• Mariatche
Nov – Dec 2010

Europa - Brazilië Cruise

A 20-day adventure by Mariatche Read more
  • Trip start
    November 24, 2010

    Den Haag

    November 24, 2010 in the Netherlands ⋅ ⛅ 4 °C

    Peggy komt ons afhalen na haar werk en zet ons om 15u af in Centraal Station te Antwerpen. Om 16u nemen we hier de trein naar Den Haag HS om bij Ronny en Lisette te gaan overnachten. Omdat er een lek is in de slaapkamer gingen zij in de living slapen en lieten ons de logeerkamer.Read more

  • Venetië

    November 25, 2010 in Italy ⋅ 🌫 3 °C

    Om 5,45 uit bed, vlug een kattenwasje, een snel ontbijt en om 6,47u de trein naar Schiphol. We labelden zelf onze valies en met wat assistentie checken we zelf in.
    Met een uur vertraging, wegens een lek aan de koffiemachine, vertrok onze vlucht naar Venetië. bij aankomst wachtten een drietal bussen van MSC ons op en ondanks het vele volk ging het inschrijven en vervaardigen van de scheepspasjes vlot.
    Het geplande bezoek aan Venetië ging niet meer door wegens de vertraagde vlucht maar dat was een geluk want de stad had de nacht ervoor onder water gestaan en dat was niet de beste moment om er te gaan wandelen.
    Eerst het schip verkennen, de MSC Opera.Tegen 18,30u naar ‘La Caravelle’ het ons toegewezen restaurant voor de 1e sitting, wij verkiezen dit omdat het anders ‘s avonds te laat wordt om nog naar een show te gaan.
    Een vaste tafel voor 6 personen werd ons toegewezen, 4 Nederlanders en wij de Belgen. Ben en Pauline en Annie en Theo werden voor de hele reis onze tafelgenoten. Het diner verliep een beetje met horten en stoten en we waren pas een half uur na het begin van de 2e sitting klaar. Morgen beter, dan zijn de kelners het misschien ook al beter gewoon.
    We verlieten Venetië in het donker, veel verkeer van vaporetti’s en veel geflits van fototoestellen, zowel die van ons als die van de kade. Eens de lagune uit zagen we nog veel lichtjes.
    Het voorstellen van de Entertainment Staf was om 22u maar we verlieten al gauw de theaterzaal want dat was niet echt iets voor ons, de Brazilianen lusten hier wel pap van! De nacht was rustig, een zacht deinen voel je wel maar dat is slaapverwekkend.
    Read more

  • Aupuglia

    November 26, 2010, Adriatic Sea ⋅ ☀️ 19 °C

    De klok 1u terugdraaien en dan leek het al vlug 10u te worden en het einde van het ontbijt. Eerst naar boven buffet ‘Le Vele‘ maar daar was het veel te druk dan maar naar het 5e in ‘La Caravelle‘ waar het à la carte is en veel rustiger. De voormiddag brachten we door met verkennen, inschrijven voor excursies en registreren van de Visa. Rustig in onze kajuit met de IPod muziek op de luidsprekers en kijken naar de zee, dat is het voordeel van een kajuit met zeezicht.Om 13u gaan we eten, een beetje, in ‘La Vele’ Platte rust en dan een rummicubje tot we om van 16u de teatime genieten. De zee wordt wat woeliger en het regent een beetje je voelt de deining ook veel harder, we besluiten dan maar wat te lezen.

    Eerst Gala avond met Captain’s Welcome Cocktail in ‘Teatro dell’Opera’ , de bemanning en officieren werden voorgesteld en er werd rond gegaan met cocktails en schuimwijn. daarna het Gala diner. Deze reis had ik mij beter voorbereid en had ik een avondkleedje bij. De Icon show was meeslepend met muziek van The Beatles en The Stones, en de avond meer dan geslaagd. Het rollen van het schip was een minpuntje waar niemand iets aan kon verhelpen.
    Read more

  • Katakolon

    November 27, 2010 in Greece ⋅ 🌬 18 °C

    Rouch sea, 2,5 - 4 m hoge baren.
    Omdat we op het 10e dek liggen en ver naar achter op het schip voelen we het goed.

