Reinicializar a pesquisa
Unsere Auszeit
  • Tom Enny
  • Pitti Berlin
  • Tom Enny
  • Pitti Berlin

Unsere Auszeit

Mal ohne Termine - einfach mal los Leia mais
SeguirResumoResumoCalendárioCalendárioFotosFotosCompartilharCompartilharLista de metas
Os mais novos primeiro
  • Unsere Auszeit
    11

    Sturm und gut ...

    22 de outubro, França ⋅ ☁️ 23 °C

    nach einem wunderbaren Spätsommer Abend holt uns die Jahreszeit wieder ein - 4 Uhr und der Sturm ist da - gerappel herruntergeschleudert Eicheln landen auf dem Autodach. Wir hatten das schon befürchtet aber der Wetterbericht kann sich doch einmal irren - also bei Böen zwischen 90 - 100 km/h zum Waschhaus - nix mit Frisur sitzt - Ein Kaffee und Croissant und los geht es - erst ans Meer wo wir gestern waren - der Wind hat es in sich und das Meer sieht aus wie eine Waschmaschine im schnellwaschgang. Wir machen uns auf den Weg nach Toulouse... Es schüttet wie aus Eimern .. was liegt den so alles auf der Strecke . Pau eine Stadt mit Geschichte

    https://de.wikipedia.org/wiki/Pau

    Unser Maut system hat beim auffahren gepiept Freude sollte es wieder gehen ❓ beim ausfahren Kennzeichen erfasst aber Kreditkarte bitte ... Vorbei mit Freude .

    Ein Stadtrundgang Flucht vor dem Regen ab in eine Kirche - weiter durch die spannende Stadt wieder Flucht in die nächste Kirche - dann zum Schloss ok der Himmel wird wieder schwarz also auf dem Rückweg eine Bäckerei die uns magnetische anzieht - ein Bargette
    belegt mit Käse und Schinken und ein Käsekuchen Stück erstanden . Zurück zum Auto kurzer Imbiss und das Auto hat für 1,50€ geparkt also weiter . Was gibt es den noch auf dem Weg ....

    https://de.wikipedia.org/wiki/Marienerscheinung…    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    111

    Lourdes ein besonder Ort

    23 de outubro, França ⋅ ⛅ 14 °C

    Wir steuern einen Campingplatz in der Nähe an.

    https://maps.app.goo.gl/XxCNMqk99pxgksUWA

    Bevor es zu spät wird etwas zu suchen - von hier aus kommt man fußläufig zum Ort der Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt anzieht

    In Lourdes erschien 1858 dem damals 14-jährigen Hirtenmädchen Bernadette Soubirous nach dessen Angaben die Gottesmutter Maria. Seither soll es dort rund 30.000 Heilungen gegeben haben; 6.000 sind dokumentiert, 2.000 gelten als "medizinisch unerklärlich". Die Zahl der kirchlich anerkannten Wunderheilungen liegt bei 70.

    also wir schauen uns das einmal an.
    Die Anlage Beeindruckend von Ferne und auch aus der Nähe. Soviele Menschen sehr viele Junge - wir sind beeindruckt und erfürchtig vor soviel glaube an an Hilfe. Ein wenig kommen wir uns wie Spanner vor aber wir halten uns zurück beobachten und bemühen uns nicht zu stören. Wirklich ein Ort an dem Menschen der ganzen Welt zusammen kommen. Beeindruckende Gebäude - der glaube ist spürbar . Wir gehen noch in der Ort hinein - Andegkenläden von toll bis Kitsch - Hotels von klein bis **** . Auf dem Rückweg besuchen wir noch die Grotte - unglaublich was die Menschen hier ihre Hoffnung versuchen auf den Ort zu kompensieren.

    Lourdes ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte. Es liegt in Südwestfrankreich nahe der spanischen Grenze. Die Wallfahrt nach Lourdes begann mit einer Serie von insgesamt 18 Marienerscheinungen vom 11. Februar bis zum 16. Juli 1858.

