現在旅行中

Jakobsweg

Roland もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最も古いものから

足跡
写真

Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日75
2023年6月2日金曜日
☁️ 21 °C
海抜: 813 m
スペイン Casa del Cordón 42.288899, -4.14021342°17’20” N 4°8’25” W
1 1
65. Wandertag
2023年6月2日, スペイン ⋅ ☁️ 21 °C
Heute haben wir eine lange Etappe von 30 Km gemacht. Zuerst einige Fotos einer Pilgerherberge. Dann Wandbilder diesmal von Biblischen Geschichten. Immer wieder Blumen am Wegrand und auf den Felder. Dann sind wir auf den Spanischen Meseten angelangt. Gerade Wege soweit das Auge reicht. Plötzlich ein Tal und ein Dorf. Ein Foto vom heutigen Mittagessen Paella und Sangria, sehr fein.
Gestern Abend hatte ein Hollönderpilger Geburtstag. Er wurde 54 Jahre alt. Wir haben ein Stück Dessert mit einer Kerze organisiert und alle im Saal haben Happy B. gesungen. Er war sehr gerührt. „En famillie“ macht man das halt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 MEGA SCHÖNS FOTO 😍👍🏻 HEB DR WIETERHIN GUET SORG 😀
2023/06/03返信する翻訳する
旅行者 Euch scheint es ja gut zu gehen. Beim Schattenbild habe ich an das kleine WIR gedacht. Kennst du das Bilderbuch? Auf jeden Fall bei einem so grossen Schatten ist es glücklich in der Gemeinschaft gerne dabei. Ruedi ist zur Zeit auch unterwegs. Allerdings in Irland. Vielen Dank für die immer tollen Bilder und es geht glaub nicht mehr soweit. 🤗👋
2023/06/04返信する翻訳する
8いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日74
2023年6月1日木曜日 17:14
🌧 19 °C
海抜: 824 m
スペイン Tardajos 42.349457, -3.81577642°20’58” N 3°48’57” W
64. Wandertag
2023年6月1日, スペイン ⋅ 🌧 19 °C
Heute war Burgos mit seiner Kathedrale auf unserem Weg. Baubeginn 1221 für eine Hochzeit von König Ferdinand lll von Castilien und Bestrix von Schwaben. Bis 1734 wurde mit Unterbrechungen immer wieder gebaut und abgeändert. Vorbild für den Bau war das Basler Münster und Baupläne des Kölner Doms. Baudenkmal von unschätzbarem Wert. Eintritt kostet für Pilger 5 Euro siehe mein Beitrag von gestern.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Eindrückliches Bauwerk!
2023/06/01返信する翻訳する
8いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日73
2023年5月31日水曜日 18:00
☁️ 19 °C
海抜: 935 m
スペイン Cardeñuela-Ríopico 42.359902, -3.55998142°21’36” N 3°33’36” W
2
63. Wandertag
2023年5月31日, スペイン ⋅ ☁️ 19 °C
Ich fahre noch etwas weiter mit den Wandmalereien, Landschaften und Wälder. An den Wegrändern wächst gerade ein Blumenstrauss und der Salbei blüht in den schönsten Farben. Martha und ich haben den Weg wie ihr sicher wisst schon vor Jahren einmal in Etappen gemacht. Jedes Jahr zwei Wochen, damals hatten wir das Gefühl dass Spanien für Pilger wirklich hartes Pflaster ist. Das hat sich gründlich geändert. Es sind viele und schöne Herbergen zu einem günstigen Preis entstanden entstanden. Hier für einmal eine Preistafel. Zum Schluss seht ihr noch die beiden Könige des Weges. 😅😎🥱☹️もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Eliane Ingold hat sich via ihren Mann erkundigt wie weit du bist und lässt grüssen ☺️
2023/05/31返信する翻訳する
Roland GrütterIch lasse sie auch grüssen! Am ersten Tag habe ich sie noch getroffen.