    Tegen de ochtend wordt het terug rustiger, rond half 6 zien we de lichtjes van de Griekse kust. Aanleggen om half 7, naar buiten en ontbijten op het buitendek aan het zwembad. Het is bewolkt met een aangename temperatuur van 20° uit de wind is het goed zitten.
    We namen geen excursie naar Olympia en verkennen op eigen gelegenheid het stadje. Langs de kade en de jachthaven vind je verschillende bars en restaurants, waar het heerlijk relaxen is op één van de terrasjes. Verder is er één hoofdstraat in Katakolon met souvenirwinkels, lederwaren, juwelen en kleren. Na een wandeling in de rurale omgeving met vooral veel blaffende honden en schapen waar we het niet al te proper vinden zoeken we een terrasje op aan de haven en nemen een ouzo en een cappuccino in een aarzelend zonnetje. Tegen 11,30u terug naar het schip om ergens een snack te nemen, de zon die ondertussen doorgebroken was laat ons terug in de steek daarom eten we binnen in ‘La carravela’. Het afmeren is altijd spectaculair en kunnen we goed volgen vanop het bovendek. ‘S avonds was het een echt Grieks diner, Theo die zijn hemden vergeten was had hier goede koopjes gedaan. Na de varietéshow en een dansje in de Piazza di Spagna, de bar met live music, is het voor ons bedtijd om 23u.
    Read more

  • Valetta

    November 28, 2010 in Malta ⋅ ⛅ 22 °C

    Rouch sea, 2,5 - 4 m hoge baren.
    Omdat we op het 10e dek liggen en ver naar achter op het schip voelen we het goed.

    Tegen de ochtend wordt het terug rustiger, rond half 6 zien we de lichtjes van de Griekse kust. Aanleggen om half 7, naar buiten en ontbijten op het buitendek aan het zwembad. Het is bewolkt met een aangename temperatuur van 20° uit de wind is het goed zitten.
    We namen geen excursie naar Olympia en verkennen op eigen gelegenheid het stadje. Langs de kade en de jachthaven vind je verschillende bars en restaurants, waar het heerlijk relaxen is op één van de terrasjes. Verder is er één hoofdstraat in Katakolon met souvenirwinkels, lederwaren, juwelen en kleren. Na een wandeling in de rurale omgeving met vooral veel blaffende honden en schapen waar we het niet al te proper vinden zoeken we een terrasje op aan de haven en nemen een ouzo en een cappuccino in een aarzelend zonnetje. Tegen 11,30u terug naar het schip om ergens een snack te nemen, de zon die ondertussen doorgebroken was laat ons terug in de steek daarom eten we binnen in ‘La carravela’. Het afmeren is altijd spectaculair en kunnen we goed volgen vanop het bovendek. ‘S avonds was het een echt Grieks diner, Theo die zijn hemden vergeten was had hier goede koopjes gedaan. Na de varietéshow en een dansje in de Piazza di Spagna, de bar met live music, is het voor ons bedtijd om 23u.
    Read more

  • Ter hoogte van Mostraganem, Algerije

    November 29, 2010, Western Mediterranean ⋅ ⛅ 18 °C

    Heerlijke nacht goed doorgeslapen en gedroomd van mooi dingen maar nu al vergeten van wat. Vandaag heel de dag op zee, rustig ontbijten op dek 5 à la carte. Daarna uit de wind buiten achteraan op het schip wat lezen. Een beetje vers fruit wordt onze lunch en na een bezoek aan het cibercafé een rummicubje in de bibliotheek daar is het heerlijk rustig. Het vieruurtje op het drukke 11e dek smaakt, ons enig probleem is nemen we koffie of thee en worden het sandwiches of toch een gebakje? Enkele Brazilianen zijn genoeg om een heleboel lawaai te maken dus terug naar buiten. Van een voorzichtig zonnetje gaan we naar een flinke regenbui, daarom genieten we maar in de kajuit van het zicht op zee en we kunnen goed zien waar we juist zijn. De camera staat op de boeg van het schip.
    Na het dinner nemen we een Spanish coffee om de tijd te overbruggen tot de show begint in ‘Teatro dell’Opera’ daarna nog een frisse neus halen op het dek we zien wel land maar we weten niet echt waar we zijn.
    Read more

  • Màlaga

    November 30, 2010 in Spain ⋅ ⛅ 13 °C

    Veel te vroeg wakker, het is nog mistig en donker. Dirk slaapt nog dus neem ik mijn oortjes en beluister muziek op de IPod. Als hij wakker wordt zien we samen naar het nieuws en zien dat heel Europa nachtvorst heeft gehad en dat het koud is. Als twee luxebeestjes gaan we weer ontbijten in ‘La Caravella’ en plannen we ons bezoek aan Malaga de haven van vandaag.Er is veel geschiedenis want Malaga is een oude Fenicische stad, ook tijdens de overheersing van de Moren had zij een belangrijke betekenis. Maar we gaan toch niet mee op excursie we zullen de stad op eigen gelegenheid verkennen, met een goede plattegrond lukt het wel.

