahrt durch die fürchterliche Stadt. 😬

    Unterwegs meldet sich die Reifendruckkontrolle. Der Reifen hinten rechts, der schon in Italien Probleme gemacht hatte, meldet sich.
    Wir haben ihn flicken lassen, da⁸ er relativ neu war und haben gedacht Ruhe zu haben. 🤭😂🤣

    Wir pumpen den Reifen unterwegs auf, allerdings nur bis 5.3 bar und so meldet die Reifendruckkontrolle sich weiterhin. Es fehlen noch 0.2 bar bis Ruhe ist.
    Wir werden es beobachten. 🥸

    Danach geht's im Regen weiter. Wir sind froh endlich anzukommen.

    Heute Abend werden wir noch die Fährtickets buchen und dann kann's Morgen rüber nach England gehen.

    Für Freude ist groß. 👋🏼😄    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    1

    Folkestone

    21 augusti 2024, Frankrike ⋅ 🌬 15 °C

    Um 8.00 Uhr stehen wir zur der Fähre in Richtung England an. Nach dem Boarding geht es in der Fähre zum Bug und auf den 6 Stock, mit Blick auf die Kreidefelsen. Die Sonne scheint und trotzdem ist es frisch am Morgen. 🌞🥶

    Die Überfahrt klappt tadellos und schon geht's los der Küste entlang, bis nach Folkestone, nur 8.6Meilen oder 14km entfernt. ( 1 km=0.6M)

    Wir finden einen sehr schönen Parkplatz, an einem Park, in direkter Nähe zum Meer.
    Die Häuser hier sind sehr exklusiv, alt und wunderschön. 🕍🏤💐🌳

    Wir wollen zum s.g. Zick-zack path, ein Weg, der runter zum Meer geht. Leider ist dieser geschlossen und wir gehen der Küste entlang, in die kleine, gemütliche Innenstadt, mit ihren tollen kleinen, Geschäftchen.

    Am Hafen gibt es jede Menge Buden, die Fish&Chips anbieten, aber auch schöne Lokale.

    Langsam geht es zurück und wir ruhen uns erstmal aus und suchen und dann etwas, wo wir übernachten können. Dem leider kann man hier mit dem Wohnmobil nur bis 20.00 Uhr stehen und daher nicht übernachten. 😉    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    2

    Hythe und Bodiam

    22 augusti 2024, England ⋅ 🌬 18 °C

    Was ich noch vergessen habe zu erwähnen ist, dass in Folkestone das Ende oder der Anfang des Eurotunnels (seit 1993 befahrbar 😳) liegt und nicht wie vermutet in Dover.

    Hythe ist nur wenige Kilometer von Folkestone entfernt.
    Ein schönes Küstenstädtchen mit einem skurilen Hotspot.

    Zuerst geht es aber entlang der Hauptstraße, welche wieder mit den kleinen schönen Geschäften bestückt ist, die England so besonders machen.

    Dann geht es hoch zur St. Leonards Church. Hier werden die Gebeine und Schädel von vielen Toten, regelrecht gestapelt.
    Es sind die Überreste vieler, auch weit umliegender Friedhöfe, die hier gesammelt wurden, weil diese z.B. geschlossen wurden.
    Irgendwann wurden es soviele, dass man das Militär frug, ob diese helfen konnten.
    Daher wurden die Gebeine fein säuberlich, militärisch gestapelt und die Schädel schön drapiert.

    Der Mann, der den Eintritt abkassiert, gibt bereitwillig Auskunft und erklärt die unterschiedlichen Verletzungen, Formen oder besonderen Merkmale an Schädeln. Sehr interessant und auch etwas skuril. 😂🤣

    Es geht anschließend zurück zum Wohnmobil und da es regnet entscheiden wir uns etwas zu fahren und zwar nach Bodiam Castle. Bodiam Castle? Na da klingelt wohl nichts, aber wenn ich sage es ist die Burg aus Monty Pythons "Der heilige Gral" dann sollte es bei(m) (der) ein (e) oder (der) andere(n) 😜""ach Gendern ist so herrlich "" , klingeln.

    Am Abend gehen wir Essen. Hier kann man umsonst an einem Restaurant stehen, aber es wird davon ausgegangen dass man was trinkt oder verzehrt. Es gibt Burger mit selbstgemachten Pommes. Sehr lecker.

    So lassen wir den Abend ausklingen....🤪🥱    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    2Schwimmendes Gemüse... witzig1

    Eastbourne und Brighton

    23–28 aug. 2024, England ⋅ 🌬 18 °C

    Am Morgen schauen wir uns die Burg in Bodiam näher an. Ohne Eintritt, denn es ist noch sehr früh. 🤭

    Für uns ist aber nur ein unspektakulärer Rundweg, für Gonzo endlich mal wieder eine Gelegenheit frei zu laufen und das nutzt Speedy Gonzales aus.😜

    Durch sehr enge Straßen, geht es wieder zur Küste entlang und zwar nach Eastbourne. Eastbourne und Brighton werden die letzten Stationen hier im Süden sein, denn Gabis Nerven liegen blank, wenn die LKW Spiegel, sich unseren Spiegeln sehr nähern und Gabi hat rechts dann den direkten Kinoblick darauf. 🤯

    Eastbourne steuern wir an und laufen etwas am Strand und in der Stadt entlang. Leider gefällt uns die Stadt gar nicht so Recht und so fahren wir nach Brighton. Diese Stadt kennen wir und gefällt uns super.