    Auf dem Rückweg kommen wir am Ort der Kerzen vorbei - bewegend - wir entzünden eine Kerze für das Andenken an all unsere lieben Menschen die nicht mehr bei uns sind . Da ist es zu spät für ein Wunder aber unser Zeichen das wir sie nicht vergessen und sie einen festen Platz in unserem Herzen haben. Der Rückweg zum Campingplatz haben wir doch ein wenig mit den Eindrücken zu Kämpfen. Das Leben ist endlich - und nicht jedem ist es vergönnt es auszuschöpfen.
    Ein Glas Rotwein und es Zeit zum schlafengehen.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    4

    Von Kirche zur Burg

    24 de outubro, França ⋅ ☀️ 12 °C

    Heute haben wir uns auf den Weg gemacht Richtung Carcassonne. Wir sind zeitig wieder los, da es doch ein kleines Stück zu fahren ist. Nachdem ich mir heute früh noch einmal unser Maut Gerät vorgenommen habe, scheint es zu funktionieren und an der zweiten Station bekommt es von uns Applaus als die Schranke wieder automatisch öffnet. Leider sind die Berge nur in Dunst und Wolken. Wir haben einen schönen Campingplatz gefunden - die Übernachtung für 25,70 Euro inklusive Strom und Warmwasser aus Wand. Platz angeschaut etwas tangiert Keil unter gelegt und Strom dran fertig. Jetzt geht es ans Beine vertreten ....Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    1121

    Carcassonne da laufen wir mal hin

    24 de outubro, França ⋅ ⛅ 17 °C

    Vom Campingplatz ist das gut 30 min. entfernt. Ein Weg der an einem kleinen Bach L'Aude entlang führt - sehr schön mit alten Bäumen gesäumt. Dann liegt diese riesige Anlage vor uns ..

    Carcassonne ist eine Stadt in der südfranzösischen Region Languedoc. Berühmt ist vor allem die mittelalterliche Festung La Cité mit zahlreichen Wachtürmen und einer Doppelmauer. Die ersten Mauern wurden in gallorömischer Zeit errichtet, die meisten Erweiterungen folgten im 13. und 14. Jh. Im Château Comtal, einer innerhalb der Festung gelegenen Burg aus dem 12. Jh., werden archäologische Exponate gezeigt und Führungen zur inneren Wallanlage angeboten.

    aber erst müssen wir darauf ... Oben angekommen klären uns unsere Beine auf, das jetzt mal ein wenig ruhiger treten sollen. Wir genießen den Ausblick und begeben uns langsam ins Innere - bis gerade war es ruhig und beschaulich - jetzt das Getümmel Menschen über Menschen Geschäfte Restaurants Andenken-Läden ... Den Besuch des Museums lassen wir aus - OK Kirche geht immer - und dann suchen wir auf einem Platz ein Restaurant. Die Auswahl ist gut und wir entscheiden uns für einheimisches Bier und Speisen - die Bedienung meinte eine sehr gute Wahl und wir wurden nicht enttäuscht. Nach dem Essen treten wir den Rückweg an und werden weiter von der Abendsonne verwöhnt. Es war ein sehr schöner Ausflug der obligatorisch mit einem Glas (Becher besonderer Dank an Eva ) Rotwein beendet wird.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    Lebensmittel kaufen und Tanken fällig, erledigen wir noch in FrankreichNach einem 20 minütigen Spaziergang über den Platz .... das kommt davon wenn man selbst entscheiden

    Von der Burg ans Mittelmeer ...

    25 de outubro, França ⋅ ⛅ 21 °C

    Heute haben wir uns vorgenommen wieder in Richtung Meer zu fahren. Die Landschaft verändert sich langsam Weinanbaugebieten so weit das Auge reicht - die Pflanzen werden immer mediterraner. Wir fahren in Richtung Nabonne biegen aber vorher ab, um über die Berge der Pyrenäen in Richtung Barcelona zu fahren. Unser Ziel heute Roses. Diese Strecke sind wir vor Jahren schon einmal gefahren, als wir mit dem Auto nach Mallorca gefahren sind. Wir nehmen nicht die Autobahn, sondern die Bundesstraße ohne Maut ( unsere Box arbeitet derzeit top - alle Schranken öffnen sich 😄👍).