    We meren aan niet zo ver van het centrum rond 14,30u en al wandelend verkennen we de stad. We zien veel langs buiten, noch in de kathedraal noch in het Alcazar gaan we binnen, de meeste zaken zijn gesloten want natuurlijk: siësta. Normaal zou het hier 25° zijn maar het is maar 13° en het regent! We zien het geboortehuis van Picasso, de Romeinse resten en theater en de bodega’s.
    Malaga doet ons wat aan Valencia denken qua gebouwen, stadsstrand en droge rivierbedding. Rond 17u gingen de winkels open maar dan waren we het wel al wat moe en de kerstversiering die niet brandde hing er wat mistroostig bij. Dan maar terug aan boord waar een warme koffie ons deed bekomen en waar we de zon zagen ondergaan. Diner als gewoonlijk zeer entertainend door onze Hollanders en de show was klassieke muziek dus ook niet te hevig, op tijd naar bed.
    Read more

  • Casablanca

    December 1, 2010 in Morocco ⋅ 🌬 13 °C

    Onrustige nacht, eens Gibraltar voorbij rond middernacht kwamen we in rough sea. Baren van 4 - 6 m en overslaande schuimkoppen. Af en toe keken Dirk of ik naar buiten maar we sliepen daarna toch terug in. Om 5,30u stond de halve maan in het zenith en we waren aan Marokko, zeer sprekend beeld. Ik ging het fotograferen, Dirk sliep.

    Een tijdje later werd Dirk wakker en deed hetzelfde en ik sliep!
    Bij het ontbijt in ‘La Velle’ doemde de stad op en gingen we vlug onze toestellen halen om de het binnenvaren te documenteren.

    Weer op eigen gelegenheid verlieten we de haven na eerst een 10-tal taxichauffeurs te hebben afgewezen.

    De moskee van HassanII lag een 3 km ver en we vonden het aangenaam wandelen, zeer fotogenieke taferelen. Deze moskee is de tweede grootste van de Islamitische wereld na deze van Mekka. Binnen gingen we niet maar de omgeving was mooi. We hielden de boulevards in ‘t oog om niet verloren te lopen en wandelden richting stad. Via het ‘Parc de la lingue Arabe’ en de mooie wijken bereikten we, na navraag, het Palais Royale. We waren ook meteen in de médina van Hablous maar gelukkig viel men ons niet lastig en konden we rustig rondkijken.
    We hadden er al meer dan 10 km opzitten en ik wilde nog wel enkele dingen zien dus hield ik een taxi aan voor de rest van de stadsbezichtiging. We vroegen de prijs om ons via de Kathedraal van Notre Dame de Lourdes naar het schip te brengen, 60 DH of 7 €. We hadden wel geld gewisseld maar dat wilde ik niet meteen uitgeven dus zouden we in € betalen.

    Het verkeer is hels, voetgangers moeten overal tussen lopen, de lichten zijn alleen voor de auto’s en worden ook niet gerespecteerd. Als er al zebrapaden zijn worden ze volledig genegeerd. We konden alles goed zien toen we een muntthee dronken op een terrasje (14 DH). we raakten aan de praat met de chauffeur en hij bleek clandestien met de taxi te rijden, maar hij verschoonde dat door te zeggen dan hij al 35 jaar als buschauffeur gewerkt had en dat hij zijn pensioen niet met een theetje in een bar wou doorbrengen. Het was een attente chauffeur, hij wees nog verschillende fotowaardige gebouwen aan, de Kathedraal viel tegen en we konden niet uitstappen om de binnenkant te zien. Hij zetten ons netjes af aan gate1, binnenrijden mocht hij niet, hij vroeg ruim op tijd om het geld klaar te houden zo leek het alsof hij vrienden afzette! Ik gaf 8 € omdat we tevreden waren.
    We hadden nog net tijd om een hartige hap te nemen en om uit te rusten in onze kajuit.

    Het dinner was aangepast, ik nam tajine met kip gedroogde vruchten en honingsaus, heel lekker.

    Pauline en Ben die we in de stad waren tegengekomen hadden meteen na de moskee al een taxi terug genomen, Theo en Annie hadden met een taxi een volledige stadsrondrit gedaan en waren tevreden. Theo is niet zo goed meer te been en wil niet graag buitenkomen met zijn rollator.
    Geen show vandaag, een filmpje op TV en vroeg naar bed.
    Read more