    Wir fahren wieder den gleichen P&R Parkplatz an, von dem wir hier mit dem Bus direkt in die City fahren können.
    Leider ist der Platz nicht mehr kostenlos, aber 13£ für 24Std. ist okay.

    Am Abend schauen wir die letzten RTL Nachrichten mit Peter Klöppel und Ulrike von der Groeben. 32 Jahre lang habe auch ich die beiden immer begleitet. Glückwunsch den beiden🫶🏼

    Mit dem Bus geht es am Abend in die City und es ist wie immer was los. Viele "Verrückte", bunt gekleidete, echte Typen und so normalos wie wir, prägen das Stadtbild, füllen aber vor allem die vielen Kneipen.
    Nach einem ausgiebigen Spaziergang gehen auch wir in eine dieser Kneipen und gönnen uns ein Bier 🍺 und eine Cola.

    Es soll wieder zurück gehen und suchen für passende Bushaltestelle.
    Mmmh.... Irgendwie finden wir nicht den richtigen Bus und fragen nach einem Bus nach Saltdean, den wir auch dann nehmen.
    Irgendwann, es ist ja auch dunkel, merke ich, dass wir falsch fahren und ein Blick auf Google Maps zeigt, dass wir die Küste entlang nach Saltdean fahren. Wir dachten aber unsere Haltestelle heißt Saltdean. 😄🤫

    Umsteigen und zurück und endlich kommen wir irgendwann durchgeschüttelt an unserm Womo an und hauen uns direkt hin.    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Brighton

    24 augusti 2024, England ⋅ 🌧 16 °C

    Es regnet den halben Tag und wir nutzen den Tag zum Spülen, Lesen und mal kurz mit Gonzo Gassi gehen.

    Erst gegen Abend fahren wir nochmals mit dem Bus zum Pier von Brighton und schlendern durch die Stadt.
    Die Kneipen sind gerappels voll und für Leute einfach cool.
    Vor einem Plattenladen stehen die Leute Schlange und wir wundern uns für wen. Es geht wohl um eine Autogrammstunde.

    Wir gehen weiter zu unserer "Stammkneipe", weil wir gestern Abend auch schon hier waren, bei guter Musik. 🎸🎤🎹
    Irgendwann kommen wir wieder am Musikladen vorbei und die Schlange ist etwas kleiner und wir gehen mal rein.
    Cassyette eine British Musician/ Artist - Singer/ Songwriterin gibt eine Autogrammstunde. Kennen wir nicht, aber wir werden später mal bei Spotify reinhören. 😉

    Wir laufen durch die vielen kleinen Gassen und sind irgendwann platt und es geht zurück zum Withdean Park, wo unser Parkplatz ist.    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    1

    Midhurst

    25 augusti 2024, England ⋅ ⛅ 18 °C

    Good Bye Brighton, and hello Midhurst.
    Die kleine Stadt liegt im Nationalpark South Downs und zeichnet sich aus durch eine schöne grüne Landschaft.

    Wir parken auf einem normalen Parkplatz und sind, wie fast immer, zu groß für einen PKW Parkplatz. Bezahlen tun wir natürlich nur für einen. Bisher ging immer alles gut 😬

    Hier kann man durch eine schönes Gebiet wandern.
    In der Nähe findet ein Polo Turnier statt, welches ich mir später auch noch kurz anschauen gehe.

    Die Stadt selbst ist ebenfalls hübsch, wird aber durch die viel befahrene Landstraße getrennt.
    Wir gehen einen leckeren Kakao 🍺 trinken und lassen es uns gut gehen.

    (Hallo Karin Holzinger, ich freue mich dass du uns auf jeder Reise begleitest und uns folgst. Sag mal, kennen wir uns? Melde dich gerne mal.)    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Winchester

    26 augusti 2024, England ⋅ ☁️ 21 °C

    Es geht nach Winchester. Und dort ersteinmal auf einen Parkplatz, auch für Wohnmobile. Da heute Bank Holiday ist, kostet auch das Parken nichts. Tirili...😀

    Es geht in die schöne Innenstadt, zuerst zur Great Hall, mit dem Rittersaal King Arthurs, in dem der berühmte runde Tisch seiner Ritterrunde steht.
    Es ist allerdings fraglich ob dieses der echte Tisch ist, denn er wurde viel später hergestellt. Aber was macht das schon. 😉😂

    Weiter geht's zur
    "Cathedral Church of The Holy and Indivisible Trinity"
    die eine der größten Kathedralen in Großbritannien ist. Sie wurde von 1079 bis 1093 in Winchester errichtet.