2023/05/31返信する翻訳する
旅行者 Dieser Stuhl fehlt dir noch in der neue Wohnung!🤣🙋‍♂️😉
2023/05/31返信する翻訳する
Roland GrütterKonnte ihn leider nicht mitnehmen, er war mir schlicht zu schwer☹️
2023/05/31返信する翻訳する
9いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日72
2023年5月30日火曜日 21:45
☁️ 14 °C
海抜: 959 m
スペイン Villafranca-Montes de Oca 42.388509, -3.31003742°23’19” N 3°18’36” W
62. Wandertag
2023年5月30日, スペイン ⋅ ☁️ 14 °C
In Folge dieses eher nassen Sommers ist Spanien noch immer sehr grün. Die Landschaften leuchten in den verschiedensten Farben. Die Temperaturen sind immer noch sehr angenehm. Wir sind auf einer Höhe von 952 m. ü. M. Morgen geht es auf ca. 1100 m. Wir sind auf der Hochebene von Sierra de la Demanda. Immer wieder stehen Kirchen und Kapellen am Weg oft sind sie geschlossen oder aber sie sind offen und kosten Eintritt. Diese Eintritte führen öfter zu Diskussionen. Kirchen müssen doch für jedermann und jederzeit für das Gebez zugänglich sein. Grundsätzlich bin ich damit ja einverstanden aber zum einen müssen die Kirchen ja auch unterhalten sein. Die ganze Last kann nicht auf den Kirchgemeinden liegen. Zum andern braucht ja nicht unbedingt Kirchen um zu beten, beten kann man überall. Kommt dazu dass diejenigen am lautesten reklamieren die Zuhause nie in die Kirche gehen oder sogar den Kirchenaustritt gemacht haben. Um nur die Architektur und die Kunstschätze zu betrachten darf man ruhig etwas bezahlen. In Museen macht man das auch. Während der MeSsen sind die Kirchen ja offen und kosten keinen Eintritt.
Spanische Dekos zum studieren.
Wieder einmal eine Distanzangabe bis nach Santiago. Auch Wandmalereien wie hier der Schuhmacher trifft man oft und zu guter letzt noch der Pilger Roland 😏もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日71
2023年5月29日月曜日 21:39
☁️ 15 °C
海抜: 750 m
スペイン Redecilla del Camino 42.438614, -3.06535442°26’19” N 3°3’55” W
61. Wandertag
2023年5月29日, スペイン ⋅ ☁️ 15 °C
Spanien hat hier wenig Wälder dafür eine weite offene Landschaft dann sieht die man die langen Strassen. Aber noch etwas anderes fällt auf. Heute habe ich für das Morgenessen mit Milchkaffee, zwei Toast mit Butter und Konfitüre ganze 3 Euro 50 bezahlt. Bei uns erhält man höchstens einen Kaffee Creme dafür. Das ist auch unserem Enkel bei seinem Besuch aufgefallen als er im Mac Donald essen war. Für ihn wäre es das Wert nach Spanien umzuziehen. Er liegt mit dieser Beurteilung sehr im Trend. Viele Schweizer ziehen nach der Pensionierung nach Spanien. Ich habe meinem Enkel dann gesagt, überlege einmal dann müsste Grosi und ich ja von euch wegziehen und das würden wir beide sicher nie wollen. Wir müssten alle unsere Verwandten und Freunde zurück lassen, für uns kommt das nicht in Frage. Ich selber habe früher einmal die Erfahrung gemacht, dass ich in der Ferne gespürt habe, dass ich ohne meine Familie nicht leben wollte. Bin mal gespannt ob er dereinst ein Spanier wird.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日70
2023年5月28日日曜日 20:09
海抜: 545 m
スペイン Azofra 42.425083, -2.80047942°25’30” N 2°48’2” W
Fazit der 10. Woche
2023年5月28日, スペイン
Wie schnell doch die Zeit vergeht. Ein rechtes Stück haben wir schon geschafft. Ich glaube es bleiben noch ca. 650 Kilometer bis zum Ziel.
So vieles geht einem durch den Kopf auf diesem langen Weg. Gestern habe ich noch über die Pilger Wortdeutung geschrieben. „Das Heil suchen“ das sagt man doch heute nicht mehr habe ich gedacht, oder doch; die beiden Fotos zeigen zum einen den Blick nach vorne, den blauen Himmel und der Blick nach hinten die Gewitterwolken. Ich bin HEIL- froh liegen die Wolken hinter uns. Ich bin HEIL-froh ist der Regen erst am Abend gekommen. Nach wie vor hoffe ich wieder HEIL nach Hause zu kommen. Dann hoffe ich alle wieder HEIL vorzufinden.