  • Agadir

    December 2, 2010 in Morocco ⋅ ⛅ 6 °C

    De zonsopgang is prachtig, geen wolkje te zien. Na ons ontbijt gaan we even buiten wandelen en zien de zee overgaan van blauw naar grijs; Het lijkt een zandopgooing in laag water of een vuile rivier die in de zee stroomt. Bij nader toezien is het een enorme olievlek met slierten olie erin echt vies, en het blijft maar duren, mijlen aan een stuk zover je kan zien! Zo jammer!
    Voor de rest is het een prachtige dag en kunnen we zonnen, alle regen- en zeewater van gisteren is weggepoetst en de dekken liggen te wachten op de zonnebaders.
    We lezen de gegevens over Agadir: 700.000 inwoners, de grootste sardine haven ter wereld, exportant van kobalt, magnesium, zink en citrusvruchten. De winters zijn zonnig en het is een belangrijke bestemming voor Noord Europese toeristen wegens de grote zandstranden. Gelegen onderaan de Atlas bergketen en aan de monding van de rivier Sousse. Agadir is geen typische traditionele Marokaanse stad maar een moderne westerse stad met buildings, brede straten en moderne hotels met Europese café’s. Wat niet in de brochure staat is dat dit komt door de aardbeving van 1960 die Agadir verwoestte, de hele stad werd naast de oude vernietigde stad heropgebouwd uit respect voor de duizenden mensen die bedolven waren en nooit werden opgegraven.
    Rond 13u komen we aan in Agadir, een uur varen langs de kades met delfstoffen, oude en nieuwe vissersboten en tussen twee steden (oud en nieuw Agadir) leggen we aan.Vanop dek 12 zien we twee rijen taxi’s staan witten en rode, zo te zien wordt er ruzie gemaakt op wie vooraan staat en degene die meer naar achter staan, ‘t kan ook zijn dat ze gewoon zijn van zo tegen elkaar te roepen. Wij gaan nog vlug een hapje eten voor we ons in het tumult wagen.Er komen steeds meer taxi’s en als de passagiers uit het schip komen was het echt marchanderen over bestemming en prijs.Ergens op een bord stonden de richtprijzen: 80 DH of 8 € of 6 £ richting stad of Kasbah.
    We zien het een tijdje af en gaan dan de confrontatie aan, een jong man met rode taxi sprak ons aan en wij willen 20 € geven voor een kleine rondrit met ons twee. De massa toeristen is al wat uitgedund en hij ging akkoord, waarschijnlijk omdat er al minder gelegenheid was om nog andere mensen te vinden.
    Een heel eind voorbij luxehotels en bungalows een beetje door de nieuwe stad maar die interesseert ons niet zo en dan rijden we naar de Souss Kasbat. Een artisanale Kasbah.Veel mooie handwerk spullen, koperbewerking, mozaïek tafeltjes, leerbewerking, houtsnijwerk, kleibakken,zilver enz...We mogen overal kijken en men is helemaal niet opdringerig. En dat loont want we kopen een paar leren baboeska's voor Dirk aan 17€. Buiten stonden dromedarissen maar daar willen we niet op rijden, op mijn vraag brengt de chauffeur ons naar de oude stad maar daar is niets meer van over behalve hier en daar een pui en veel heuvels die de huizen bedekken. Toch mooi dat men zoveel respect opbrengt voor de overledenen, van 1960 en nog steeds ongerept.
    Dus geen oud stadscentrum om te bezoeken dan rijdt hij maar even langs de baai waar vele appartementen gebouwd worden voor Europeanen. De prijzen zijn hier nog vrij laag voor ons maar niet voor hen.

    Stillaan wordt het tijd om terug naar de MSC te rijden, nog wat uitleg over sardienen, fruit en andere zaken die zij uitvoeren vooral naar Frankrijk, Spanje en België.
    Hij vraagt hoeveel mensen er op zo’n groot schip waren en dat zulke grote schepen niet dikwijls in Agadir aanmeren. Vriendelijk neemt hij afscheid, ik gaf 21€ want hij had ons vriendelijk twee uren rondgereden.
    Het is rustig aan boord en we genieten van een Jamaicaanse Coffee voor we gaan zonnen. Jammer na een half uurtje komen de eerste wolkensluiers opzetten en trekken we ons noodgedwongen terug in de kajuit.
    Het diner is à la Française met bouillabaisse en ratatouille, coq au vin en Rum baba. De show is een mooie flamenco die zeer gesmaakt wordt. Om half elf naar ons bed om nog wat te lezen. We zijn nu op de Atlantische oceaan en de zee is nogal ruw.
    Read more

  • Arrecife, Lanzarote

    December 3, 2010 in Spain ⋅ ⛅ 17 °C

    Ik werd rond 6u wakker, Dirk sliep nog en dus nam ik de IPod om naar de podcasts van Fiedl Lesage te luisteren. Toen ik om 8u onze gordijn opendeed was het een mooie roze lucht en ging ik vlug naar boven om enkele foto’s te nemen, we waren al in Arrecife, een uur te vroeg dus. Geen nood vlug een ontbijtje bijeen geschard en op de kamer met zicht op de boeg van het schip via de TV het ontbijt opgegeten. Zo’n binnenvaart is altijd anders.
    Lanzarote is het meest N-O eiland van de Canarische eilanden, slechts 115 km van de Afrikaanse kust.
    op voorhand had ik besloten wat ik zeker wou zien:

