Fiskepiren

🇩🇪 Zwei Nächte bleiben wir in Stavanger, denn wir wollen rauf auf den Preikestolen, eine der mythischen Wanderungen Norwegens. Nach 3 Stunden Aufstieg erreicht man diese Felsplattform, 600 m über einem der schönsten Fjorde Süd/Norwegens.
Tja, bad luck. Der Wecker klingelt um 7, ein erster Blick nach draussen - schiiiet, Dauerregen.
So besuchen wir ein sehr spannendes Museum in einer ehemaligen Sardinen-Konserven-Fabrik. Stavanger war bis zum Niedergang dieser Industrie in den 60iger Jahren ein Zentrum der Sardinenkonserve, die her auch erfunden wurde. In der Blütezeit gab es hier 50 Konserven-Fabriken.
Das Kunstmuseum am Nachmitteg hingegen war eher enttäuschend - zu konzeptionell für unsere schlichten Gemüter…

🇫🇷 Nous restons deux nuits à Stavanger, car nous voulons monter au Preikestolen, l'une des randonnées mythiques de Norvège. Après 3 heures d'ascension, on atteint cette plateforme rocheuse, 600 m au-dessus de l'un des plus beaux fjords du sud/de la Norvège.
Eh bien, pas de chance. Le réveil sonne à 7 heures, un premier coup d'œil dehors - mince, pluie continue.
Nous visitons donc un musée très intéressant dans une ancienne usine de conserves de sardines. Jusqu'au déclin de cette industrie dans les années 60, Stavanger était le centre des conserves de sardines, qui ont été inventées ici. A son apogée, la ville comptait 50 conserveries.
En revanche, le musée d'art moderne était plutôt décevant - trop conceptuel pour nos esprits simples...Read more