Die vergangene Woche hat mich mit dem Vergebungsweg auch sehr beschäftigt. Angenehmer ist der Weg des Weines, zum Essen in Frankreich gibt es fast immer Wein, im Moment immer ein Glas Rioja, ein wunderbarer Geschmack.
Allen wünsche ich eine genussvolle Woche.
Rolandもっと詳しく
翻訳をご覧ください
9いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日69
2023年5月27日土曜日 16:35
☁️ 25 °C
海抜: 512 m
スペイン Navarrete 42.429003, -2.56205242°25’44” N 2°33’43” W
60. Wandertag
2023年5月27日, スペイン ⋅ ☁️ 25 °C
Heute sind wir durch das Rioja Weinbaugebiet gewandert folgedessen sind wir nun auf dem Camino del Vino.
Logroño am Ebro so heisst der Fluss. Mit seinen rund 150‘000 Einwohnern eine moderne Stadt. Vor Navarreto dem heutigen Ziel sind wir einem Strassenzaun gefolgt mit hunderten von eingeflochtenen Kreuzen. Für mich war das beeindruckend. Ich habe nachgeschaut von wo das Wort Pilger kommt. „Ein Mensch der in der Ferne sein Heil sucht“. Immer wieder gehe ich auch in die Kirchen an denen wir vorbei gehen. In Spanien sind viele geschlossen, wohl aus Angst, dass sie geschändet werden.
Mein Foto zeigt wie die Kirchen hier oft aussehen. Die Gottesehre wird mit viel Gold bezeugt. Für mich oft zuviel Prunk. Schaue ich dann die Bilder bin ich trotzdem berührt. Die meisten Bilder sind biblische Scenen, einige aber zeigen die spanische Geschichte. Wie die Mauren vertrieben wurden, wie die christlichen Kriegsheere gegen die Muslime kämpfen. Auch Jakobus wird oft als Maurentöter dargestellt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
6いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日68
2023年5月26日金曜日 17:53
海抜: 457 m
スペイン Ondarre 42.51528, -2.36844742°30’55” N 2°22’6” W
59. Wandertag
2023年5月26日, スペイン
Jeden Abend wenn ich mir die Zeit für den Rückblick nehme, kommen mir so viele Sachen in den Sinn die ich unmöglich alle aufschreiben kann.
Heute schaut euch die spanischen Wege an, hier fehlt es nicht an Weitblick; oder die Felder mit dem roten Mohn, das reife Korn, die tiefen Täler, dann wieder der schroffe Fels und dann dieser unbeschreibliche Duft von den Blumen, der Gewürzkräuter und der Gräser einfach himmlisch. Jeden Morgen hören wir ein Vogelkonzert. Da geht mir das Herz auf, wie schön ist es doch auf dieser Welt, all die schönen Orte schauen zu dürfen ist doch ein Geschenk. Wir haben die Pflicht zu unserer Umwelt gut zu schauen und das betrifft jeden von uns!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
10いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日67
2023年5月25日木曜日 20:47
⛅ 12 °C
海抜: 678 m
スペイン Villamayor de Monjardín 42.629517, -2.10391742°37’46” N 2°6’14” W
58. Wandertag
2023年5月25日, スペイン ⋅ ⛅ 12 °C
Ich kommentiere nur die ersten Fotos. In Irache gibt es eine Fabrik die Wein in Flaschen abfüllt. Für Pilger/innen haben sie an einer Aussenwand zwei Hahnen montiert der eine für Wasser und aus dem anderen kommt Wein. Die Pilger dürfen sich damit versorgen und das haben wir natürlich gemacht. Das zweite Bild zeigt einen Döschwo mit aufgemaltem Pilgerweg. Ein älteres Paar aus Deutschland hat uns erklärt, dass sie den Weg vor 20 Jahre gemacht haben und nun mit ihrem Auto nochmals einige Orte anschauen wollen. Man nennt das Nachhaltigkeit. Das dritte Bild, das könnt ihr vergrössern, eine faszinierende Ameisenautobahn. Das vierte ist der Weg, heute mit einem neuen Erlebnis, so fanden wir eine Frau aus Hamburg auf dem Weg am Ende ihrer Kräfte weinend vor. Wir waren ca. 2 Km vor dem Etappenziel, Emmanuel hat ihren Rucksack genommen, ich habe sie begleitet bis vor die Herberge. Sie war sehr dankbar. Dann habe ich heute beim Nachtessen eine Frau aus Taiwan getroffen. Bis heute habe ich noch nie jemanden aus diesem Land gesehen. Kommt dazu, dass sie Lehrerin in einer Rudolf Steiner Schule ist. Diese Schulen seien in Taiwan stark verbreitet. Das habe ich schlicht und ergreifend einfach nicht gewusst.