    - Nat. Park Timanfraya
    - Geisers
    - Cesar Manrique fundatiòn
    - wijngaarden
    Toen we het schip verlieten stond er nog maar één taxi, ik sprak hem aan en omdat hij alleen Spaans sprak liet ik hem wijzen op een plan wat we wilden zien en hoeveel dat ons zou kosten. De rit kostte 95 €. Met de cruise uitstap zou ons datzelfde wel het dubbele kosten en dan zonder het Manrique huis!
    We zagen alles dat we wilden zien en in het Nat. Park moesten we met de bus om de natuur te beschermen. De geiser was een beetje vals gespeeld want met goot eerst water in een putje dat er een later op zijn geisers terug uitkwam. Het Manrique huis was jaren 1970 met veel wit en laag gebouwd omdat hij het uitzicht niet wilde belasten. Een voorloper van de tegenwoordige trend.Om 12,30 u waren we terug, deze keer gaf ik geen extra want ik vond de chauffeur maar zozo, weinig toeristisch gevoel, geen uitleg alhoewel ik regelmatig een gesprekje in ‘t Spaans begon.
    Gegeten in ‘La Caravelle’ en gaan zonnen op het achterdek.
    Stipt om 17u verlieten we Lanzarote, dit eiland trekt ons niet aan voor een tweede bezoek.

    Na een mislukte poging om te internetten ging ik klacht neerleggen want de kosten op internet op een schip lopen vlug op en als het dan niet lukt!! Ik moest een geschreven klacht neerleggen aan de receptie, we zien wel wat dit doet.
    Het diner was Aziatisch getint met Sushi, zuur-zoete kip en cocosrijst.

    Omdat ik al zo vroeg op was ga ik vroeger naar bed Dirk ziet nog wat TV.
    Read more

  • T.h.v. Oued Ed-Dahab-Lagouira, W Sahara

    December 4, 2010, North Atlantic Ocean ⋅ ⛅ 6 °C

    Een dagje op zee, wat doe je dan:

    - ontbijten in ‘Le Vele‘ (rumoeriger dan vorige cruise naar de Noordkaap)

    - informatie met dia’s over de Braziliaanse uitstappen

    - middagmalen in ‘Il Patio‘ buiten (frietjes met sla en biefstukje)

    - rummicub in de ‘Card Room’

    - zonnen aan ‘La Piscine’

    - verpozen in onze kajuit

    -gala diner in ‘La Caravelle‘ (formal dress)

    -Capoëra show in ‘Theatro dell’Opera’

    - cocktails in ‘La Cabana’

    en naar bed met een voldaan gevoel en een beetje tipsy!
    Read more

  • Boa Vista, Kaapverdië

    December 5, 2010, North Atlantic Ocean ⋅ ☁️ 10 °C

    Opstaan om 6,40 u om de zonsopgang te filmen

    - Uitgebreid ontbijten in de kajuit

    - Zonnen aan the pool

    - Middagmalen achteraan op dek 10

    - In de schaduw van 12 u tot 16 u op het achterdek en naar de informatie over het schip gaan kijken!

    - Teatime met gebakjes en scones

    - Terug zonnen aan the pool

    - Diner op zijn Indisch we zijn thv Senegal

    - Classic show

    Lezen en slapen.

    Voor de Nederlanders is het Sinterklaasavond, bij het diner werden er kruidnoten gestrooid en Sinterklaasliedjes gezongen, heel leuk!
    Read more

  • Ergens op Zee

    December 6, 2010, North Atlantic Ocean ⋅ 🌫 27 °C

    - Sunrise and up at 6,44 h

    - Rustig ontbijten in ‘Le Vele’

    - op dek 10 uit de zon lezen en een slaatje eten

    - Ice carving

    - In de zon tot 6,15 u 22° - 28°

    - Caraibisch diner

    - afzakkertje buiten aan de bar

    nog 27° thv Sierra Leone maar midden op de oceaan.
    Read more

  • Evenaar overschreden

    December 7, 2010, South Atlantic Ocean ⋅ ⛅ 28 °C

    At sea, planning as usual
    Evenaarskruising voorzien rond 11u.

    The King Neptune came on board of the MSC Opera to meet all the brave hearts who will cross the Equator Line!

    That will take place op the pool, deck 11, at 11:oo am.
    De evenaarskoord ging over het schip heen om 11,30u. En toen kon het feest beginnen.

    Naar de voorbereiding ben ik niet geweest, maar toen de deelnemers gedoopt werden met champagne werden de omstaanders door de helpers van Neptunus uitgenodigd om aan te sluiten.

    Dus vlug mijn spullen bijeen en mee aanschuiven.

    Na een geut champagne op ons hoofd gingen we rond het zwembad zitten en werden we achtereenvolgens met melk, bloem, tomatten, cacao en eieren besproeid.

    Gelachen en gezongen en iedereen het bad in, een 50tal gedoopten en een 500 toeschouwers!

    Daarna gingen ook de crew en iedereen in de omgeving de pool in met kleren en al.