    Der Eintritt kostet 13£😳. Gabi geht hinein und kommt mit der Dame am Eingang ins Gespräch. Sie fragt nach dem Ticket und Gabi zeigt das Ticket der Great Hall vor. 😉
    Die nette Frau gibt den Hinweis, dass wer nur beten will, umsonst reinkommt und lässt Gabi durch eine kleine Seitentür hinein.

    Überhaupt sind die Engländer sehr freundlich, sei es im Straßenverkehr, bei netten kleinen Gesprächen oder auch nur wenn ich wegen meiner bunten Hemden gelobt werde:"Nice Shirt".
    Freut einen ja auch....😏

    Es geht zurück zum Wohnmobil und wir entscheiden uns doch kurzfristig dafür einen Campingplatz anzufahren, denn wir sind knapp mit Akkukapazität, Wasser und zuviel Abwasser.

    Das erste mal können wir dann auch mal unsere Campingstühle rausholen und genießen die schöne Aussicht übers Land.    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Gabi beim Sport. Gonzo ist schon fertig.Blick von unserem Platz auf die Weite

    Kings Worthy bei Winchester

    26 augusti 2024, England ⋅ ☁️ 19 °C

    Wir stehen auch heute noch auf dem Campingplatz, weil es einfach schön ist. Die Sonne ☀️ scheint und es ist leicht windig, also ein perfekter Tag zum Wandern und Chillen 🌅

    Am Vormittag gehen wir eine ausgedehnte Runde mit Gonzo durch den Wald und entlang ausgezeichneter Wanderwege.

    Denn Rest des Tages verbringen wir mit Schach spielen, lesen und Pflege.
    Ihr fragt Euch sicher, wer 2x beim Schach gewonnen hat, aber ich schweige wie ein Grab. 😶🤣

    Vll. gehen wir heute noch zu King Charles. Einem Restaurant in der Nähe, um etwas zu trinken.    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Stonehenge
    1Nur ein Ausschnitt des riesigen Feldes.

    Bradford on Avon und Bath

    28 augusti 2024, England ⋅ ☁️ 19 °C

    Bevor es nach Bath geht, machen wir einen Halt in Bradford on Avon.

    Zwischendurch staut es sich auf der Landstraße. Und zwar genau bei Stonehenge. Alle wollen entweder zum dortigen Parkplatz oder nur mal eben schauen im Vorbeifahren.
    Da wir bereits dort waren, fahren auch wir nur vorbei und machen Fotos.

    Dann kommen wir an einem Feld vorbei mit den meisten Strohballen auf einem riesigen Feld, welches wir je gesehen haben. Überhaupt ist das gesamte Gebiet welches wir bisher besucht haben die Kornkammer Englands.

    Eine kleine Stadt kurz vor Bath, mit schönen Kanälen, die sich durch Bredford on Avon schlängeln. Wir spazieren an einem Kanal entlang und kommen in einem kleinen Künstlerviertel an.

    Wir lassen uns dort in einem Cafe nieder und lassen es uns mit Kaffee und Kuchen gut gehen. 🧁☕

    Dann geht es weiter in Richtung Bath. Die Anfahrt zum P&R Parkplatz gestaltet sich etwas schwierig, da alle Straßen nicht für LKWS geeignet sind.
    Wir fahren sicherheitshalber lieber einen größeren Umweg und kommen dann auch gut an .    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Gonzo schläft während unserer Cocktailparty ein. 😏

    Bath

    29 augusti 2024, England ⋅ ☀️ 18 °C

    Am Morgen geht es mir den Bus nach Bath. 5,70£ für 2 Personen, hin und zurück, ist okay.
    Die Stadt selbst ist auch sehr schön und wuselig. Allerdings sind alle Häuser aus der gleichen Art Sandstein gebaut und daher etwas langweilig.
    Salamanca in Spanien z.b. verwenden auch Sandstein, aber mit sehr vielen Verzierungen und Skulpturen.

    (Verwöhnter Snob 😪😫🤣)

    Irgendwann machen wir einen Stopp in einem Park und erholen uns etwas.
    Am Nachmittag gehen wir ausnahmsweise mal Essen. Leider sind meine 🍝 Spaghetti Carbonara eher kalt und ich reklamiere.
    Danach bekomme ich einen heißen Teller mit genauso kalten Nudeln 😉😳
    Dafür werden die Nudeln aber nicht berechnet. Trotzdem etwas schade.

    Die Cocktail Happy Hour später, hauts dann nochmal raus 😜🥳    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Bristol Clifton

    31 augusti 2024, England ⋅ ☀️ 18 °C

    Bevor es nach Bristol geht, fahren wir nach Avonmouth um Gabi ein neues Handy zu besorgen.
    Mittlerweile schaltet das alte schon bei 60% Akku, ab. Zudem ist die Batterie schon etwas gewölbt und somit echt gefährlich.

