Mit dem Zug durch Afrika 2011

luglio - agosto 2011

Un’avventura di 19 giorni di Hase und Ritter on tour Leggi altro

113impronte
5paesi
19giorni
531fotografie
0video
5,1kchilometri

Segui Calendario Condividi Lista dei desideri

Data ascendente

Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 17 lug 2011
- ☀️ 27 °C
- Altitudine: 16 m
- Tanzania Dar es Salaam Region Gerezani Garden Avenue -6.810694, 39.2878776°48’38” S 39°17’16” E
Giorno 1
Daressalam
17 luglio 2011, Tanzania ⋅ ☀️ 27 °C
Alles beginnt mit einem klaren Statement:
"Dieses Jahr machen wir noch eine richtige Fernreise!" und einer ca. 18 Einträge langen Liste. Nach einem ersten langen Blick in die Urlaubsliste bleiben noch 3 mögliche Ziele übrig, die zeitlich machbar wären: die Reise mit der transsibirischen Eisenbahn; mit Rovos Rail von Daressalam nach Kapstadt und Peru-Bolivien-Chile.
Und der Ritter steigt mit dem höchsten Gebot ein in die kleine Pokerrunde mit seinem Hasen, vermutlich um zum Schluß nach zähen Verhandlungen bei Peru-Bolivien-Chile zu landen.
Doch was passiert? Afrika! Schon allein die Vorstellung von diesem großen, fremden Land mit all seinen wilden Tieren spricht offensichtlich eine Seite im Hasen an, die weder Hase noch Ritter bis dato kannten...
Und so steht nach nur wenigen Stunden und fast ganz ohne zähe Verhandlungen fest: Von Daressalam nach Kapstadt! Eine Traumreise mit einem Traumzug! Das Ziel ist AFRIKA!

Gesagt, getan! Schon am nächsten Tag schreitet der Ritter zur Tat.
"Du kannst doch nicht schon buchen, bevor wir geimpft sind!"
Aber auch diese Kleinigkeiten sind schnell gelöst. Mit nur 7 Wochen Vorlauf planen Hase und Ritter ihr bisher größtes Abenteuer: Afrika!
Von Düsseldorf nach Zürich und von Zürich nach Daressalam.
Schon allein unser 1. Businessclass-Flug ist eine Offenbarung!

Entgegen aller Erwartungen ist die Einreise völlig problemlos. Am Flughafen werden wir abgeholt und in ein Taxi gesetzt. Das erste Ziel unserer Reise: Das Mövenpick-Hotel in Daressalam!
Obwohl schon abends und dunkel ist es heiß in Daressalam. Heiß und feucht!

Das Einchecken im Hotel gestaltet sich dann schon um einiges schwieriger als die gesamte Einreise nach Tansania. Und während wir eine dreiviertel Stunde darauf warten unser Zimmer beziehen zu können, begehen wir einen (Gottseidank folgenlosen) Fehler:
Der Willkommensdrink ist alkoholfrei und auf Wasserbasis....
Gut, dass wir uns am Düsseldorfer Flughafen mit Whisky eingedeckt haben (obwohl das schon ein bißchen peinlich war, morgens um 6 Uhr hochprozentigen Alkohol zu kaufen).