    Het water was dan een bruine soep!

    Dirk nam van boven af foto’s want op dek 11 was je niet veilig. Mijn bikinibroekje was daarna voor de vuilbak, de bloem was veranderd in kleine bolletjes die leken wel snot en kreeg ik niet meer uit de stof.

    Dirk nam een uitgebreide siësta want hij voelde zich toch niet goed. Waarschijnlijk nam hij de verkoudheid over van Pauline en Ben, onze tafelgenoten.
    Het was een prachtige zonnige dag en misschien worden we het al beter gewend want ik kon al om 15 u naar het zonnedek gaan. Er werd wat vroeger opgeruimd want de zee werd ’moderate’ golven van 1,5m tot 2,5m.
    Het diner was Zuid Afrikaans:

    - Vleisbaletjes
    - Hoendersop met aartapels
    - Old Cape veniersvleis
    - Kaneel rijstbrei
    Na het eten zagen we 4 Jan van Gents de hele tijd rond het schip, er was één jong bij.
    Wat grijzer en het had meer moeite om te zweven.
    Nog even de show meepakken en dan naar bed
    Read more

  • Fernando de Noronha

    December 8, 2010 in Brazil ⋅ 🌙 26 °C

    Sunrise at 5,52am maar daarna terug in bed, lekker snoezen...
    Gaan ontbijten op dek 11: breakfast ‘open air’ in ‘El Patio’

    Plaatsje gezocht op dek 12 waar er een beetje wind stond.

    Meegedaan aan de airobic van 10 u maar dat viel niet mee in de warmte.
    mijn voeten zijn onderaan verbrand van de hitte van de dekplanken!

    Smeren en zonnen maar tegen 11 u naar de kajuit: douchen en afkoelen met de airco.

    In open lucht maar in de schaduw geluncht. Je merkt het dat het hier zomer is en aan de evenaar want we gaan binnen rummicubben in de disco waar het nu rustig is en met een mooi uitzicht.We zijn vooruit op het schema want we varen
    al voorbij de Fernando de Noronha archipel om 12 am i.p.v. 4 pm.
    Deze eilanden zijn de parels v.d.Atlantische oceaan en het duikerseldorado van Brazilië.

    Sinds 1988 Unesco erfgoed en gedeeltelijk een Nat. Park..
    Eigenlijk de top van een 12 miljard jaar oude vulkaan en vooral bekend om zijn dolfijnen
    en zeeschildpadden. Er zijn 21 kleine eilandjes.
    We zagen een albatros ons schip volgen!

    Apotheose: Prachtige zonsondergang met wolkjes, na het diner direct naar bed:
    Dirk met keelpijn en ik voel me gewoon moe.
    Read more

  • Arrecife

    December 9, 2010 in Spain ⋅ 🌙 21 °C

    We vaarden achterwaarts de haven van Recife binnen al vroeg in de ochtend. Vlug een hapje eten en bijeenkomen in ‘Theatro dell’Opera’ om een gegidste uitstap te maken. Hier in Brazilië hebben we op meerdere uitstappen ingeschreven omdat we niets van het land kennen en het is waarschijnlijk de enige keer dat we hier komen!
    Op de kade stonden dansers en een bandje om ons te verwelkomen, gezellig!

    De bussen stonden klaar en wij waren tour I, eerst reden we naar ‘Boa Viagem’ een van de stranden, gezellige drukte. Om daar te geraken reden we langs de haven, krotten en iets dat leek op de Zuid Afrikaanse nieuwe huisjes van 15 m2.
    Het zijn de oude favellas die stillaan verbouwd worden tot standaard woningen, zeer kleurrijk!
    Armoede en oude gebouwen maar ook veel groen, waarschijnlijk ochtendspits want er waren veel auto’s en voetgangers.

    Een Hollands fort en een US Navi basis dus oude geschiedenis en nieuwe technologieën bijeen.

    Aan de boulevards veel hoge appartementsgebouwen of condominions zoals de gids ze noemde.

    De meeste staan langs de kant van het strand, ieder gebouw moet alleen staan en in de voortuin is een kunstwerk van een plaatselijke kunstenaar verplicht (?). Het bevorderd het wandelen en geeft een veilig gevoel, de wind kan zo ook tussen de gebouwen verkoeling brengen. Het is nu 30° in de winter in juli is he nog 26°.

    De Brazilianen staan vroeg op en gaan naar het strand of sporten vòòr hun werk. Beneden in de condominions kunnen zij douchen en dan vertrekken zij naar hun werk. Zo mogelijk word er op het strand gegeten, geen sandwiches maar gegrilde vis of pasta. Er zijn dan ook heel veel etensstalletjes overal ook in de binnenstad.
    Na een kleine wandeling en een opsnuiven van de atmosfeer reden we naar Olinda de eerste stad die lang de hoofdstad van Brazilië was, het leek op Curaçao.Op de terugweg reden we langs mangroves die het land beschermen. Hier zitten veel krabben en die worden gevangen en aan stalletjes verkocht. Je moet hier wel oppassen voor de haaien zei de gids nog.
    Nog een fotostop aan de Praça d Republica en we reden naar de gevangenis.