    Bei Gumtree, dem englischen eBay Kleinanzeigen, haben wir eines gefunden und nun auch gekauft. Nägelnew, wie der Engländer sagt 😏🤣

    Dann soll es zum P&R Parkplatz gehen. Leider gibt es eine Höhenbeschränkung auf 2.20m und wir müssen was neues suchen. Es ist echt schwierig und alles reglementiert, zumal Bristol City eine Umweltzone ist und wir dort gar nicht fahren dürfen.

    Irgendwann finden wir in einem Nobel Vorort ein Plätzchen, haben aber nicht genügend Kleingeld zum Parken. Ich Klingel irgendwo in der Nähe und bitte um Kleingeld gegen Scheingeld und erkläre unsere Situation.
    Der freundliche Herr hat zwar kein Bargeld, aber die nötige App ( die wir mit deutschen Handys nicht laden können) und bezahlt uns die Parkgebühren von 6.50£. Er möchte aber kein Geld von uns, sondern lehnt ab: Ich kann hier viel günstiger parken" 😳🤷🏼‍♂️👍🏼
    Wir bedanken uns überschwänglich. Einfach nett und hilfsbereit die Engländer.

    Für Bristol ist es zu spät und daher gehen wir über die schöne Hängebrücke von Clifton. Und erwartet einer herrliche Aussicht.

    Fast den gesamten Nachmittag verbringen wir in einem Pub mit WLAN, m das neue Handy einzurichten. Sowas dauert leider immer lange. 😡

    Es war ein anstrengender Tag und wir gehen gegen Abend zum Wohnmobil.

    Dort werden wir direkt von einem Nachbarn angesprochen, dass wir hier nicht campen dürfen. Wir erklären uns und weisen darauf hin dass wir nur parken und nicht campen. Er entschuldigt sich und fährt weiter.

    Die Nachbarschaft passt auf.... und das ist auch gut so. 👍🏼    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Bristol

    31 augusti 2024, England ⋅ ☁️ 20 °C

    Bristol steht auf dem Programm für heute.
    Der Geburtsort von Gary Cooper und dem Streetart Künstler Banksy.

    Zuvor andere geht's zum Bus, der und genau vor der 👃🏼 Nase wegfährt, da wir auf der falschen Seite stehen. 😫

    Endlich angekommen gehen wir durch die von Graffitis durchzogenen Stadt. Nicht alle gut, nicht alle von Banksy, aber die meisten sehenswert.

    Wir beobachten Jugendliche die ein Fahrrad aufbrechen. 2 sind maskiert und 2 passen auf.
    Eingreifen tun wir nicht, schauen und aber nach der Polizei um. Leider findet man ausgerechnet jetzt keine, obwohl Sie gut vertreten sind. 🤷🏼‍♂️

    Es geht weiter in Richtung Hafen und kommen in ein Puppenmuseum, in dem (Klein) Künstler heute Ihre Kunstwerke anbieten.
    Mit Gonzo im Schlepptau kommen wir gefühlt mit jedem in Kontakt. Entweder ist er zu 90% "So cute" oder "lovley".
    Wir lieben die kleinen Gesprächen mit den Einheimischen.
    Ein Lächeln der Leute nehmen wir sehr oft wahr, weil die Engländer Hundeverrückte sind.

    Es geht mir einem kleinen Boot, welche von 2 jungen Frauen betrieben wird und als Fähre für die Touristen dient, hinüber auf die anderen Hafenseite.
    Entweder viel laufen oder die 100m in 2 Minuten Übersetzen. 😀

    Es geht noch hier in Kathedrale von Bristol, in der Gabi "beten" geht 😉

    Dann noch einen Cappuccino und ein Stück Kuchen geteilt und schon geht es zurück zum Wohnmobil, wo wir uns ausruhen.

    Vielleicht gehen wir heute Abend ja noch mal aus nach Clifton 😜    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Noch ein Foto der Clifton BrückeNoch ein Foto der Clifton Brücke

    Chepstow

    1 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 22 °C

    Wir wollen uns etwas ausruhen und machen das in Wales. Dafür geht es über die Severn Bridge, welche nur wenige Kilometer von Bristol entfernt ist und man hat Wales erreicht.

    Unsere Anlaufstelle ist Chepstow, ein kleiner netter Ort.
    Wir machen einen kleinen Spaziergang durch den Ort, aber ansonsten lesen wir, suchen wir es weitergeht oder schlafen etwas. Am Nachmittag fängt es an zu regnen und daher ist chillen angesagt....    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Deadpool lässt grüßenDevil und rechts das Schild 🤣

    Tintern

    2 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 22 °C

    Nach dem Frühstück geht's nach Tintern. Ein in Wales bekannter Ausflugsort wegen seines Klosters, welches 1131 gebaut wurde, in 1536 aufgelöst und gut 200 Jahre sich selbst überlassen wurde.
    Das mit Efeu überwucherte Gebäude wurde dann 1780 von Malern wie Gainsborough und William Turner ins Bild gesetzt und seither ist es ein viel besuchter Ort, der um 1900 restauriert wurde.