Und so vergeht der erste Abend in diesem so fremden Land: Wir trinken gemeinsam die Flasche Whisky (fast) aus und sind gespannt auf das, was uns morgen erwartet.Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 18 lug 2011
- ⛅ 29 °C
- Altitudine: 21 m
- Tanzania Dar es Salaam Region Gerezani Temeke -6.846631, 39.2449466°50’48” S 39°14’42” E
Giorno 2
Dar es Salaam Tazara Railway Station
18 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 29 °C
Direkt am nächsten Morgen gehts los. Schon im Hotel können wir in den Zug einchecken, so dass unser Gepäck bereits in guten Händen ist, während wir in aller Ruhe frühstücken gehen.
Schade eigentlich nur, dass wir von Daressalam, dem Haus des Friedens, nicht viel mehr sehen, als das Mövenpick-Hotel (das nun wahrlich nicht sonderlich empfehlenswert war, aber vermutlich das bestmögliche) und ein paar Impressionen von der Busfahrt zum Bahnhof.
Und dann sind wir auch schon am Bahnhof, und wir und die anderen Mitreisenden aus aller Welt stehen ungläubig staunend am Bahnsteig...
Und es ist tatsächlich wie im Film (den jeder, aber auch wirklich jeder deutsch-sprachige Gast an Bord im Vorfeld schon mal gesehen hatte)...
Das Polizeiorchester von Daressalam spielt mit mindestens so viel Enthusiasmus wie falschen Tönen...
Der rote Teppich liegt aus und das Zugpersonal serviert Sekt auf dem Bahnsteig...
...und wir stehen tatsächlich mittendrin...
...und der Pride of Africa wartet schon auf uns!Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 18 lug 2011
- ⛅ 29 °C
- Altitudine: 31 m
- Tanzania Dar es Salaam Region Gerezani Temeke -6.854599, 39.2423286°51’17” S 39°14’32” E
Giorno 2
Pride of Africa
18 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 29 °C
Und schließlich beziehen wir unsere rollende Suite, bei der unser Name an der Tür steht und wo unsere Koffer bereits auf uns warten...
Und während wir anfangen uns häuslich einzurichten, setzt sich der Zug ruckelnd aber pünktlich! in Bewegung und rumpelt langsam aus dem Bahnhof hinaus, durch die Vororte Daressalams, der Weite Afrikas entgegen...Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 18 lug 2011
- ⛅ 29 °C
- Altitudine: 41 m
- Tanzania Dar es Salaam Region Kipawa Banana Julius Nyerere International Airport -6.885617, 39.2078246°53’8” S 39°12’28” E
Giorno 2
Hinaus aus Dar es Salaam
18 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 29 °C
Und während sich der Pride of Africa gemächlich durch die sandige, schwül-heiße Küstenebene in Richtung Landesinneres schlängelt...
...wird sehr schnell klar, was tatsächlich unsere Hauptbeschäftigung der kommenden 14 Tage sein wird.Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 18 lug 2011
- ⛅ 27 °C
- Altitudine: 248 m
- Tanzania Coast Region Kisarawe Kazimzumbwi -6.939297, 39.0232886°56’21” S 39°1’24” E
Giorno 2
Kisarawe
18 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 27 °C
Viel Zeit zum Auspacken bleibt uns nicht, denn schon kurz nach der Abfahrt ruft uns der Gong, der uns die nächsten 14 Tage begleiten wird, zum ersten Mittagessen an Bord.
Draußen zieht die tropische Landschaft vorbei...
...und wir genießen das erste Mal auf dieser Reise ein südafrikanisches Menü im stilvollen Speisewagen.Und gleich die erste Vorspeise, Bobotie, hat uns völlig überzeugt... :-)Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 18 lug 2011
- ⛅ 14 °C
- Altitudine: 78 m
- Tanzania Morogoro Region Kisaki Makanga Mkulazi -7.358981, 38.2308997°21’32” S 38°13’51” E
Giorno 2
Selous-Reservat
18 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 14 °C
Nach dem Mittagessen und Koffer auspacken machen wir da weiter, wo wir vor dem Mittagessen aufgehört haben: Die afrikanische Landschaft bestaunen!

Schon am 1. Tag steht auch das erste kleine Highlight der Reise an. Der Pride of Africa rollt durch den Selous-Nationalpark und wir sitzen ganz entspannt auf unserem Bett und sehen die ersten Giraffen, Antilopen und Gnus in freier Wildbahn...Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 18 lug 2011
- ⛅ 16 °C
- Altitudine: 284 m
- Tanzania Morogoro Region Kidatu Msolwa -7.794936, 37.0577657°47’42” S 37°3’28” E
Giorno 2
Irgendwo in Afrika
18 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 16 °C
Die TAZARA-Strecke (Tanzanian-Zambian-Railway) ist größtenteils einspurig, nur hin und wieder gibt es ein kurzes Ausweichgleis, auf dem der Zug warten kann, bis der entgegenkommende Zug uns passiert hat. Entgleiste Züge sind keine Seltenheit, und in regelmäßigen Abständen sieht man die Zeugen neben den Gleisen liegen.