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
6いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日66
2023年5月24日水曜日 17:31
⛅ 20 °C
海抜: 454 m
スペイン Mañeru 42.66866, -1.86298942°40’7” N 1°51’47” W
57. Wandertag
2023年5月24日, スペイン ⋅ ⛅ 20 °C
Spanien hat uns rasch in seinen Bann gezogen. Warmes, sonniges Wetter, weite Felder mit Mohnblumen. Auch die ersten Hügel mussten wir überwinden. Der Camino Frances auf dem wir uns nun befinden entspricht in weiten Teilen dem alten Pilgerweg. Das zeigen auch die Figuren auf dem Hügel. Als Teilabschnitt ist dieser Abschnitt als Weg der Vergebung gekennzeichnet bis Puerto la Reina mit der alten Brücke aus der Römerzeit. Wir sollen vergeben damit auch uns vergeben wird. Eine grosses Wort und oft doch so schwierig. Das will ich mir durch den Kopf gehen lassen.
Heute übernachten wir in Maneru gut bewacht von diesen eisernen Ritter auf dem letzten Foto.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
10いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日65
2023年5月23日火曜日 17:11
海抜: 463 m
スペイン Cizur Menor 42.788574, -1.67452342°47’19” N 1°40’28” W
56. Wandertag
2023年5月23日, スペイン
Heute haben wir den zweiten Teil des Weges nach Pamplona gemacht. Gemeinsam haben wir noch einmal zum Zmittag gegessen und dann haben wir uns wieder auf dem Jakobsweg eingeschleust und uns von unserem Besuch verabschiedet. Danke Edith und Martha , es war sehr schön, dass ihr uns besucht habt. Schon heute freue ich mich auf ein baldiges Wiedersehen.
Heute Abend haben wir eine Unterkunft in einer Herberge der Maltenser gefunden und zu guter letzt gab es auch noch ein kurzes Gewitter, welches wir uns unter Dach anschauen durften.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日64
2023年5月22日月曜日 18:10
☁️ 14 °C
海抜: 869 m
スペイン Aurizberri 42.980991, -1.37433542°58’52” N 1°22’28” W
55. Wandertag
2023年5月22日, スペイン ⋅ ☁️ 14 °C
Unser Besuch ist nach wie vor bei uns. Das heisst wir sind heute ca. 13 Km gelaufen, Danach hat uns Martha mit dem Auto geholt und zusammen haben wir Pamplona angeschaut. Heute Abend übernachten wir das letzte Mal in der Ferienwohnung. Morgen trennen sich dann unsere Wege wieder. Martha, Edith und die Grosskinder fliegen wieder nach Hause. Emmanuele und ich wandern als Pilger weiter unserem Ziel entgegen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日63
2023年5月21日日曜日 20:01
☁️ 13 °C
海抜: 874 m
スペイン Aurizberri 42.981213, -1.37533942°58’52” N 1°22’31” W
Fazit der 9. Woche
2023年5月21日, スペイン ⋅ ☁️ 13 °C
Der grösste Teil meiner Reise habe ich geschafft. Ich rechne, dass ich ungefähr noch 5 - 6 Wochen bis zum Ziel benötige. Den Wochenschluss haben wir heute auf besondere Weise begangen. Edith und Martha mit Demian und Joey haben uns besucht. Edith hatte Geburtstag und Martha und ich feierten den 39. Hochzeitstag. Heute war unser Ferientag wir haben San Sebastian am Meer besucht und angeschaut. Morgen starten wir wieder im Pilgeralltag.