    Und Wanderwege und die schöne Natur ziehen die Leute an.
    Wir wandern einen Rundweg zum Devils Pulpit (Teufelskanzel) 260m hoch und knapp 7km.
    Ein herrlicher Weg durch viel Efeu überwucherten Bäumen und oben mit einem schönen Ausblick auf die Abtei.
    Außerdem gibt es dort einen Baum der die Steine komplett umschlossen hat. Ein schöner Anblick.

    Der Abstieg ist knifflig, aber Gabi hat ihre Wanderstöcke mit, so dass ihr die Knie nicht mehr Schmerzen beim Abstieg.

    Geschafft gehen wir duschen und ruhen uns erstmal aus....😉    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Cardiff

    3 september 2024, Wales ⋅ ⛅ 17 °C

    Es geht dem Ende zu. Wir müssen was tun, sofort. 😳😏

    Es geht es zu einem Campingplatz und zwar in Cardiff. Kaum noch Wasser, wenig Strom "zwingen" uns zu einem Stopp. 🤣
    Zudem gibt es obendrauf noch vieles zu sehen hier. 😁

    Eigentlich stand diese Stadt etwas später auf dem Programm, aber so ist das Camperleben , wie eine Schachtel Pralinen, man weiß nie was man bekommt.
    Und so bekommen wir den Notplatz des vollen Campingplatzes, der aber völlig okay ist. Alles anschließen was Stecker hat und schon geht es los zur ersten Besichtigung.

    Als erstes kommen wir an der Animal Wall ( Tier Mauer) vorbei. Die Animal Wall ist eine Skulpturenwand mit der Darstellung von 15 Tieren, die das Schloss von Cardiff z.t. umgibt.

    Dann kommt man direkt zum sehenswerten Schloss und der gesamten Anlage drumherum.

    Zuletzt geht's durch die City, welche eine reine Einkaufszone ist, leider ohne große Highlights und ist erstmal Rückzug angesagt.
    Wir machen etwas Sport auf unseren Yogamatten und stellen die Stühle raus und genießen den Abend bei einem leckeren Essen von Gabi. 🤤😋    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    2Ein Held meiner Kindheit.
    Millenium Centre. Ein Veranstaltungsort für Konzerte, Musicals etc.Millenium CentreEin Skulptur zum Gedenken der vielen Toten SeeleuteNationalmuseum

    Cardiff (Hauptstadt von Wales) Tag 2

    4 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 18 °C

    Als erstes müssen wir unseren Notplatz verlassen, der sich eigentlich als Behinderten-Stellplatz herausgestellt hat. Habe ich nicht gerafft. Ich dachte noch so: Schau mal der einzige Platz mit direktem Wasseranschluss und Entsorgung.

    Wir ziehen ein paar Meter weiter, was natürlich okay ist.

    Anschließend Frühstück und dann eine große Hunderunde auf einem riesigen Rasenfeld mit etlichen Fußball- Cricket und Baseball Feldern.
    Genau das richtige für Gonzo. Auf glattem Rasen dreht er so richtig auf und rennt wir der Teufel, hin und her.

    Heute wollen wir mal zum Hafen und das ist zu Fuß über 1 Stunde Fußweg. Daher bleibt Gonzo ausnahmsweise mal im Wohnmobil. Kein Problem, denn es ist heute auch nicht sondern ich warm. Wir sind auch nur 2 Stunden weg.
    Ich nehme den Elektro Roller und Gabi das E-Bike. Gut so, den die Strecke dahin ist nicht besonders attraktiv und zieht sich.

    Wir kommen am Wales Millennium Centre, eines der Wahrzeichen von Cardiff.
    Auch eine norwegische Kirche befindet sich in der Bay.
    Weiter zum Technik Museum wo man viele Experimente selber durchführen kann, welches aber heute geschlossen ist. 😫

    Weiter geht die Tour, aber zurück Richtung Innenstadt und zwar zum Nationalmuseum.
    Durch den Sophia Garden, eine riesige,schöne grüne Anlage, geht's zurück zum Wohnmobil.

    Den Rest des Tages verbringen wir mit Planung wie es weitergeht, Bespaßung von Gonzo etc.

    Ein Wort zu walisischer Sprache.
    Hier werden z.b. alle Schilder in englischer und walisischer Sprache gedruckt.
    Ein Beispiel für die Unterschiedlichkeit gibt es hier unten. Man kann aber keine Zusammenhänge der beiden Sprachen erkennen.