    Wir erinnern uns nicht an die komplette Strecke, aber den Grenzübergang - hier steppt der Bär - können aber nicht so genau ausmachen warum, vielleicht kriegen wir das noch raus.

    Die Stadt Roses (katalanisch [ˈrɔzəs]; spanisch Rosas [ˈrosas]) liegt in der autonomen Region Katalonien in Spanien und hat 20.362 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist in der Comarca Alt Empordà am Nordrand des Golfes von Roses in der Provinz Girona gelegen.

    Wir werden begrüßt mit 20 Grad und Sonnenschein

    Einen schöner Campingplatz und wenn das Wetter hält bleiben wir ein paar Tage

    https://maps.app.goo.gl/jcLqUao6n3qjepx29

    Platz suchen - aufgebaut - Bierchen und Abendessen machen - das war es für heute.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    1

    Der Sonntag am Meer

    26 de outubro, Espanha ⋅ ☁️ 14 °C

    Heute Ausschlafen - Sonntag und Uhr Umstellung, was will man mehr. In der Nacht hat es geregnet - da wir damit gerechnet haben, wurde vorher alles verstaut und so blieb alles trocken. Nach dem Frühstück und einem heißen Kaffee - die Temperaturen sind merklich zu gestern gefallen - wollen wir ein wenig laufen und es soll noch von grau auf blau gehen mit dem Himmel. Der Wind ist frisch also dann mal los. Von unserem sehr schönen Campingplatz

    https://www.campingrodas.com/de/

    erst einmal zum Meer, an der Promenade angekommen links oder rechts - klaro erst Mal nach rechts Wind im Rücken. Wir sind vor bis zur Einfahrt des kleinen Hafens. Dann zurück OK es ist frisch am Ausgangspunkt angekommen dann die andere Richtung auf der Promenade. Das Wetter findet unsere Entscheidung auch gut und es wird zusehends freundlicher. Fast am Hafen an der anderen Buchtseite angekommen setzen wir uns in eine Bar, den auf dieser Seite ist es voll belebt und wir schauen eine Bierlänge dem Treiben zu. Viele Menschen die vorbei kommen haben Einkaufstüten in der Hand und die sehen so aus als sei ein Markt in der Nähe. Google sagt das stimmt - wir machen uns durch eine Einkaufstraße auf die Suche nach dem Markt. Wir werden fündig und es gibt auch eine Markthalle die offen hat. Es ist wieder toll anzuschauen was es hier alles gibt. Außer einem Salat kaufen wir nix - aber wir werden die Tage wiederkommen. Auf dem Rückweg stellen wir fest das es hier nur so von Franzosen so wimmelt. Zurück am Platz gab es die schon gestern vorbereitete Thunfischnudelsalat ach ja vorne weg auch noch einen grünen Salat. Ein Glas Rotwein rundet das Essen ab - ab jetzt ist ersteinmal Pause angesagt. Und schon ist der Abend da der Wind hat noch nicht nachgelassen aber wir stehen gut geschützt. Mal schauen was morgen so geht.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    2

    Ein wichtiger Tag - Waschtag ..

    27 de outubro, Espanha ⋅ ☀️ 19 °C

    Wir hatten uns vorgenommen mal waschen und ein wenig den Bulli von dem Sand zu befreien. Frühstück und dann mal los. Ersteinmal das Auto umstellen - nicht nur um Platz für die Wäscheleine zu haben, sondern auch weg von dem Baum, wo ein Monster Vogel auf unser Auto geschis... hat.
    Also wir schaffen heute alles, was wir uns vorgenommen haben. Dann kommt noch jemand mit seinem Raubvogel auf den Platz, um den Tauben ein wenig den Aufenthalt zu vermiesen -- Federreste auf unserem Platz zeigen, daß er in der letzen Zeit erfolgreich war. Nebeneffekt, die Möven sind alle aufgeregt und sammeln sich um den vermeindlichen Feind zu vertreiben. Das Wetter ist freundlich - also alles frisch ☺️ der Besuch kann morgen kommen 😁 .
    Das Abendessen ist wieder mit unserem besten Freund bereitet worden. Es wird jetzt
    immer früher dunkel - Zeitumstellung ... doof . machste nix .
    Der rote Wein lässt uns den Abend entspannt genießen.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    11

    Umzug und Besuchstag.