Eine intensive Woche mit dem Übergang über die Pyrenäen, dem Besuch und dem Ferientag hat somit Ihren Abschluss gefunden. Allen wünsche ich eine gute Woche. Seid herzlich gegrüsst!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
13いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日62
2023年5月20日土曜日 16:51
☁️ 12 °C
海抜: 869 m
スペイン Aurizberri 42.981061, -1.37441942°58’52” N 1°22’28” W
54. Wandertag
2023年5月20日, スペイン ⋅ ☁️ 12 °C
Heute ging es also über die Pyrenäen. Genau dort gestartet wo wir gestern aufgehört haben. Es geht zwar stetig aufwärts aber erträglich dann kurz nach unten nach Reconvalles zu dem Kloster. Au den Fotos einige Eindrücke:
Wunderbares Panorama, Schaf und Pferde Herden. Ein totes Schaf und drei Aasgeier die warten. Dann natürlich der Roland Brunnen. Zuletzt die Ankunft untenもっと詳しく
翻訳をご覧ください
Hallo zäme, ich geniesse es, mit dir/euch ein wenig auf dem Jakobsweg unterwegs zu sein. Herzlichen Dank, Roland, für die Erlebnisse und Gedanken, die du mit uns teilst. Jetzt freue ich mich natürlich, Martha auf den Fotos zu sehen. Ich gratuliere euch herzlich zu eurem 39. Hochzeitstag und wünsche euch weiterhin gute, glückliche und gesegnete Jahre miteinander! Weiterhin kostbare Erfahrungen beim Weiterpilgern! Herzliche Grüsse von Helene [Helene Ruh]
2023/05/21返信する翻訳する
5いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日61
2023年5月19日金曜日 20:02
☁️ 8 °C
海抜: 867 m
スペイン Aurizberri 42.980923, -1.3743742°58’51” N 1°22’28” W
53. Wandertag
2023年5月19日, スペイン ⋅ ☁️ 8 °C
Wunderschöner Sonnenaufgang. Die Unterkunft und ein Teil des Weges. Gepflegte Häuser, Kuhherden, Pferd mit Fohlen.
Treffen mit Martha, Demian, Joey, Edith und Emmanuele. Die zwei Grossen wandern engagiert mit. Dann ein grosser Moment die Ankunft in Saint Jean Pied de Port. Nun geht es in das letzte Drittel, aber zuerst verbringen wir ein paar Tage zusammen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日60
2023年5月18日木曜日 21:17
☁️ 13 °C
海抜: 181 m
フランス Col d’Ipharlatcé 43.247849, -1.08035743°14’52” N 1°4’49” W
1 1 2
52. Wandertag
2023年5月18日, フランス ⋅ ☁️ 13 °C
Zuerst ein ganz spezielles WC Erlebnis, dann Landschaften und das erste Mal die Pyrenäen gesehen. Hohe Baumhütte und die heutige Unterkunft mit Unterhaltung. Auch das ist Pilgerleben.
Gross ist auch die Freude, dass heute Martha mit zwei Grosskinder gekommen ist und die Frau von Emmanuele. Morgen werden wir sie treffen nach Saint Jean Pied de Port dem Ziel des Zweiten Drittels wandern. Sie bleiben dann bis Montag und fliegen dann wieder zurück.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Gute übernachtungshütte🙃🙂
2023/05/19返信する翻訳する
旅行者 Stramme männer 1 ( jedenfalls)
2023/05/19返信する翻訳する
旅行者 Sehr schön fast alle machen mit ?ein wenig gruppendruck dabei aber gute gemeinschaft und stimmung .
2023/05/19返信する翻訳する
旅行者 I wünsche euch ganz äs schőns weekend.hebets guet zäme. Sind bhühet und gsägnet.mit ganz liebe gruess helene und ueli
2023/05/19返信する翻訳する
5いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日59
2023年5月17日水曜日 21:14
⛅ 15 °C
海抜: 127 m
フランス Lichos 43.30742, -0.88044843°18’27” N 0°52’50” W
51. Wandertag
2023年5月17日, フランス ⋅ ⛅ 15 °C
Heute haben wir die Region Okzitanien verlassen und sind in die Baskenregion gekommen. Ich habe diese Region Okzitanien vor meiner Wanderung nicht gekannt. Hier die Definition:

„Okzitanien (okzitanisch Occitània [utsiˈtanjɔ][1], französisch Occitanie [ɔksitaˈni]) ist die Bezeichnung einer historischen Kultur- und Sprachregion im Südwesten Europas. Neben kleineren Gebieten in Spanien und Italien befindet sich ihr Hauptteil im südlichen Drittel Frankreichs. Bis heute werden dort neben der offiziellen Landessprache Varietäten (Mundarten) der okzitanischen Sprache gesprochen. Nach der Blütezeit der okzitanischen Kultur im Mittelalter besteht seit dem 19. Jahrhundert das Bemühen, eine einheitliche okzitanische Schriftsprache zu schaffen und diese in der Bevölkerung Südfrankreichs zu verbreiten sowie die literarische Tradition Okzitaniens zu beleben.