    Dyfal donc a dyr y garreg.
    Wörtliche Übersetzung: Unerlässliches Klopfen bricht den Stein.
    Im Englischen sagt man „Little strokes fell big oaks.“
    In der deutschen Sprache bekannt als „Steter tropfen höhlt den Stein.“ 🤔    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    1

    Brecon

    5 september 2024, Wales ⋅ 🌧 16 °C

    Es regnet heute am Morgen. 🌧️ Macht nix, muss ja weiter gehen.

    Es geht zum Nationalpark nach Brecon, denn dort wird es bergiger und bestimmt auch sehr schön.
    Leider sieht man nicht ganz so viel, denn es ist zudem neblig.

    Wir suchen uns einen Parkplatz in Brecon und wollen dort bleiben, da es Morgen wettertechnisch besser werden soll. Wir stehen direkt an einem Flussufer, aus dem plötzlich viele Kanuten ankommen.
    Die Navi hat einen Ausflug auf dem Wasser unternommen😉, denn plötzlich ziehen die Leute Ihre Uniformen anziehen. 😜

    Wir gehen am Ufer entlang und anschließend durch die kleine Stadt.
    Es gibt nicht viel zu sehen und daher geht's zurück zum Wohnmobil.
    Leider nimmt meine Schach Gewinnsträhne ( 2 Siege hintereinander 🤣) ein jähes Ende.

    Am Abend kommen 2 Ladies und 1 Mann zum Schwimmen, im bestimmt sehr kalten Wasser. 🥶

    Hut ab. 👨🏼‍🎨👨🏼‍🍳👳🏼‍♂️👮🏼‍♂️👷🏼‍♂️🤴🏼 👦🏼    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Brecon Pen y Fan

    6 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 18 °C

    Das Wetter ist noch nicht so schön, aber dennoch wollen wir heute auf den Pen y Fan, ein bekannter Hügel/Berg in der Gegend und ca. 890m hoch.

    Wir fahren zum einem Parkplatz auf der Straße 470 und machen uns Bergbesteigungsfein.
    Die Rucksäcke geschnürt, Essen und Trinken eingepackt und los geht's.
    Und wie. Es geht direkt steil hoch und wir machen einige Pausen. Es ist noch so neblig, dass wir nicht weit sehen können und somit auch nicht, wann wir endlich oben sind.
    Es zieht sich gewaltig und es wird dann auch noch steiler.
    Aber immer nette, kurze Begegnungen mit anderen Wanderern.

    Der Weg ist steinig und mit vielen querenden Wasserläufen. Sehr schön.
    Irgendwann fragen wir jemanden und er sagt uns, dass nur noch wenige Meter zum Gipfel sind.

    Wir haben es geschafft und sehen... nichts, denn es immer noch neblig. Wir warten noch 20 Minuten, denn zwischendurch kommt die Sonne raus, aber der Nebel bleibt.

    Wir sehen das wir zum eigentlichen Ziel noch 10 Minuten gehen müssten und machen uns auf den Weg.
    Und plötzlich klart es auf und wir haben endlich die tolle, verdiente Aussicht auf die Weite.

    Oben treffen wir auf einige Sportler die mit Rückennummer den Berg hochkommen. Gelaufen und nicht gegangen.
    Unten im Tal erfahren wir, das es sich um das Dragons Back Race handelt. Verrückte, die vom Norden Wales, 360km über alle Berge querfeldein, bis nach Cardiff laufen und das in 5 Tagen. 😳
    Wir spenden beim Abstieg, der auf einer anderen Route verläuft, vielen Applaus oder feuern diese an. Echt Klasse.

    Auch wir sind nach 5 Stunden ziemlich platt. Leider können wir noch nicht los, da wir eingeparkt wurden.
    Nicht schlimm, denn wir ruhen uns erstmal etwas aus.    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Brecon,Llandeilo, Llandovery

    7 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 17 °C

    Wir gehen heute shoppen, denn Gabis Wanderschuhe haben gestern schlapp gemacht. Die Naht, in der Hacke des Schuhs, hat sich gelöst und scheuert.

    Wie suchen einige Läden auf und plötzlich hören wir Gesang. Beide denken wir, es singt eine erwachsene Frau.
    Aber wir gefehlt. Ein Junge von ungefähr 11 Jahren sind wunderschön und bei einigen fließen sogar Tränen. Er singt für eine gute Sache und es gibt viel Applaus und es kommen viele Menschen und spenden.

    Irgendwann finden wir auch ein paar Schuhe für Gabi und es geht zurück zum Wohnmobil denn es soll nach Llandeilo gehen. Bei der Hinfahrt kommen wir an Llanddovery vorbei und machen uns einen Stopp.

    Dann geht zum "Cottage In" in Llandeilo. Es gibt die App "Britstop". Hier findet man Pubs und Restaurant bei denen man kostenlos stehen. Es wird "erwartet" das man was trinkt oder was ißt.