    T.t.z. de ‘Casa da Cultura’ een speciaal zicht, winkeltjes in de vroegere cellen!

    Het was vrij laat eer we aan boord kwamen en we voerden bijna af toen er nog één tros werd vastgemaakt en een dame kwam aangelopen die waarschijnlijk het schip zou gemist hebben moesten wij op tijd zijn geweest!

    Lunchen in ‘La caravella” op het nippertje van sluitingstijd maar we veel rustiger dan anders.

    Dirk was nog een beetje ziekjes du een uitgebreide siësta en dan naar de Pool show.
    Dat viel wat tegen, heel veel lawaai en vooral kort.
    Gelukkig stalen de capoeëra dansers de show bij de party achteraf. Daar was het wel goede muziek.
    Read more

  • Salvador da Bahia

    December 10, 2010 in Brazil ⋅ ⛅ 23 °C

    Vannacht veel wind, de zee bleef moderate, maar Dirk zag wel bliksem over de zee flitsen.

    Bij het ontwaken was het grijs en bewolkt maar wel 27°.
    Als we Salvador naderen is de zee nog woelig golven van 1,25m tot 2,50m, soms lijkt het of we turbulentie hebben zoals op een vliegtuig.
    In de haven ligt al een Costa schip, wij meren ervoor aan. Het personeel dat hier van boord mag staat al te drummen want we zijn een half uurtje na schema!
    Onze hoofdkelner die al 6 maanden niet thuis is geweest, is één van hen. Ronaldo is 47 j en heeft een dochtertje van 12 j, dit is zijn eerste reis. Vroeger werkte hij in een toeristenhotel maar door de crisis monsterde hij aan bij MSC.
    Onze uitstap ging eerst naar Mercado Modelo waar we eerst op zoek gingen naar een apotheek om hoestsiroop te kopen voor Dirk. Dan even naar de markt we raakten niet ver, we kochten omslagdoeken als souvenir en dan zagen we buiten enkele mannen capoëra doen en dat was de moeite, algauw was het tijd om bijeen te komen om naar de bovenstad te gaan.
    Ik voelde mij ongemakkelijk dat we de wachtende rijen aan de lift voorbij gingen en direct mochten omhoog gaan, de gewone mensen moesten hun beurt afwachten en dat ging niet echt van harte.
    De bovenstad is zeer kleurrijk en oud dus nog veel te restaureren. Heel veel politie te zien want de gauwdieven weten dat hier veel toeristen komen met geld in hun zakken. De verkopers van kralen, schilderijtjes en prularia hebben een speciaal vestje aan met de vermelding ‘Ambulante’, zodat zij herkenbaar zijn als legale verkopers. Ze spreken je gemakkelijk aan maar zijn niet opdringerig, en altijd een vrolijk gezicht!
    De kerk van San Franciscus de Salvador was de rijkst versierde die ik ooit zag!

    Vroege barok, houtsnijwerk helemaal bedekt met bladgoud, echt nog uit de rijke tijd van Brazilië toe de goudmijnen nog veel opbrachten.
    We kregen nog wat vrije tijd in Pelhourinho hier was een slavenmarkt, nu nog souvenirs-
    shops, ik kocht een mooie hanger met Braziliaanse zwarte vrouw, met kleding zoals ze hier staan met brede rokken.
    Met de bus terug naar het schip en vlug omkleden voor de Farewell cocktail van de kapitein want morgen verlaten nogal wat mensen het schip in Rio.

    Na het diner nog even verpozen op het dek maar het is drukkend warm en hoge luch
    Read more

  • Eén dagje op zee

    December 11, 2010, South Atlantic Ocean ⋅ ⛅ 15 °C

    dezelfde gewone dag:

    opstaan met een bewolkte hemel.

    gisteren toch verbrand ondanks de wolken!

    shoppen aan boord.

    trip naar Santos bestellen.

    tafel foto kopen met ons 6.

    beoordelingslijst invullen.

    reispassen afhalen aan receptie.
    Read more

  • Rio de Janeiro

    December 12, 2010 in Brazil ⋅ ☀️ 33 °C

    Sunrise om 5,21 am.
    Vlug naar boven om de opkomende zon te fotograferen. We bleven samen kijken naar de prachtige zichten tot we bijna aanmeerden in Rio.

    Vlug wassen, omkleden, ontbijten en naar de verzamelplaats voor onze uitstap: Jeep toer naar Corcovado.