Die Sprachgrenze ist markant erfahrbar, vor allem bei den Gebäuden und Ortschaften. Die Basken sind die Schweizer der Franzosen und Spanier so sagt man hier.
Die hier gezeigte Stadt ist Navarrenz im Baskenland. Und zum ersten Mal sahen wir im Hintergrund die Pyrenäen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
6いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日58
2023年5月16日火曜日 21:24
☁️ 13 °C
海抜: 200 m
フランス Sauvelade 43.373581, -0.7143743°22’25” N 0°42’52” W
50. Wandertag
2023年5月16日, フランス ⋅ ☁️ 13 °C
Oh Wunder heute kein Regen!
Nach der langen Etappe gestern heute eine vergleichsweise kurze. Dafür in einer gepflegten Herberge. Siehe die Fotos! Sehr gutes Essen. Tiere um das Haus; Hund, Hühner, Esel ein alter Bauernhof schön umgebaut umrahmt mit Swimmingpool und Palmen, gleicht der Toscana.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Oh schön! Bei uns regnet es munter weiter. Langsam genügt es..! Immerhin sitzen wir ja im trockenen Zuhause. So ist es erträglich. Die beiden Esel sehen aus wie Pia und Jonathan 😉
2023/05/16返信する翻訳する
5いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日57
2023年5月15日月曜日 22:53
🌧 12 °C
海抜: 130 m
フランス Arthez-de-Béarn 43.459879, -0.61515143°27’36” N 0°36’55” W
49. Wandertag
2023年5月15日, フランス ⋅ 🌧 12 °C
Sonnenuntergang gestern Abend, dann wiedereinmale Distanzangaben die sich meistens wiedersprechen. Nasse und rutschige Wege. Offenes und wieder juraähnliche Landschaften. Auffallend viele Blume, duftende Rosen und überall in den Flüssen viel Wasser. Heute Übernachten wir in einem Bungalow wieder einmal ein Einzelzimmer, welch ein Luxus!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
5いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日56
2023年5月14日日曜日 18:04
⛅ 17 °C
海抜: 202 m
フランス Pimbo 43.577162, -0.37908343°34’38” N 0°22’45” W
2
Fazit der 8. Woche
2023年5月14日, フランス ⋅ ⛅ 17 °C
Die vergangene Woche habe ich mich den Pilgern gewidmet, über die möglichen Gründe weshalb so viele Menschen diesen Weg machen. Zum Wochenschluss heute nur ein Foto und die dazu gehörige Geschichte.
Das Bild zeigt eine 82jährige Frau mit ihrem 36 jährigen Enkel auf dem Jakobsweg. Gestern Abend habe ich sie in der Gits beim Nachtessen getroffen. Natürlich hat es einige interessiert, was sie denn auf dem Jakobsweg mache, so hat sie angefangen zu erzählen. Der Enkel begleite sie, er trage das Tagesnotwendige für sie im Rucksack mit das restliche Material lasse sie transportieren. Jeden Tag machen sie so gemeinsam ca. 20 Kilometer. Der Enkel hat sie jeweils liebevoll angeschaut und gelächelt. Ja im letzten Jahr sei sie zuhause hingefallen und musste daraufhin ihre Schulter operieren. Sie hätte starke Schmerzen gehabt und im Krankenhaus habe ihr der Opium gegeben und daraufhin hätte sich das Bett wie verrückt gedreht. Alle haben gelacht und ein Pilger (nicht ich) konnte sich die Frage nicht verkneifen ob sie denn immer noch Opium nehme dass sie so weit gehen könne. Sie hat auch gelacht, nein nein das sei vorbei, aber sie gehe halt jeden Tag einige Stunden laufen. Der Enkel hat sie liebevoll angeschaut, er nannte sie Mami.
Dass der Enkel seine Grossmutter begleitet hat mich stark gerührt, dass er sie unterstützt nicht unterbricht hat mich beeindruckt. Sie vertraut ihm, schaut euch die Foto an.