    28 de outubro, Espanha ⋅ ☀️ 14 °C

    Ein schöner Morgen - Die ☀️ scheint und wir müssen beim Frühstück 3 x umziehen mit unserem Tisch, da unser Platz doch von einem großen Baum sehr beschattet wird. Wir checken das Wetter der nächsten Tage und es soll einen Tag nicht ganz so schön sein, aber dann noch einmal richtig freundlich werden. Nach kurzer Beratung - wir bleiben noch etwas und wechseln den Platz. Wir haben gut abgewägt zwischen sonnigen Platz und Vogelscheiße von oben. Gesagt getan - und schwupps sind wir umgezogen.

    Wir sind heute mit lieben Menschen verabredet, die durch Zufall auch diese Gegend besuchen und wir freuen uns sehr auf ein Wiedersehen. Ach wir haben viel zu erzählen, 6 Wochen haben wir uns nicht gesehen und soviel ist passiert - es ist einfach toll, solche liebe Nachbarn zu haben ❤️.

    https://maps.app.goo.gl/NZG7PuPXMrDwuv9dA

    Wir sind noch in den Ort gefahren und haben zusammen gegessen - an unsere liebe Doris: das wäre nicht so richtig was für dich gewesen - zuviel Meeres Tiere bei den Tapas. Es war ein schöner Nachmittag und so kehren wir zum Campingplatz zurück und Lars und Christian machen sich auf den Weg zu ihrer nächsten Übernachtung.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    212

    Grauer Tag Zeit zum Einkaufen

    29 de outubro, Espanha ⋅ ☁️ 19 °C

    Der Tag startet grau - also werden heute die Vorräte aufgefüllt. Damit es sich lohnt, laufen wir mit leeren Rucksäcken. Wir schauen hier und da, aber stellen sehr schnell fest, das Einkaufen in Frankreich und Spanien ein himmelweiter Unterschied ist. Der Spruch "wie Gott in Frankreich " da ist schon was dran. Wir bringen unsere Beute zurück und genießen den Nachmittag. Am Abend ist der Himmel aufgerissen und die Sonne verwöhnt uns, der Abend ist mild und wir sitzen lange draußen im Dunkeln.Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    7

    ... ein entspannter Tag und Fahrradrunde

    30 de outubro, Espanha ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute beginnt der Tag mit Sonnenschein - heute Nacht hat es geregnet ( so kann es bleiben ). Wir machen heute nix - ach geht nicht - erst einmal Bulli etwas aufräumen - das Bett frisch machen. Dann die Fahrräder ein wenig vom Meer, Wind und Staub befreien. Ach ja, dann können wir ja auch noch eine Runde fahren. Wir kommen in einen Teil des Ortes, wo man vor der Tür einen Parkplatz fürs Auto hat und am Garten seine Jacht. Wir fahren noch einmal ein Stück auf der Promenade und schauen ein wenig dem Treiben am Strand zu. Zurück auf dem Campingplatz bereiten wir das Abendessen vor, den es wird auch hier früh dunkel.Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    123