    Aanbieding:
    Verlaat de pier met de jeep en ga naar de heuvel van Corcovado, in het Tijucabos, het grootste stadsbos ter wereld. U zult de Christus van Rio kunnen bewonderen. Vanaf Corcovado ziet u de stranden van Copacabana, Ipanema en Leblon. De excursie komt langs Sta. Teresa, een traditioneel district met een mild klimaat en grote huizen die dateren uit begin vd vorige eeuw, hoofdzakelijk gebouw door Engelse spoorwegmanagers. Vandaag is het een kunstcentrum. Dit is het enige district waar je trolleys vindt in Rio.
    de werkelijkheid:
    Anderhalf uur rijden via de oude stad en langs de favellas en de wijk Sta. Teresia en zo door het tropische woud naar Corcovado de berg waar het beroemde standbeeld op staat... het was een aangelegde woud want de originele bomen waren gerooid om koffieplantages aan te leggen, pas in 1861 werd er terug bebost want de overstromingen in de stad door de ontbossing waren niet meer te stoppen!We stopten op een parking en werden met shuttlebusje naar de Corcovado gebracht waar we 50’ vrij hadden.

    Echt de moeite waard, eerst met een roltrap tot aan de voet van Christo el Redemptor, er is een Mariakapel in de sokkel, en men deed juist een rondgang. Het beeld is niet te vatten in een normale foto en er is ongelofelijk veel volk! Het uitzicht is prachtig met de stranden en de bergen!
    Na de vrije tijd en de tocht via de souvenierstalletjes reden we via tunnels en de stad langs het beruchte Copacabana strand. we zaten achterin een open jeep en de omgeving was inspirerend. Achter ons reden auto’s en motoren en de mensen waren vriendelijk en uitgelaten. Dirk boog zich voorover om foto’s te nemen en één van de medepassagiers deed teken dat hij moest oppassen voor zijn camera uit schrik dat hij gestolen zou worden uit zijn handen. We zaten hoger en reden met een snelheid waarbij niemand zou in de wagen springen! Je hebt toch bange mensen! Het was een super trip, dooreengeschud en zonder veel uitstappen maar zeker de moeite waard.
    Later bij het diner vertelde Theo dat zij op eigen gelegenheid de oude stad hadden bezocht. Ze namen een taxi dan kon zijn rollator mee. Toen ze iets dronken op een terras vroeg de serveuse of zij in gezelschap waren, toe ze verklaarden dat ze een taxi genomen hadden en nog wat zouden rondwandelden zie de serveuse: niet doen, het is hier gevaarlijk om te wandelen en jullie zijn te groot doelwit als toeristen alleen! Ze stond erop zelf een taxi te bellen en hen te zien instappen, je ziet wel dat je inderdaad moet oppassen en rekening houden met de omstandigheden.
    Na het lekkere Mexicaans diner hebben we ingepakt want de valiezen moesten vòòr 12 u op de gang staan!
    Read more

  • Sao Paulo en naar huis!

    December 13, 2010 in Brazil ⋅ 🌧 20 °C

    Sunset 6,15u, ontbijten om 7u en kajuit verlaten om 8u. Weggaan is altijd een beetje afscheid nemen. Onze bagage was op tijd weggeraakt en wij moesten onze tijd doorbrengen in de gemeenschappelijke ruimten want de kajuiten werden klaargemaakt voor degenen die vandaag aan boord komen voor de terugreis.
    We moesten wachten tot onze kleur werd omgeroepen en dat was wit!

    Geen uitwuiven van de bemanning deze keer ineens de loopplank op en weg naar de terminal waar onze valies stond, geen uitstap naar Santos meer want deze excursie was volzet, toch nog een beetje gezien door onze verplaatsing naar Sao Paulo waar de luchthaven Guarulhos was.
    Sao Paulo ligt 70 km van Santos en de luchthaven nog 30 km verder. Er is niet zo veel te zien in deze milioenenstad dus moeten we onze tijd doden op de luchthaven. Achteraf was het niet zo erg dat we niet naar Santos reden omdat de deelnemers ook al om half 4 op de luchthaven aankwamen.
    We moesten weer zelf inchecken aan de balie van KLM, dan door de veiligheid en de politie naar terminal 10, weinig winkels voor zo’n grote luchthaven en metropool. Een hapje gegeten en om 9,20u aan boord, we moesten nog wachten want de bemanning was door de file’s te laat. Het was beginnen regenen en nog maar 26°.

    Toen bleken er ook nog 3 mensen dronken en het verwijderen van hun bagage nam ook de nodige tijd in beslag. Om 10u opgestegen en normaal voor 11u vliegen.

    Om 12u plaatselijke tijd in Amsterdam geland en de trein genomen naar Antwerpen waar we de bus naar huis namen omdat we niemand wilden storen om in de week thuis te geraken, geen probleem.
    Read more

    Trip end
    December 13, 2010