Viel ist mir da in den Sinn gekommen in Bezug auf das Verhältnis zwischen Grosseltern und Enkel zum Beispiel Omama und Pauli. Oder so habe ich mich gefragt, ob auch uns einmal unsere Enkel begleiten werden. Ob wir die Beziehung zu unseren Enkel auf eine gute Basis gestellt haben?もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Ja das ist ein schönes bild und eindrücklich das möchte ich auch so erleben.solcheine beziehung will gepflegt werden.aber es lohnt sich.ich wünsche dir noch viele schöne und interesanten eindrücke und schöne begegnungen.
2023/05/15返信する翻訳する
旅行者Hebs guet und bhüet di gott g.l.g.helene
2023/05/15返信する翻訳する
8いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日55
2023年5月13日土曜日 22:18
⛅ 13 °C
海抜: 101 m
フランス Aire-sur-Adour 43.700567, -0.26469443°42’2” N 0°15’53” W
48 Wandertag
2023年5月13日, フランス ⋅ ⛅ 13 °C
Heute wandern wie jeden Tag. Die Fotos heute sollen zeigen wie diese Gegend die Pilger begrüsst.
Jemand hat in einem abgelegenen Waldstück selber eine Pilgerunterkunft gebaut auf einfachste Weise. Es kommt mit vor wie Papua Neuguinea. Oder etwas zum sitzen mit Wasser und manchmal mit Kuchen. Wetter na ja!!
Langsam kommen wir auf die spanische Grenze zu und die Suche nach einer Unterkunft wird noch etwas schwieriger.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
7いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日54
2023年5月12日金曜日 18:12
🌧 15 °C
海抜: 120 m
フランス Lanne-Soubiran 43.74176, -0.10007443°44’30” N 0°6’0” W
47. Wandertag
2023年5月12日, フランス ⋅ 🌧 15 °C
Als wir heute aufbrachen wurden wir von diesen Pferden verabschiedet. Wir versuchen nun noch etwas besser dem nasskalten Wetter etwas auszuweichen. Heute ist und das recht gut gelungen. Gewandert sind wir oft im T-Shirt, wenn einmal die Sonne scheint ist es richtig warm, bei kurzen Regenschauern sind wir unter ein Dach gestanden und haben einfach gewartet bis es wieder aufhört zu regnen. So mussten wir die Pellerine nie anziehen. Um 15:00 haben wir das Tagesziel erreicht und kurz danach ging der Regen richtig los. Heute übernachten wir auf einem alten Bauernhof, siehe die Fotos.
Noch zu meiner Pilgerbefragungen. Heute sind wir einem Westschweizer begegnet. Er war auf dem Rückweg von Santigo. Seine Nachrichten haben uns ein wenig beunruhigt. Im Moment hat es 30% mehr Pilger auf dem Weg als vor einem Jahr. Jeden Tag verliessen rund 450 Pilger Saint Jean Pied de Port in Richtung Spanien. Die Herbergen seien überfüllt, es sei schwierig etwas zu finden. Wir werden dann schauen müssen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Sieht schön aus!🙌😎
2023/05/12返信する翻訳する
旅行者Wunderschöne Tiere. - Du hast gestern den Industriellen erwähnt, der als Anfang seiner "Genussjahre" pilgern geht. Ich sehe einen Zusammenhang mit der grösseren Anzahl an Menschen, welche auf diese Weise unterwegs sind. Ich denke, dies ist ein Gegentrend zur zunehmenden Säkularisierung, welche die seelischen Defizite der Menschen nicht decken kann.
2023/05/13返信する翻訳する
Roland GrütterHallo Peter vielen Dank für deine Beurteilung. Ich bin der gleichen Meinung wie du. Liebe Grüsse Roland
2023/05/14返信する翻訳する
4いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日53
2023年5月11日木曜日 22:23
☁️ 10 °C
海抜: 144 m
フランス Sauboires 43.823182, 0.05908543°49’23” N 0°3’33” E
46. Wandertag
2023年5月11日, フランス ⋅ ☁️ 10 °C
Joh 15,10
Heute kamen wir über Montreal nach Eauze und noch sechs Kilometer weiter auf einen Bauernhof in der Pampa der Pilgerzimmer angeboten hat. Natürlich habe ich ein wenig nachgefragt wie wann und wo. Also der Hof hat eine Grösse von 65 Hektaren Land. Es hat rund 45 Pferde für den Sport und für die Nachzucht. Mutterkuhhaltung und eine Gänseaufzucht, ein Riesenbetrieb.