    Urlaubstag

    31 de outubro, Espanha ⋅ ⛅ 15 °C

    Lange schlafen - OK die Nachbarn machen Lärm für zwei beim abreisen . Doch wir versuchen alles - und verlieren. Zeitig wach, nutzen wir das warme Wasser, das hier aus der Dusche kommt reichlich - mit Genuss. Das morgendliche Croissant versüßt uns den Start in den Tag. Wir chillen so vor uns hin, dann nimmt die Bewölkung zu und es wird auch frischer durch den einsetzenden Wind. Bewegung ist angesagt und wir laufen in den Ort zum Strand. Unsere Idee wir laufen zum Markt und holen uns ein Grillhähnchen. Aber an diese Öffnungszeiten werden wir uns nicht so einfach gewöhnen. Da wir noch an der Kirche vorbeikommen, besuchen wir die natürlich auch. Wir kehren kurzerhand in eine Bar in der Nähe der Markthalle ein. Hier sind wir am richtigen Ort - die Bedienung flapsig freundlich - das Bier🍺 gepflegt der Umgangston herzlich. Nach dem Bier ab in die Markthalle - die Grillhähnchen haben ihre Top-Zeit schon eine Weile hinter sich und so verzichteten wir auf einen Erwerb. Wir gingen kurzerhand wieder runder zu Promenade und kehrten in das Restaurant ein, das uns schon von zwei Besuchen in bester Erinnerung geblieben ist. Das Abendessen war vorzüglich und der anschließende Heimweg zum Campingplatz schon ein ganzes Stück - wir meistern den Rückweg und belohnen uns mit einen guten Glas Rotwein. Es ist Stockdunkel und nicht einmal 20:00 Uhr .Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    4

    Noch ein Urlaubstag und Vorbereitung

    1 de novembro, Espanha ⋅ ☁️ 16 °C

    Wir wollen morgen weiter, also aufräumen, ordnen und vorbereiten. Jetzt kehrt auch hier der Herbst massive ein - der Campingplatz schließt am 15ten seine Pforten. Wir haben beschlossen, so langsam den Weg in den Norden anzutreten. Mittlerweile sind wir sehr gut organisiert und nach verstauen und verzurren, alles perfekt. Zum Abschluss gehen wir hier auf dem Platz noch essen und lassen den Tag entspannt ausklingen.Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    2111

    Heute Aufbruch ab nach Frankreich

    2 de novembro, Espanha ⋅ ☁️ 16 °C

    Wir sind zeitig fertig - es hat heute Nacht nicht geregnet - im Moment sieht es noch sehr freundlich aus, so machen wir uns auf den Weg - es ist Sonntag Vormittag und die Straßen werden immer voller - OK Ferien Ende bei den Franzosen das erklärt einiges. In Narbonne halten wir noch einmal an, um ein wenig die Vorräte aufzufüllen. Leider war bei dem Aldi die Kühltheken gesperrt und so war es nur ein halber Einkauf. Die Weiterfahrt gestaltet sich entspannt trotz des höheren Verkehrsaufkommens und so kommen wir weiter als gedacht. Wir bleiben die ganze Zeit vom Regen verschont. Den Campingplatz den wir ansteuern liegt ein wenig weg von der Autobahn überrascht, aber mit einer tollen Aussicht.

    https://maps.app.goo.gl/LbmcUJazgV49zuJx8

    Es gibt einen Pool - OK nix für uns zu- frisch. Die Pinsa aus unserem Airfryer ist dank der professionellen Köchin eine Wucht. Wir freuen uns schon auf den nächsten Tag, auch wenn die Temperaturen etwas kühler werden.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    2
    11111131

    Heute von Campingplatz les 4 Saisons

    3 de novembro, França ⋅ ☀️ 10 °C

    Im Tal der Drôme weiter Richtung Norden. Noch einmal dank an die Bundesmarine für das haltbare Vollkornbrot, das wir heute mit feinster französische harter Wurst belegt haben. Bisher ist das Wetter wirklich rücksichtsvoll zu uns - es verschont uns vorm Regen. Kaum zu glauben, aber toi toi toi keine größeren Wasser Mengen. Auch heute kommen wir wieder trocken an unserem Ziel an. Wir haben eine große Strecke über die kostenpflichtig Maut Autobahn zurückgelegt und unser Maut Sender tut seinen Dienst - die Schranken öffenen sich von Geisterhand - OK Rechnung folgt. Auf unserem Weg zum Ziel passieren wir Lyon, eine wirklich große Stadt - wir werden zu gegebener Zeit wiederkommen und sie uns näher anschauen. Einen Teil der Strecke fahren wir ab von der Autobahn und fahren übers Land. Es ist wie in Norddeutschland, viel Platz viele Felder, viel Landwirtschaft - ach ja und flach natürlich. Ein kurzer Zwischenstopp und die Sachen erwerben, die beim letzten Einkaufsstopp nicht zu bekommen waren. Am Tagesziel angekommen