Ein entgleister Zug zwingt uns auch an diesem ersten Abend zu einem ungeplanten Stop in einem kleinen Bahnhof ohne Namen. Nach unserem ersten afrikanischen Sonnenuntergang, einem ausgezeichneten Abendessen (Lamm), genießen wir die laue tansanische Winternacht in deutscher Runde auf der Aussichtsplattform und fallen schließlich viel zu spät in unser liebevoll hergerichtetes rollendes Bett.Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 19 lug 2011
- ⛅ 23 °C
- Altitudine: 268 m
- Tanzania Morogoro Region Kiberege Matonera -8.043512, 36.8224178°2’37” S 36°49’21” E
Giorno 3
Udzunga Mountains
19 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 23 °C
Der nächste Tag beginnt, wie der 1. aufgehört hat: Fenster auf und die afrikanische Weite genießen!

Irgendwann in den frühen Morgenstunden hat sich unser Zug wieder in Bewegung gesetzt, so dass unser Bett jetzt wirklich erstmals rollt...
Das Rollen ist so ungewohnt, dass wir an diesem ersten Morgen tatsächlich schon um kurz nach 7 Uhr frühstücken gehen, weil wir nicht mehr schlafen können...Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 19 lug 2011
- ⛅ 13 °C
- Altitudine: 267 m
- Tanzania Morogoro Region Idete -8.165293, 36.3727478°9’55” S 36°22’22” E
Giorno 3
Im Hochland von Tansania
19 luglio 2011, Tanzania ⋅ ⛅ 13 °C
Nach dem Frühstück machen wir uns auf den langen, langen Weg zu Raucherlounge und Aussichtsplattform...
13 Waggons liegen zwischen unserer Suite und dem Observation Car und obwohl der Zug nicht sonderlich schnell fährt (ca. 25 km/h) ist es ein weiter, weiter Weg, der uns im Laufe der nächsten Tage noch den einen oder anderen blauen Fleck einbringen wird... :-)

Da die Strecke einspurig ist und es daher auch keine Gelegenheit zum Wenden gab, ist für die ersten 1863 km hinten vorne, d. h. die Aussichtsplattform ist zu Beginn der Reise noch direkt hinter der Diesellok.Leggi altro
Guarda la traduzione
0 mi piace
Viaggiatore Mit dem Zug durch Afrika 2011
- Mostra viaggio
- Aggiungi alla lista dei desideriRimuovi dalla lista dei desideri
- Condividi
- 19 lug 2011
- ☀️ 36 °C
- Altitudine: 467 m
- Tanzania Morogoro Region Mlimba Lumumwu -8.850259, 35.7113458°51’1” S 35°42’41” E
Giorno 3
Lumumwe
19 luglio 2011, Tanzania ⋅ ☀️ 36 °C
Immer wieder trifft man an der Strecke auf diese kleinen Schuppen mit Draisine, die im rechten Winkel zu den Gleisen gebaut wurden. Und wir haben uns die ganze Zeit gefragt, wie das wohl funktioniert...
Der Weg durch Tansania ins Hochland ist landschaftlich äußerst reizvoll und sehr abwechslungsreich. Wir können uns kaum sattsehen an dieser unglaublichen Weite...

Hin und wieder sieht man mal ein kleines Dorf, kaum Tiere, nicht mal Nutzvieh. Und die Felder werden noch wie eh und je mit Hackwirtschaft bestellt.Leggi altro
Guarda la traduzione
1 mi piace