    Heute bleibt die Küche kalt 😜🫶🏼    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Dunvant

    8 september 2024, Wales ⋅ 🌬 17 °C

    Heute zieht ein Wolkenband über Wales und es regnet bis in den Abend hinein.

    Eigentlich wollten wir eine Burg besuchen, aber die Straßen sind so eng das wir aufgeben müssen.

    Daher geht es nach Dunvant auf einen kleinen Parkplatz.
    Es passiert eigentlich nix, denn es regnet und wir verbringen den Tag mit lesen und spielen.

    Erst am Abend gehen wir eine größere Runde mit Gonzo, der aber nicht viel Lust hat und immer zurück zum Wohnmobil will. 😁

    Daher ist der heute Blog etwas "sparsam". 😉    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    MublesMublesPembrokePembrokeLittle HavenParken mit Aussicht 🥳

    Mumbles, Pembroke und Little Haven

    9 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 15 °C

    Mumbles und Pembroke sind kleine Orte, die 2 bist 3 schöne Sehenswürdigkeiten haben, dass war's.
    In Mumbles gehen wir spazieren und gönnen uns dann mal ein richtiges englisches Frühstück.
    Es gibt einen gebratenen Riesenchampignon, Bohnen mit Speck und Spiegelei. Ich habe noch (ohne es zu wissen) Muscheln in Spinatschleim bestellt.
    Ich esse fast alles auf, bis auf die Muscheln. Gabi lässt auch was liegen.

    Es geht weiter nach Pembroke. Unterwegs merke ich, dass Frühstück möchte unbedingt raus. 🤢
    Erst in Pembroke finde ich Gelegenheit meinem Frühstück jeden Wunsch zu erfüllen. 🤮

    Danach geht's besser. 😀
    Wir laufen los in Richtung City... denken wir.
    Nach einiger Zeit kehren wir um, kommen am Aldi Parkplatz, wo wir stehen, vorbei und gehen in die richtige Richtung. Aber es geht steil hoch und wir kehren wieder um und holen unsere Elektro Fortbewegungsmittel raus. Die richtige Entscheidung 🤣

    Das wäre sehr anstrengend geworden, ohne das die Strecke selbst etwas bietet.
    Die Burg in der Stadt selber ist sehr schön, aber das war's auch.

    Dann fahren wir an die Westküste, nach Little Have, um dort an der Küste zu übernachten.
    Es wird wieder eng, sehr eng. Aber es kommen wenige Autos 😬 entgegen und keine Lkw 🥳

    Es ist ein Platz für 3 Wohnmobile, mit Blick von oben auf die Küste. Einfach Klasse.
    Wir ergattern den letzten Platz und freuen uns tierisch über die schöne Aussicht.
    Gleich gibt's einen schönen Sonnenuntergang. 🌅🌄    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Little HavenLittle HavenFishguardEin Mini Stonehenge 🤗1

    Fishguard

    10 september 2024, Wales ⋅ 🌬 15 °C

    Vor dem Frühstück machen eine kleine Wanderung entlang der Steilküste von Little Haven.
    Es ist ziemlich windig und wir müssen aufpassen dass Gonzo nicht wegfliegt 🌪️🐕 😉

    Es geht auf und ab, bis zu einem Plateau. Vor dem Plateau steht ein sehr kleines Ferienhaus und man läuft direkt an Wohnzimmerfenster vorbei. Dort sitzen oder liegen ein Paar, mit Panoramablick aufs Meer und wir haben einen Panoramablick auf das Paar. Herrlich. Gabi grüßt noch schnell freundlich.... 😅🤣

    Nach dem Frühstück geht's nach Fishguard, wo wir uns unten am Hafen hinstellen. Von hier aus geht auch eine Fähre nach Irland.

    Für uns geht's den Küstenpfad nach oben in die Stadt. Es fängt stärker an zu regnen und flüchten in ein Café.

    Auf dem Rückweg sehen wir wieder die Boote im Hafen, diesmal aber auf Grund, denn es hat mittlerweile auch hier die Ebbe eingesetzt. Dieses freut vor allem die zahlreichen Möven, die uns fast schon auf der gesamten Reise begleiten. 😉    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär

    Llwyncelin

    11 september 2024, Wales ⋅ 🌬 12 °C

    Wer war schon mal in Llwyncelin?
    Niemand? Wir bisher auch nicht. 😉
    Ein typischer skurriler Name der walisischen Sprache.
    Hierzu habe ich ein Beispiel gefunden. Ableitungen auf die englische Sprache: Fehlanzeige😜

    "Mae fy hofrenfad yn llawn llyswennod"

    Dies bedeutet wörtlich „Mein Hubschrauber ist voller Aale“ und ist ein Beispiel für den skurrilen Humor der Waliser. Es wird oft als Beispiel für die Unübersetzbarkeit und die Eigenartigkeit der walisischen Sprache verwendet.