    https://www.campinglesherlequins.fr/

    stellen wir fest: hier gibt es ein Restaurant, das tatsächlich offen hat und es wird uns erklärt, ab 18 Uhr könnte man sich einfinden. Alles klar, das machen wir - und die Top-Köchin hat sich einen freien Abend verdient. Wir werden im Restaurant herzlich empfangen - schnell steht unsere Wahl fest - unser Fehler der Rotwein kommt aus der Kühlung, OK ein wenig Sommerstimmung - das Essen ist top. Na ja, Petra lässt die Schnecken und ich dafür das süße Zeug (Café Gourmand eine Tradition in Frankreich) aus. Ein gelungener Abend, in sehr freundlicher Umgebung.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    1111

    Heute über Dijon nach Sanchey

    4 de novembro, França ⋅ ☁️ 7 °C

    Die Nacht war schon echt frisch - 2 Grad - aber unsere Ausrüstung hat uns warmgehalten. Das Duschen war heiß. Es ist neblig ohne Ende - so machen wir uns im Nebel auf den Weg - abwechselnd Nebel, dann freie Sicht und wieder Nebel. Alles war heute Morgen Klatsch naß - zur Krönung hab ich noch glatt einen Adapter hängen lassen - supi na klaro ich hab noch einen zweiten dabei. Wir fahren nach Dijon

    https://maps.app.goo.gl/9NLwAsFaqFtTZEV67

    und denken da schauen wir uns mal ein wenig um. Parkplatz haben wir fast direkt am Ort von Interesse bekommen. Wir sind überwältigt was es alles anzuschauen gibt und verbringen mehr Zeit als gedacht dort. Klaro eine tolle Markthalle gibt es natürlich auch und olle Steine in Form von beeindruckend Kirchen selbstverständlich inklusive. Die Temperaturen sind gewöhnungsbedürftig, der Wind ist kalt, die Sonne ☀️ mehr als angenehm. Das Aufwärmen in Gallery Lafayette klappt auch nicht, den dort ist es auch kühl, die Verkäufer/innen in dicken Jacken - also doch weiter. Den Tank noch einmal auf getankt und weiter. Da immer weniger Campingplätze auf haben, muß man etwas Zick Zack fahren - der Weg ist das Ziel - den unter normalen Umständen wäre man zu unserem heutigen Endziel nicht hingefahren. So fahren wir ab und fahren in die Vogesen - bekannt durch das berühmte Wasser " Vittel " und gelangen durch eine wunderschöne Landschaft nach Sanchey. Ein top gepflegter Campingplatz an einem Stausee -

    https://maps.app.goo.gl/Trs1N7hnXjMWhZUP6

    am See gibt es sogar ein Restaurant das offen hat - so bekommen wir unser Feierabendbier.
    Zurück auf dem Platz machen wir ein rustikales Abendessen - na klar es ist auch hier früh dunkel, macht uns nix, wir wissen uns zu organisieren. Traditionell beenden wir den Abend mit einem Becher Rotwein    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    1111