Wir haben wunderbar gegessen mit Gänseleber und Gänsebrustfilet.
Gestern habe ich noch vom Pariserpilger erzählt der seine Freude am wandern sucht. Heute war es ein Pilger von Lothringen, nahe der deutschen Grenze. Ein Industrieller mit Firmen in Deutschland und in Frankreich. Nach seinen Angaben will er die Jahre die ihm noch bleiben, er ist schon über 80 Jahre alt, bestmöglich geniessen und fängt mit dem Jakobsweg an. Interessant oder?もっと詳しく
翻訳をご覧ください
9いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日52
2023年5月10日水曜日 21:54
🌙 13 °C
海抜: 146 m
フランス Lauraët 43.947308, 0.24817943°56’50” N 0°14’53” E
45. Wandertag
2023年5月10日, フランス ⋅ 🌙 13 °C
Ein weiterer Regentag gemischt mit zwischenzeitlichen Sonnenstrahlen.
Inzwischen haben wir Condom erreicht. Hie kommen die vier Musketiere her, habe ich heute gelernt. Immer wieder Kirchen kleine und grosse und sehr oft sitzen Pilger drin, still und in sich gekehrt. Es gibt wahrscheinlich so viele verschiedene Gründe, wie es Leute hat , auf den Jakobsweg zu gehen. Heute habe ich einen Mann aus Paris getroffen. Er sagte er sei noch nie gewandert und bei diesem Regen hat er die Freude am Pilgern noch nicht gefunden. Dazu hat er herzlich gelacht, aber er sei sich sicher, dass er die Freude noch finden werde. Eigenartig!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Lieber Roland heute musste ich zum 1. mal 3Tage deiner Reise nachlesen. Wie geht es deinen Blasen. Kann man damit kilometerlange Strecken zurücklegen? Heb Sorg und liebe Grüsse Theresa
2023/05/10返信する翻訳する
Roland GrütterGuten Morgen Theresa, also meine Blasen sind immer noch da, aber es gibt da kein pardon, jeder Tag wird einfach weiter marschiert. Danke der Nachfrage auch Euch beiden alles Gute, bis hoffentlich bald wieder einmal zum gemeinsam essen. Roland
2023/05/12返信する翻訳する
5いいね
Jakobsweg Roland Grütter
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日51
2023年5月9日火曜日 22:24
⛅ 14 °C
海抜: 192 m
フランス La Romieu 43.983609, 0.50462543°59’1” N 0°30’17” E
44. Wandertag
2023年5月9日, フランス ⋅ ⛅ 14 °C
Heute hat es fast den ganzen Tag geregnet. Die ersten 10 Km bis Lectoure Kaffeehalt, dann 20 Km im Regen bis la Romieu, mit Zwischenhalt in Marsala zu heisser Suppe und Tee. Unterkunft heue Abend auf einem Campingplatz in einem festen kleinen Haus. Wir haben uns sehr gefreut, da wir letzte Nacht nicht wirklich gut und genügend Schlaf gehabt haben. Eine Person hat dermassen laut geschnarcht, dass wir wiederholt am Bett rütteln mussten um zwischendurch fünf Minuten Ruhe zu haben.
Das Nachtessen war sehr fein. Wir durften am Anfang eine Gazpacho geniessen und als Hauptgang gebratene Shrimps mit Kartoffelpüree und zum Dessert ein Früchtetartelet. Ein Glas Wein und ein Kaffee.
Allen eine gute Nacht!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Danke gleichfalls. Ich wünsche dir weiterhin viele gute und blasenfreie Wandertage.
2023/05/09返信する翻訳する
旅行者Lieber roland gestern haben wir klostermusik gespielt von sieht fotosich habe beim spielen ganz fest an dich gedacht und fűr dich gespielt .Ursula gehrig war letztes jahr dort und hat uns bilder davon geschickt.
2023/05/10返信する翻訳する
旅行者Ich kann dir foto leider nicht schicken .ich sende sie an martha.
2023/05/10返信する翻訳する
Roland GrütterDie Fotos habe ich erhalten, viel Dank. Leider fehlt mir noch die passende Musik dazu 😏
2023/05/10返信する翻訳する
5いいね

もっと詳しく