    Hier sind wir auf einem Campingplatz, da wir

    - Wasser benötigen 👍🏼
    - waschen wollen 👍🏼
    - Strom brauchen 👍🏼
    - Ver - und Entsorgen 👍🏼
    - Den Regen abwarten 👎🏼

    Daher passiert nichts spannendes. Wegen des doch anhaltenden Regenwetters überlegen wir vll ganz aus Wales rauszufahren. 🤔

    Da schauen wir mal. 😁

    PS:
    Leider habe ich heute kein Foto für dich. 😳😡    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Standhafte Möve mit Topmodel Qualitäten. 😂
    Auf dem Parkplatz in new QuayEine bunte Wolke, da sich die ein 🌈 darin verirrt hat. Auf dem Foto leider nicht so gut zu erkennenAberystwithRuinenreste in Aberystwith

    New Quay, Aberystwith und Mechynlleth

    12 september 2024, Wales ⋅ ☁️ 12 °C

    Wir haben uns entschieden dem Wetter nochmals eine Chance zu geben und ersteinmal in Wales zu bleiben.

    Es geht heute in ein schönes kleines Fischerdorf namens New Quay. Hier soll man vom Kai aus Delphine sehen können.

    Wir fahren in den winzigen Ort und der erste Parkplatz ist, sagen wir mal "eng und schnuckelig."
    Ein Aufpasser👮🏼‍♂️ erklärt und das wir woanders stehen müssen und finden diesen auch, mit genügend Platz. Leider funktionieren die Karten fürs bezahlen des Parkscheins nicht. Wir schreiben einen Zettel, dass wir nicht zahlen konnten und gehen los. 🤷🏼‍♂️

    Ein schönes, kleines Dörfchen mit vielen bunten Häusern und einen kleinen Hafen für Fischerboote.
    Der Wind weht kräftig und die See ist rauh, so dass es schwierig ist Delphine oder Schweinswale zu sehen.
    Und plötzlich geht die Sonne auf und wir sehen.... immer noch keine Delphine 😉😂

    Dennoch ein schöner Ort und wir starren aufs Meer hinaus, genau wie ein paar Frauen der Seawatch, die auch Ausschau halten nach den verschiedenen, hier lebenden Säugetieren.

    Es geht weiter nach Aberystwith, wo wir nach viel Kurverei keinen Parkplatz finden. Es geht daher zu einem 6 km entfernten P&R Platz und wir fahren mit dem Zug in die Stadt.

    Auch eine nette Küstenstadt, aber eine Nr. größer. Die bekannte Burg dort ist komplett eingehüllt und man sieht nichts von Ihr. Sehr schade.

    Irgendwann geht's zurück mit dem Zug und wir fahren nach Mechynlleth um dort einen Schlafplatz zu finden.

    Und ist mal nach Pizza und wir holen und zwei, leider nicht ganz so gute. 🤷🏼‍♂️ Wir sind ja auch in Wales und nicht Italien. 😉    Läs mer

    Se översättning
  • Gabi und Nobbi on Tour.... coming home 🫶🏼Resenär
    Ohne Moos,nix los...😂🤣

    Machynllett, Dollgelau

    13 september 2024, Wales ⋅ ⛅ 10 °C

    Wir sind im Snowdonia Nationalpark. Viele Filme wurden im Nationalpark Snowdonia gedreht. Von James Bond "Die Welt ist nicht genug" , Tomb Raider und einige Harry Potter Teile. Und natürlich Mittelalter und Ritterfilme wie "King Arthur"
    Klar, bei der Gegend und Aussicht😉
    Die Landschaft hier ist einmalig. Hügel und Berge, an denen man sich nicht stattsehen kann. 🫠

    Es geht zum Torrent Walk, einer Wanderung in den Wäldern, entlang eines breiten Bachlaufs. Alles ist Moos bedeckt und echt eine Wohltat. Der tosende nach begleitet uns. Es geht steil herunter, bis wir zu einer schmalen Straße kommen, die wir, laut Beschreibung, gehen sollen.

    Irgendwann kommen wir an der viel befahrenen A470 entlang. Es gefällt uns allerdings nicht und wir kehren um und gehen einen anderen Weg zurück in die Wälder.

    Da wir noch nicht gefrühstückt haben, suchen wir uns einen Parkplatz im Wald und ruhen uns etwas aus.

    Wir geht es weiter? Die Planung ist schwierig, da es kaum Plätze gibt, wo man frei stehen kann (außer direkt an der Straße😁) oder auf überteuerten Campingplätzen. Macht aber keinen Sinn, da wir noch von allem haben.
    Es gibt immer Schilder mit "Overnight parking not allowed"
    Übernachten verboten.

    Darum geht's heute wieder zu einem Britstop, heißt freies Parken am einen Pub oder Restaurant. 😉😂    Läs mer

    Se översättning
  • 2025© FindPenguins
  • Hem
  • Om oss
  • Spåra gruppen
  • Press
  • Villkor
  • Integritet & Cookies
  • Hjälpcenter
  • Avtryck