    Fahrt nach Nancy Teil 1

    5–9 de nov., França ⋅ ☀️ 17 °C

    Heute ein milder Morgen - nach einem Kaffee und obligatorische Frühstück, ach da war ja noch was ... das vermisste Kabel ist wieder da - es war die letzte Fahrt über sicher auf der Plane von den Fahrrädern mitgereist und so hat es auch die Fahrt über die Autobahn sicher gemeistert. Jetzt aber geht es los über die mautfreie Strecke. Die Landschaft ähnelt dem Westerwald. Wieder kommen wir entspannt in Nancy an und heute bleiben wir auf einem Platz am Stadthafen - Der Hafenmeister ist hier auch der Platzwart - sehr freundlich und mit deutschen Sprachkenntnissen - er berichtet gleich das er als junger Mann nach der Wende in Berlin war. Ein lustiger Geselle. Also machen wir den ersten Rundgang und der kleine Hunger meldet sich - wie kann es anders sein, wir finden die Markthalle und lassen uns bei einem italienischen Stand im Restaurant nieder. Nach dem reichhaltigen und sehr guten Essen laufen wir erstmal zurück zum Bulli genießen die Sonne noch etwas.Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit

    Nancy Teil 2 - Abend

    5 de novembro, França ⋅ ☁️ 12 °C

    Wir gehen noch einmal los und schauen uns noch einmal das eine oder andere an. Na klar auch hier wird es gegen 17 Uhr dunkel. Wir entdecken das eine oder andere - auf jedenfall ist es ziemlich voll geworden und das mit sehr viel jungen Menschen. Die Temperaturen sind noch einmal richtig hoch gegangen und so kann man von einem milden Abend sprechen. Der Super Mond 🌙 ist aufgegangen und so gehen wir zurück zum Bulli und hoffen auf eine ruhige Nacht.Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit

    Zur Übernachtung nach Bad Dürkheim

    6 de novembro, Alemanha ⋅ ☁️ 10 °C

    Also los von Metz nach Bad Dürkheim, wir sind uns sicher in dieser Gegend waren wir noch nie. Wunderbar die Farben der Wälder - und willkommen in Deutschland - empfangen von einer endlos langen Autobahnbaustelle - LKW Kolonnen und hecktischen Autofahrern. Wir kurven durch kleine Orte an endlosen Weinfeldern vorbei und finden auch den Campingplatz -

    https://maps.app.goo.gl/7dkiWrdtz2RoR1gQ9

     Super enttäuscht das Restaurant hat zu. Ersteimal einchecken (Preise Made in Germany: doppelt so hoch wie in Frankreich) Platz bezogen - einmal umgeräumt und dem Tip der Rezeption gefolgt - 2 Orte weiter gibt es eine Metzgerei mit Restaurant - also nix wie hin. Auch hierhin kurven wir durch kleine Orte und Straßen. Es wird mittlerweile dunkel. Erfolgreich finden wir aber den Ort der Begierde und den passenden Parkplatz.

    https://maps.app.goo.gl/gACwTM61vjoPuz5R7

    Schwupps und rein ins Restaurant - keiner zu sehen ... dann doch die erste Frage : Sie haben reserviert ❓❓❓ nö - oh das ist schlecht, aber für etwas mehr als eine Stunde da hat sie noch einen Platz. Alles klaro - Karte studiert was einheimisches muß es sein : Saumagen Petra 🤢 ist erst einmal etwas unsicher. Aufklärungsarbeit Google hilft -

    https://www.spiegel.de/geschichte/helmut-kohl-d…

    also doch sowatt bestellt.
    Es war hervorragend und der Nachttisch natürlich auch. Der Rückweg hatte es in sich - Nebel ohne Ende - erster Versuch die Einfahrt zum Campingplatz zu treffen habe ich völlig vergeigt. Zweiter Versuch erfolgreich - Puh wir sind froh gut angekommen zu sein - jetzt noch einen Becher vom roten Wein und wir haben für heute fertig.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    3

    Von Nancy über Metz nach Bad Dürkheim

    6 de novembro, Alemanha

    Die Nacht auf dem Parkplatz war wider erwarten ruhig -

    https://maps.app.goo.gl/sAFLuGJygj2wHJd6A

    der Morgen dafür unruhiger. Aber für eine Nacht voll okay. Wir machen uns auf dem Weg nach Metz.

    https://maps.app.goo.gl/DDbdAFXwXE3Lj7CS7

    Ein Parkplatz ist wieder an einer strategische gut Stelle gefunden. Von dort aus laufen wir in Richtung Altstadtkern. Wir sind doch überrascht vieles top hergerichtet und altes mit Patina - wirklich spannend. Überall werden Weihnachtsbuden aufgebaut, wir denken das in der Kulisse hat schon was. Besuch von alten Steinen - oh man mit diesen Kirchen kann man immer noch eines drauf setzen.

    https://maps.app.goo.gl/wGiCw4Yu55ENHVfWA

    Auch hier wieder beeindruckend. Ach ja diese Markthallen, wir werden wie von einem Magneten angezogen.

    https://maps.app.goo.gl/xwELF7Q8DookUhxR9

    Toll was es alles gibt nicht gerade immer preiswert, aber diese Vielfalt. Wir streifen ein wenig weiter, aber das Zeitlimit ist begrenzt, den der nächste Übernachtungsplatz ist Bad Dürkheim.    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    2

    Bad Dürkheim 👉 Kassel

    6 de novembro, Alemanha ⋅ ⛅ 5 °C

    Nach einer Nebelnacht - brechen wir am Vormittag auf in Richtung Kassel - letzter Stop vor zu Hause. Es ist Freitag und wir rechnen verkehrstechnisch mit dem schlimmsten - OK es passiert und wir weichen einem Stau aus und fahren über eine zum Teil nagelneuen Autobahn. A49 - sehr unwirklich wenn alles neu ist - kommen immer noch bei bei Hochnebel am Ziel des heutigen Tages an.

    https://maps.app.goo.gl/RzNGWD22a5AaNTv16

    Angekommen hingestellt Strom ran und los heute gehen wir noch einmal essen.

    In fussläugier Nähe gibt es ein interessantes Restaurant - das Internet hatte Infos schon vor der Anreise zu Verfügung gestellt und unsere Aufmerksamkeit angezogen.

    https://maps.app.goo.gl/LKApviyggsZ7BNjq6

    Wir sind hingelaufen waren zeitig da - haben sie Reservieren - nö - OK kein Problem - die Frage kamm komisch rüber bei einem fast leeren laden.

    https://www.timberjacks.com/kassel

    Wow was für eine Speisekarte - wir finden etwas was passt - toll was wir bekommen haben und aufmerksames Personal.
    Wir haben fast alles aufgegessen - dann doch einen Schnaps hinterher.
    Die Frage an die Bedienung was ein volles Glass kostet - gibt er alles bei der zweiten Runde .
    Es war ein rundum gelungener Besuch und Essen .
    Unser Bulli gibt noch eine Runde Französischen Rotwein im Becher aus -
    Was für ein schöner Tag - Nebel egal - Stau egal - kalt ein wenig egal - Freude dann morgen wieder daheim zu sein .    Leia mais

    Ver tradução
  • Unsere Auszeit
    3

    Von Kassel nach Hause

    8 de novembro, Alemanha ⋅ ☀️ 5 °C

    Ein Nebliger Tag - ein echter November.
    Wir machen uns in aller Ruhe auf den Weg - zuerst haben wir überlegt die neue Autobahn im Osten zu nehmen - die A38 aber da man bei diesem Wetter eh nicht in die weite sehen kann - entscheiden wir den schnelleren weg über die A2 nach Berlin zu fahren. Wir fahren auch nicht durch die Stadt da die Stadtautobahn ein einziger Knoten ist . Also Berliner Ring außen rum um dann von Norden in die Stadt zu kommen. Unser Plan geht auf und wir kommen entspannt zu Hause an ohne Stau.

    So das war's - uns hat die Reise sehr gut gefallen und die Französische Atlantikküste wird uns bestimmt Wiedersehen - etwas frühere Reisezeit im Jahr ist besser.

    Diese Reise hinterlässt einen bleibenden Eindruck.    Leia mais

    Ver tradução
    Final da viagem
    8 de novembro de 2025